第一ホテル両国 宿泊プラン一覧

※このプランは、大相撲観戦チケット付きの為、
お申込みと同時にキャンセル料が発生いたします。予めご了承くださいませ。

両国といえば、ご存知日本伝統の国技大相撲の聖地。
両国国技館では年３度本場所が開催されます。
第一ホテル両国は両国国技館より徒歩５分、大相撲観戦に訪れる方には最適のロケーションです。

力士たちが繰り広げる熱戦を堪能していただき、 心に残る特別なひとときをお過ごし下さいませ。


【プラン内容】
■お部屋タイプ
禁煙プレミアムツインA(26.8㎡)

■チェックイン時間は14時より承ります。チェックアウト時間は11時でございます。

■ご朝食
ホテル自慢の朝ちゃんこや、スパニッシュオムレツなど和洋折衷バイキングです。
【営業時間】07：00〜09：30　最終入場09：15
※仕入れ状況により一部メニューが変更になる可能性がございます。

■大相撲観戦チケット（ご宿泊日当日観戦チケット付）
※2025年1月場所のイスS席でございます。
※イスS席は国技館の2階にございます。
※席番号のご指定はお受け致しかねます。
※大相撲観戦チケットは事前郵送は致しかねます。予めご了承ください。
※指定席のお子様ご料金の設定がない為、ご宿泊プランも大人の設定のみとなります。

当日限定プラン！
お部屋は指定不可ですが、お得にご宿泊いただけるプランでございます。
数室限定でございますので、無くなり次第終了でございます。

【ご案内】
お部屋タイプはおまかせになります。
また、禁煙・喫煙・眺望もご希望は承れません。
予めご了承の上、ご予約くださいませ。

■第一ホテル両国のサポート■
・都営地下鉄大江戸線「両国駅」Ａ１出口直結
・全室高速インターネット回線完備
　※パソコンレンタル１日1，500円
・ズボンプレッサー貸出有（無料、数に限りがございます）
・アイロン全室完備
・加湿機能付き空気清浄器全室完備
・ランドリーサービス有（有料）
・マッサージサービス有（有料）
・各階に製氷機有（無料）
・コピー・FAX・プリントアウトサービス有（有料）
・ホテル敷地内にコンビニエンスストア有
(セブンイレブン　6：00〜23：00)

【当ホテルは、ディズニーグッドネイバーホテルです】
ホテルと東京ディズニーリゾート（R）間を無料送迎バスが運行しておりますので、アクセス抜群です！
（※要電話予約/乗車月含む三か月前より承っております）

毎年ご好評をいただいているお正月限定プラン！
2025年1月1日・2日限定「2025ニューイヤービュッフェ付き」ご宿泊プランでございます。
30種類以上のお料理とともに、お食事中にはスペシャルショーもございます♪
ご家族、ご親戚同士での楽しいひとときをお過ごしくださいませ。

※このプランはご宿泊当日の【ランチビュッフェ】付きプランでございます。
ディナービュッフェ付きは別プランよりお申込みくださいませ。

チェックインは14時より承っております。
フロント及びビュッフェ会場にてお荷物のお預かり承ります。

【お料理内容】
＜シェフサービス＞
・サーロインローストビーフ（和風ソース、山わさびソース）
・じゃがバター
・くりぬきパルメザンパスタ

＜冷製料理＞
・ボイルずわい蟹（蟹酢＆レモン）
※ご人数分をテーブルへご用意いたします
・炙りサーモン（和風ソース）
・ソフトサラミとトマトマリネ
・ポテトサラダ
・カボチャのサラダ
・とうもろこし
・水菜（イタリアン、和風、シーザー）

＜デザート・フルーツ＞
・プチケーキ2種
・杏仁豆腐
・フルーツカクテル
・みかん、ライチ

＜温製料理＞
・鮭の味噌風味ちゃんちゃん焼き
・帆立貝のバターソテー ガーリック風味
・ローストポーク うま塩たれ
・鶏のザンギ 葱香味だれ
・中華ちまき
・春巻き
・ちゃんこ鍋
・鮭といくらの小どんぶり

＜お子様コーナー＞
・アメリカンワッフル
・ポテトフライ
・ウィンナー（ケチャップ）

＜ドリンク＞
コーヒー、紅茶、ウーロン茶、日本茶、オレンジジュース
※アルコールは会場内にて別販売となります。
ビール、ウイスキー、焼酎、日本酒、ワイン

■ご宿泊プラン概要
【会場/時間】
5階 宴会場「清澄」　12：00〜14：30

12：00〜14：30　お食事
12：45頃〜13：15　新春コメディーパフォーマンス（余興）

【余興出演】
石黒サンペイ

【ご留意事項】
・中学生以下のお子様のご宿泊の場合も、大人同料金でございます。
・仕入れの都合により内容が変更になる場合がございます。
・お帰りにお車の運転をされるお客様への酒類のご提供はお断りしております。

2泊以上ご宿泊をお考えの方に最適なプランです。
出張・観光でのご利用をお考えの方、この機会に是非ご利用下さいませ。

※このプランは禁煙確約ですが、眺望指定はできません。

■第一ホテル両国のサポート■
・都営地下鉄大江戸線「両国駅」Ａ１出口直結
・全室高速インターネット回線完備
　※パソコンレンタル１日1，500円
・ズボンプレッサー貸出有（無料、数に限りがございます）
・アイロン全室完備
・加湿機能付き空気清浄器全室完備
・ランドリーサービス有（有料）
・各階に製氷機有（無料）
・コピー・FAX・プリントアウトサービス有（有料）
・ホテル敷地内にコンビニエンスストア有
(セブンイレブン　6：00〜23：00)

【当ホテルから東京スカイツリーまでのアクセス】
●のんびり下町散策！徒歩で約30分
●乗り換え無しで楽ラク！路線バスで約10分

【当ホテルは、ディズニーグッドネイバーホテルです】
ホテルと東京ディズニーリゾート（R）間を無料送迎バスが運行しておりますので、アクセス抜群です！
（※要電話予約/乗車月含む三か月前より承っております）

『大人の修学旅行』
と題し、1日1室限定の特別プランをご案内いたします。
東京のランドマーク「東京スカイツリー(R)」「東京タワー」の入場券付ご宿泊プランでございます。
大人気観光地「浅草」を含め、ホテルから約10分〜20分で移動できます。
また、下町風情の残る両国にもおすすめスポットが満載です。
言わずと知れた「両国国技館」や、豊かな史跡・博物館もあり、昔ながらの風情も感じられます。
ホテル内、日本料理「さくら」では大人気のちゃんこもお召し上がりいただけます。

東京駅から約20分とアクセス抜群の両国を拠点に、
学生時代を想い出しながら、東京を満喫してみてはいかがでしょうか。

■ご宿泊プラン内容
・お部屋タイプ　プレミアムフォース(48.1㎡)
　2019年に改装した4名様部屋でございます。スカイツリーもご覧いただけます！
・東京スカイツリー天望デッキ指定入場引換券(当日券)
　天望回廊へのご入場券は含まれておりません。
・東京タワーメインデッキ入場券
　トップデッキのへ入場券は含まれておりません。
・ご朝食付
　自慢の朝ちゃんこや、スパニッシュオムレツなど和洋ブッフェです。
※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。
■東京スカイツリー
・営業時間
年中無休
展望台　10：00〜21：00(最終入場20：00)
※曜日により異なります。

〇アクセス
・都営バスにて約10分
ホテル→東京スカイツリータウン
「都営両国駅前」より「亀戸駅前」行きに乗車、「とうきょうスカイツリー駅入口」下車

東京スカイツリータウン→ホテル
「とうきょうスカイツリー駅入口」より「豊海水産埠頭」行きに乗車、「石原一丁目」下車

■東京タワー
・営業時間
年中無休　
メインデッキ　9：00〜22：30(最終入場22：00)
※混雑状況により最終入場時刻が早まることがあります。

〇アクセス
都営地下鉄大江戸線　 両国駅→赤羽橋駅
2番線：大門・六本木方面乗車　約20分

■ご注意事項
・入場券はフロントにてお渡しいたします。事前の郵送でのお渡しはしておりません。
・東京スカイツリー入場券は当日券でございます。
・当日の混雑状況によってはご入場にお時間がかかる場合もございます。

ご宿泊翌日のみ有効の東京スカイツリー(R)天望デッキ（350m）指定入場引換券がついたプランでございます。当日入場及び日付の変更は承れません。お間違いのないようお願いいたします。

※本プランにはご朝食は含まれておりません。

■営業時間
年中無休　10：00〜21：00(最終入場20：00)
※曜日により営業時間が異なります。詳細は東京スカイツリーHPにてご確認ください。

■都営バスにて約10分
ホテル→東京スカイツリータウン
「都営両国駅前」より「亀戸駅前」行きに乗車、「とうきょうスカイツリー駅入口」下車

東京スカイツリータウン→ホテル
「とうきょうスカイツリー駅入口」より「豊海水産埠頭」行きに乗車、「石原一丁目」下車

【ご注意】
・お渡しする入場引換券は、「東京スカイツリー指定入場引換券セット券(翌日券)」になります。
・セット券は、東京スカイツリー天望デッキ(350m)と天望回廊(450m)が一緒になった入場券です。
・東京スカイツリー4階正面エントランス予約券入口よりご入場いただき、チケットカウンターにてお引換ください。
・チケットの受け渡しはホテルフロントのみとなります。
（事前郵送はお受けしかねますので、予めご了承ください）
・東京スカイツリー展望台の営業時間等、詳細は公式HPにてご確認くださいませ。
・付帯のチケットは大人用のみとなります。小人（小学生）の取り扱いはありません。5歳以下は無料です。（6歳で未就学含む）

毎年ご好評をいただいているお正月限定プラン！
2025年1月1日・2日限定「2025ニューイヤービュッフェ付き」ご宿泊プランでございます。
30種類以上のお料理とともに、お食事中にはスペシャルショーもございます♪
ご家族、ご親戚同士での楽しいひとときをお過ごしくださいませ。

※このプランはご宿泊当日の【ディナービュッフェ】付きプランでございます。
ランチビュッフェ付きは別プランよりお申込みくださいませ。

【お料理内容】
＜シェフサービス＞
・サーロインローストビーフ(和風ソース、山わさびソース)
・じゃがバター
・くりぬきパルメザンパスタ

＜冷製料理＞
・ボイルずわい蟹（蟹酢＆レモン）
※ご人数分をテーブルへご用意いたします
・炙りサーモン（和風ソース）
・ソフトサラミとトマトマリネ
・ポテトサラダ
・カボチャのサラダ
・とうもろこし
・水菜（イタリアン、和風、シーザー）

＜デザート・フルーツ＞
・プチケーキ2種
・杏仁豆腐
・フルーツカクテル
・みかん、ライチ

＜温製料理＞
・鮭の味噌風味ちゃんちゃん焼き
・帆立貝のバターソテー ガーリック風味
・ローストポーク うま塩たれ
・鶏のザンギ 葱香味だれ
・中華ちまき
・春巻き
・ちゃんこ鍋
・鮭といくらの小どんぶり

＜お子様コーナー＞
・アメリカンワッフル
・ポテトフライ
・ウィンナー（ケチャップ）

＜ドリンク＞
コーヒー、紅茶、ウーロン茶、日本茶、オレンジジュース
※アルコールは会場内にて別販売となります。
ビール、ウイスキー、焼酎、日本酒、ワイン

■ご宿泊プラン概要
【会場/時間】
5階 宴会場「清澄」　16：30〜19：00

16：30〜19：00　お食事
17：15頃〜17：45　新春コメディーパフォーマンス（余興）

【余興出演】
石黒サンペイ

【ご留意事項】
・中学生以下のお子様のご宿泊の場合も、大人同料金でございます。
・仕入れの都合により内容が変更になる場合がございます。
・お帰りにお車の運転をされるお客様への酒類のご提供はお断りしております。

東京のシンボル「東京タワー」
2023年末で開業65周年を迎えました。
そんな東京タワーのメインデッキ入場券付きのご宿泊プランでございます。

東京タワーには150mのメインデッキ、250mのトップデッキの2つの展望台があり、
まさに東京の中心から、世界有数のメトロポリスの息吹を感じることが出来ます。
東西南北の全方位、余すところなく東京をお楽しみください。

フットタウン1階から、メインデッキ2階までエレベーターでなんと45秒！！
メインデッキエリアには、145メートルの真下が覗ける、東京タワー名物「スカイウォークウィンドウ」や蓄光石で青く輝くエリア、東京23区内で一番高いところにある神社「タワー大神宮」と魅力的なコンテンツが盛りだくさんです。

■入場券について
東京タワーメインデッキ入場券をご用意いたします。
トップデッキ（250メートル）の入場券は含まれておりません。直接のお申し込みが必要です。
当日の混雑状況によってはご入場にお時間がかかる場合もございます。予めご了承ください。
プランでご用意する入場券に添寝のお子様分は含まれておりません。

■営業時間
年中無休　
メインデッキ　9：00〜22：30(最終入場22：00)
※混雑状況により最終入場時刻が早まることがあります。
トップデッキ他詳細は、東京タワーHPをご確認ください。

■アクセス
都営地下鉄大江戸線　
両国駅→赤羽橋駅
2番線：大門・六本木方面乗車　約20分

【ご注意事項】
・入場券はフロントにてお渡しいたします。事前の郵送でのお渡しはしておりません。
・営業時間をお確かめの上、ご来場くださいませ。
・このプランに朝食はついておりません。

また、ホテルフロントでも東京タワー(メインデッキ)単券販売を行っております。（1，200円）

いきものたちに会いに行く、公園みたいな水族館。
「近づくと、もっと好きになる。」をコンセプトとした、すみだ水族館で特別な体験をお楽しみください。
18時以降は、青い照明がきらめき、ゆったりとしたBGMが流れるブルーナイトアクアリウムの演出がスタートします。月明かりに照らされているような小笠原大水槽や神秘的な癒しスポットのクラゲ展示をゆっくり眺められます。
この機会に、日常の疲れを癒してみてはいかがでしょうか。

■入場券について
・チェックイン日またはチェックアウト日のどちらか1日ご入場いただけます。
・当日券とは異なり、入場制限の心配もありません。 当日の混雑状況によってはお時間がかかる場合もございます。ご了承ください。プランでご用意する入館チケットに添寝のお子様分は含まれておりません。ホテルフロントにてお買い求めください。

■営業時間
平日　10：00〜20：00　土日祝　9：00〜21：00　
※最終入場1時間前
特別営業日有。詳細はすみだ水族館HPをご覧ください。

※直近の短縮営業2024年12月6日（金）10:00〜17:00(最終入場16：00)

休館日なし(※水族館のメンテナンスやイベント等により、ご入場ができない場合があります。)
詳細はすみだ水族館HPをご覧ください。

■アクセス
すみだ水族館は東京スカイツリータウン5・6Fにございます。
※すみだ水族館（入口）へは、ウエストヤード4Fで屋外の専用エレベーターまたはエスカレーターをご利用ください。

・都営バスにて約10分
ホテル→東京スカイツリータウン
「都営両国駅前」より「亀戸駅前」行きに乗車、「とうきょうスカイツリー駅入口」下車

東京スカイツリータウン→ホテル
「とうきょうスカイツリー駅入口」より「豊海水産埠頭」行きに乗車、「石原一丁目」下車

【ご注意事項】
・入場券はフロントにてお渡しいたします。事前の郵送でのお渡しはしておりません。
・営業時間をお確かめの上、ご来館くださいませ。
・このプランに朝食はついておりません。

また、東京スカイツリー（R）の入場券（天望デッキ-350ｍ・天望回廊-450ｍ）もホテルフロントで販売中です。

〜ホテルレストランでの優雅なクリスマスを〜
本年も期間限定のメニューをホテルシェフがご用意いたしました。
牛ロースがメインのクリスマスディナーでございます。
聖なる夜を「美味しく」「素敵に」大切な方とお過ごしになりませんか。

■ご夕食
【夕食会場】1F　カフェ＆ダイニング アゼリア
【ご提供時間】
ディナー１部　17：30〜19：00
ディナー２部　18：00〜19：30
※ご希望のお時間をお選びくださいませ。

■2024年クリスマスコースディナー
・スモークダック、カリフラワーのブランマンジェ
・スイートポテトのポタージュ
・帆立貝の小海老のフリカッセ　ブッシェ仕立て
・牛ロースのグリル　ベリーのソース
・パン
・ガトーショコラアラモード　洋梨のソース
・コーヒー または 紅茶

※メニューは仕入の状況によって替わる場合がございます。
※食物アレルギーのある方はお申し出ください。
※写真はイメージです。

このプランにはご朝食はついておりません。

チェックアウト後は、下町両国の風情ある町並みを散策するのもオススメです。
フロントにて周辺MAPをお渡ししておりますので、お声がけくださいませ。

【当ホテルから東京スカイツリーまでのアクセス】
●のんびり下町散策！徒歩で約30分
●乗り換え無しで楽ラク！路線バスで約10分
【当ホテルは、ディズニーグッドネイバーホテルです】
ホテルと東京ディズニーリゾート（R）間を無料送迎バスが運行しておりますので、アクセス抜群です！
（※要予約）

【アクセス情報】
■電車でお越しのお客様へ
・JR東京駅より秋葉原駅乗換
・新宿より御茶ノ水乗換
で総武線両国駅より徒歩7分

都営地下鉄大江戸線
両国駅　A1出入口直結

■お車でお越しのお客様へ
→首都高速錦糸町ICから国道14号線を両国橋方面。（約2km　約15分）
・B1F　駐車場（機械式136台）宿泊ゲスト1泊24時間／2，000円