越前糸生温泉　泰澄の杜 日帰り・デイユースプラン一覧

春限定の【日帰り】プランです！
＊―――――――――――――――――――――――――＊
＜プラン内容＞
・ふくいサーモン入りたっぷり海鮮丼
・花かご盛り
・温泉のご入浴（タオル付）
・客室にて個室休憩（11時から14時まで）
・食後にコーヒーをご用意♪
＊―――――――――――――――――――――――――＊
お花見シーズン、日帰りプランでちょっと手軽に春を満喫しませんか？
ご家族や仲の良いお友達同士はもちろん、
歓迎会やママ会、ランチ会にもお勧め！

春限定の桃色ランチでは、旬の海鮮丼をご用意いたします。
「菜の花粒胡麻和え」や、「天ぷら盛り合わせ」など、
季節の食材がきれいに盛り込まれてとっても華やか。
春の海鮮たっぷりの「ふくいサーモン入りたっぷり海鮮丼」は見た目も鮮やか！

春の味覚満載の春限定ランチをお楽しみください！



■ご昼食■桃色ランチ　ふくいサーモン海鮮丼
〜お品書き〜
小　鉢　　菜の花粒胡麻和え
焼　物　　花蓮根
蒸　物　　若竹茶碗蒸し
揚　物　　天婦羅盛合わせ
御　飯　　ふくいサーモン入りたっぷり海鮮丼
味噌汁　香の物　


※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お食事処■
お食事場所はお食事処になります。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めて
　ご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、
　備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

春限定の【日帰り】プランです！
＊―――――――――――――――――――＊
＜プラン内容＞
・たけのこ釜飯御膳
・温泉のご入浴（タオル付）
・客室にて個室休憩（11時から14時まで）
・食後にコーヒーをご用意♪
＊―――――――――――――――――――＊

豊かにひろがる、たけのこならではの香り…
漂う春の香りに食欲もそそられます。
蓋を開けるとご飯の上にたけのこがたっぷり！

その他にも、菜の花粒胡麻和えや天婦羅盛合わせ等、
春ならではの内容でご用意いたしました。
春限定の逸品「たけのこ釜飯御膳」をぜひご堪能下さい。

「泰澄の杜」で春の優雅なひと時をお過ごしくださいませ♪

◇◇◇春のお勧め！周辺スポット◇◇◇
・足羽川桜並木　お車約35分　
・切妻山根群と桜並木　お車約20分
・西山公園　つつじ　お車約30分


■ご昼食■　たけのこ釜飯御膳
〜お品書き〜
小　鉢　　菜の花粒胡麻和え
焼　物　　華蓮根
揚　物　　海老天婦羅盛合せ　
御　飯　　たけのこ釜飯
ミニそば　味噌汁　香の物　

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お食事処■
お食事場所はお食事処になります。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めて
　ご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、
　備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

◆こちらは平日限定の【夜の日帰り】プランです◆

温泉とゆったり夜ごはんを楽しむ
ちょっと贅沢な日帰りプランが登場しました！

＊―――――――――――――――――――――――＊
＜プラン内容＞
・ご夕食は料理長お任せ会席「翠-MIDORI」
・嬉しいワンドリンクサービス
・温泉のご入浴
＊―――――――――――――――――――――――＊

夕食は18:00または18：30スタートとなります。
温泉は22時までご利用いただけますので
お食事前やお食事後、どちらのご入浴もできて
ゆったりお過ごしいただけます。

＜お過ごし方＞
〇ご到着後、まずは温泉でゆったり
〇18:00より夕食「みどり会席」
〇お食事後も22:00まで温泉をご利用いただけます

お仕事帰りや、夜のおでかけに♪
ぜひ、「夜の日帰り温泉プラン」をご利用ください。

【ご夕食】料理長お任せ会席「翠-MIDORI」
「福井県のうまいもん」を取り入れた旬の会席料理。
お品数が少なめ、量が控えめとなっておりますので
たくさんお召し上がりにならない方にお勧めの会席料理です。

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お食事処■
お食事場所はお食事処になります。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
　大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めて
　ご予約をお願い致します。

※こちらのプランは温泉入浴のみでタオルはついておりません。
　あらかじめご了承ください。
※ご連絡ができるお電話番号をお知らせください。

◆新幹線　福井敦賀まで延伸で日帰り旅行◆
＝＝＝ネットご予約限定＝＝＝
・食後のコーヒー付
・ご入浴タオル付
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※こちらのプランは日帰りでのご利用限定のプランです。

お昼はお腹いっぱいにお召し上がりたい方にはこちら！
国産牛陶板焼きに季節の焼き魚、
新鮮なお造りに釜飯もついてお得な8200円！
福井の味覚を存分にお楽しみください。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとう温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、バーベキュー場
と四季折々の楽しみが満載！

宿泊ももちろんよいですが、お手軽に「温泉+食後のコーヒー」でのんびり♪
ぜひ一度お試しください！

■昼食■
〜つぐみ御膳〜
前菜／お造り4種盛／季節の焼き魚／蒸し物／国産牛陶板焼き／
揚げ物／釜飯／味噌汁／香の物／デザート

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※お食事会場はレストランでの提供になります。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めてご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

極力スタッフとの接触を少なくするため
お料理はまとめてご提供させていただいております。

◆新幹線　福井敦賀まで延伸で日帰り旅行◆
＝＝＝ネットご予約限定＝＝＝
・食後のコーヒー付
・ご入浴タオル付
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※こちらのプランは日帰りでのご利用限定のプランです。

新鮮なお造り4種盛にメインは福井ポーク陶板焼きをご用意！
福井ポークはやわらかくジューシーな肉質が特徴。
肉汁があふれる陶板焼きでお召し上がりください♪

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとう温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

宿泊ももちろんよいですが、お手軽に「温泉+食後のコーヒー」でのんびり♪
ぜひ一度お試しください！

■昼食■
〜かもめ御膳〜
前菜／お造り4種／季節の焼き魚／蒸し物／福井ポーク陶板焼き／
揚げ物／ご飯／味噌汁／香の物／デザート

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※お食事会場はレストランでの提供になります。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めてご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

極力スタッフとの接触を少なくするため
お料理はまとめてご提供させていただいております。

◆新幹線　福井敦賀まで延伸で日帰り旅行◆
＝＝＝ネットご予約限定＝＝＝
・食後のコーヒー付
・ご入浴タオル付
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※こちらのプランは日帰りでのご利用限定のプランです。

福井ポーク陶板焼きをメインに新鮮なお造り等をご用意！
ボリュームは少し控えめなので、女性にもお年寄りにもおすすめ♪

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとう温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

宿泊ももちろんよいですが、お手軽に「温泉+食後のコーヒー」でのんびり♪
ぜひ一度お試しください！

■昼食■
〜さざんか御膳〜
前菜／お造り3種／お凌ぎ／福井ポーク陶板焼き／揚げ物／ご飯／味噌汁／香の物／デザート

※仕入れ状況によって内容が変わる場合がございます。
※お食事会場はレストランでの提供になります。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

■お子様のご予約について■
　お子様は「受け入れなし」となっておりますが、
○大人と同じ料理を召し上がるお子様は、大人人数に含めてご予約をお願い致します。
○大人料理不要のお子様は、予約の人数に含めず、備考欄にてお知らせください。
　当日レストランメニューでのご注文も可能です。

■温泉■　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

極力スタッフとの接触を少なくするため
お料理はまとめてご提供させていただいております。