三谷温泉　平野屋 日帰り・デイユースプラン一覧

〜平日限定！14時〜23時までの最大9時間ステイ〜
■□■天然温泉とサウナでととのった後は、人気の夕食ブッフェを贅沢に。■□■

日曜〜金曜限定でご利用いただける、
温泉とサウナ、そして贅沢ディナーブッフェがセットになった日帰りプランです。

14時からは、心と体をととのえるパブリックサウナと天然温泉をご堪能いただけます。
夕方からは宿泊のお客様と同じ本格ディナーブッフェをお楽しみください。
三河の幸を使用した多彩なメニューに加え、季節の食材をふんだんに使った料理が並びます。

バスタオル・フェイスタオル付きで、手ぶらでも安心。
サウナは再入場可能なので、食後のひとときにもご利用いただけます。

自社・各種予約サイト共に同料金、大人7,150円・子供3,575円（税込）です。
販売はご利用日の2日前13時より受付開始となります。

こだわりと魅力がたっぷりつまった空間を是非ご満喫ください。

※日帰りプランご利用について※
・ブッフェは日によって開催しない場合がございます。事前にご確認ください。
・ブッフェの再入場はできません。
・本プランに宿泊は含まれておりません。
・ご予約はご利用日の2日前13:00から受付いたします。
・サウナ利用可能時間：14:00〜23:00（最終入場21:30）
・ブッフェ営業時間：18:00〜21:00（最終入場19:30）

【　平野屋のコンセプト　】
「手間を愉しむ、時間旅行。」
タイパやコスパが求められる毎日。たまにはゆっくり丁寧に、「ひととき」を過ごしませんか。
平野屋では、サウナ、読書、手紙、音楽などを通して、新たな自分に出会うひとときをご体験いただけます。
ゆっくり丁寧な時間を過ごすことで、物事の新たな「みえ方」のきっかけが訪れる、そんな体験をお楽しみください。

【　お食事詳細　】
●夕食／和洋40品のディナーブッフェ（レストラン会場）
和洋40品が揃うボリュームたっぷりのお料理をブッフェスタイルで。
海鮮丼コーナーでは、お値段そのままでいくら・ねぎとろ・明太子乗せ放題をご好評につき8月31日まで開催日延長！
さらに、揚げたての深海魚の天ぷらや、野菜を中心にしたサラダバーやデザートコーナーも充実しています。

●朝食／なし

〜平日限定！15時〜20時までの最大5時間ステイ〜
■□■日帰りサウナ満喫プラン■□■

平日限定の日帰りサウナ満喫プラン！
2023年4月に誕生した平野屋サウナは、愛知県内の旅館では珍しく本格的なフィンランドサウナを導入。
たっぷり汗をかいた後は、こだわりの外気浴空間で「ととのう」ひとときをお楽しみいただけます。
こだわりと魅力がたっぷりつまった空間を是非ご満喫ください。

※日帰りプランご利用について※
・客室とサウナのご利用は、15時よりご利用いただけます。
　客室のご利用は、20時までとなりますので予めご了承ください。
・寝具をご利用の場合、別途1,650円を頂戴します。
　ご希望の場合はご予約時に備考欄へご記入ください。
　当日のご希望は承りかねますので、予めご了承ください。

【　平野屋のコンセプト　】
「手間を愉しむ、時間旅行。」
タイパやコスパが求められる毎日。たまにはゆっくり丁寧に、「ひととき」を過ごしませんか。
平野屋では、サウナ、読書、手紙、音楽などを通して、新たな自分に出会うひとときをご体験いただけます。
ゆっくり丁寧な時間を過ごすことで、物事の新たな「みえ方」のきっかけが訪れる、そんな体験をお楽しみください。

【　お食事詳細　】
●夕食／なし
●朝食／なし

■■■平野屋の魅力！■■■
【１】「和」の趣きを感じる老舗温泉旅館
【２】お風呂は天然温泉「美白泉」！館内３箇所で贅沢湯めぐり
【３】２０２３年空間デザイン賞受賞！上質なサウナ空間で「ととのう」ひとときを
【４】キンキンに冷えた深めの水風呂で全身をクールダウン
【５】照度・温度・音楽をカスタマイズできる「貸切サウナルーム」（要予約）でリフレッシュ
【６】地元では「料亭旅館」として知られる料理自慢の宿
【７】読書をご満喫いただける「ライブラリーコーナー」、未来に思い出を送る「時手紙」等のサービスをご用意
【８】ラグーナテンボスまで車で３分、無料送迎あり！三河三谷駅より無料送迎（要予約）あり
【９】無線LAN（Wi-Fi）全客室・ロビーエリアにて利用できます
【10】チェックイン前のお荷物を無料でお預かりしています
⇒情報の詳細は＜公式ホームページ＞をご確認ください！