ＣＯＣＯＬＡＮＤ　山口・宇部 宿泊プラン一覧

海の幸・山の幸を“たっぷり”使った『和会席』
◆◇ご夕食【スタンダード和会席】
《秋のお品書き》
先　　　附　　三種盛り
造　　　里　　三種盛り
蓋　　　物　　蓮根饅頭
炉　　　物　　豚肉の霙鍋
温　　　物　　羽二重蒸し
揚　　　物　　小ふぐの唐揚げ　しし唐　レモン
飯　　　物　　銀杏ご飯
香　の　物　　二種
留　　　椀　　赤出汁　滑子
水　が　し　　ほうじ茶のムース
※メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
※12月から料理内容が変更になります。
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※お子様にはお子様向けの洋食をご用意いたします。

◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での
ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00
※状況により個食対応の場合がございます。

◆◇大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）
※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用ください。
■館内施設
○ココショップ（売店）：お土産や贈答品のお買い求めにどうぞ。
他、カラオケルーム、キッズスペースもございます。

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

海の幸・山の幸を“たっぷり”使った『和洋会席』
◆◇ご夕食【プレミアム和洋会席】
《秋のお品書き》
オードブル　　サーモンのマリネ
ス　—　プ　　茸のポタージュ
造　　　里　　五種盛り
焼　　　物　　十勝若牛のステーキ
炉　　　物　　ふぐ鍋
蓋　　　物　　蓮根饅頭
温　　　物　　羽二重蒸し
揚　　　物　　小ふぐ唐揚げ　しし唐　レモン
飯　　　物　　にぎり寿し
留　　　椀　　赤出汁　滑子
水　が　し　　三種盛り
※メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
※12月から料理内容が変更になります。
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※お子様にはお子様向けの洋食をご用意いたします。

◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での
ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

◆◇大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用ください。
■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

海の幸・山の幸を料理長の創作和洋会席
十勝牛をはじめ和洋会席のお食事を楽しみたい方に
おすすめのプランです。
■ご夕食【プラチナ和洋会席】
《秋のお品書き》
オードブル　　サーモンのマリネ
ス　ー　プ　　茸のポタージュ
造　　　里　　四種盛り
焼　　　物　　みすじのローストビーフ
炉　　　物　　鱧すき　　（１０月からふぐ鍋）
温　　　物　　羽二重蒸し
揚　　　物　　小ふぐの唐揚げ　しし唐　レモン
飯　　　物　　銀杏ご飯
香　の　物　　二種
留　　　椀　　赤出汁　滑子
水　が　し　　ほうじ茶のムース　他一品
※メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
※12月から料理内容が変更になります。

夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※お子様にはお子様向けの洋食をご用意いたします。

■ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での
ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

■大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）
※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用下さい。

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

冬の贅の極み【ふく】のフルコース
ふく刺しとふくちりは大皿に！
旅の醍醐味「　食　」を贅沢にすると、
出発前もワクワク！家に帰ってからも味を反芻してホクホク♪
素敵な旅になるよう、当館で心よりおもてなしさせていただきます。
——————————————————————
◆ふくフルコース〈竹〉◆
一、膳菜　　酒の肴三種
一、造里　　ふく刺し 菊盛り 共皮　巻き葱　橙
一、鍋物　　ふくちり鍋 野菜いろいろ 薬味とポン酢
一、温物　　羽二重蒸し 銀餡　露生姜
一、揚物　　ふく唐揚げ しし唐　レモン
一、飯物　　鍋後の雑炊
一、香物　　三種盛り合わせ
一、水がし　季節の果物
※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。
——————————————————————
夕食のスタート時間はチェックイン時に、18時または19時から
お選びいただけますが、ご希望に添えない場合もございます。

※幼児・小学生低学年のお子様にはお子様向けの洋食をご用意致します。
※小学生高学年のお子様でふくコースをご希望の場合は大人人数にてご予約下さい。

＜ご朝食＞
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での
ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

■大浴場
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）
※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用下さい。

山口の贅の極み【ふく】のフルコース
ココランド最上級のふくフルコースです。
刺し、ちり鍋は大皿で！
唐揚げなどなどふくを存分に味わってください。
〆は、熟練のスタッフが手際よく雑炊に致します。

旅の醍醐味「食」を贅沢にすると、
出発前もワクワク！家に帰ってからも味を反芻してホクホク♪
素敵な旅になるよう、当館で心よりおもてなしさせていただきます。
————————————————————————
◆ふくフルコース〈松〉◆
一、膳菜　　酒の肴五種
一、造里　　ふく刺し　菊盛り　共皮　巻き葱　橙
一、焼物　　ふくかま香り焼き　あしらい　恥神
一、鍋物　　ふくちり鍋　野菜いろいろ　薬味とポン酢
一、温物　　共皮入り羽二重蒸し
一、揚物　　ふぐくあら唐揚げ　しし唐　レモン
一、飯物　　鍋後の雑炊
一、香物　　三種盛り合わせ
一、水がし　季節の果物

※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。
————————————————————————
夕食のスタート時間はチェックイン時に、18時または19時から
お選びいただけますが、ご希望に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。

※幼児・小学生低学年のお子様にはお子様向けの洋食をご用意致します。
※小学生高学年のお子様でふくコースをご希望の場合は大人人数にてご予約下さい。
＜ご朝食＞
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での
ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

■大浴場
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）
※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用下さい。

山口の【ふく】を手軽に楽しもう！
ふく刺し・ふく鍋・ふくのから揚げがついた
会席料理をお召し上がりください。
山口県の冬の味覚といえばやっぱりふぐ！
お手軽にふくを楽しみましょう。
————————————————————————
ふくミニ会席
一、先附　　季節の小鉢
一、造里　　三種盛り 寒八　鮪　鯛
一、焼物　　ローストビーフサラダ仕立て
一、鍋物　　ふく鍋（個人鍋）
一、温物　　茶碗蒸し
一、揚物　　小ふく唐揚げ しし唐　レモン
一、酢物　　ふく刺し　五切れ　 薬味とポン酢
一、飯物　　季節の炊き込みご飯
一、香物　　三種盛り
一、留椀　　赤出汁
一、水がし　季節の物
※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。
————————————————————————
夕食のスタート時間はチェックイン時に、18時または19時からお選びいただけますが、ご希望に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※幼児・小学生低学年のお子様にはお子様向けの洋食をご用意致します。
※小学生高学年のお子様でふくコースをご希望の場合は大人人数にてご予約下さい。

＜ご朝食＞
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での
ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

■大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒して下さい。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）
※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用下さい。

2024年リニューアルした半露天風呂付のお部屋！！
夕食は、お部屋でゆっくりと！！

朝食は、お部屋食又は、バイキングからお選びいただけます。
※予約時、備考欄にご記入をお願い致します。

■■■■■■ プレミアムコース■■■■■■
・花籠膳　　チーズ豆腐 韓国風牛肉のチャプチェ
　　　　　　炊き合わせ（飛竜頭、海老、蕗、桜麩）
　　　　　　鮑の香り揚げ 烏賊のお寿司 鰆白酒焼き
　　　　　　桜餅 アボカドの春巻き 鮟鱇老酒煮 蒸しプリン
・炉物　　　国産牛ロースと黒豚肩ロースのしゃぶしゃぶ
　　　　　　白菜、春菊、椎茸、仁保豆腐、榎茸、
　　　　　　たれは三種類からお選び下さい。
　　　　　　自家製ポン酢 アジアン風ピリ辛だれ 深煎り胡麻だれ
・お造り 　（日によって内容が変わることがあります）
　　　　　　日向夏釜に本鮪 瀬付き鯵 妻 芽物
・お食事　　坦々風 稲庭拉麺
・甘味　　　ガトーショコラ 季節の果物
メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
◆◇ 夕食時間
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
お部屋でお食事となります。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
※お子様にはお子様向けのお食事をご用意いたします。

■ご朝食
お部屋食又は、2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをお選びください。
○ご利用時間　7：00〜10：00
■大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

2024年リニューアルした半露天風呂付のお部屋！！
夕食は、お部屋でゆっくりと！！

朝食は、お部屋食又は、バイキングからお選びいただけます。
※予約時、備考欄にご記入をお願い致します。

————————————————————————
【夕食】ココランドオリジナルふくフルコース
一、松花堂弁当　九仕切り　季節の物　七品
　　　　　　　　ふく煮凍り　
　　　　　　　　ふくアラの唐揚げ、香の物
一、お造り　　　ふく刺し菊造り
　　　　　　　　共皮、巻き葱、自家製ポン酢
一、炉　物　　　河豚ちり鍋　白菜、春菊、椎茸、
　　　　　　　　仁保豆腐、榎茸、白葱・薬味、ポン酢
一、温　物　　　羽二重蒸し
　　　　　　　　共皮、露生姜
一、食　事　　　鍋後の雑炊、糠漬け
一、水菓子　　　季節の果物　三種
※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。
————————————————————————
◆◇ 夕食時間
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
お部屋でお食事となります。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
※お子様にはお子様向けのお食事ご用意いたします。

■ご朝食
お部屋食又は、2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをお選びください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

■大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

2024年リニューアルした半露天風呂付き客室
窓から常盤湖を一望できます！

夕食は、『料亭月待ち』
総料理長が五感で楽しめる季節のお料理をご用意。
月待ち個室会場でお食事をお楽しみください。

温かい物は温かいかいうちに、
冷たいものは冷たいうちに♪
旬の味をお楽しみください。
●朝食
月待ちでのご朝食又はバイキングからお選びいただけます。
※予約時、備考にご記入をお願い致します。

◆◇ご夕食一例【月待ち会席】
厳選した季節の食材をご提供いたします。
ご希望などございましたら備考に記載ください。
《お品書き》
膳　酒
先　附
絵　馬
　椀　
造　里
冨多物
家喜物
寿ノ物
　飯　
留　椀
水かし
※仕入れにより料理長が厳選した食材を選びます。
　お品書きが異なる場合がございます。
◆◇ 夕食時間
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もありございます。

■ご朝食
月待ちでのご朝食又は、レストランでの和洋バイキングからお選びいただけます。
●ご利用時間　7：00〜10：00

◆◇大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

2024年リニューアルした半露天風呂付のお部屋！！
夕食は、『料亭月待ち』でオリジナルふくフルコース
朝食は月待ちでの朝食御膳、又はバイキングからお選びいただけます。
※予約時、備考にご記入をお願い致します。
————————————————————————
【夕食】ココランドオリジナルふくフルコース
一、松花堂弁当　九仕切り　季節の物　七品
　　　　　　　　ふく煮凍り　
　　　　　　　　ふくアラの唐揚げ、香の物
一、お造り　　　ふく刺し菊造り
　　　　　　　　共皮、巻き葱、自家製ポン酢
一、炉　物　　　河豚ちり鍋　白菜、春菊、椎茸、
　　　　　　　　仁保豆腐、榎茸、白葱・薬味、ポン酢
一、温　物　　　羽二重蒸し
　　　　　　　　共皮、露生姜
一、食　事　　　鍋後の雑炊、糠漬け
一、水菓子　　　季節の果物　三種

————————————————————————
◆◇ 夕食時間
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
『料亭月待ち』にてお召し上がりいただきます。
※お子様にはお子様向けのお食事ご用意いたします。

■ご朝食
月待ちでの朝食御膳又は、2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをお選びください。
○ご利用時間　7：00〜10：00
■大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。