ビジネスホテルＳＡＴＯＵ 宿泊プラン一覧

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
　≪　お誕生日当日のご宿泊限定　≫
素泊まり★★1年に1度だけの大切な日をお祝い！！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

HAPPY BIRTHDAY！
ご宿泊日にお誕生日のお客様に限り、
当館最安値のおひとり様3，900円でお部屋をご提供いたします！
※当日誕生日を証明できるものをご提示お願いします。
確認ができない場合は通常の素泊まり料金へ変更となります。

※お食事が付かないプランとなります。
夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）、
朝食600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。

◆館内設備
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車1分
・コンビニ　車1分　徒歩5分
・一関駅まで　車5分
・一関ICまで　車8分
※近くの居酒屋や外食まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と
　裏手に約12台無料で駐車できる
　スペースがございますのでご利用ください。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、
　大型車、バスを駐車ご希望の方は
　事前に当館までお問い合わせください。

★☆★ 楽天月末セール　開催中 ★☆★
この機会にぜひお越し下さい♪

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
素泊まり★★ビジネスや観光をリーズナブルに♪
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

一関の町中にあるアットホームなビジネスホテル(^^♪
一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

※お食事が付かないプランとなります。
夕食　1，500円（当日朝10時までに要予約）
朝食　　600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・全室バストイレ付の客室。
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車1分
・コンビニ　車1分　徒歩5分
・一関駅まで　車5分
・一関ICまで　車8分
※近くの居酒屋や外食まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と
　裏手に約12台無料で駐車できる
　スペースがございますのでご利用ください。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、
　大型車、バスを駐車ご希望の方は
　事前に当館までお問い合わせください。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
素泊まり★★スケジュールが合えばとってもお得！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

≪早期予約限定≫
30日前までのご予約で通常の素泊まりプラン
からおひとり様800円引きのおひとり様5，800円〜で
ご案内いたします。
このチャンスをお見逃しなく〜！！
※ご予約時の表示金額が割引後のご宿泊金額となります。　

※お食事が付かないプランとなります。
夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）、
朝食600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・全室バストイレ付の客室。
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車1分
・コンビニ　車1分　徒歩5分
・一関駅まで　車5分
・一関ICまで　車8分
※近くの居酒屋や外食まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございますのでご利用ください。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、大型車・バスを駐車ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。

朝食付★★出張にも、観光にも！連泊でお得に！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…

出張が多いビジネスマンにも、周辺をゆっくり観光したい方にもおすすめ！
連泊割でお得に滞在！
※滞在日程が変更となった場合は、通常料金に変更となる場合があります。
【※連泊中のお掃除をご希望の方はお教え下さい。】

栄養満点の手作り朝食で1日元気に！
夜は好きな時間に好きなものを食べたい方は、こちらの朝食付プランを！
チェックイン22時までOKなので夜遅いビジネスの方にも最適！

一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

◆お食事提供時間
朝食　7：00〜8：30（日替わり和定食となります）

ある日の献立・・・
鮭の切り身、目玉焼き、納豆、ほうれん草のおひたし、
きんぴら、漬物、あじのり、ご飯、味噌汁
（一例です。内容は日により変動致します。）

※夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・お食事は朝・夕食共にお食事処でお召し上がりいただけます。
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車１分
・コンビニ　車１分　徒歩5分
・一関駅まで　車５分
・一関ICまで　車８分
※近くの居酒屋や飲食店まで徒歩10分ほどです。

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございます。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※大型車・バスを駐車ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥
素泊まり★★直前だからお得に予約！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥

このプランを見れている今がチャンス！
空きがなくなる前にご予約を！

一関の町中にあるアットホームなビジネスホテル(^^♪
一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

※お食事が付かないプランとなります。
夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）、
朝食600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車1分
・コンビニ　車1分　徒歩5分
・一関駅まで　車5分
・一関ICまで　車8分
※近くの居酒屋や飲食店まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、
裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございますのでご利用ください。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、
大型車・バスを駐車ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥
素泊まり★★直前だからお得に予約！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥

このプランを見れている今がチャンス！
空きがなくなる前にご予約を！

一関の町中にあるアットホームなビジネスホテル(^^♪
一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

※お食事が付かないプランとなります。
夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）、
朝食600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車1分
・コンビニ　車1分　徒歩5分
・一関駅まで　車5分
・一関ICまで　車8分
※近くの居酒屋や飲食店まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、
裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございますのでご利用ください。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、
大型車・バスを駐車ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
素泊まり★★ビジネスや観光をリーズナブルに♪
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

一関の町中にあるアットホームなビジネスホテル(^^♪
一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

※お食事が付かないプランとなります。
夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）、
朝食600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。


【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車1分
・コンビニ　車1分　徒歩5分
・一関駅まで　車5分
・一関ICまで　車8分
※近くの居酒屋や外食まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございますのでご利用ください。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、　大型車・バスを駐車ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。

1泊2食付き★★ボリューム満点の日替わり定食！

ビジネスでも観光でも！
ボリューム満点の和洋折衷定食の夕食で1日の疲れを癒やし、
栄養満点の手作り朝食で次の日も元気に！

一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

◆お食事提供時間
夕食　18：00〜20：30（メニューはその日のお楽しみです）
朝食　7：00〜8：30（日替わり和定食となります）

ある日の献立・・・
夕食：ペンネとベーコンのチーズ焼き、豚肉と野菜の陶板焼き、メンチカツ、
旬の焼き魚　（ムニエルなど）、お造り、クラゲの中華和え、ご飯、味噌汁


朝食：鮭の切り身、目玉焼き、納豆、ほうれん草のおひたし、
　　　　きんぴら、漬物、あじのり、ご飯、味噌汁
　（一例です。内容は日により変動致します。）
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。


【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・お食事は朝・夕食共にお食事処でお召し上がりいただけます。
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車１分
・コンビニ　車１分　徒歩5分
・一関駅まで　車５分
・一関ICまで　車８分
※近くの居酒屋や飲食店まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございます。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※大型車・バスを駐車ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…
夕食付き★★手作りあったかご飯で1日の疲れを癒やしましょう
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…

メニューはその日のお楽しみ！
ボリューム満点の和洋折衷の定食でココロも体も満足！
ご出発が早い方、出張の方にもおすすめ！

一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

◆お食事提供時間
夕食　18：00〜20：30（メニューはその日のお楽しみです）

ある日の献立・・・
夕食：ペンネとベーコンのチーズ焼き、豚肉と野菜の陶板焼き、メンチカツ、
旬の焼き魚　（ムニエルなど）、お造り、クラゲの中華和え、ご飯、味噌汁

※朝食600円（当日夜8時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・お食事は朝・夕食共にお食事処でお召し上がりいただけます。
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車１分
・コンビニ　車１分　徒歩5分
・一関駅まで　車５分
・一関ICまで　車８分
※近くの居酒屋や飲食店まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございます。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※スペースに限りがございますので、ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥
朝食付き★★バランスの取れた朝食を食べて、朝から好スタート！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥

栄養満点の手作り朝食で1日元気に！
夜は好きな時間に好きなものを食べたい方は、こちらの朝食付プランを！
チェックイン22時までOKなので夜遅いビジネスの方にも最適！

一関駅から車で5分、一関ICから車で8分の好立地なのでビジネスや観光にも便利♪
人気の平泉エリアまでは15分！世界遺産の中尊寺をお楽しみいただけます。

◆お食事提供時間
朝食　7：00〜8：30（日替わり和定食となります）

ある日の献立・・・
鮭の切り身、目玉焼き、納豆、ほうれん草のおひたし、
きんぴら、漬物、あじのり、ご飯、味噌汁
（一例です。内容は日により変動致します。）

※夕食1，500円（当日朝10時までに要予約）で追加できます。
※お食事処「源氏車」は全席禁煙となっております。

【館内】
清潔感のある客室はゆっくりとお寛ぎいただけます。
和室はファミリーでのご利用におススメ♪

◆館内設備
・お食事は朝・夕食共にお食事処でお召し上がりいただけます。
・全室バストイレ付の客室
・全館Wi-Fi対応（無料）
・ドリンクコーナー（コーヒー）
・駐車場15台（先着順　無料）

◆アメニティー
ハンドタオル・バスタオル・ハブラシセット・浴衣
フロントでご用意しているアメニティーもございます。

◆現地でのお支払い方法
・現金
・クレジットカード
・QRコード決済：PayPay 、d払い、auPAY、メルペイ

【周辺情報】
・ランドリー（有料）　車１分
・コンビニ　車１分　徒歩5分
・一関駅まで　車５分
・一関ICまで　車８分
※近くの居酒屋や飲食店まで徒歩10分ほどです。

【観光地】
・平泉金色堂　車20分
・戸隠神社　車１時間
・厳美渓　車15分
・岩手サファリパーク　車35分
・達谷西光寺　車20分

【駐車場の案内】
・駐車場は建物の下に約3台と、裏手に約12台無料で駐車できるスペースがございます。
・大型車、バスも駐車可能です。
　※ご希望の方は事前に当館までお問い合わせください。