盛岡つなぎ温泉　ホテル紫苑 宿泊プラン一覧

東北最大級のイルミネーションイベント。
今回で11回目となる「KOIWAI Winter Lights 銀河農場の夜」
広大なまきば園に約60万球のLEDが灯ります。
イルミネーションライナーの運行やライトアップのほか、
牛乳パックで作ったランタンや光の迷路なども幻想的な光の世界をお楽しみください。盛岡つなぎ温泉・鶯宿温泉ご宿泊者限定！
【 小岩井農場まきば園無料送迎バス運行付 】

■運行期間 : 2024年11月23日(土)〜2025年1月13日(月)
(11/23，24，30・12/1，7，8，14，15，21，22，28，29，30，31・1/1，2，3，4，5，11，12，13の22日間)
※特定日の運行となります。

■運行時間:鶯宿温泉始発・・・/愛真館発１６：５０/ホテル紫苑発１６：５５→小岩井農場まきば園着１７：１０予定
小岩井農場まきば園発１８：１０→ホテル紫苑着１８：２５→愛真館着１８：３０着→鶯宿温泉着１８：５１

■まきば園入場券引換券付
(大人中学生以上・小学生以下のお子様は無料となります)
※直行バス・入場引換券はご宿泊当日のご利用となります。
※受付はご利用前日11：00迄となります。

■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)

■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）

平日お日にち限定！
ホテル紫苑より　日頃頑張っている皆様へお疲れ様の思いを込めて平日お日にち限定にてご褒美プランをご用意いたしました。

ご夕食は「鮑の踊り焼付会席膳」に「焼きたてステーキ、揚げたての天婦羅」などの食べ放題が楽しめる「南部曲り家会席」で舌鼓、その後は体の芯まで温まる当館自慢の温泉でホッと一息してみませんか


■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

今年8月にオープンした「ＮＩＧＨＴ ＡＲＴＳ　ＧＡＲＤＥＮ」
11月10日(日)よりウィンターバージョンがスタートします。

より多くの皆様に星々が輝く幻想的な世界をお楽しみいただけるようにお得なプランをご用意いたしました。


また、金曜・土曜日は、つなぎでつなぐさんさ踊りも開催いたします。


□ 岩手県の季節の恵みとホテル紫苑の温泉を堪能♪ □

ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席と季節によって
変わる食べ放題コーナーをお楽しみください♪
※お食事内容は季節により内容が異なります。


■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。



■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

□ 年末年始はホテル紫苑の温泉＆バイキングを満喫 □

年の瀬、年明けはホテル紫苑の「年末年始バイキングプラン」でごゆっくり心と体を癒す温泉旅行はいかがですか。

当館自慢のレイクビューお部屋から見る冬景色と美人の湯を心ゆくまでお楽しみください。


種類豊富な和洋バイキング、自慢の源泉かけ流し「南部曲がり家の湯」は源泉かけ流しの上質な湯でお客様を癒します。
また、「ひとりじめの湯」は御所湖の幻想的な冬景色をお楽しみいただけます。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ご予約 注意事項
ご夕食時間を「17:30〜19:00」「19:15〜21:00」の2部制でご用意
させていただいております。
ご選択のお部屋タイプをご確認いただき、
ご希望のお時間のお部屋タイプでご予約ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



■ お食事のご案内

●ご夕食
お刺身やお肉料理などの和洋食、お子様コーナーからデザートまで揃った
50種類以上のバイキング料理をお楽しみいただけます。

【夕食バイキングのお時間】
開始時間：「18:00」〜終了時間「21:00」迄
2部制とさせていただいております。
1部:「17:30〜19:00」
2部:「19:15〜21:00」


●ご朝食
和洋バイキングとなります。
営業時間 6：30〜9：00迄
※1/1〜1/3の朝食時間は7:00〜9:30迄となります。


■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

盛岡つなぎ温泉の秋にかけてのシーズンは「湖の山々の眺めがとっても美しい」季節！
ホテルスタッフもイチ押しシーズンです。

平日の空いたお日にちにふらっとホテル紫苑にお泊りしてみてはいかがでしょうか？
６０歳以上のシニアのお客様限定でホテル紫苑にお得にお泊りいただけるプランをご用意いたしました。

プラン特典 ラウンジにて湯上りビール一杯付！
(湯上りハイボールまたは、湯上りレモンサワーに変更も可能です。)
※営業時間15:00〜18:00

ご夕食は、人気の「南部曲り家会席」
■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

□ 当館人気プラン！岩手の季節の恵みと温泉を堪能♪ □

ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席と季節によって
変わる食べ放題コーナーをお楽しみください♪

※お食事内容は季節により内容が異なります。


■ ご夕食
ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席

また、お食事処には季節や郷土を感じる、【食べ放題コーナー】もご用意しております。


■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）
※1/1〜1/3の朝食時間は7:00〜9:30迄


■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

■ 女性にあったらうれしい特典をご用意しました ■

ごゆっくりとお過ごしいただき、「美人の湯」を楽しめる
女子旅や母娘旅におすすめプランです。

∞∞　女子会プラン特典　∞∞
1. ウェルカムスイーツをお部屋にご用意。

2．専用アメニティーセットをご用意。

3. プラン限定 高品質ドライヤー・ヘアアイロンセットを客室にご用意。

4. お部屋にフェイスタオル・バスタオル各2枚セット

5．チェックアウト11：00（通常10：00）

※女性限定プランとなりますので、ご了承くださいませ。
※ウェルカムフルーツは、大人のご人数分のご用意となります。


夕食ハーフバイキング【南部曲り家会席】
ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席に他、お食事処には季節や郷土を感じる
【食べ放題コーナー】もお楽しみいただます。


■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
季節の和会席をご用意。
　季節や郷土を感じる【食べ放題コーナー】とともにお楽しみください。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)



■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）



■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。


※お子様のご宿泊をご希望の場合は、お問合せくださいませ。

□ 大好きな方とふたりきりの時間を♪ □

大切なお休みの日、ゆっくりと温泉につかり

お二人だけの時間をお過ごしいただきたい…
そんな想いを込めて特典いっぱいのカップルプランをご用意いたしました。

∞∞　カップルプラン特典　∞∞
1. 客室にスパークリングワイン(ハーフボトル)をご用意
　 ※スパークリングワイン(ハーフボトル)は客室冷蔵庫にご用意致します。

2. お部屋でお二人で仲良く召し上がってもらうためにプラン専用ウェルカムスイーツをご用意。


3．貸切風呂1回分サービス♪【通常価格45分2，000円（税込）】
　　※貸切風呂のご予約時間はお電話にて承ります。
　　　予約受付状況により、ご予約をご希望のお時間に添えない場合もございます。

4. お部屋にフェイスタオル・バスタオル各2枚セット

5．チェックアウト11：00（通常10：00）


夕食ハーフバイキング【南部曲り家会席】
ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席に他、お食事処には季節や郷土を感じる
【食べ放題コーナー】もお楽しみいただます。


■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
季節の和会席をご用意。
　季節や郷土を感じる【食べ放題コーナー】とともにお楽しみください。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

【14：00チェックイン/14：00チェックアウト】24時間ステイでのんびり滞在ＯＫ♪
夕・朝・昼の3食お食事付きで、ゆったり温泉満喫でリフレッシュ間違いなし！

プラン限定特典
①チェックイン14:00
②チェックアウト14:00
③客室へバスタオル2枚付
④和食処「花暦」にての昼食付。

□ 岩手県の季節の恵みとホテル紫苑の温泉を堪能 □
ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席と季節によって
変わる食べ放題コーナーをお楽しみください♪
※お食事内容は季節により内容が異なります。

■ ご夕食
ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席
また、お食事処には季節や郷土を感じる、【食べ放題コーナー】もご用意しております。
お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■ご昼食
1階和食処「花暦」でのランチメニューよりお好きなものを一品ご用意。
営業時間:11:30〜14:00※ラストオーダー13:30


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

□ 岩手県の季節の恵みとホテル紫苑の温泉を堪能♪ □

ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席に、鮑の踊り焼き付いた「南部曲り家会席 雅御膳」をご用意♪
また、お食事処には季節や郷土を感じる、【食べ放題コーナー】もご用意しております。

※お食事内容は季節により内容が異なります。
※「雅御膳」は大人料理のみのご用意となります。


■ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲り家会席　雅御膳」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)



■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。



■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。