盛岡つなぎ温泉　ホテル紫苑 宿泊プラン一覧

□ 当館人気プラン！岩手の季節の恵みと温泉を堪能♪ □
ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席と季節によって
変わる食べ放題コーナーをお楽しみください♪

※お食事内容は季節により内容が異なります。



■ お食事場所のご案内
ご夕食場所はイス・テーブル形式の広間またはホールにて
「南部曲がり家会席」をご用意。
(夕食時間18:00〜21:00迄最終入場20:00)


■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）


■0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、
その際は『備考欄』へその旨ご記入ください。


■当館自慢の温泉を心行くまでお楽しみください
【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。
【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

源泉２００％の幸せ　ホテル紫苑　「Premium　Rooms」
源泉掛け流しの露天風呂と源泉１００％の内湯をお楽しみいただけます。

御所湖を眺める源泉かけ流しの露天風呂と内湯のプレミアムルーム。
地元の食材を中心にプレミアムルームのお客様だけが味わうことのできる、こだわりの和食会席料理を専用の個室ダイニングでお楽しみください。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00

■ お食事場所のご案内

・夕食は地元の食材を中心に総料理長が「プレミアムルーム」だけで
味わうことのできるこだわりの会席料理をご用意。
隣接した専用個室ダイニングでご用意いたします。
※連泊の場合、2泊目以降は料理内容を変えてご用意いたします。

(夕食時間18:00〜21:30迄最終お食事開始時間20:00)

・専用の和食朝食膳をご用意させていただきます。
のんびりとお食事をお召し上がりいただく為にご夕食と同様に
専用個室ダイニングでご用意いたします。

（7：30〜9：30迄にてご指定いただけます。※ラストオーダー9:30/最終終了10:00）

■Premium roomsについて

【Premium room TypeA】
・源泉掛け流し(露天風呂・内湯)・シモンズベッドツイン（エキストラ＋２台可能）
・テレビ２台・レンジ・シンク・コーヒーメーカー・２ドア冷凍、冷蔵庫付

【Premium room TypeB】
・源泉掛け流し(露天風呂・内湯)・シモンズベッドツイン（エキストラ＋１台可能）
・テレビ２台・レンジ・シンク・コーヒーメーカー・２ドア冷凍、冷蔵庫付

※０歳〜2歳のお子様は無料となりますが、添い寝の場合はエキストラベッドのご用意はございません。

■「premium room」のビューバスの他、当館自慢の温泉も心行くまでお楽しみください。

【南部曲り家の湯】
秘湯を思わせる内湯とライトアップが美しく
上質な源泉かけ流しの湯をご堪能いただけます。

【ひとりじめの湯】
浴槽から見る御所湖はまさに絶景
贅沢な時間をたっぷりと、ひとりじめしてください。

□ 年末年始はホテル紫苑の温泉＆バイキングを満喫 □
年の瀬、年明けはホテル紫苑の「年末年始バイキングプラン」でごゆっくり心と体を癒す温泉旅行はいかがですか。
家族旅行はもちろん、三世代でのご宿泊にもおすすめ♪
年末年始の思い出を、ホテル紫苑でぜひお楽しみください。

※特別プランのため、お支払いは事前決済のみとなります。
　また特別キャンセルポリシーを適用しております。

■ご夕食
バイキング
［夕食場所］コンベンションホール　バイキング会場
*******************************************
※ご夕食は「二部制」とさせていただきます。
・第一部　17:30〜19:00
・第二部　19:15〜21:00

お部屋タイプによりご夕食の時間が設定されております。
ご希望のお時間帯に対応したお部屋タイプにてご予約をお願いいたします
********************************************

■ご朝食
和洋バイキング
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］コンベンションホール バイキング会場

■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲がり家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

□ 岩手の季節の恵みとつなぎの美人の湯で迎える年末年始 □

お部屋やロビーから広がる冬の自然美とともに、
年の瀬・新年を彩る季節の和会席を、足楽な椅子・テーブル形式のお食事処にてごゆっくりお楽しみください。

※特別プランのため、お支払いは事前決済のみとなります。
　また、特別キャンセルポリシーを適用しております。

■ お食事場所のご案内
・季節の和会席をご用意
・ご夕食はお食事処にて（足楽な椅子・テーブルにてご用意）
(夕食時間18:00〜21:00迄最終お食事開始時間20:00)

■ご朝食は、会場での和洋バイキング形式または和食膳形式となります。
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
（6：30〜9：00迄最終入場8:30）

■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲り家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

□ 年末年始はホテル紫苑の温泉＆バイキングを満喫 □
年の瀬、年明けはホテル紫苑の「年末年始バイキングプラン」でごゆっくり心と体を癒す温泉旅行はいかがですか。
家族旅行はもちろん、三世代でのご宿泊にもおすすめ♪
年末年始の思い出を、ホテル紫苑でぜひお楽しみください。

■ご夕食
バイキング
［夕食場所］コンベンションホール　バイキング会場
*********************************************
※ご夕食は「二部制」とさせていただきます。
・第一部　17:30〜19:00
・第二部　19:15〜21:00

お部屋タイプによりご夕食の時間が設定されております。
ご希望のお時間帯に対応したお部屋タイプにてご予約をお願いいたします
**********************************************

■ご朝食
和洋バイキング
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］コンベンションホール バイキング会場

■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲がり家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

＼早めのご予約でお得に冬旅！／
ご宿泊の30日前までのご予約で、お一人様1，100円引き！

冬といえばやっぱり蟹！
毎年ご好評をいただいている「ズワイガニまるごと１杯付きプラン」を今年もご用意しました。
南部曲がり家をモチーフにした会席膳と、季節替わりのハーフバイキングを合わせてお楽しみください。

※表示価格は既に割引後の料金となります。
※ズワイガニ一杯は大人のお料理のみのご用意となります。
　お子様のお食事につきましては内容が異なりますので、あらかじめご了承くださいませ。

■ご夕食
ズワイガニ1杯付　南部曲り家会席＆ハーフバイキング
［夕食時間］18:00〜21:00（最終入場20:00）
［夕食場所］イス・テーブル形式の広間またはホールにて
※連泊の場合、2泊目以降は料理内容を変えてご用意いたします。

■ご朝食
和洋バイキング又は和食膳形式
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］朝食食場


■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲がり家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

冬といえばやっぱり蟹！
毎年ご好評をいただいている「ズワイガニまるごと１杯付きプラン」を今年もご用意しました。
南部曲がり家をモチーフにした会席膳と、季節替わりのハーフバイキングを合わせてお楽しみください。

※ズワイガニ一杯は大人のお料理のみのご用意となります。
　お子様のお食事につきましては内容が異なりますので、あらかじめご了承くださいませ。

■ご夕食
ズワイガニ1杯付　南部曲り家会席＆ハーフバイキング
［夕食時間］18:00〜21:00（最終入場20:00）
［夕食場所］イス・テーブル形式の広間またはホールにて
※連泊の場合、2泊目以降は料理内容を変えてご用意いたします。

■ご朝食
和洋バイキング又は和食膳形式
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］朝食食場


■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲がり家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

冬ならではの贅沢な味覚をたっぷり詰め込んだ「恵みまるごと会席」。
メインには、ぷりっとした食感がたまらない鮑の踊り焼きをご用意しました。
焼き上がる香ばしい香りと、鮑の旨みをぜひご堪能ください。

ご夕食は、お食事処にて足に優しい椅子・テーブル席をご用意しております。
お一人様のご褒美旅行はもちろん、カップル・ご夫婦・ご友人とのお食事にもぴったりです。

忘年会・新年会のご利用も大歓迎！
団体様はお気軽にお問い合わせください。


■ご夕食
・鮑の踊り焼き付恵みまるごと御膳
［夕食時間］18:00〜21:00（最終開始時間 20:00）
［夕食場所］お食事処にて（足楽な椅子・テーブルにてご用意）

■ご朝食
・和洋バイキング又は和食膳形式
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］朝食食場


■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲り家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

□ 当館人気プラン！岩手の季節の恵みと温泉を堪能♪ □

ここ岩手の自然で育った素晴らしい食材を使った和会席と季節によって
変わる食べ放題コーナーをお楽しみください♪

※お食事内容は季節により内容が異なります。


■ご夕食
岩手の恵みを味わう 南部曲り家会席＆ハーフバイキング
［夕食時間］18:00〜21:00（最終入場20:00）
［夕食場所］イス・テーブル形式の広間またはホールにて

■ご朝食
和洋バイキング又は和食膳形式
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］朝食食場


■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲がり家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地

岩手が誇る銘牛「前沢牛」。
きめ細やかな霜降りと、口の中でほどけるような柔らかさは、まさに“お肉の王様”と呼ぶにふさわしい味わいです。
料理長が自信を持ってお届けする季節の特選御膳で、贅沢なひとときをお過ごしください。
ご夕食は、お食事処にて足に優しい椅子・テーブル席をご用意いたします。

※前沢牛御膳は大人料理のみのご用意となります。
　お子様のお食事につきましては内容が異なりますので、あらかじめご了承くださいませ。

■ご夕食
・前沢牛と季節の味覚特選御膳
［夕食時間］18:00〜21:00（最終開始時間 20:00）
［夕食場所］お食事処にて（足楽な椅子・テーブルにてご用意）
※連泊の場合、2泊目以降は料理内容を変えてご用意いたします。

■ご朝食
・和洋バイキング又は和食膳形式
※当日ご宿泊の状況により、お食事形式が変更になります。ご了承くださいませ。
［朝食時間］6:30〜9:00（最終入場20:00）
［朝食場所］朝食食場


■つなぎ温泉
趣の異なる2つの湯処では、湯量豊富な“美人の湯”をお楽しみいただけます。
露天風呂と内湯、それぞれに違った魅力を持つ温泉で、ゆったり湯めぐりをご堪能ください。

「ひとりじめの湯」
御所湖の湖面と雄大な岩手山を望む展望風呂。
ミクロの気泡と美肌の湯で、開放的なひとときをお楽しみください。

「南部曲り家の湯」
南部曲り家の風情を残す、源泉掛け流しの湯処。
秘湯を思わせる内湯とライトアップが幻想的な露天風呂をお楽しみいただけます。

■お子様について
※0〜2歳で布団が不要なお子様の場合は無料となりますので、その際は「備考欄」へその旨ご記入ください。

■ホテル紫苑の魅力
1．全室レイクビュー！岩手山と御所湖の絶景を一望
2．美人の湯を湯めぐりで堪能。「南部曲り家の湯」＆「ひとりじめの湯」
3．貸切露天風呂で、特別な時間を（2，000円/45分・要予約）
4．夜の庭園は幻想的なライトアップ「NIGHT ARTS GARDEN」
5．小岩井農場まで車で15分！観光にも便利な立地