紀三井寺温泉花の湯　ガーデンホテルはやし 宿泊プラン一覧

☆夕食・朝食はお座敷にてご用意させていただきます。
☆食事をご希望のお子様には、お子様メニューをご用意させていただきます。
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設天然温泉大浴場”花の湯”（加温循環・露天風呂サウナ施設有）で湯ったりご入浴（22時まで・朝風呂は営業しておりません）
☆写真の料理は1例です（時節に合わせてメニューが変わります）

☆夕食・朝食はお座敷にてご用意させていただきます。
☆食事をご希望のお子様には、お子様メニューをご用意させていただきます。
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設天然温泉大浴場”花の湯”で湯ったりご入浴（22時まで・朝風呂は営業しておりません）
☆写真の料理は1例です（時節に合わせてメニューが変わります）

☆夕食・朝食はお座敷にてご用意させていただきます。
☆食事をご希望のお子様には、お子様メニューをご用意させていただきます。
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設天然温泉大浴場”花の湯”（加温循環・露天風呂サウナ施設有）で湯ったりご入浴（22時まで・朝風呂は営業しておりません）
☆写真の料理は1例です（時節に合わせてメニューが変わります）

☆紀州のお土産付（南高梅ハチミツ漬200g薄塩8％又は金山時みそ250gよりお選びください）写真はイメージ
☆和食朝食付（7時〜9時お座敷にて）
☆セミダブルベッドのベッドルームでゆったり快眠
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設の日帰り温泉大浴場（露天風呂サウナ施設有）も無料でご利用いただけます。（22時まで）

☆夕食・朝食はお座敷にてご用意させていただきます。
☆食事をご希望のお子様には、お子様メニューをご用意させていただきます。
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設天然温泉大浴場”花の湯”で湯ったりご入浴（22時まで・朝風呂は営業しておりません）
☆写真の料理は1例です（時節に合わせてメニューが変わります）

お手軽な料金で旬の和定食と天然温泉（加温・循環）を満喫いただけるプランです。お出かけの機会の多い方にお勧めです。もちろんポルトヨーロッパなど行楽でお来しのファミリーやカップル、グループの皆様にもご利用いただけます。

・夕食・朝食はお座敷にてご用意させていただきます。
・お食事をご希望のお子様には、お子様メニューをご用意させていただきます。
・写真の料理は1例です（時節に合わせてメニューが変わります）
・天然温泉大浴場(含鉄ナトリウム塩化物強塩温泉-加温・循環）で一日の疲れを癒していただけます。
・ご入浴時間は午後10時頃までとさせていただいております。（＊朝風呂は営業しておりません）

・無料平面大駐車場有【大型車・ハイルーフ車もOK】

観光・行楽にもおすすめ

☆和室バストイレ無し
☆和食朝食付（7時〜9時お座敷にて）
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設天然温泉大浴場”花の湯”でゆったりご入浴（22時まで・朝風呂は営業しておりません）

観光・行楽にもおすすめ

☆和食朝食付（7時〜9時お座敷にて）
☆セミダブルベッドのベッドルームでゆったり快眠
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆併設の日帰り天然温泉大浴場も無料でご利用いただけます。（22時まで・朝風呂は営業しておりません）
☆天然温泉は加温循環です

観光・行楽にもおすすめ

☆セミダブルベッドのベッドルームでゆったり快眠
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆天然温泉大浴場（加温循環・露天風呂サウナ施設有）でゆったりご入浴（22時まで）

【お食事のつかない素泊まりプラン】

観光・行楽をはじめ幅広くご利用いただけます-

☆セミダブルベッドのツインベッドルームでゆったり快眠
☆駐車場無料（ハイルーフ車・大型車可）
☆天然温泉大浴場でゆったりご入浴（22時まで！朝風呂は営業しておりません）