ホテル琵琶レイクオーツカ（２０２４年７月１日リニューアルＯＰＥＮ） 宿泊プラン一覧

　＼＼　新春SALE　／／
＜12/23〜1/6＞期間限定でお得！！

蟹の殻から染み出る甘みや旨味が野菜や豆腐など他の具材に絡み
鍋全体が豊かな風味になります。シンプルなお鍋だからこそ素材や出汁が決め手！
さらに、蟹の出汁がたっぷり染み込んだ鍋の出汁で作る〆の雑炊は
カニスキの最後を締めくくる最高の一品です。

■お品書き
・前菜
・造里
・鍋（カニスキ）
・雑炊
・水物

※お子様料理について「お子様用料理」or「大人と一緒にお鍋を食べる」かご予約の際にお教え下さい。
　選択がない場合は「お子様料理」をご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

　＼＼　新春SALE　／／
＜12/23〜1/6＞期間限定でお得！！

＜お品書きを少しリニューアルしました＞
近江牛の中でも特に質の高いものにしか発行されない
近江牛生産・流通推進協議会の「認定書付き」近江牛を堪能！
本物のなかの本物を味わい尽くす贅沢な会席料理です。

【ココがPoint】
(1)よくある近江牛の食べ方にこだわらず、近江牛の特徴を引き出せる様々なメニューに近江牛を取り入れました。
(2)近江牛をとことん味わい尽くす！もコンセプトにほぼ全てのメニューに近江牛が入っています。

▼お品書き 一例▼
【前　菜】近江牛のローストと近江野菜のサラダ仕立て
【造　里】旬のお造里三種盛り
【御吸物】近江牛肉吸の土瓶蒸し　芽葱
【中　皿】近江牛の炙り寿司とロースステーキ
　　　　　季節の焼き物　あしらい　
【蓋　物】蓮根万十　巻湯葉　白髪葱　旨餡
【台の物】近江牛しゃぶしゃぶ　地野菜
【御食事】近江米コシヒカリ　赤出汁　香の物　水物

＜お子様料理について＞
・小学生用のお子様料理
・幼児用のお子様ランチ　をそれぞれご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

〜 ReFaでくつろぐ女性限定プラン〜

2024年7月リニューアルオープンした新洋室に美容ブランド〔ReFa(リファ)〕の
シャワーヘッド・ドライヤー・カールアイロン・ストレートアイロンをセットした
１日２室限定の女性限定プランが誕生しました。ひとり女子旅も歓迎！！
静かな湖畔のホテルで日々の喧騒から離れ、ReFaで心身ともにリラックス。
リトリートをぜひご体験ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★下記ReFaアイテムをお部屋にセットしております
・ReFa FINE BUBLE PURE（シャワーヘッド）
・ReFa BEAUTECH DRYER SMART（ドライヤー）
・ReFa CURL IRON PRO （カールアイロン）
・ReFa STRAIGHT IRON PRO （ストレートアイロン）

さらに！キレイに磨きをかけるアメニティ3大特典付き♪

【1】JILLSTUART トータルトリートメントセット（ホワイトフローラル）
　　　　　　　　　ボディミルク・ヘアミスト・ハンドクリーム
【2】滋賀県産近江米「みずかがみ」米ぬかエキス配合　美容フェイスパック
【3】DHC4点パック・・・・・・クレンジングオイル・洗顔・化粧水・乳液

※こちらはご使用及びお持ち帰りいただけます
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■＜夕食＞
当館人気No1 の季節の会席コースをご用意いたします。

■＜朝食＞
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意いたします。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。

■■予約は早めが絶対お得！30日前の予約限定■■

このプランは30前までにご予約をいただく事でおトクに宿泊できるプランです。

試作段階からスタッフの「美味しい〜！！！」が
止まらなかったお鍋を満を持してプラン化♪

□【近江軍鶏】
　コクのある旨味と弾力があるぷりっぷりの肉質が特徴の地鶏です

□【バームクーヘン豚】
　餌がなんとバームクーヘン！脂身がほんのり甘く…
　それでいてしつこさがない後味さっぱりの豚肉です

□【近江牛】
　日本３大和牛の一つで言わずと知れた滋賀県が誇るブランド牛です。
　しかも当館の近江牛はＡ4ランク以上の【認証】を受けているもの！
　きめが細かく美しいサシ…一度食べたら忘れられない味です　

□それぞれの素材の旨味を最大限に引き出す特製出汁で…
　軍鶏は鶏ガラ出汁、牛・豚は昆布出汁で それぞれお召し上がりいただきます
　お好みでポン酢やゴマダレ・お塩（軍鶏におススメ!!）をご用意!
　〆は鶏ガラ出汁のラーメンをどうぞ♪

※お子様料理について「お子様用料理」or「大人と一緒にお鍋を食べる」かご予約の際にお教え下さい。
　選択がない場合は「お子様料理」をご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

■■予約は早めが絶対お得！30日前の予約限定■■

このプランは30前までにご予約をいただく事でおトクに宿泊できるプランです。

蟹の殻から染み出る甘みや旨味が野菜や豆腐など他の具材に絡み
鍋全体が豊かな風味になります。シンプルなお鍋だからこそ素材や出汁が決め手！
さらに、蟹の出汁がたっぷり染み込んだ鍋の出汁で作る〆の雑炊は
カニスキの最後を締めくくる最高の一品です。

■お品書き
・前菜
・造里
・鍋（カニスキ）
・雑炊
・水物

※お子様料理について「お子様用料理」or「大人と一緒にお鍋を食べる」かご予約の際にお教え下さい。
　選択がない場合は「お子様料理」をご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

■■予約は早めが絶対お得！30日前の予約限定■■

このプランは30前までにご予約をいただく事でおトクに宿泊できるプランです。

【ココがPoint】
(1)よくある近江牛の食べ方にこだわらず、近江牛の特徴を引き出せる様々なメニューに近江牛を取り入れました。
(2)近江牛をとことん味わい尽くす！もコンセプトにほぼ全てのメニューに近江牛が入っています。

ご一緒されるご家族、ご友人、恋人に
「新しい近江牛料理を味わってもらいたいな」
「近江牛をたくさん食べて元気になってもらいたいな」
という心が芽生えた方…一度こちらでご予約ください♪

▼お品書き 一例▼
【前　菜】近江牛のローストと近江野菜のサラダ仕立て
【造　里】旬のお造里三種盛り
【御吸物】近江牛肉吸の土瓶蒸し　芽葱
【中　皿】近江牛の炙り寿司とロースステーキ
　　　　　季節の焼き物　あしらい　
【蓋　物】蓮根万十　巻湯葉　白髪葱　旨餡
【台の物】近江牛しゃぶしゃぶ　地野菜
【御食事】近江米コシヒカリ　赤出汁　香の物　水物

＜お子様料理について＞
・小学生用のお子様料理
・幼児用のお子様ランチ　をそれぞれご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、人工ラジウム鉱泉です。
人工温泉ですが、身体がポカポカ温まると好評！
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

■■予約は早めが絶対お得！30日前の予約限定■■

このプランは30前までにご予約をいただく事でおトクに宿泊できるプランです。

—食材の“旬”しか味わえないのはもったいないこと—　
それぞれの食材には、「はしり/旬/なごり」があり
ひとつの食材でも時期により味や調理方法が移り変わります。

当館にご宿泊のお客様へは、いまこの瞬間しか味わえない
「はしり食材」「旬食材」「なごり食材」をご提供し、
お連れ様との食体験をより豊かで、会話も弾む楽しめるものに
したいという想いからこちらの会席料理を考案しました。

▼お品書き 一例▼
【前　菜】近江の一品 鮎甘露煮　川海老　鮟肝　ポン酢ジュレ
　　　　　叩き牛蒡　金目鯛棒寿司　柚子伊達板　胡桃餅
【造　里】旬のお造里盛り合せ
【御吸物】白子羽二重真女　蕪　人参　芽葱
【中　皿】季節の焼肴　あしらい
【油　物】蟹身　海老芋　茗荷
【炊合せ】蓮根万十　巻湯葉　白髪葱　旨餡
【台の物】近江牛ロースステーキ　地野菜添え
【御食事】比良棚田米　留椀　香物　水物

＜お子様料理について＞
・小学生用のお子様料理
・幼児用のお子様ランチ　をそれぞれご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

冬季限定おススメプラン
当ホテルで大人気の【認証近江牛しゃぶしゃぶコース】です！

近江牛の最高峰である認証近江牛をおなかいっぱい食べられるのはもちろん
滋賀の恵みで美味しく育った近江野菜やお鍋の出汁もとにかく美味しい…！

「旅行といえば会席でしょ！」
「お鍋なら家でも食べられるし…」

そんな方にもぜひ一度食べていただきたい。

お肉は特製の出汁にさっとくぐらせると余分な脂が落ち、
柔らかくとろける舌触りとともにお口の中に旨味が広がります。

1度当館のしゃぶしゃぶコースを食べればリピートしたくなる意味が分かります。
しゃぶしゃぶはポン酢・ごまだれお好きな食べ方でどうぞ。

■夕食
＜お品書き＞
・前菜
・造里
・鍋（近江牛しゃぶしゃぶ）
・ご飯
・漬物
・水物

※お子様料理について「お子様用料理」or「大人と一緒にお鍋を食べる」か
ご予約の際にお教え下さい。選択がない場合は「お子様料理」をご用意いたします。

★お鍋を＜すき焼き＞に変更も可能です。
　その場合はお手数ですが宿まで直接ご連絡下さい。


■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

〜大好評だったカニスキが数年ぶりに復活〜

蟹の殻から染み出る甘みや旨味が野菜や豆腐など他の具材に絡み
鍋全体が豊かな風味になります。シンプルなお鍋だからこそ素材や出汁が決め手！
さらに、蟹の出汁がたっぷり染み込んだ鍋の出汁で作る〆の雑炊は
カニスキの最後を締めくくる最高の一品です。

■お品書き
・前菜
・造里
・鍋（カニスキ）
・雑炊
・水物

※お子様料理について「お子様用料理」or「大人と一緒にお鍋を食べる」かご予約の際にお教え下さい。
　選択がない場合は「お子様料理」をご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。

滋賀県が誇る地元産【三大肉】を制覇！！

試作段階からスタッフの「美味しい〜！！！」が
止まらなかったお鍋を満を持してプラン化♪

□【近江軍鶏】
　コクのある旨味と弾力があるぷりっぷりの肉質が特徴の地鶏です

□【バームクーヘン豚】
　餌がなんとバームクーヘン！脂身がほんのり甘く…
　それでいてしつこさがない後味さっぱりの豚肉です

□【近江牛】
　日本３大和牛の一つで言わずと知れた滋賀県が誇るブランド牛です。
　しかも当館の近江牛はＡ4ランク以上の【認証】を受けているもの！
　きめが細かく美しいサシ…一度食べたら忘れられない味です　

□それぞれの素材の旨味を最大限に引き出す特製出汁で…
　軍鶏は鶏ガラ出汁、牛・豚は昆布出汁で それぞれお召し上がりいただきます
　お好みでポン酢やゴマダレ・お塩（軍鶏におススメ!!）をご用意!
　〆は鶏ガラ出汁のラーメンをどうぞ♪

※お子様料理について「お子様用料理」or「大人と一緒にお鍋を食べる」かご予約の際にお教え下さい。
　選択がない場合は「お子様料理」をご用意いたします。

■湖国の朝食■
琵琶湖産いさざ佃煮・近江八幡蒟蒻・湖魚の干物・近江野菜等
滋賀県の特産食材をお楽しみいただける朝食をご用意。

※開始時間：7:30/8:00/8:30からチェックイン時にお選びください。

★朝・夕食共にレストラン又は大広間(椅子席）でご用意。
　個室をご希望の場合は前日までにご連絡ください（別途料金）
※ご連泊の場合、1泊ごとにメニューを変更いたしますので
　2泊目とメニューが前後する場合がございます

■大浴場（15:00〜翌10:30）■
当館のお湯は、身体がポカポカする人工ラジウム鉱泉です。
お客様に大好評のシャンプーバーもぜひご利用くださいませ。

★サウナ（15:00〜23:00）

■貸切家族風呂(15:00〜23:00/翌朝6:00〜10:00)■
貸切風呂の大きな窓が開閉式となり半露天気分も味わえます。
今までと変わらず予約なし・無料でご利用いただけます。