湯宿　季の庭（共立リゾート） 宿泊プラン一覧

ご到着が遅くなってもＯＫ♪食事なしで気軽に温泉を満喫！
　「ご夕食＆ご朝食」が付いていない分、ゆっくり温泉を愉しめます♪

■プラン詳細
・チェックインは１６：００〜（通常１５：００〜）
・「ご夕食」「ご朝食」は付いておりません。
　「ご夕食」「ご朝食」をご希望のお客様は、他のプランからお申し込み下さい。


【お部屋】
※お部屋係は付きません。

【お湯】草津の名湯を満喫
●客室露天風呂
　湯川の湯をお愉しみください。
●湯処『季の湯』
　わたの湯をお愉しみください。
　男女それぞれ５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』
　湯川の湯をお愉しみください。
　男女それぞれ４種類のお風呂。
※『季の湯』『古の湯』男女入替制となります。
●貸切風呂
　湯川の湯をお愉しみください。
　檜風呂・岩壁風呂・石風呂の３か所。
　※予約制ではございません。無料。

【送迎】
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります
※お申し込みはお電話0279＿89＿9320にて承ります。
※軽井沢送迎予約の締切は宿泊日3日前迄でございます。

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）
※湯畑発20：40が最終便

【館内のお愉しみ】
○夜にちょっぴり小腹が空いても安心！夜鳴きそばをご用意。
※「休み処 旭月」にて２２：００〜より/数に限りがございます。

＜ご注意＞
※幼児(食事無.布団無)でお申込の3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。

『仕事が終わったけど・・明日は何処かへ行きたい！』・・
　そんな時でも大丈夫！ご到着が遅くなってもＯＫです♪
一泊朝食プランをご用意しております。大浴場の温泉も24時間利用できます☆

■プラン詳細
・チェックインは１６：００〜（通常１５：００〜）

　
【お部屋】
※お部屋係は付きません。

【お食事】お食事処『遊山』にて
●朝食
食事処にて御膳のご用意となります。
※お食事時間は7：00〜9：00の間にお越しください。

【お湯】草津の名湯を満喫
●客室露天風呂
　湯川の湯をお愉しみください。
●湯処『季の湯』
　わたの湯をお愉しみください。
　男女それぞれ５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』
　湯川の湯をお愉しみください。
　男女それぞれ４種類のお風呂。
※『季の湯』『古の湯』男女入替制となります。
●貸切風呂
　湯川の湯をお愉しみください。
　檜風呂・岩壁風呂・石風呂の３か所。
　※予約制ではございません。無料。

【送迎】
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります
※お申し込みはお電話0279＿89＿9320にて承ります。
※軽井沢送迎予約の締切は宿泊日3日前迄でございます。

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）
※湯畑発20：40が最終便

＜ご注意＞
※幼児(食事無.布団無)でお申込の3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。

本日限定でお部屋になりますが素泊まりのお得なプランです。


【プラン詳細】
●チェックインお時間はご連絡下さいませ
●チェックアウト10:00


【お部屋】
お部屋おまかせ
※お部屋係は付きません。
　

【お湯】草津の名湯を満喫
●客室露天風呂
　湯川の湯をお愉しみください。
●湯処『季の湯』
わたの湯をお愉しみください。男女それぞれ５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』
　湯川の湯をお愉しみください。男女それぞれ４種類のお風呂。　
　※『季の湯』『古の湯』男女入替制となります。
●貸切風呂
檜風呂・岩壁風呂・石風呂の３か所。
　※予約制ではございません。無料。

＜ご注意＞
※幼児でお申込みの3歳以上のお子様には施設使用料2200円が発生致します。

★5大特典★
1）夕食一品追加
　一例）上州牛・飛騨牛食べ比べ
2）生ビール or ソフトドリンク1杯付
3）チェックイン　14：00から（通常15：00から）
4）チェックアウト　12：00まで（通常11：00まで）
5）ポイント5倍
※2）は大人・小学生でお申込みの方が対象
※特典は滞在中1回です。


【お食事】お食事処『遊山』にて
●夕食
季を感じる旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理。
旬の盆(前菜)・吸物・お造り・煮物・台の物・
洋皿・お食事(ご飯もの)・水菓子を順番にご提供。
※お食事時間は17：30と20：00から当日チェックインの際に
　先着順にてお伺い致します。(事前のご予約は承っておりません)

●朝食
食事処にて御膳のご用意となります。
※お食事時間は7：00〜9：00の間にお越しください。

【お部屋】草津の名湯を満喫
●客室露天風呂
　湯川の湯をお愉しみください。

【お湯】※男女入れ替え制
●湯処『季の湯』「わたの湯」をお愉しみください。
　男女各５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』「湯川の湯」をお愉しみください。
●無料貸切風呂3か所（予約不可/当日順番制）

＜送迎＞
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約（3日前迄）/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります。

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）

＜ご注意＞
※幼児(食事無.布団無)でお申込の3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。
※小学生でお申込のお子様は「大人食」のご用意です。
※幼児（食事有）でお申込のお子様は「お子様ランチ」のご用意です。

グループ5名1室でご利用いただく分、ご宿泊代が大変お得!
お友達やご家族でご旅行をご予定の場合におすすめです。

【部屋】
寝室+和室7.5畳の露天風呂付きのお部屋でご用意。
※就寝の際は和室7.5畳に布団3枚を敷きお休みいただきます。
※通常4名定員の為、手狭な事をご了承下さい。


【お食事】お食事処『遊山』にて
●夕食
季を感じる旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理。
旬の盆(前菜)・吸物・お造り・煮物・台の物・
洋皿・お食事(ご飯もの)・水菓子を順番にご提供。
目と舌で存分にお愉しみ頂けます。
日常から離れた贅沢なひと時をご堪能ください。
※お食事時間は17:30と20:00から当日チェックインの際に先着順にてお伺い致します。

●朝食
　食事処にて御膳のご用意となります。
※お食事時間は7：00〜9：00の間にお越しください。

【お湯】※男女入れ替え制
●湯処『季の湯』「わたの湯」をお愉しみください。
　男女各５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』「湯川の湯」をお愉しみください。
●無料貸切風呂3か所（予約不可/当日順番制）

＜送迎＞
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります。

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）

＜ご注意＞
※幼児(食事無.布団無)でお申込の3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。
※小学生でお申込のお子様は「大人食」のご用意です。
※幼児（食事有）でお申込のお子様は「お子様ランチ」のご用意です。

いつも支えてくださるお客様へ感謝の気持ちを込めて…
＼1日の組数限定特別プラン／をご用意しました★
特典付きのお得なプランです。
ご予約はお早めに！！

〇〇プラン詳細〇〇
・夕食時にワンドリンクサービス
・お土産処『心』・癒し処『BARAKASPA』でご利用頂ける共通10％OFF券

＜ご注意＞
・夕食時ワンドリンクの特典対象は
　「大人」「小学生」でお申し込みの方となります。

【お食事】お食事処『遊山』にて
●夕食
季を感じる旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理。
旬の盆(前菜)・吸物・お造り・煮物・台の物・洋皿・お食事(ご飯もの)・水菓子
※お食事時間は17：30と20：00から当日チェックインの際に
　先着順にてお伺い致します。(事前のご予約は承っておりません)

●朝食
　食事処にて御膳のご用意となります。
※お食事時間は7：00〜9：00の間にお越しください。

【お湯】※男女入れ替え制
●湯処『季の湯』「わたの湯」をお愉しみください。
　男女各５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』「湯川の湯」をお愉しみください。
●無料貸切風呂3か所（予約不可/当日順番制）

【送迎】
■軽井沢駅〜ホテルまでの送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
【駅13：15-発】毎日13：15-発で運行
【駅16：00-発】休日と冬季期間（11〜3月は毎日）運行
・乗車口：軽井沢駅南口１階バスロータリー
【ホテル発11：10-発】
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります。
※お電話0279＿89＿9320にて承ります。
※送迎予約の締切は宿泊日3日前迄でございます。

■草津温泉バスターミナル〜ホテルまでの無料送迎バス
※予約不要（定時運行）
【草津温泉バスターミナル⇔ホテル】
・ホテル発 9：00〜11：30まで
・バスターミナル発 14：00〜17：10まで
・乗車口：１階待合所前

【湯畑⇔ホテル】
※予約不要（定時運行/夜のみ運行）
・運行時刻/17：30〜20：30まで
※湯畑発20：40が最終便となります。
・乗車口：白旗の湯前の正面バス停

人気の露天風呂付き客室を特別価格でご用意！
さらにお部屋で楽しめるドリンクサービス付き♪　
ぜひ、この機会にご利用くださいませ


■特典■
・湯上りの一杯サービス(大人のみ)
※『蔵』にてご提供いたします

＜ご注意＞
※特典は滞在中１回のみとなります
※お日にちや利用人数によって割引率が異なります
※料金表示は割引後の金額です


【お食事】お食事処『遊山』にて
●夕食
季を感じる旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理
旬の盆(前菜)・吸物・お造り・煮物・台の物・洋皿・お食事(ご飯もの)・水菓子を順番にご提供
※時間／17：30と20：00から当日チェックイン時に先着順にてお伺いします(事前予約不可)

【お湯】※男女入れ替え制
●湯処『季の湯』「わたの湯」をお愉しみください
　男女各５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備
●湯処『古の湯』「湯川の湯」をお愉しみください
●無料貸切風呂3か所（予約不可/当日順番制）

＜送迎＞
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※バスは定刻出発です

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）

＜ご注意＞
※幼児(食事無.布団無)でお申込の3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。
※小学生でお申込のお子様は「大人食」のご用意です。
※幼児（食事有）でお申込のお子様は「お子様ランチ」のご用意です。

30日前までのご予約がおすすめ！
ご予約はお早めに♪

※注意事項※
・プラン除外日もございます。
・表示金額は“割引後”の金額となります。
・お日にちにより割引額が異なります。


【お食事】お食事処『遊山』にて
●夕食
季を感じる旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理
旬の盆(前菜)・吸物・お造り・煮物・台の物・洋皿・お食事(ご飯もの)・水菓子を順番にご提供。
日常から離れた贅沢なひと時をご堪能下さい。
※食事／17：30と20：00からチェックインの際に先着順にてお伺い致します

●朝食
　食事処にて御膳のご用意となります。

【お湯】※男女入れ替え制
●湯処『季の湯』「わたの湯」をお愉しみください。
　男女各５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』「湯川の湯」をお愉しみください。
●無料貸切風呂3か所（予約不可/当日順番制）

＜送迎＞
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります。

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）

＜ご注意＞
※幼児(食事無.布団無)でお申込の3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。
※小学生でお申込のお子様は「大人食」のご用意です。
※幼児（食事有）でお申込のお子様は「お子様ランチ」のご用意です。

湯畑近く！草津で大人気、ラスクやソース等様々なトッピングで自分だけのジェラートを楽しめる「グランデフューメ草津」様の食べ放題チケット付きプランです！

〇〇プラン詳細〇〇
ジェラート食べ放題無料引き換えチケットのご用意
※大人の方おひとり様1枚
草津ラスクでお馴染みのグランデフューメ草津。
ジェラートの濃厚さとソフトクリームの滑らかさが合わさった
新感覚のイタリアンソフトジェラートに草津ラスクのトッピングも可能♪

＜ご注意＞
・ご料金は割引後の金額となります。
・特典は滞在中1回のご用意となります。
・特典は大人の方のみ対象となります。
・グランデフューメ草津は不定休です。

【お食事】お食事処『遊山』にて
●夕食
季を感じる旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理。
旬の盆(前菜)・吸物・お造り・煮物・台の物・
洋皿・お食事(ご飯もの)・水菓子を順番にご提供。
※お食事時間は17：30と20：00から当日チェックインの際に
　先着順にてお伺い致します。

●朝食
　食事処にて御膳のご用意となります。
※お食事時間は7：00〜9：00の間にお越しください。

【お湯】※男女入れ替え制
●湯処『季の湯』「わたの湯」をお愉しみください。
　男女各５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
●湯処『古の湯』「湯川の湯」をお愉しみください。
●無料貸切風呂3か所（予約不可/当日順番制）

【送迎】
■軽井沢駅（1階/南口）〜ホテルまでの無料送迎バス
※直接宿まで要電話予約/満席となり次第受付終了
毎日運行／軽井沢駅13：15発・ホテル発11：10発
週末運行／軽井沢駅16：00発
※出発時刻までにご乗車がない場合、定刻で出発となります
※お申し込みはお電話0279＿89＿9320にて承ります。
※軽井沢送迎予約の締切は宿泊日3日前迄でございます。

■草津温泉バスターミナル／無料送迎バス
※1階待合所前/予約不要（定時運行）

■湯畑／無料送迎
※御座の湯バス停前/予約不要（定時運行）
※湯畑発20：40が最終便

アクティブな旅をお考えの方におすすめの１泊朝食付プランです。
チェックインも時間も気にせず安心ですよ♪


【プラン詳細】
●チェックインお時間はご連絡下さいませ
●チェックアウト１０：００※通常１１：００


【お部屋】
温泉露天風呂付のお部屋
当館へお任せ頂きます。
※お部屋係は付きません。

【お食事】お食事処『遊山』にて
○朝食
　食事処にて御膳のご用意となります。
※お食事時間は7：00〜9：00の間にお越しください。


【お湯】草津の名湯を満喫
○客室露天風呂
　湯川の湯をお愉しみください。
○湯処『季の湯』
　わたの湯をお愉しみください。男女それぞれ５種類のお風呂。岩盤浴やサウナも完備。
○湯処『古の湯』
　湯川の湯をお愉しみください。男女それぞれ４種類のお風呂。　
　※『季の湯』『古の湯』男女入替制となります。
○貸切風呂
　檜風呂・岩壁風呂・石風呂の３か所。
　※予約制ではございません。無料。

＜ご注意＞
◆お子様のご予約・お食事内容は下記の通りになります。
◎小学生：食事内容は「大人と同内容」のご用意となります。
◎幼　児：食事内容は「お子様ランチ」のご用意となります。
※小学生で「お子様ランチ」をご希望の場合は“幼児”にてお申込み下さい。
また、その際は予約時に「お子様の年齢」もご記載頂きますよう、お願い致します。
※幼児(食事.布団なし)でお申込みの3歳以上のお子様には施設使用が別途発生致します。