奥日光湯元温泉　湯元板屋 宿泊プラン一覧

和の心に、洋のひらめき。


令和八年、湯元板屋に新たな料理長が就任いたしました。

湯元板屋の新しい料理は、
和食の命である出汁の深みを軸に、
山川の恵みを丁寧に引き立てながら、
伝統的な和の技法に、異国の工夫や現代的な感性を柔らかく取り入れた独創の一皿へと進化します。
華美に走らず、心地よい余白を残した上品な味わいは、
大人の旅はもちろん、ご家族やご友人とのひとときにも寄り添います。
新料理長のこだわりを込めた“日光の恵み”を、どうぞご堪能ください。

新たな味わいの旅が、ここから始まります。

-------------------------------------------------------------

【食事】
夕食・朝食ともに日光の名産や地元で採れた食材を使った献立
■夕食の献立例：
　前菜、お造り、焼き物、お椀、揚物、強肴、ごはん、止め椀、デザート
※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処「三眠亭」、和風レストラン「翌檜（あすなろ）」

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉。
奥日光湯元温泉の特有の濃いかけ流しの硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり、生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています。

大浴場：源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯ゆっくり浸かれます。
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください。

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）


【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
・お土産処
・駐車場

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10:00まで
・ボードゲーム無料貸し出し
・乳幼児用のバウンサー・おねしょシーツなどの無料貸し出し
　※数量に限りがあるため事前にご相談ください

【アクセス】
JR、東武日光駅から湯元行き東武バス約80分、湯元温泉バス停から徒歩3分

【インターネット予約限定】
お日にちが合えばラッキー！
直前予約でとってもお得！直前割プラン

１室何名様でご利用いただいても
消費税・入湯税・サービス料込のぽっきり価格！
もちろん、夕食、朝食付きのとってもお得なプランです！
※土曜日・祝前日は平日よりＵＰした料金となります

--【ご注意】------------------------------------------
こちらのプランはインターネット限定プランです
キャンセルや別プランからこちらのプランへの変更、
お日にち・人数・部屋数のご変更等に関わる一切の
対応をフロントや電話、ＦＡＸ、メールなどでは
承っておりません。
恐れ入りますが、予約受付メール記載のＵＲＬより
キャンセル・変更のお手続きをくださいますよう
お願いいたします。
------------------------------------------------------

【お食事】
夕食は、冬の味覚・鴨や地元食材を取り入れた会席、
朝食は、焼き魚とほかほか白米にお味噌汁などがある和定食です。

アレルギー食材をお持ちの方は宿への質問欄または直接宿へご連絡ください。
当日のお申し出の場合お受けできない場合がございます。
※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立を変更することがあります


【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉
湯の花によるにごりのある硫黄温泉は、生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています
大浴場：源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯ゆっくり浸かれます
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください
■入浴可能時間：24時間（清掃時除く）

2026年7月25日（土）〜8月29日（土）迄の期間限定
今年も夏休みプランが登場！
夏休みの思い出作りにぜひご利用ください

ー５つの特典ー

①小学生以下のお子様にアイス引換券プレゼント
アイス引換券を対象お子様の人数分配布

②無料で花火セット配布
夕食後ロビーでご希望の方に配布

③小学生以下のお子様の料金を分かりやすい特別価格に！
・小学生（お布団・お食事あり）…お一人様15，400円
※お食事の内容は大人に準じた献立
※小学生でも夕食をお子様ランチへ変更可能
ご予約時、質問欄へご入力か現地でご相談ください
・幼児
お布団・お食事有…お一人様9，900円
※夕飯はお子様ランチをご用意
お食事のみ…お一人様5，500円
※夕飯はお子様ランチをご用意
お布団のみ…お一人様3，300円
※お食事のお席にお子様用の食器をご用意
お布団・お食事なし…お一人様1，100円
※お子様のメニューは連泊の場合でも同じメニューとなります

④無料貸し出し ※事前予約
・バウンサー、おねしょパッド、子供用ブランケット
※数量限定

⑤カードゲーム・ボードゲーム無料貸し出し
・ＵＮＯ将棋、オセロなど

＜お食事＞
■ご夕食（18：00〜/19：00〜）
　地元の食材を使用した和会席
　　※献立は季節や仕入れ状況により異なります
■ご朝食（7：30〜/8:00〜）
　おかゆのついた和定食
■食事場所：1階お食事処
※食事の時間はチェックインの際にフロントにて確認致します

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉
奥日光湯元温泉の硫黄温泉は生活習慣病や皮膚病など様々な効果あり
大浴場：自家源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）
【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
・お土産処

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10：00まで

【周辺観光】
・中禅寺湖
・華厳の滝
・丸沼高原
・日光江戸村
・東武ワールドスクウェア

おにぎり弁当付き！アクティビティを楽しみたい方におすすめプラン

【プランの特徴】
夕食・朝食と翌日のおにぎり弁当付き！（おー人様2個入り1パック）

奥日光は、ファミリーやカップルで楽しめるアクティビティがたくさん！
釣りやサイクリング、冬にはスノーシューなども人気です。
しかし、近隣にはごはん処やコンビニがほとんどありません。
そんな時に困らないプランです♪

【お食事】
＜夕食＞
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供。
出来立ての料理を一品ずつお席へお持ちいたします。

＜朝食＞
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処

※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉。
奥日光湯元温泉の日本で４番目に濃い、かけ流しの硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり、
生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています。

大浴場：自家源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯ゆっくり浸かれます。
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください。

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
地酒呑み比べや様々なお酒をお楽しみいただけます！
・お土産処
・駐車場

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10:00まで
・ボードゲーム無料貸し出し

【アクセス】
JR、東武日光駅から湯元行き東武バス約80分、湯元温泉バス停から徒歩3分

【周辺観光】
・中禅寺湖（車で約15分）
・華厳の滝（車で約15分）
・丸沼高原（車で約30分）※冬季通行止め
・日光江戸村（車で約60分）
・東武ワールドスクウェア（車で約60分）

迷ったらこれ！当館一番人気の牛ステーキと栃木の食材を楽しむプラン。
とちぎ霧降高原牛ステーキを堪能！
やわらかく肉汁たっぷりの赤身肉。自信をもってご提供する一品です。

＜とちぎ霜降高原牛＞
黒毛和牛と乳牛を親にもつ交雑牛で、栃木が誇るブランド牛です。
国内最大の交雑牛の品評会（H22）では日本一の称号を獲得。
JA全農主催の品評会では平成20年度から「11年連続最優秀賞」の快挙！

【お食事】
＜夕食＞
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供。
出来立ての料理を一品ずつお席へお持ちいたします。

＜朝食＞
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処

※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉。
奥日光湯元温泉の日本で４番目に濃い、かけ流しの硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり、
生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています。

大浴場：自家源泉から湧き出る源泉掛け流しのお湯。
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください。

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
地酒呑み比べや様々なお酒をお楽しみいただけます！
・お土産処
・駐車場

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10：00まで
・ボードゲーム無料貸し出し

【アクセス】
JR、東武日光駅から湯元行き東武バス約80分、湯元温泉バス停から徒歩3分

【周辺観光】
・中禅寺湖（車で約15分）
・華厳の滝（車で約15分）
・丸沼高原（車で約30分）※冬季通行止め
・日光江戸村（車で約60分）
・東武ワールドスクウェア（車で約60分）

2泊以上の連泊でお得に！日光を味わい尽くすプラン

【プランの特徴】
連泊だからこそ観光も温泉もゆっくり楽しんでいただけます
周辺観光や奥日光でアクティブに楽しむのも良し
お部屋でゆっくり寛ぐも良しの、のんびりプランです。
当館には、ご滞在中24時間何度でもご利用いただける天然温泉も完備◎

【お食事】
＜夕食＞
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供。
出来立ての料理を一品ずつお席へお持ちいたします。

＜朝食＞
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処

※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉。
奥日光湯元温泉の日本で４番目に濃い、かけ流しの硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり、
生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています。

大浴場：自家源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯ゆっくり浸かれます。
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください。

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
地酒呑み比べや様々なお酒をお楽しみいただけます！
・お土産処
・駐車場

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10:00まで
・ボードゲーム無料貸し出し

【アクセス】
JR、東武日光駅から湯元行き東武バス約80分、湯元温泉バス停から徒歩3分

【周辺観光】
・中禅寺湖（車で約15分）
・華厳の滝（車で約15分）
・丸沼高原（車で約30分）※冬季通行止め
・日光江戸村（車で約60分）
・東武ワールドスクウェア（車で約60分）

地元食材や旬の味覚を取り入れた基本会席プラン
　　自慢の温泉と会席料理をご堪能ください

　————　新料理長就任のご挨拶　————
和食の根にある「旨味の積み重ね」を大切に、
栃木の旬の食材と向き合いながら、
四季折々の一皿を丁寧に仕立ててまいります。
大人の旅はもちろん、
ご家族やご友人とのひとときにも、
穏やかに寄り添う味わいを…

積み重ねてきた和食の料理人としての感性を通して表現する、
重なり合う知恵と技が織りなす「日光の恵み」の新しいかたちを、
ぜひご堪能ください。
　　令和八年一月　　　新料理長　畔上　登
　————————————————————

【プランの特徴】
栃木や日光の美味しい地元食材を使った会席料理がお楽しみいただけるプランです。
献立は季節や仕入状況、ご宿泊日数により変わりますが地元の美味しい食材をお楽しみいただける献立をご用意いたします！

【お食事】
◆夕食
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供
出来立ての料理を一品ずつお席へお持ちいたします

◆朝食
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処
※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

◆源泉かけ流しの硫黄温泉
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉
奥日光湯元温泉の濃い硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり
生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています

大浴場：源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯ゆっくり浸かれます
露天風呂：四季折々に表情が変わる源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

◆館内設備
・ラウンジバー
・お食事処
　地酒飲み比べや様々なお酒をお楽しみいただけます！
・お土産処
・駐車場

【プランの特徴】
お子様に嬉しい４大特典付きファミリープラン♪
アイスやおもちゃのプレゼントで、お子様の笑顔あふれる家族旅行を！
自然豊かな奥日光で、ご家族の思い出を育みませんか？

〈お子様に嬉しい４大特典〉
①小学生以下のお子様にアイス引換券プレゼント（人数分配布）
②夕食時に“お子様ランチ”をご利用のお子様へおもちゃをプレゼント
③バウンサーやおむつ替えパッドなど無料貸出品あり（※事前予約制）
④UNOやトランプなど、ボードゲーム類の無料貸出し

【お食事】
＜夕食＞
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供

＜朝食＞
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処
※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉。
日本で４番目に濃い、かけ流しの硫黄温泉は生活習慣病や皮膚病など様々な効果〇

大浴場：源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流し温泉
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉かけ流し温泉

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お土産処

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10：00まで
・ボードゲーム（無料）
※以下、要事前予約（数量限定）
・バウンサー
・おねしょパッド
・子供用ブランケット

【周辺観光】
・中禅寺湖
・華厳の滝
・丸沼高原※冬季通行止め
・日光江戸村
・東武ワールドスクウェア

当館一番人気のとちぎ霧降高原牛ステーキプランに地酒飲み比べが付いた豪華プラン！

【プランの特徴】
●栃木が誇るブランド牛、とちぎ霧降高原牛ステーキを堪能！
＜とちぎ霜降高原牛＞
国内最大の交雑牛の品評会（H22）で日本一の称号を獲得
JA全農主催の品評会では平成20年度から「11年連続最優秀賞」の快挙！

●地酒飲み比べ付き！
以下の６種から『3種』お選びいただけます（180ml×３）
①特別本醸造：天鷹
②純米酒：開華
③にごり酒：杉並木
④純米酒：十一正宗
⑤純米吟醸：日光誉
⑥純米酒：澤姫

飲みきれなかった分はお持ち帰りOK！

【お食事】
＜夕食＞
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供
出来立ての料理を一品ずつお席へお持ちいたします

＜朝食＞
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処

※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉
奥日光湯元温泉の日本で４番目に濃いかけ流しの硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり、
生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています

大浴場：自家源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
・お土産処

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10：00まで
・ボードゲーム無料貸し出し

【周辺観光】
・中禅寺湖（車で約15分）
・華厳の滝（車で約15分）
・丸沼高原（車で約30分）※冬季通行止め
・日光江戸村（車で約60分）
・東武ワールドスクウェア（車で約60分）

ご長寿をお祝い！ご家族との時間をもっと特別に。特典付きプラン

【プランの特徴】
＜お祝い特典＞
1．ケーキ
2．ワインプレゼント
3．記念写真撮影
4．お祝いのちゃんちゃんこ貸出（赤・紫・黄・白）

大切なご家族のご長寿お祝いにぴったりの特典付き！
みなさまの素敵な時間を、心を込めてお手伝いいたします。
三世代家族旅行、親族旅行、もちろんお子様も大歓迎です♪

【お食事】
＜夕食＞
地元食材を使用した、旬を味わう会席料理をご提供。
出来立ての料理を一品ずつお席へお持ちいたします。

＜朝食＞
身体にやさしい、地元食材を取り入れた和食をご用意しております。

■時間：夕食18時〜／朝食8時〜
■場所：１階食事処

※ご夕食・ご朝食ともに季節や仕入れ状況により献立は変わります
※アレルギー食材がある方は必ず事前にご相談ください
　当日のお申し出は対応いたしかねます

【源泉かけ流しの硫黄温泉】
「美肌の湯」ともいわれている板屋の天然温泉。
奥日光湯元温泉の日本で４番目に濃い、かけ流しの硫黄温泉は湯の花によるにごりがあり、
生活習慣病や皮膚病など様々な効果があるといわれています。

大浴場：自家源泉からたっぷりと湧き出る源泉掛け流しのお湯ゆっくり浸かれます。
露天風呂：四季折々に表情が変わる、源泉掛け流しの湯を心ゆくまでご堪能ください。

■入浴可能時間：24時間（清掃時を除く）

【館内設備】
・ラウンジバー「えば　ぐりーん」
・お食事処「三眠亭」
・和風レストラン「翌檜（あすなろ）」
地酒飲み比べや様々なお酒をお楽しみいただけます！
・お土産処
・駐車場

【サービス】
・モーニングコーヒー無料（セルフサービス）〜10:00まで
・ボードゲーム無料貸し出し

【アクセス】
JR、東武日光駅から湯元行き東武バス約80分、湯元温泉バス停から徒歩3分

【周辺観光】
・中禅寺湖（車で約15分）
・華厳の滝（車で約15分）
・丸沼高原（車で約30分）※冬季通行止め
・日光江戸村（車で約60分）
・東武ワールドスクウェア（車で約60分）