指宿温泉　指宿ロイヤルホテル　〜すべての女性へ美と健康を楽しむホテル〜 宿泊プラン一覧

お昼に到着して、そのままプールへ。
敷地内の小道を下れば、目の前には海。
夕方までたっぷり遊んだあとは、
黒豚しゃぶしゃぶの夕食と、海を望む温泉でひと休み。
一日の締めくくりまで、家族の時間が続きます。

■ 13:00〜｜到着したら、すぐ夏あそび
屋外プール（7/10〜9/30まで）
お昼を食べたら指宿ロイヤルホテルへ。通常は15時からのプール利用を、本プランでは13時からお楽しみいただけます。
敷地内の小道を下ると、目の前には海。水着のまま砂浜へ出て、潮風を感じるひとときもおすすめです。

【ご連泊のお客様へ】
通常は午前10時までのプール利用となりますが、ご連泊の場合は日中もプールをご利用いただけます。ご連泊者専用時間で、ゆったりとお過ごしください。

・水着はご持参ください
・お部屋へのご案内は15時からとなります
・目の前の海は散策をお楽しみいただく場所となり、遊泳はできません

■ 夕方は遊び疲れた体に、指宿名物の癒しを
砂むし会館「砂楽」行　無料送迎バスあり：15:30〜18:00

■ 夜｜お腹も心も満たされる、家族の時間
ご夕食：薩摩六白黒豚しゃぶしゃぶ 和食会席
メインは地元・山川産の鰹節から丁寧に取った香り高い出汁で、
薩摩六白黒豚の甘みとジューシーさを味わうしゃぶしゃぶ。
お子様には“お子様かご膳”をご用意いたします。

■ 夜のお楽しみ｜夏休みの思い出づくりに
お子様ミニ縁日（7/10〜8/31まで毎日開催）
小学生以下のお子様向けのミニ縁日を20:00〜21:00にロビーにて開催。
輪投げなどのミニゲームに加え、手持ち花火のプレゼントもご用意しています。

■ 朝食：和膳プレート＋ミニビュッフェ
お子様には“お子様プレート”をお持ち致します。

■ お子様1名無料（朝夕2食付き）
大人1名様につき、お子様1名様が無料。
大人2名様の料金で、ご家族4名様までご宿泊いただけます。
※お部屋定員やシステムの関係上、お子様の入力につきましては料金が表示されます。幼児の食事の有無、小学生〇名など、通常通りご入力ください。ご予約確認後にこちらで変更をさせていただきます。下のお子様から無料対象となります。
追加料金は1名につき大人料金の70％です。

夏休み、久しぶりにみんなで集まるなら。
お子様も、大人も、おじいちゃん・おばあちゃんも、同じ時間を同じ場所で過ごせる旅はいかがでしょうか。
海へと続くプール、夜の小さな縁日、そして温泉と美味しいお食事。
「今年もみんなで集まれたね」そんな何気ない時間が、きっと家族の思い出になります。

お盆の帰省代わりに。三世代で過ごす夏休みに。ご家族皆さまでゆったりとお過ごしください。

■ 海が目の前｜世代を越えて楽しめるロケーション
ホテルは小高い丘の上にあり、小道を下ると目の前は砂浜。
プールサイドから海を眺めたり、水着のまま砂浜で遊んだり。
海と温泉、どちらも楽しめるロケーションは当館ならではです。

■ 屋外プール
利用時間15：00〜19：00/7：00〜10：00

■ 夜のお楽しみ｜夏休み限定お子様ミニ縁日
【7月11日〜8月31日】20：00〜21：00
輪投げなどのミニゲームや、手持ち花火のプレゼントもご用意しております。
お子様の笑顔に、大人も自然と笑顔になる夏のひとときをお楽しみください。

■ 【3室以上限定特典】ご夕食｜それぞれの「食べたい」に応える選べるメイン
みんなで集まると、好みはそれぞれ。本プランでは、お一人ずつメイン料理をお選びいただけます。
黒豚しゃぶしゃぶ/鯛のしゃぶしゃぶ/黒毛和牛ステーキ/黒毛和牛すきやき
※ご宿泊3日前までにご連絡ください。ご指定がない場合は黒豚しゃぶしゃぶをご用意いたします
■ ご朝食　こだわりの朝餉プレート
「バイキングじゃないからゆっくり落ち着いて食べられた」と大好評です。

■ 【3室以上限定特典】三世代旅行や記念日のお祝いにも
お誕生日や還暦祝い、古希祝い、金婚式などのお祝いでご利用のお客様には、ご要望に応じて4号サイズのホールケーキをサービスにてご用意いたします。ご希望の際はご宿泊日の3日前までにご相談ください。

ご家族だけでゆっくりお食事を楽しみたいお客様には、宴会場のご利用も承っております。
【宴会場利用料金】お一人様 2，200円（税込）/事前予約制・先着順

■ 砂むし会館砂楽まで無料送迎

■ 絶景露天風呂・大浴場
目の前に広がる錦江湾を眺めながら、源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

今年の夏休みは、少しだけゆっくり過ごしてみませんか。

お子様との旅行はもちろん、ご夫婦やご友人との旅行にもおすすめ。
昼は海を眺めながらプールでのんびり。夕方は指宿名物の砂むし温泉へ。
夜は温泉と美味しいお料理で、一日の疲れを癒す。
海・温泉・食を一度に楽しめる、指宿ならではの夏旅をお楽しみください。

■ 海とプールで夏を満喫
【プール営業期間】7/11〜9/30
利用時間7時〜10時/15時〜19時
ご連泊のお客様は10時〜15時の間もご利用いただけます。

プールの向こうには雄大な海。
プールサイドでくつろいだり、水着のまま砂浜へ足を運んだり、
思い思いの夏時間をお過ごしください。

※プール水深約86cm。更衣室はございませんので、お部屋でお着替えください。
※悪天候等によりご利用いただけない場合がございます。

■ 海が目の前のロケーション
ホテルは小高い丘の上に建ち、小道を下ると目の前には砂浜が広がります。朝は波音を聞きながら散歩をしたり、夕方は海風を感じながらのんびり過ごしたり。プールと海、どちらも楽しめるロケーションは当館ならではです。

■ 指宿名物「砂むし温泉」
ホテルから砂むし会館砂楽まで無料送迎バスを運行しております。
【送迎時間】15時半〜18時（30分間隔）
温かい砂に全身を包まれる、指宿ならではの温浴体験。
旅の思い出にぜひお楽しみください。

■ 夏休み限定 お子様ミニ縁日　7/11〜8/31
【開催時間】20時〜21時
輪投げなどのミニゲームや手持ち花火のプレゼントもご用意しております。お子様の笑顔に、大人も思わず笑顔になる夏のひとときをお楽しみください。

■ ご夕食　和食会席　鹿児島六白黒豚しゃぶしゃぶコース
鹿児島を代表する六白黒豚を、旨味たっぷりの出汁とともにお召し上がりください。
■ ご朝食　こだわりの朝餉プレート
地元食材を使用した朝ごはんで、爽やかな一日をスタート。
■ 絶景露天風呂・大浴場　利用時間15：00〜24：00/5：00〜9：00
目の前に広がる錦江湾を眺めながら、源泉かけ流しの温泉をお楽しみください。

昼は海とプール、夜は温泉と美食。
夏だからこそ楽しめる、少し贅沢な休日を指宿ロイヤルホテルでお過ごしください。

指宿ロイヤルホテルをフルに楽しむ。

ホテルからの景色を眺めたり、散策したり、温泉に浸かったり…
それだけでも十分な癒し。
けれどもっともっとホテルを堪能してほしい。
そんな私たちの思いを込めた「オールインクルーシブ」スタイルのプランです。

コーヒーやお菓子等、以前より無料でご用意しているものもありますが、
こちらのプランはご夕食時のお飲み物代などもご宿泊代金に含まれています。
もちろん砂風呂体験も込み。指宿ロイヤルホテルのフルコースを存分にお楽しみください。

◆砂むし会館砂楽体験（15：30〜18：00）
ホテルから砂むし会館砂楽まで車で5分。無料送迎バスあり。
砂むし行　15時半〜18時　30分間隔でホテル玄関前を出発
最終18時便で行かれた場合、もどり便最終は18時50分です。

◆ご夕食　鹿児島黒牛ステーキコース（18：00〜20：30）
　鹿児島六白黒豚しゃぶしゃぶコースへの変更も可能です。
　ご宿泊3日前までにご連絡ください。
◆ご夕食時のお飲み物（18：00〜20：30）
　90分飲み放題となります。

◆客室内のお飲み物（15：00〜10：00）
　財宝温泉水や缶ビール等、客室内にもお飲み物をご用意いたします。

◆ご朝食　こだわりの朝餉プレート（7：00〜9：00）
　地元の食材をふんだんに使用したこだわり朝ごはんです。

◆露天風呂・大浴場（15：00〜24：00・5：00〜9：00）
　女性脱衣所にはメイク落としや洗顔、化粧水等もございます。
◆アフターディナーラウンジ（20：00〜21：00）
　お休み前にホッとするお飲み物をどうぞ※不定期開催※
◆ロビーのサービス
・コーヒー/アメニティバー（24ｈ）
・デトックスウォーター（5：00〜21：30）
・お散歩アイテム貸出（24ｈ）
バスケットにコーヒーを入れて、ランタン片手に砂浜をお散歩しませんか。
◆くつろぎ処の黒豆茶やお菓子（15：00〜24：00）
◆ヨガルーム：ヨガマット/ストレッチポールあり（5：00〜21：30）
◆ライブラリースペース（24ｈ）
コーヒーを飲みながら読書やお仕事ができるスペース。
ちょっとした読み物や、コンセント・USBポート設置。

こちらのプランは砂むし会館砂楽（さらく）の入浴券付【2食付きプラン】です。

指宿まで来たらぜひ一度は砂むし温泉に入っていただきたい！
砂風呂・砂蒸し風呂・砂湯・sand bath等いろいろな呼び方をされておりますが、
世界でも珍しい天然砂むし温泉は、海岸に自然湧出する豊富な温泉を利用しています。
熱い砂をかけると10分位で全身に珠のような汗が吹き出し、気分爽快！
天然サウナのデトックス効果を実感して頂けると思います。
指宿旅行の思い出に、熱〜い砂に埋もれてきてください！

【砂むしの入り方】
チェックイン時にチケットをお渡しするので、チケットを持って送迎バスへ
※砂むし会館行き無料送迎バス：15時半〜18時　30分毎運行
バスに乗って約5分。砂楽へ到着。
※駐車場もあるのでご自身のお車で行かれても大丈夫です（砂楽受付/8時半〜20時半）
※ご夕食が付いていますので、早めのチェックインをおすすめ致します。
※砂楽休館日につきましてはご夕食時のワンドリンクサービスに代替させていただきます。

【源泉かけ流し絶景露天風呂】営業時間15時〜24時　5時〜9時
砂むしでスッキリした後は、ホテルの絶景露天風呂でさらに癒しのひと時をお過ごしください。

【ご夕食　薩摩六白黒豚しゃぶしゃぶコース】営業時間18時〜20時半

前菜から始まりお造りや焼き物など季節の和食会席のコースとなっております。

【ご朝食　こだわりの朝餉プレート】営業時間　7時〜9時
地元の旬の食材にこだわった美味しい朝餉をご用意いたしました。
※夕朝ともに写真は一例です。旬の食材を使用いたしますので内容が異なる場合がございます。

■2Fロビーではコーヒーサービスやデトックスウォーターをご用意。
景色をご覧いただきながらロビーでおくつろぎください。
■客室は全室【禁煙】【室内個別空調】【Wi-Fi】【加湿器機能付き空気清浄機】完備！
■チェックイン15時〜　チェックアウト10時

「この日なら行ける！」
そんな方は迷わずどうぞ。
当館人気の《六白黒豚しゃぶしゃぶ会席》を“お日にち限定特別価格”でご用意しました。
カード決済＆返金不可だからこそのスペシャルプライス。
お料理も温泉もサービスも通常プランと同じ内容で、賢くご宿泊いただけます。

※本プランは【カード決済限定・返金不可】となります。
ご予約確定後の変更・キャンセル・返金はお受けできませんのでご注意ください。
ご予定をご確認の上ご予約ください。

■ご夕食は和食会席。
メインは鹿児島ブランド六白黒豚のしゃぶしゃぶ。
地元山川港のかつお節でとった出汁に、お野菜とともにくぐらせてお召し上がりください。

■ご朝食は朝餉プレート＋ミニビュッフェ。
知覧の菊ちゃんのたまごで作る出汁巻き玉子や、きびなご南蛮など
小鉢の盛られた朝餉プレートはお一人ずつ席までお持ちします。
羽釜炊きご飯や郷土の「さつま汁」はビュッフェ形式でご自由に。

■当館自慢の温泉「古毛曽湯（こもそゆ）」
メタケイ酸とカルシウムイオンを豊富に含んだ“保湿力の高い美肌の湯”。
朝風呂もぜひお楽しみください。
15:00〜24:00／5:00〜9:00
湯上り処では、黒豆茶やお菓子をご用意しています。

■砂むし会館「砂楽」無料送迎バスあり
“デトックス効果の高い和風サウナ”として人気の砂むし温泉。
ホテル〜砂楽間を15:30〜18:00で無料送迎いたします。

■館内サービス
・2Fロビーでコーヒー＆デトックスウォーター
・湯上り処に黒豆茶とお菓子
・全室 禁煙／室内個別空調／Wi-Fi／加湿空気清浄機完備

■周辺観光地（一例）
・開聞岳（車で約21分）
・知林ヶ島（約15分／干潮時に道が現れる幻想スポット）
・西大山駅（約15分／JR最南端の駅）
・長崎鼻（約20分／薩摩富士の海景スポット）
・池田湖（約25分）

今日は少しだけ、日常を離れてみませんか。
誰にも気を遣わず、好きな時間に温泉に入り、海を眺め、心のままに過ごす。
まるで“ひとりでふらっとご飯に行く”ように、
もっと気軽に、もっと自由に楽しむ温泉旅へ。

指宿ロイヤルホテルで、
“誰にも気を遣わず、自分を整えるための贅沢”をお楽しみください。

■こんな方におすすめ
・ひとりで気軽に温泉旅行を楽しみたい方
・日常から少し離れてリフレッシュしたい方
・静かな環境で、自分時間を過ごしたい方
・美味しい食事と温泉で心を整えたい方

■ご夕食
鹿児島ならではの旬の味覚を楽しむ和食会席をご用意。
メインは地元山川港のかつお節でとったかつお出汁で、六白黒豚のしゃぶしゃぶ。たっぷりお野菜と一緒にお召し上がりください。
おひとりでも気兼ねなく、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。

■ご朝食　
地元の旬の食材にこだわった美味しい朝餉プレートをご用意。
知覧の菊ちゃんのたまごを使用した出汁巻き玉子など小鉢の乗ったプレートはお一人様ずつお席までお持ちいたします。その他羽釜炊きの炊きたてご飯や郷土のお味噌汁「さつま汁」などはビュッフェ式。お好みでご自由にお召し上がりいただけます。
やさしい味わいの朝食で、心地よい一日のスタートを。

※お食事の写真は一例です。季節により内容が異なります。またアレルギー対応につきましては事前にご相談ください（当日では対応できかねます）

■館内で楽しむ“自分時間”
・露天風呂／大浴場
・ライブラリースペース（Wi-Fi・電源完備）
・ロビーコーヒーサービス／デトックスウォーター
・黒豆茶やお菓子
・ヨガルーム（ストレッチポールあり）
・海辺散策

コーヒーを片手に読書をしたり、波音を聞きながら散歩したり。
その日の気分で、自由にお過ごしください。
連泊するのもおすすめです。

■おすすめの過ごし方
チェックイン後はロビーでひと息。
温泉でゆっくり体をほぐし、夕食では鹿児島の味覚を楽しむ。

夜は静かな客室で、自分だけの穏やかな時間を。
忙しい毎日を少しだけ忘れ、心をほどく旅へ。

＃ひとり旅歓迎 ＃平日利用におすすめ
#温泉・海・食で心身リフレッシュ
#気軽なのに上質な滞在

忙しい毎日から少し離れて、
“何もしない時間”を楽しむ秋の指宿へ。

やわらかな秋の風と静かな海に包まれながら、
スイーツと温泉で心と体をゆっくり整える
がんばった自分をやさしく労わる、
ご褒美のようなひとときをお過ごしください。

【プラン特典】
■ホテルオリジナル秋カフェセット

チェックイン後は、秋だけの特別なカフェタイムへ。
表面を香ばしくキャラメリゼした
ホテルオリジナル「さつま芋のブリュレ」と、
オリジナルブレンドの「月桃茶」をご用意いたします。
体にすっとなじむやさしい味わいとともに、
季節の移ろいを感じるひとときをお楽しみください。

提供時間15時〜17時：ホテルロビーにて
※夕食時に食事会場での提供も可能です。
ご希望の際はご予約時にお知らせください

■ご夕食
鹿児島六白黒豚のしゃぶしゃぶをメインとした和食会席。
甘みのあるやわらかな黒豚を、かつお出汁でお出汁と一緒にお召し上がりいただきます。

■ご朝食
体にやさしい朝餉プレートをご用意。
ご飯・さつま汁・お飲み物はビュッフェ形式でお楽しみください。

■館内での過ごし方
・ロビーラウンジ
コーヒーやデトックスウォーターをご用意。
読書やゆったりとした時間をお楽しみいただけます。
・セルフヨガルーム
ヨガマット・ストレッチポール完備。
温泉後のリフレッシュにもおすすめです。

日常の疲れをリセットしたい方や、自分時間を大切にしたい方におすすめ
「五感で味わう、秋の整う時間」をお過ごしください。

※女性優先フロアを男性1名でご予約の場合はハイフロアへ変更となります

9月は、指宿ロイヤルホテルが一年で一番お得になるシーズン！
季節の彩り会席を、お日にち限定特別価格にてご案内いたします。

たくさん食べなくても、きちんと美味しい。
そんなお声にお応えして生まれた、季節の彩り会席です。

黒豚しゃぶしゃぶやステーキなどの重めのメインを外し、
旬の食材を中心に、品数とバランスを大切に仕立てました。

≪モニターポイント≫
「量が多くて食べきれない」「普通ので十分」という声にお応えして、
強肴なしの 【季節の彩り会席】 をご用意いたしました。
もちろん「やっぱりしゃぶしゃぶも食べたい！」場合は、追加注文も可能です。

本プランは、今後の献立づくりの参考とさせていただくため、
お食事について簡単なアンケートにご協力をお願いしております。

【季節の彩り会席】お献立一例　
食前酒　梅酒
前菜　　旬の小鉢（地鶏酒蒸し・鴨ロース葱巻きなど）
お造り　錦江湾の旬のお魚
冷し鉢　玉子豆腐　炙りそら豆
焼き物　夏すずき けんちん焼き　
揚げ物　旬の変り揚げ　本枯れかつお節トッピング
酢の物　旬魚の金糸巻き
食事　　鹿児島県産ひのひかり
留椀　　あさり潮汁
香の物 　その日の美味しいもの
水の物 季節のフルーツ　冷やし汁粉
※仕入れ状況等によりお品書きが変更になる場合がございます。

【ご朝食】こだわりの朝餉プレート
知覧の菊ちゃんのたまごを使用した出汁巻き玉子や、きびなご南蛮など小鉢の乗ったプレートはお一人様ずつお席までお持ちいたします。ご飯やさつま汁などはビュッフェ式でお楽しみください。

【温泉】
当館自慢の温泉　古毛曽湯（こもそゆ）
塩化物泉　指宿温泉は保湿を感じる2つの成分、メタケイ酸とカルシウムイオンの含有量が全国でも上位。美肌の湯と言われています。
※営業時間　15時〜24時・5時〜9時

【砂むし会館砂楽（さらく）まで送迎あり】
無料送迎バス　15時半〜18時　30分間隔運行

【ロビー】
コーヒーやデトックスウォーター、アメニティバー等ご用意。
くつろぎ処にはお菓子やお茶もありますのでお風呂上りに一杯いかがですか。

冬の海は、夏とはまったく違う表情を見せてくれます。

澄んだ空気、静かな波音、ゆらゆらと揺れる焚き火の炎。
薪がはぜる音に耳を澄ませながら、温かなドリンクを片手に過ごす冬のひととき。
何もしない時間が、少しだけ心を軽くしてくれる。

そんな冬だけの贅沢な時間をお楽しみいただけるよう、
今年も冬季限定で「焚き火カフェ＆バー」をオープンいたします。

このプランでは、焚き火時間をもっと楽しめるプラン限定「焚き火時間セット」をご用意。波音を聞きながら焼きマシュマロを楽しみ、冬の夜をゆっくりとお過ごしください。

■ プラン限定特典「焚き火時間セット」
焚き火カフェでの時間をより快適に、より思い出深くお過ごしいただけるよう、プラン限定のセットをご用意いたしました。

【セット内容】
焚き火カフェにて：焼きマシュマロ体験セット
あったかお散歩セット：ブランケット＆ストール＆カイロ

焚き火を囲みながらマシュマロを焼き、波音に耳を澄ませる
冬だけの特別な時間をお楽しみください。
※お散歩セットはレンタルです。

■ おすすめの過ごし方
① ご夕食後は中庭の焚き火カフェへ
② プラン限定「焚き火時間セット」を受け取り、焚き火のそばへ。
③ お好みのドリンクをご注文。
④ ゆっくり焼きマシュマロを楽しみながら、波音と焚き火に癒される時間を。
いつもの旅行とは少し違う、冬ならではの夜をお過ごしください。

■ 冬限定「焚き火カフェ＆バー」
レストラン前の中庭に冬季限定の焚き火カフェ＆バーがオープン。
海を眺めながら、波の音を聞き、焚き火の炎を眺める。
温かなドリンクやお酒を片手に、大切な人との会話を楽しんだり、ただ静かな時間を過ごしたり。スマートフォンを少し置いて、自然の音に耳を傾ける夜はいかがでしょうか。

【営業時間】
焚き火　17:00〜21:00
カフェ＆バー　20:00〜21:00
※休前日・年末年始・菜の花マラソン開催日などはお休みです。
※雨天・強風など天候により中止となる場合がございます。

ご夕食:鹿児島六白黒豚のしゃぶしゃぶ
ご朝食:朝餉プレート＋ミニビュッフェ

この季節だからこそ味わえる「何もしない贅沢」を、指宿ロイヤルホテルでお楽しみください。