大矢野柳港温泉　小松屋渚館 宿泊プラン一覧

2泊以上の連泊のご予約でお部屋の清掃が不要な方限定！
お財布にも環境にもやさしい割引エコプランです。

※滞在中のお部屋の清掃・布団の上げ下ろしはいたしません。
※ゴミの回収、タオル等の交換が必要な場合はフロントまでお申し付けくださいませ。
※減泊された場合は通常料金でのご案内となります。あらかじめご了承くださいませ。
※4泊以上される場合、衛生上の観点から３日に１度、清掃を行わせて頂きます。

■ご朝食
和定食を銘々にてご用意いたします。
・朝食時間／7:30〜9:00

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

※海香は温泉ではございません。循環沸かし湯です。

【大浴場利用時間】6:00-23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■お食事処のご案内
本プランはお食事なしプランです。
ご夕食等は近隣のお食事処をご利用くださいませ

【お食事処 多魯(たる)】
上天草の海と島を眺めながら食事ができます
・営業日時：11:00-21:00
・定休日：水曜日

【浜んくら】
新鮮な魚介料理をはじめ、郷土料理や居酒屋料理まで！
・営業日時：11:00-21:00
・定休日：不定期

【蔵々】
天草の食材と天草唯一の酒造元「天草酒造」の焼酎を提供。
・営業日時：11:00-14:00　17：00〜21：00
・定休日：不定期

【てばさき村】
・営業日時：17:00-24:00
・定休日：火曜日

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に浴衣、タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

2泊以上の連泊のご予約でお部屋の清掃が不要な方限定！
お財布にも環境にもやさしい割引エコプランです。

※滞在中のお部屋の清掃・布団の上げ下ろしはいたしません。
※ゴミの回収、タオル等の交換が必要な場合はフロントまでお申し付けくださいませ。
※減泊された場合は通常料金でのご案内となります。あらかじめご了承くださいませ。
※4泊以上される場合、衛生上の観点から３日に１度、清掃を行わせて頂きます。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

※海香は温泉ではございません。循環沸かし湯です。

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■お食事処のご案内
本プランはお食事なしプランです。
ご夕食等は近隣のお食事処をご利用くださいませ。

【お食事処 多魯(たる)】
上天草の海と島を眺めながら食事ができます。
・営業日時：11:00-21:00
・定休日：水曜日

【浜んくら】
新鮮な魚介料理をはじめ、郷土料理や居酒屋料理まで！
・営業日時：11:00-21:00
・定休日：不定期

【蔵々】
天草の食材と天草唯一の酒造元「天草酒造」の焼酎を提供。
・営業日時：11:00-14:00　17：00〜21：00
・定休日：不定期

【てばさき村】
・営業日時：17:00〜24:00
・定休日：火曜日

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に浴衣、タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。