心のリゾート　海の別邸ふる川 海の別邸で過ごす夏休み

………………………‥・・・━━━━━━━━
おかえりなさい。心のリゾートへ
海 空 風 太陽 月 星・・・
白老・虎杖浜がもつパワーを五感の全てで体感して下さい。
━━━━━━━・・・‥………………………

どこまでも広がる大きな海。
思わず深呼吸。
日々の雑踏やしがらみ少し離れゆっくりゆっくりお寛ぎ下さい。

ご夕食は最高の黒毛和牛「白老牛」をはじめ、
前浜で採れた新鮮な魚介類や、近隣で採れた野菜など、
食材の宝庫「白老」の素材を余すところなく使った
素材の持ち味を存分に引き出した創作会席をお召し上がり下さい。

ご朝食は地元食材を使った味わい深い和食や、
白老で人気の美味しいパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意。

≪料理プランのグレードアップ・単品の追加ご注文につきましては
　　　　　　　宿泊日の5日前までにお電話にてお問い合わせ下さいませ≫

＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜

5，000年前の縄文時代より生命を紡ぎ、
太古から現在、そして未来へと続く意義深い土地。
自然のエネルギーに浸かって心のやすらぎをご堪能下さい

＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜

■お食事■

−ご夕食−
お食事処「海の詩（ホ゜エム）」にて
素材の持ち味を存分に引き出した鮮やかな創作会席膳全9品

−ご朝食−
お食事処「海の詩（ホ゜エム）」にて和定食



＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜

■送迎■

JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。


◆◇海の別邸のおもてなし◇◆

・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時30分頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。


※ご予約人数は1グループ10名様（子供・他サイト・別名義予約含む）までとなっております。