※ご予約が埋まっている場合でもお部屋の空きがある場合がございます。お気軽にお電話にてご連絡ください。 ※当館では外国人の方のご利用を日本語が通じる方、もしくは通訳の方が同伴の場合に限らせて頂いております。ご予約をお断りさせていただく場合もございますので申し訳ございませんが、ご了承くださいませ。 ※We have no staff who speak foreign language. Therefore only foreigners who speak Japanese or escort of Japanese are welcome. We may decline your reservation to prevent troubles caused from miscommunication sorry for inconvenience.
※ご予約が埋まっている場合でもお部屋の空きがある場合がございます。お気軽にお電話にてご連絡ください。 ※当館では外国人の方のご利用を日本語が通じる方、もしくは通訳の方が同伴の場合に限らせて頂いております。ご予約をお断りさせていただく場合もございますので申し訳ございませんが、ご了承くださいませ。 ※We have no staff who speak foreign language. Therefore only foreigners who speak Japanese or escort of Japanese are welcome. We may decline your reservation to prevent troubles caused from miscommunication sorry for inconvenience.
※ご予約が埋まっている場合でもお部屋の空きがある場合がございます。お気軽にお電話にてご連絡ください。 ※当館では外国人の方のご利用を日本語が通じる方、もしくは通訳の方が同伴の場合に限らせて頂いております。ご予約をお断りさせていただく場合もございますので申し訳ございませんが、ご了承くださいませ。 ※We have no staff who speak foreign language. Therefore only foreigners who speak Japanese or escort of Japanese are welcome. We may decline your reservation to prevent troubles caused from miscommunication sorry for inconvenience.
※ご予約が埋まっている場合でもお部屋の空きがある場合がございます。お気軽にお電話にてご連絡ください。 ※当館では外国人の方のご利用を日本語が通じる方、もしくは通訳の方が同伴の場合に限らせて頂いております。ご予約をお断りさせていただく場合もございますので申し訳ございませんが、ご了承くださいませ。 ※We have no staff who speak foreign language. Therefore only foreigners who speak Japanese or escort of Japanese are welcome. We may decline your reservation to prevent troubles caused from miscommunication sorry for inconvenience.