※表示料金は一部を除き、サービス料込/消費税別です。詳細は「決済について」をご覧ください。
- [並び替え]
-
全103件表示
-
当日限定
当日がお得♪お部屋おまかせで部屋食+貸切露天+手打ち蕎麦の旅☆(全館無線ラン完備)平日￥8999から
お気に入りに追加
【期間】Tue Jul 14 00:00:00 JST 2015〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
当日予約でお得！！！！！
〜当館の1泊2食スタンダードプラン〜
一番人気はやっぱりこれ！貸切露天にお部屋食、もちろん夕食は絶品お蕎麦がついてます。
お2人でもご家族でもプライベート感バッチリのプランです。
上州の奥深い山々に囲まれ、ひっそりと静かに佇む当館。
当館の自慢は、『お蕎麦』と『温泉』。
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦が戴けます。
また、当館の温泉は良質な泉質で、お客様から太鼓判を押されるほど☆
【お料理】(ご夕食18:00頃〜)
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご提供させて戴きます。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【元祖名物「薬師そば」】
創業して以来の職人の業を若旦那が受け継ぎ、ご夕食にご賞味頂けます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
-
当日限定
☆当日限定☆上州牛霜降りステーキ付♪お部屋食+手打ち蕎麦+貸切露天無料！お一人様9999円〜
お気に入りに追加
【期間】Tue Jul 14 00:00:00 JST 2015〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
当日専用プラン！空いているお部屋で一番いいお部屋からご用意いたします。
利根川の清流と群馬県の名峰、赤城山・榛名山・妙義山の
自然豊かな土地で育った上州牛霜降りステーキをいただくプランです！
大自然の恵みを感じながら、心も体も温まる
上質なひと時をご堪能下さい。・。・☆
≪☆・。・。自然豊かな環境で育った
上州牛をぜひご賞味下さいませ。・。・☆≫
【お料理】
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物を
一品一品真心を込めて調理いたします。
◎元祖名物！手打ちの「薬師そば」
創業して以来の職人の業を存分にご堪能下さいませ☆
◆お部屋食にて（ご夕食18:00頃〜 / ご朝食8:00頃〜）
・夕食：上州牛霜降りステーキ付「創作料理」+「薬師そば」
・朝食：旅館朝食の定番メニュー
※1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
★お肉好きの方には、
ステーキメインの“ボリュームＵＰプラン”もございます♪
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
-
現代アートの祭典≪中之条ビエンナーレ2017≫パスポート付プラン★2年に一度の開催！芸術の秋を満喫♪
お気に入りに追加
【期間】Sat Sep 09 00:00:00 JST 2017〜Mon Oct 09 00:00:00 JST 2017
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
◆◇アートイベント“中之条ビエンナーレ2017”パスポート付プラン◇◆
中之条ビエンナーレ2017のパスポートは
各エリアの引換所にて入手可能です！
旅館へのチェックインは
中之条ビエンナーレ2017を鑑賞してからでOK♪
≪中之条ビエンナーレとは？≫
群馬県吾妻郡中之条町の町全体で
2年に1回開催される“現代アートの祭典”です。
芸術家、住民、観客が一体となってアートイベントを作り上げます！
今回で6回目となる当イベントは、温泉街や木造校舎など、
町内のエリアで総勢150組を超える芸術家による作品の展示ほか、
ワークショップやパフォーマンスを開催します。
新しい芸術を作り出す「中之条ビエンナーレ2017」をぜひお楽しみください♪
‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*
■当日までの流れ
(1)ご予約後、数日以内に
当館からメールにて引換番号をご案内いたします。
(2)チケット引換所にて
お名前・番号をお伝えいただくとパスポートを受け取る事が可能です。
≪チケット引換所≫
○中之条エリア…中之条駅前（通運ビル）、tsumuji（中之条町観光協会）
○四万温泉エリア…四万温泉協会
○伊参エリア…旧伊参小（イサマムラ）
※引換え番号が届かない場合は恐れ入りますが、
当館までお電話（0279-64-2515）にてお問い合わせください。
※パスポートは大人でお申込みいただい方のみ、1枚でお一人様まで入場可能です。
高校生以下のお客様は閲覧無料ですので、パスポートのお渡しはございません。
※当イベントは10/9終了です。10/10の鑑賞はできませんのでご留意ください。
■展示会場■
○群馬県中之条町 町内各所
※交通機関のない会場がある為、お車での移動をお勧めします。
■展示期間■
○2017年9月9日（土）〜2017年10月9日（月・祝）
9：30〜17：00 ＜31日間無休＞
ガイドブック、パスケースは
四万温泉観光協会ほか、引換所にて販売をしております！
ガイドブックを見ながらの鑑賞がオススメです☆
◆お食事 / 朝夕ともにお部屋食（夕18:00頃〜 / 朝8:00頃〜）
※1室4名様以上の場合、お食事処にてご用意
-
四万湖体験カヌーツアー★部屋食＆貸切露天◇夕朝食付
お気に入りに追加
【期間】Fri Apr 14 00:00:00 JST 2017〜Sat Nov 18 00:00:00 JST 2017
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
美しい緑と水に癒される
四万湖体験散歩カヌーツアー
初めての方にも安心のガイド付きツアーで、
四万湖の澄んだ水と、静けさを体感してみませんか？
気軽に大自然を貸切気分！漕ぐのも意外と簡単♪
体験に必要なものは全てご用意します。
【四万湖体験散歩カヌーツアー】
体験時間：約１時間１０分（所要時間計：約2時間）
集合場所：中之条ダム駐車場 ※バス亭「四万湖」下車
（お車もしくはバスにて、お客様ご自身でご移動をお願いいたします）
集合時間：期間によって異なりますので、下記をご確認ください
＜4月1〜28日、5月8日〜7月14日、8月28日〜10月29日＞
(1) 9：45 (2) 12：30
＜4月29日〜5月7日、7月15日〜8月27日、9月16〜18日＞
(1) 9：00 (2) 11：30 (3) 14：00
＜10月30日〜11月19日＞
(1) 9：00 (2) 11：30
※ご予約の際に必ずご希望日時をお知らせください。
予約状況によってご希望に沿えない場合がございますが、その際は事前にご連絡致します。
※多少濡れても構わない服装でご参加ください。
※荒天時等、体験が中止となった場合につきましては、
中学生以上￥5，500、4歳〜小学6年生￥4，500を返金いたします。
【お食事】
創業して以来、代々伝わる名物「薬師そば」をはじめ、
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理をお楽しみください。
お部屋食にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
--≪お願い≫----------
・カヌー体験ご希望日時を必ずお知らせください。
※ご希望に沿えない場合は、事前にご連絡いたします。
-
【当館人気No.1】上州牛霜降りステーキ付！もちろん自慢の手打ち蕎麦も♪貸切露天ご利用無料
お気に入りに追加
【期間】Sat May 25 00:00:00 JST 2013〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
≪☆・。・。自然豊かな環境で育った
上州牛をぜひご賞味下さいませ。・。・☆≫
利根川の清流と群馬県の名峰、赤城山・榛名山・妙義山の
自然豊かな土地で育った上州牛霜降りステーキをいただくプランです！
脂がのって、とってもやわらか。思わずニッコリ☆笑顔がこぼれます♪
【お料理】
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物を
一品一品真心を込めて調理いたします。
◎元祖名物！手打ちの「薬師そば」
創業して以来の職人の業を存分にご堪能下さいませ☆
◆お部屋食にて（ご夕食18:00頃〜 / ご朝食8:00頃〜）
・夕食：上州牛霜降りステーキ付「創作料理」+「薬師そば」
・朝食：旅館朝食の定番メニュー
※1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
★お肉好きの方には、
ステーキメインの“ボリュームＵＰプラン”もございます♪
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず館内の札にて管理致しております。
お電話からのご予約はこちら↓
国内宿泊予約センター 050-2017-8989
グループ予約専用ダイヤル 050-20178915
検索ワード＞【春得】【夏得】【秋得】【冬得】
-
【お客様の声から生まれました！】大人気の≪上州牛霜降ステーキ≫ボリュームUPプラン！貸切露天無料♪
お気に入りに追加
【期間】Tue Jun 14 00:00:00 JST 2016〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
◎寿屋旅館は皆さまの声にお応えします◎
お肉をメインに食べたいな…と思っているお客様へ☆
当館人気の「上州牛霜降りステーキ付」プランの場合、
2名様で1皿（ステーキ1枚）のご提供ですが…
こちらのプランは、お一人様１枚サーロインステーキをご用意！
もっとお肉を食べたい！！
そんなお客様のご要望で生まれたプランです♪
＜上州牛とは？＞
利根川の清流と群馬県の名峰、赤城山・榛名山・妙義山の
自然豊かな土地で育った上州牛は
ほど良く脂がのって旨みがギュウっと詰まった上質なお肉です。
ご提供する「サーロイン」は霜降りになりやすく、
きめ細やかでやわらかいのが特長です。
☆ 自然豊かな環境で育った上州牛をぜひご賞味ください☆
------------------------------------
【お料理】
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物を
一品一品真心を込めて調理いたします。
◎元祖名物！手打ちの「薬師そば」
創業して以来の職人の業を存分にご堪能下さいませ☆
◆お部屋食にて（ご夕食18:00頃〜 / ご朝食8:00頃〜）
・夕食：上州牛霜降りステーキをメインとした「創作料理」+「薬師そば」
・朝食：旅館朝食の定番メニュー
※1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉100％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
-
生ビールサーバーのあるお部屋♪開栓したての7L樽付き☆
お気に入りに追加
【期間】Thu Jun 01 00:00:00 JST 2017〜Tue Oct 31 00:00:00 JST 2017
お部屋に設置された１台の生ビールサーバー♪
セルフサービスでおかわり自由！
いつでも好きな時にビールをお召しください☆
上州の奥深い山々に囲まれ、ひっそりと静かに佇む当館。
当館の自慢は、「お蕎麦」と「温泉」。
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦を夕食時にご提供します。
源泉100％使用のお風呂もごゆっくりどうぞ。
【お料理】
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物を
一品一品真心を込めて調理いたします。
◎元祖名物！手打ちの「薬師そば」
創業して以来の職人の業を存分にご堪能下さいませ☆
◆お部屋食にて（ご夕食18:00頃〜 / ご朝食8:00頃〜）
・夕食：お宿自慢の「創作料理」と元祖名物「薬師そば」
・朝食：旅館朝食の定番メニュー
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
※※ ご注意 ※※
・こちらのプランでは、お部屋の選択はできません。
・ご到着時、ビールサーバーの使用法につきご説明申し上げます。
・ご提供するビール樽は７Ｌ。中ジョッキ約２０杯分に相当します。
・ビール樽の追加はできません。
・宿泊人数に関わらず樽はお一つとさせていただきます。
・当館ではクレジットカードはご利用いただけません。
-
地酒屋さんが選んだ群馬の銘酒３点を飲み比べる♪
お気に入りに追加
【期間】Fri Jul 03 00:00:00 JST 2009〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
地酒屋さんが選んだ群馬の銘酒３点を飲み比べ♪
本醸造・純米酒・純米吟醸と３種類のグレードの異なるお酒をご堪能いただけます。
美味い日本酒に舌鼓を打ちつつそばを待つ昔ながらのスタイルをご満喫ください☆
当館の自慢は、『お蕎麦』と『温泉』。
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦です。
そば粉の奥深い味わいをぜひご賞味下さいませ☆
また、当館の温泉は良質な泉質で、お客様から太鼓判を押されるほど。
静かな和のしつらえに心を休め、
しっとりとした大人の休日をぜひご堪能下さいませ。
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味。
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
一品一品真心を込めて調理致しました。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
≪お米≫
地元農家より仕入れ、食べる前に精米。
お水も四万温泉のおいしいお水で炊き上げる為、
一粒一粒がふっくらとしています。
≪お水≫
美味しいと有名な「四万のお水」
おいしいお水はお蕎麦とは切っても切り離せない大切なもの。
お蕎麦をはじめ、どのお料理にも、「四万のお水」で調理致しております。
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉（アルカリ性低強性高温泉）
≪効能≫神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、運動麻痺、間接のこわばり、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え性、病気回復期、皮膚病、動脈硬化、等
-
【ファミリー】3名様以上限定！お好きなドリンク１杯付き★1泊2食
お気に入りに追加
【期間】Fri Jul 03 00:00:00 JST 2009〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
◆ご家族旅行にオススメ！おひとりさまごとにお飲み物１杯付◆
ご家族水入らずで、ゆっくりと過ごしませんか？
いつもとは違う時間の流れの中ではずむ会話は
絆をもっと強くしてくれるような気がします。
代々伝わる手打ちそばと、
やわらかな肌触りの温泉を
どうぞゆっくりとご堪能ください。
【特典】
おひとりさまにつき1杯ずつ お好きなドリンク付き
※一部除外商品がございます。スタッフまでお声掛けください。
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味。
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
一品一品真心を込めて調理致しました。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
----------------------------------------------------------
【ポケモンＧＯ】で旅に出よう in 四万温泉
現在確認できている四万温泉のポケストップは、
5キロほどの区間に20！
当館より徒歩1分の日向見薬師堂もポケストップになっており、
時にはお部屋にいながらフリックできることもございます。
四万温泉でのんびりポケモン探しはいかがでしょうか？
-
【カップル・ご夫婦】夕食はお部屋食で水入らず☆二人だけの空間を♪大人の休日☆貸切露天ご利用無料
お気に入りに追加
【期間】Thu May 23 00:00:00 JST 2013〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
カップル・ご夫婦にぴったりの、
ゆっくりとした時間を過ごせる 【 貸切露天風呂 ＆ お部屋食 】
当館自慢の手打ち蕎麦や、
源泉100％かけながしのやわらかいお湯で、
ほぉ、っと心やすらぐ二人の時間をどうぞ。
静かな和のしつらえに心を休め、
しっとりとした大人の休日をぜひご堪能下さいませ。・。・☆
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味。
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
一品一品真心を込めて調理致しました。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
【秋得】【カップル】【風呂満喫】【冬得】
-
四万温泉でお肌スベスベ♪レディースプラン☆【女子旅】
お気に入りに追加
【期間】Fri Jul 03 00:00:00 JST 2009〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
仲の良いお友達同士や、母娘で行く四万温泉。
天然温泉メタけい酸にゆっくりと浸かり、お肌すべすべに潤いが保たれます。・☆
その後は自然豊かな上州ならではの美味しい会席料理を堪能♪
思い出深い旅行となること間違いなしです。・☆
≪＊・。嬉しい特典。・＊≫
・四万温泉オリジナル＜りんご屋さんのボディソープ＞
お試しサイズをプレゼント！
・夕食時にグラスワイン１杯プレゼント！
おしゃべりに花が咲きます☆
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味いただけます。
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
一品一品真心を込めて調理致しました。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
≪お米≫
地元農家より仕入れ、食べる前に精米。
お水も四万温泉のおいしいお水で炊き上げる為、
一粒一粒がふっくらとしています。
≪お水≫
美味しいと有名な「四万のお水」
おいしいお水はお蕎麦とは切っても切り離せない大切なもの。
お蕎麦をはじめ、どのお料理にも、「四万のお水」で調理致しております。
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉（アルカリ性低強性高温泉）
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
【秋得】【女子旅】【冬得】
-
別注料理を堪能★ステーキ+大盛り蕎麦など…特典満載☆寿屋フルコースプラン
お気に入りに追加
【期間】Fri Jul 03 00:00:00 JST 2009〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
☆別注料理を盛り込んだお得なプランです☆
当館の自慢は『お蕎麦』と『温泉』
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦。
また当館の温泉は良質な泉質で、お客様から太鼓判を押されるほど☆
しっとりとした大人の休日をご堪能下さいませ☆
≪特典≫
・夕食に人気の上州牛霜降りステーキと川魚の塩焼きが付いてきます☆
・夕食には通常小ざるのお蕎麦をご用意しておりますが
こちらの「寿屋フルコースに限り、ざる蕎麦１枚付き☆
・地産ハーフボトルワイン（一組につき一本）をプレゼント♪
・天ぷらをご用意♪
・ご朝食の後にモーニングコーヒーを御出し致しております☆
・りんご屋さんのボディソープ（お試しサイズ）もプレゼント！
【お料理】
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
≪お米≫
地元農家より仕入れ、食べる前に精米。
お水も四万温泉のおいしいお水で炊き上げる為、
一粒一粒がふっくらとしています。
≪お水≫
美味しいと有名な「四万のお水」
おいしいお水はお蕎麦とは切っても切り離せない大切なもの。
お蕎麦をはじめ、どのお料理にも「四万のお水」で調理致しております。
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にて用意いたします。
（1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉100％の天然温泉は、やわらかい肌触りで
メタけい酸を多く含み美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
お電話からのご予約はこちら↓
国内宿泊予約センター 050-2017-8989
グループ予約専用ダイヤル 050-20178915
検索ワード＞【春得】【夏得】【秋得】【冬得】
-
【スタンダードプラン】貸切露天×部屋食×小蕎麦付で過ごす休日♪【源泉かけ流し】
お気に入りに追加
【期間】Fri Jul 03 00:00:00 JST 2009〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
〜当館の1泊2食スタンダードプラン〜
当館の自慢は、『お蕎麦』と『温泉』。
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦です。
そば粉の奥深い味わいをぜひご賞味下さいませ☆
また、当館の温泉は良質な泉質で、お客様から太鼓判を押されるほど。・。・☆
昨日までの慌ただしかった日常なんてウソのよう☆
静かな和のしつらえに心を休め、
しっとりとした大人の休日をぜひご堪能下さいませ。・。・☆
【お料理】
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物を
一品一品真心を込めて調理いたします。
◎元祖名物！手打ちの「薬師そば」
創業して以来の職人の業を存分にご堪能下さいませ☆
◆お部屋食にて（ご夕食18:00頃〜 / ご朝食8:00頃〜）
・夕食：お宿自慢の「創作料理」と元祖名物「薬師そば」
・朝食：旅館朝食の定番メニュー
※1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
----------------------------------------------------------
【ポケモンＧＯ】で旅に出よう in 四万温泉
現在確認できている四万温泉のポケストップは、
5キロほどの区間に20！
当館より徒歩1分の日向見薬師堂もポケストップになっており、
時にはお部屋にいながらフリックできることもございます。
四万温泉でのんびりポケモン探しはいかがでしょうか？
【源泉かけ流し】【春得】【夏得】【秋得】【冬得】
-
気軽に素泊まりプラン平日5400円〜♪お部屋はお任せ！【平日お得】
お気に入りに追加
【期間】Thu Nov 01 00:00:00 JST 2012〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
『温泉だけを楽しみたい！！！』『寝るとこだけでも確保したい！』
・・・という方にオススメの素泊まりプランです♪お部屋にご案内以降、一切スタッフが出入りすることはございません。是非、この機会にお越しくださいませ。
※送迎の都合上、お車でお越しの方のみを対象とさせていただいております。
※チェックアウトが9:00となりますのでご注意ください。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
こちらのプランでは、貸切露天風呂はご利用いただけませんのでご注意ください。
【秋得】【平日お得】【冬得】
-
＜手打ち蕎麦でめざまし＞一泊朝食♪平日7，200円♪お部屋はお任せ！【平日お得】
お気に入りに追加
【期間】Thu Nov 01 00:00:00 JST 2012〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
『仕事終わりで四万温泉へ行きたい！』
・・・という方にオススメの一泊朝食付きプランです♪
【朝食】
旅館の朝食の定番メニューに加え、当館自慢の手打そばをご用意いたします。
煮物、焼き魚、温泉卵、海苔、小付×2、ご飯にお味噌汁。
※送迎の都合上、お車でお越しの方のみを対象とさせていただいております。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
【秋得】【平日お得】【冬得】
-
朝はゆっくり寝て過ごす♪ご夕食のみのご宿泊＜1泊夕食付＞
お気に入りに追加
【期間】Thu Jun 19 00:00:00 JST 2014〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
朝はとにかく寝たい方、早めのご出発でお食事のとれない方…
ご夕食のみのお手頃プランをご用意いたしました！
朝食がないこと以外は、スタンダードと同じです。
【お料理】(ご夕食18:00頃〜)
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味。
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
一品一品真心を込めて調理致しました。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
貸切露天が無料で利用でき、お部屋食、もちろん夕食は絶品お蕎麦がついてます。
お2人でもご家族でもプライベート感バッチリのプランです。
※送迎の都合上、お車でお越しの方のみを対象とさせていただいております。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
-
【一人旅】静かな四万温泉でのんびりゆったり〜ひとり旅応援プラン☆上州牛＋お蕎麦大盛りの特典付
お気に入りに追加
【期間】Tue Apr 14 00:00:00 JST 2015〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
☆静かな四万温泉でたまには1人でのんびり、まったりしませんか♪
このプランは特別に上州牛と若旦那の手打ち蕎麦を大盛りでご用意します。
温泉でほっこりするもよし、近くを散策するもよし、自由に四万温泉を満喫して下さい。
上州の奥深い山々に囲まれた四万温泉に、ひっそりと静かに佇む当館。
日頃の忙しい時間を忘れ、優しい時間に体を預けてみませんか？
四万温泉の良質の泉質で心身を浄化☆
静かな環境に身をまかせ、心がゆるむ至福の休息を・・
【お料理】
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物を
一品一品真心を込めて調理いたします。
◎元祖名物！手打ちの「薬師そば」
創業して以来の職人の業を存分にご堪能下さいませ☆
◆お部屋食にて（ご夕食18:00頃〜 / ご朝食8:00頃〜）
・夕食：上州牛霜降りステーキ付「創作料理」+「薬師そば」
・朝食：旅館朝食の定番メニュー
※1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
★お肉好きの方には、
ステーキメインの“ボリュームＵＰプラン”もございます♪
【お風呂】
四万温泉のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
-
【訳あり】お布団は自分で上げ下ろし！料金そのまま特典プラス☆☆【平日限定】
お気に入りに追加
【期間】Fri May 31 00:00:00 JST 2013〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
お布団のご用意をお客様に行っていただきます。
「早く寝たい！」「まだまだ布団は後でいい！」などのご要望のあるお客様には
むしろおすすめプランです♪
（通常プランでのお布団のご用意はおおむね夕食後30分ほど経ってからです。
チェックアウト時にはお布団をおあげいただき、シーツをご返却下さい。）
【訳あり特典】
・ワンドリンクサービス…おひとりさま一杯ずつ、生ビールなど ※一部除外あり
・夕食のお蕎麦を大盛りに！…代々伝わる自慢のお蕎麦をどうぞ
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味いただけます。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご提供させて戴きます。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容を変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群と言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
【秋得】【平日お得】【冬得】
-
【ご年配・少食の方へ】軽めのお食事でお値打ち！◇手打ち小蕎麦付【風呂満喫】
お気に入りに追加
【期間】Sat Dec 01 00:00:00 JST 2012〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
通常プランのご夕食よりも量は控えめですが、
榛名豚の陶板焼と、ご好評いただいている手打ち蕎麦も味わえる
お値打ちプランです♪
↓このようなお客様にオススメです↓
少食の方／榛名豚を食べてみたい／お蕎麦がお目当て／お風呂がメイン
ほんわか、ゆったり、くつろぎにいらして下さい。
----当館のはじまりは小さなそば屋でございました。----
元祖名物「薬師そば」、四季折々の味わい。
お部屋でゆっくりと気兼ねなく召し上がっていただけます。
ひとつひとつ心を込めたお料理で、ひとときの安らぎを。
----------------------------------------------------
【お料理】
夕食：榛名豚（はるなぶた）の寄せ鍋／ご飯／お味噌汁／
小鉢一品／お漬物／手打ち小そば
朝食：焼き魚／納豆／温泉卵／ご飯／お味噌汁
※季節により献立が変更なる場合がございます。ご了承下さい。
≪お水≫
美味しいと有名な「四万のお水」
おいしいお水はお蕎麦とは切っても切り離せない大切なもの。
お蕎麦をはじめ、どのお料理にも、「四万のお水」で調理致しております。
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
【お風呂】
四万のお湯は幅広い疾病に効果があると古くから言い伝えられています。
美肌効果も抜群♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉１００％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
【秋得】【風呂満喫】【冬得】
-
【ポイント１０倍】特典満載！ステーキ+大盛り蕎麦など…フルコースで☆【源泉かけ流し】
お気に入りに追加
【期間】Wed Nov 28 00:00:00 JST 2012〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
〜ポイントを貯めている方へのお勧めプラン〜
≪特典満載＆ポイント10％≫
【おいしい7大特典付き】
①上州牛霜降りステーキ②川魚の塩焼き③ざる蕎麦大盛り1枚④地ワイン⑤天ぷら
⑥モーニングコーヒー
⑦りんご屋さんのボディーソープ（お試しサイズ）
当館の自慢は『お蕎麦』と『温泉』
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦。
また当館の温泉は良質な泉質でお客様から太鼓判を押されるほど☆
しっとりと大人の休日をご堪能下さいませ☆
【お料理】
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にて用意いたします。
（1室4名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によってメニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉100％の天然温泉は、やわらかい肌触りで
メタけい酸を多く含み美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず館内の札にて管理致しております。
【秋得】【源泉かけ流し】【冬得】
-
【ふるさと納税感謝券プラン】3つの特典つき★ほっと心なごむ…貸切露天と手打ち蕎麦
お気に入りに追加
【期間】Wed Jun 24 00:00:00 JST 2015〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
※納税感謝券3000円以上ご使用の方のみ対象のプランです！※
中之条の「ふるさと納税」では、
町内の旅館などで使える感謝券が贈られます。
（寄付額の50％相当）
感謝券を使って、お得にお楽しみください♪
【ふるさと納税感謝券ご利用特典】
①夕食時のお蕎麦大盛り☆
②御飲物500円割引
③お土産
※ご予約時に、感謝券ご使用の旨を必ずお知らせ下さい。
感謝券をお使いにならない場合は、他のプランにてご予約ください。
---------【ご注意】-----------
お食事内容などの諸条件は、スタンダードプランと同一です。
ご精算時に感謝券をお使いにならなかった場合は、
スタンダードプランと同一の料金（ご予約時に通知される料金）をお支払いただきます。
その場合、ご利用特典を差し上げることもいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
-------------------------------
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味。
四季折々の素材を活かしたお宿自慢の創作料理。
一品一品真心を込めて調理致しました。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉100％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
-
【さき楽】30日前までのご予約でお得♪選べる特典付き＜￥9，720〜＞【源泉かけ流し】【平日限定】
お気に入りに追加
【期間】Sat Dec 01 00:00:00 JST 2012〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
≪30日前までのご予約でお得に！≫
予定が早めに決まった方へ、お得なプランのご案内です♪
さらに！選べる特典付き！
【早期予約特典】
以下からどちらかおひとつ、お好きなものをお選びください。
※ご予約時にお知らせ下さい。
Ａ：夕食時 お好きな飲み物１杯サービス！
Ｂ：夕食のお蕎麦を大盛りに！
----当館のはじまりは小さなそば屋でございました。----
元祖名物「薬師そば」、四季折々の味わい。
お部屋でゆっくりと気兼ねなく召し上がっていただけます。
ひとつひとつ心を込めたお料理で、ひとときの安らぎを。
【お料理】
創業して以来伝統の、名物「薬師そば」。
さらに、四万の恵みをたっぷりと、四季折々の表情で。
地の物を大切に心を込めて調理いたします。
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご用意いたします。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
【お風呂】
四万のお湯は幅広い疾病に効果があると古くから言い伝えられています。
美肌効果も抜群♪
≪大浴場≫男湯と女湯、ともに岩風呂。
≪露天風呂≫源泉１００％掛け流し
ご宿泊のお客様のみ貸切でお楽しみ戴ける露天となっております。
○利用時間：６：３０〜２３：００
○予約はとっておらず、館内の札にて管理致しております。
-
【連泊特典！昼食付♪】お得にのんびりプチ湯治♪手打そば＆貸切風呂【風呂満喫】
お気に入りに追加
【期間】Fri Jul 03 00:00:00 JST 2009〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
※このプランは2泊限定で予約可能となります。
2泊でのんびり、ちょっとお得にプチ湯治♪
喧騒から離れ、かけ流しの温泉と四万の恵みで体をお労り下さい！
【特典】
連泊 中日のご昼食は「若旦那の手打ちそば」（通常864円）を、無料でご用意します。
+540円で天ぷら付♪
創業以来守り続けている伝統の味をぜひお楽しみください。
※ご希望の方は、予約時にお申し込み下さい。
【お料理】
元祖名物「薬師そば」
創業して以来の職人の業を夕食にてご賞味いただけます。
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご提供させて戴きます。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
≪源泉≫湯の泉の湯 山鳥の湯 （混合泉）
≪泉質≫カルシウム・ナトリウム硫酸塩温泉
≪効能≫神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進、動脈硬化、等
▼お電話でご予約希望の際は▼
楽天トラベル宿泊予約センター 050-2017-8989（24時間受付）
オペレーターに『四万温泉 寿屋旅館』とお申し付け下さい。
-
【東京からバスで直行】ラクラク♪気軽に温泉満喫＜1泊2食付＞
お気に入りに追加
【期間】Wed Jun 24 00:00:00 JST 2015〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018
東京駅から四万温泉まで、乗り換えなしで直行のバス「四万温泉号」を利用してラクラク旅行♪
お車をお持ちでない方や、運転に不安のある方にもオススメ！
ご利用予約は寿屋旅館が行いますので、ご乗車時にお名前と旅館名をお伝えいただくだけでＯＫ★
◆ご注意◆
こちらのプラン料金には、バスの往復料金は含まれておりません。
予約手配のみ行います。
バスの往復料金は、旅館にて別途ご精算ください。
バスの運休・満席時はご連絡申し上げます。
(往復料金）
大人 5，100円
小学生以下 2，550円
※ご予約できない日程についてはお問い合わせください。
----------------------------------
【四万温泉号】
・往路 / 9：00 東京駅八重洲通り発 ⇒ 12：30 四万温泉着
・復路 / 13：45 四万温泉発 ⇒ 17：30 東京駅八重洲通り着
※チェックインは14：00から（無料送迎あり・要予約）
------------------------------------
上州の奥深い山々に囲まれ、ひっそりと静かに佇む当館。
当館の自慢は、『お蕎麦』と『温泉』。
お蕎麦はその昔、蕎麦屋を営んでいた為、昔ながらの手打ち蕎麦が戴けます。
【お料理】
この土地でしか味わえない山の幸、地の物をご堪能下さいませ☆
※ごゆっくりとお召し上がり戴ける≪お部屋食≫にてご提供させて戴きます。
（１室４名様以上の場合、個室のお食事処をご用意致しております。）
※季節や仕入れ状況によって、メニューの内容が変更する場合がございます。
ご夕食は概ね6時ごろとなります。
【元祖名物「薬師そば」】
創業して以来の職人の業を若旦那が受け継ぎ、ご夕食にご賞味頂けます。
【お風呂】
四万のお湯は「四万の病」に効くと言われ、幅広い疾病に効果があると
古くから言い伝えられています。
源泉１００％の天然温泉は、やわらかい肌触りで、
メタけい酸を多く含み、美肌効果抜群言われております♪
※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。
このページのトップへ
