志賀高原　一の瀬　ホテルジャパン志賀 宿泊プラン一覧

＼期間限定でお得／
春から秋の１泊２食のプランです。
登山やトレッキング等のアクティビティから森林浴や星空観賞等のんびりリフレッシュまで♪
志賀高原の大自然を存分に楽しんでください。

■プラン特典■
1泊2食付き基本プランが5％OFFに！

■お食事
【夕食】シェフ自慢の洋食メニュー
洋食専門のシェフが腕を振るい、旬の食材を活かしたお料理をご用意いたします。
旬の食材ならではの滋味あふれるお食事をお楽しみください。
※宿泊状況により、メイン料理＋ハーフバイキングになる場合もございます。

【朝食】
セットメニューまたはバイキング
※宿泊状況によります。

■館内・敷地内の楽しみ方
・標高1700mの敷地内でハンモックに揺られながら星空観賞★
・敷地内で手持ち花火が可能。ご持参頂いても大丈夫！（ホテルではご用意しておりません）
・ネイチャークラフト体験（660円〜）
・ビリヤード （50分　1人1100円）
・マウンテンバイクのレンタルあり（有料）

■お風呂
ミネラルたっぷりの志賀高原の天然水風呂。
お肌すべすべ♪身体の芯からリフレッシュできます！

■駐車場
・ホテル前　10台
・志賀高原パノラマ駐車場[車で1分]（無料）　200台
※到着後2階フロントにて受付。

■その他
・和室はお布団をセットしております。お休みの際は広げてご利用ください。
・連泊中の客室清掃について
環境保全の取り組みと致しまして、緊急時を除き、
お客様からの申し出のない限り当ホテル従業員がご滞在中の客室に入室することはございません。
※寝具のシーツ類の交換をご希望の場合はフロントまでお申し出ください。
※使用済みタオル、浴衣、ゴミの回収は朝10時までに廊下へお出しください。

■周辺観光
・期間限定　日本一標高の高い場所に生息する【ゲンジホタル観賞】（7月下旬〜8月中旬）（車20分）
　※送迎をご希望の場合はお申し出ください。（有料）
・温泉に入る猿で有名な【地獄谷野猿公園　スノーモンキー】
　（上林まで車30分＋徒歩30分）
・絶景すぎる【日本一標高の高い国道】志賀高原草津ルート（車30分）

6月しか収穫が出来ない、
人気の山菜「根曲がり竹」と「わらび」や「フキ」等、旬の山菜をゲレンデ内で収穫できるプランです。

●根曲がり竹・山菜採り　入山券１日券付き
※初めての方には、採り方・調理方法も丁寧にお伝えいたします。
※到着日・出発日共に根曲がり竹・山菜採りを行う場合は入山券1券分の追加料金が別途必要となります。

●夕食
根曲がり竹を使った和洋懐石をご用意。
採りたての根曲がり竹や山菜を使い、焼タケノコ、郷土料理の竹の子汁に、炊き込みご飯等をお楽しみください。

●朝食
セットメニュー又はバイキングにてご用意。（コーヒー付）
※宿泊状況によりホテル側で決めさせていただきます。

●館内・敷地内の楽しみ方
・敷地内で手持ち花火が可能。ご持参頂いても大丈夫！（ホテルではご用意しておりません）
・ネイチャークラフト体験（660円〜）
・ビリヤード （50分　1人1100円）
・マウンテンバイクレンタルあり（有料）
・フィンランド発祥のフィールドスポーツ「モルック」のレンタル有。

●アメニティー：浴衣・バスタオル・フェイスタオル・ハブラシ付　
　カミソリ無料　（フロントにて）
※トレッキングシューズ無料貸出し
※自転車　2台　　1時間無料貸出し

●駐車場
・ホテル前　10台
・志賀高原パノラマ駐車場[車で2分]（無料）　200台
※到着後まず2階フロントにてチェックイン。

●その他
・和室は、いつでもおやすみいただけるよう、お布団をセットしております。
お休みの際は広げてご利用ください。
・お昼のお弁当のご用意が可能です。前日の17時までにフロントにお申込みください(別料金)

四季豊かな自然を感じることができる国立公園・志賀高原。
満天の星空の下、開放感たっぷりの高原バーベキューで楽しい夏の思い出を。

市場にめったに出回らない、希少な「りんごで育った信州牛」を使用。
一頭買いをしているので、様々な部位の食べ比べをバーベキューでお楽しみください。
シーフードパエリア付で大満足の美味しさです！

BBQ用品も食材もこちらでご用意いたします。
面倒な準備や後片付けはございません。　
ご家族で、お仲間で、カップルで。女性同士でもお気軽にどうぞ。　
記念日や誕生日にもお勧めです♪

■お食事
【夕食】信州牛バーベキュー
・様々な部位を楽しめる「りんごで育った信州牛」の盛り合わせ
・お野菜各種
・シーフードパエリア
・デザート　　

※雨天の場合は焼肉レストラン『おてんま』にてバーベキューをご用意いたします。

【朝食】
バイキングまたセットメニュー
※宿泊状況によります。

■館内・敷地内の楽しみ方
・標高1700ｍの敷地内でハンモックに揺られながら星空観賞。
・敷地内で手持ち花火が可能。ご持参頂いても大丈夫！（ホテルではご用意しておりません）
・ネイチャークラフト体験（660円〜）
・ビリヤード （50分　1人1100円）
・フィンランド発祥のフィールドスポーツ「モルック」のレンタル有。
　お子様からご年配の方まで気軽に楽しめます。

■お風呂
ミネラル豊富な志賀高原の天然水のお風呂。
体の芯から温まりお肌もすべすべです。
（ご利用時間：15時〜24時・6時〜9時）

■周辺観光
・期間限定　日本一標高の高い場所に生息する【ゲンジホタル観賞】（7月下旬〜8月中旬）（車20分）
　※送迎をご希望の場合はお申し出ください。（有料）
・温泉に入る猿で有名な【地獄谷野猿公園　スノーモンキー】
　（上林まで車30分＋徒歩30分）
・絶景すぎる【日本一標高の高い国道】志賀高原草津ルート（車30分）
・北アルプスと長野県北信五岳が見渡せるサンセットポイント【パノラマ駐車場】（徒歩5分）

四季豊かな自然を感じることができる国立公園・志賀高原。
満天の星空の下、楽しい夏の思い出を。
開放感たっぷりの高原でバーベキューをお楽しみください。

BBQ用品も食材もこちらでご用意いたしますので、面倒な準備や後片付けはございません。　
ファミリーで、お仲間で、カップルで。
女性同士でもお気軽にどうぞ。

※「りんごで育った信州牛」のバーベキュープランもご用意しております。
一頭買いをしているので、様々な部位の食べ比べをBBQでお楽しみいただけます。

■お食事
【夕食】バーベキュー
・ボリューム満点の焼串（牛肉、お野菜各種、海鮮（エビ））
・素材の味をそのままにダッチオーブン料理（骨付き鶏もも肉、ハーブソーセージ、お野菜）
他、デザート・ごはんがついています。　　

※雨天の場合は焼肉レストラン『おてんま』にてBBQをご用意いたします。

【朝食】
バイキングまたセットメニュー
※宿泊状況によります。

■館内・敷地内の楽しみ方
・標高1700ｍの敷地内でハンモックに揺られながら星空観賞。
・敷地内で手持ち花火が可能。ご持参頂いても大丈夫！（ホテルではご用意しておりません）
・ネイチャークラフト体験（660円〜）
・ビリヤード （50分　1人1100円）
・ホテルスタッフが案内するマウンテンサイクリングツアー（有料）

■お風呂
ミネラル豊富な志賀高原の天然水のお風呂。
体の芯から温まりお肌もすべすべです。
（ご利用時間：15時〜24時・6時〜9時）

■周辺観光
・期間限定　日本一標高の高い場所に生息する【ゲンジホタル観賞】（7月下旬〜8月中旬）（車20分）
　※送迎をご希望の場合はお申し出ください。（有料）
・温泉に入る猿で有名な【地獄谷野猿公園　スノーモンキー】
　（上林まで車30分＋徒歩30分）
・絶景すぎる【日本一標高の高い国道】志賀高原草津ルート（車30分）

グリーンシーズンの1泊2食付き【基本プラン】

登山やトレッキング等のアクティビティから森林浴や星空観賞等のんびりリフレッシュまで♪
志賀高原の大自然を存分にお楽しみください。

■お食事
【夕食】シェフ自慢の洋食メニュー
洋食専門のシェフが腕を振るい、旬の食材を活かしたお料理をご用意いたします。
旬の食材ならではの滋味あふれるお食事をお楽しみください。
※宿泊状況により、メイン料理＋ハーフバイキングになる場合もございます。

【朝食】
セットメニューまたはバイキング
※宿泊状況によります。

■館内・敷地内の楽しみ方
・標高1700mの敷地内でハンモックに揺られながら星空観賞★
・敷地内で手持ち花火が可能。ご持参頂いても大丈夫！（ホテルではご用意しておりません）
・ネイチャークラフト体験（660円〜）
・ビリヤード （50分　1人1100円）
・マウンテンバイクのレンタルあり（有料）

■お風呂
ミネラルたっぷりの志賀高原の天然水風呂。
お肌すべすべ♪身体の芯からリフレッシュできます！

■駐車場
・ホテル前　10台
・志賀高原パノラマ駐車場[車で1分]（無料）　200台
※到着後2階フロントにて受付。

■その他
・和室はお布団をセットしております。お休みの際は広げてご利用ください。
・連泊中の客室清掃について
環境保全の取り組みと致しまして、緊急時を除き、
お客様からの申し出のない限り当ホテル従業員がご滞在中の客室に入室することはございません。
※寝具のシーツ類の交換をご希望の場合はフロントまでお申し出ください。
※使用済みタオル、浴衣、ゴミの回収は朝10時までに廊下へお出しください。

■周辺観光
・期間限定　日本一標高の高い場所に生息する【ゲンジホタル観賞】（7月下旬〜8月中旬）（車20分）
　※送迎をご希望の場合はお申し出ください。（有料）
・温泉に入る猿で有名な【地獄谷野猿公園　スノーモンキー】
　（上林まで車30分＋徒歩30分）
・絶景すぎる【日本一標高の高い国道】志賀高原草津ルート（車30分）

春から秋の1泊朝食付（夕食なし）のプランです。
チェックインは21時までOK！

志賀高原は自然がいっぱい。
トレッキング・高山植物・SUP等お楽しみいただけます。
また、山ノ内町と群馬県草津町を結ぶ国道292号はカーブが多く、
山々の景観も美しいのでバイクや自転車のツーリングにお勧めです。
朝は涼しい朝もやの中を。
ただただ、のんびり歩くだけでも体の中からリフレッシュされます。

○お食事についてのご連絡○
『焼肉おてんま』と『だるま食堂』にて
お食事をお楽しみいただけます。
どちらもご予約が必要ですので、当館にご連絡ください。
※ホテルの近くにコンビニエンスストアはございません。

■お食事
【朝食】セットメニュー
※宿泊状況により、バイキングの場合もございます。

■お風呂
志賀高原の天然水で入る天然風呂。
ミネラルが豊富で、体の芯から温まり、お肌もすべすべです。
（ご利用時間：15時〜24時・6時〜9時）

■駐車場
・ホテル前　10台
・志賀高原パノラマ駐車場[車で2分]（無料）　200台
※到着されましたら、まず2階フロントにてチェックイン。

■その他
・和室は、お布団をセットしております。お休みの際は広げてご利用ください。
・自転車無料貸出し（2台）　　

■周辺観光
・期間限定　日本一標高の高い場所に生息する【ゲンジホタル観賞】（7月下旬〜8月中旬）（車20分）
　※送迎をご希望の場合はお申し出ください。（有料）
・温泉に入る猿で有名な【地獄谷野猿公園　スノーモンキー】
　（上林まで車30分＋徒歩30分）
・絶景すぎる【日本一標高の高い国道】志賀高原草津ルート（車30分）
・北アルプスと長野県北信五岳が見渡せるサンセットポイント【パノラマ駐車場】（徒歩5分）

素泊まり（お食事なし）のプランです。

チェックインは21時までOK！
志賀高原の広大で雄大な自然を満喫していただき、
夜は当館でごゆっくりお寛ぎください。

志賀高原は自然がいっぱい。
トレッキング・高山植物の観察等お楽しみいただけます。
また山ノ内町と群馬県草津町を結ぶ国道292号はカーブが多く
山々の景観も美しいのでツーリングにお勧めです。
※例年6月中旬に行われる『志賀高原新緑祭』以降、
夏山を楽しめるシーズンとなります。

○お食事についてのご連絡○
『焼肉おてんま』と『だるま食堂』にて
お食事をお楽しみいただけます。
どちらもご予約が必要ですので、当館にご連絡ください。
※ホテルの近くにコンビニエンスストアはございません。

■お風呂
志賀高原の天然水で入る天然風呂。
ミネラルが豊富で、体の芯から温まり、お肌もすべすべです。
（ご利用時間：15時〜24時・6時〜9時）

■駐車場
・ホテル前　10台
・志賀高原パノラマ駐車場[車で2分]（無料）　200台
※到着されましたら、まず2階フロントにてチェックインしてください。

■その他
・和室は、お布団をセットしております。お休みの際は広げてご利用ください。
・自転車無料貸出し（2台）　　
・ロビーでは、JBLスピーカーによる音楽鑑賞もできます。（無料）

■周辺観光
・期間限定　日本一標高の高い場所に生息する【ゲンジホタル観賞】（7月下旬〜8月中旬）（車20分）
　※送迎をご希望の場合はお申し出ください。（有料）
・温泉に入る猿で有名な【地獄谷野猿公園　スノーモンキー】
　（上林まで車30分＋徒歩30分）
・絶景すぎる【日本一標高の高い国道】志賀高原草津ルート（車30分）
・北アルプスと長野県北信五岳が見渡せるサンセットポイント【パノラマ駐車場】（徒歩5分）
・初心者も楽しめる6H！「奥志賀高原ゴルフ場」（車10分）

2023年7月、ホテルジャパン志賀敷地内にトレーラーハウスがOPEN！
志賀高原のトレーラーハウスはここホテルジャパン志賀だけ。しかもゲレンデ横で徒歩０秒。
夏は、真夏日知らずの志賀高原で360星空パノラマビューを独り占め。
冬は、ドアを開ければすぐにゲレンデ。好きな時に休憩できると評判。

バス・トイレや冷蔵庫・電子レンジなどの設備も充実。
轟1号にはミニキッチンも付いていますので、簡単な調理も可能です。
長期滞在利用もお勧めです。

■設備
寝具（セミダブルベッド２台・布団２組）・ユニットバス・ウォシュレット付トイレ・冷暖房・電子レンジ・冷蔵庫
※洗濯機、乾燥機はホテルジャパン志賀1階の大浴場にございます。（有料）
※車のためバスタブは小さいです。ご希望の方はホテルジャパン志賀1階の大浴場をご利用ください。
注）ホテル本館が休館日の場合はご利用できません。

■備品
電子レンジ・トースター・炊飯器・電気ケトル・鍋・フライパン・食器・カトラリー一式
ミニキッチン（轟1号のみ）

■アメニティ
バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・シャンプー・リンス・ボディソープ・浴衣
※連泊分ご用意致します。

■駐車場
トレーラーハウス宿泊者専用駐車場あり。
※冬季積雪状況により駐車が危険と判断した場合は、ホテル前若しくは志賀高原パノラマ駐車場への駐車となります。ご了承ください。

■チェックインについて
「ホテルジャパン志賀」２階フロントにて受付致します。
※宿泊代のお支払いはチェックイン時にお願いします。

■お食事
自炊の場合、キッチン・室内の電子レンジや冷凍冷蔵庫をご利用ください。
BBQ器具の貸出も行っています(有料／夏季のみ)。
他、ホテルジャパン志賀1階レストランや近隣の飲食店をご利用ください。
▼館内併設レストラン（不定休のため、当館へお問い合わせください）
・焼肉レストランおてんま
・リストランテ　アルトピアーノ
・だるま食堂

■近隣情報
〇スーパー
・イオン中野店（車で約30分）
・スーパーマルゼン（車で25分）※日曜定休
〇コンビニ
・セブンイレブン　山ノ内佐野店（車で27分）
・隣にコンビニあり（12月20日以降〜3月末まで）※時短営業の日あり