渡り温泉　ホテルさつき・別邸楓 宿泊プラン一覧

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

〜花巻ハレの日プランとは〜
自分へのご褒美旅行、大切な人と過ごす記念日、友達との特別な時間。
そんな思い出に残る旅を花巻でお過ごしいただけるよう、
普段の宿泊にプラスの特典を付けた「花巻ハレの日プラン」をご用意いたしました。

〜花巻ハレの日プラン特典〜
・乾杯ドリンク1杯サービス♪（グラスで提供）

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂 1回45分（有料）受付時間16:00〜21:00
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

当館一番人気のおすすめスタンダードプラン。

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食は御膳スタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・お食事会場『個室』 お一人様 550円増
・貸切風呂（16:00〜23:00) 45分間 2，200円（税込）
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

ゴールデンウィーク直前プラン

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂 1回45分（有料）受付時間16:00〜21:00
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは別邸楓 夕食なしの『1泊朝食付き』プランです。

【訳ありの理由】
GW期間中混み合っており、
EVから一番遠い部屋にご案内する可能性が高い為。

◇チェックイン：15時〜20時
　※予定時刻を過ぎる場合は宿に直接ご連絡ください。

◇チェックアウト：11時

観光地でお食事をしてから向かいたい方や
夜少し遅めの到着する方などにおすすめです。
大浴場や露天風呂でサッパリ汗を流しのびのび湯ったりできるプランです。

[売店]8:00〜11：00、16：00〜20:00
地元自慢のお土産やおつまみを取り揃えております。

※徒歩圏内に飲食店や24hストアはございませんのでご注意下さい。
・ファミリーマート様まで車で約5分
・デイリーヤマザキ様まで車で約3分 *営業時間 7：00〜22：00

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。
広く開放的な露天風呂。浴槽の小脇にある庭園からは季節の花とみどり、
また雄大な山々から吹く風の香りが癒してくれます。

--------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
--------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

当館一番人気のおすすめスタンダードプラン。

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂 1回45分（有料）受付時間16:00〜21:00
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

ゆっくり楽しめる『貸切風呂45分』特典付き♪
貸切風呂のご利用は16：00〜23：00の間でご希望の時間をお知らせください。
※ご希望に添えない場合もございます。ご了承くださいませ。

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂（16:00〜23:00) 45分間 2，200円（税込）
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

ご夕食は個室会場を確約致します。
ダイニング旬香内の個室または小宴会場をご用意。

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』内の個室にて。
全席イステーブル式となっております。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂（16:00〜23:00) 45分間 2，200円（税込）
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

ご家族の誕生日や長寿祝いや結婚記念日や卒業祝い＆入学祝いなどお祝いの形は様々、
貸切風呂やドリンク＆ホールケーキ付のプラン、大切な方とのお祝いをお楽しみください。

特典①貸切風呂45分サービス付(平日2，200円/45分)
特典②乾杯用ドリンク1杯サービス
特典③ミニケーキサービス
※ご予約時にお申し付け頂ければメッセージ入りにすることもできます。
通常は食後にお出しいたしますが、食前・お部屋入れ・サプライズ等のリクエストがございましたら備考欄にご記入お願いいたします。


[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂 1回45分（平日2，200円・休前日2，750円）
受付時間16:00〜21:00

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

ショートステイ10時チェックアウトプラン　※通常11時

朝のスケジュールが決まっており準備が出来次第出発する、
ゆっくりステイ以外の方にオススメ！
基本プランよりおひとり様あたり550円引きに♪

通常チェックアウト11時の為、10時半頃から混み合います。
密を避けてのチェックアウトしたい方にもおすすめです。

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂 1回45分（有料）受付時間16:00〜21:00
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------

※こちらは『別邸楓』の宿泊プランです。

友人グループや母娘旅など女子会にオススメの3大特典付プランです♪

【プラン特典1】
ご夕食の際の乾杯用ドリンク一杯サービス
【プラン特典2】
女性限定アメニティ
POLA「デタイユ・メゾン　フェイスケア4点セット」プレゼント
【プラン特典3】
貸切風呂 利用時半額（平日45分 2，200円→1，100円）
※ご利用の場合は16：00〜23：00の間でご希望の時間をお知らせください。
※ご希望に添えない場合もございます。ご了承くださいませ。

[ご夕食] 18:00〜21:00（L.O. 19:30)
お食事会場は、和風モダンをコンセプトにし、
心地良いBGMが流れる『ダイニング 旬香』にて。
全席イステーブル式となっております。
会場内ではライトアップされた中庭を眺めながら、
リラックスしてお食事をお召し上がり頂けます。

※1グループ人数に応じてご宴会場をご用意させて頂く場合もございます。
　ご宴会場をご要望の場合は、宿までお電話にてご相談ください。
※19時30分以降ご入場の場合、夕食を提供できかねる場合がございます。

[ご朝食] 7:00〜9:00（L.O. 8:30）
ご朝食はバイキングスタイルとなります。
朝の活力の[ご飯]は岩手県産『ひとめぼれ』を使用。
※当日のお客様数によって御膳に変更となる場合もございます。

[大浴場・露天風呂] チェックイン〜25：00、翌朝5：00〜10：00
東北随一の翡翠を総張りにした湯舟で
「五徳の宝玉」翡翠パワーを体に溜め込んでください。

[オプション] ※要予約
・貸切風呂 1回45分（平日2，200円・休前日2，750円）受付時間16:00〜21:00
・ケーキ＆花束の手配 ご希望・ご予算に応じて

-----------------------------------------------------------------
●花巻駅、新花巻駅からの無料シャトルバス運行中（時間要問合せ）
-----------------------------------------------------------------