料亭旅館　ほてるＩＳＡＧＯ神戸 宿泊プラン一覧

◆◆◆このプランだけの小学生のお子様半額のファミリー応援プラン◆◆◆

プランがいっぱいあって選べない・・・
そんな困ったときは、当館が自信をもってスタンダードプランをお勧め致します


＜ご夕食＞
旬の品々が並ぶスタンダード会席をご用意致します。
メインには月替りの国産黒毛和牛料理をご提供。
オススメの一品は、当館オリジナル料理「神戸ビーフ玉じめ」
だしの効いた茶碗蒸しの上に、神戸牛の濃厚なビーフシチュー。
※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。

＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

＜お食事場所＞
ご夕食、ご朝食ともに料亭胡蝶にてお召し上がり頂きます。

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。
※入湯税150円は、別途お預かりいたします。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分

◆月替わりの季節の会席と神戸ビーフを味わう◆

神戸の貸切温泉・料亭旅館ほてるISAGO神戸で素敵なひと時を♪

＜ご夕食＞
季節の食材と神戸ビーフが堪能できる季節の会席
会席料理をご用意致します。
※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30となります
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。

＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。
※入湯税150円は、別途お預かりいたします。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

◆◆◆　神戸牛を極めた贅尽くしプラン　極＜きわみ＞　◆◆◆

神戸牛ロースト・神戸牛握り・神戸牛ステーキ等
先附からこれでもかと贅をつくした【極＜きわみ＞】
もちろん全てこだわりの【証明書付神戸牛】！！
絶妙な風味と食感を心ゆくまでご堪能ください。

＜ご夕食＞
極上美食会席【極＜きわみ＞】をご用意致します。

先附　神戸牛生ハム
造里　神戸牛のロースト
温物　神戸牛玉〆
揚物　神戸牛一口カツ
凌ぎ　神戸牛のにぎり　雲丹のせ
焜炉　神戸牛鉄板焼き　ちぎり梅山芋擂り流し
鍋物　神戸牛吸いしゃぶ　鍋野菜一式　ぽん酢
止椀　赤出汁
香の物　三種盛り
御飯　神戸井上農園コシヒカリ
デザート　季節の水物

※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30となります。
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。


＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。
※入湯税150円は、別途お預かりいたします。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

◆◆◆迷ったらこれっ♪ISAGOスタンダードプラン◆◆◆

プランがいっぱいあって選べない・・・
そんな困ったときは、当館が自信をもってお勧め致します
スタンダードプランをお選びください。

＜ご夕食＞
旬の品々が並ぶスタンダード会席をご用意致します。
メインには月替りの国産黒毛和牛料理をご提供。
オススメの一品は、当館オリジナル料理「神戸ビーフ玉じめ」！
だしの効いた茶碗蒸しの上に、神戸牛の濃厚なビーフシチュー。
絶妙な風味と食感が味わえます。
※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。

＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

◆◆◆最高級神戸牛を堪能したい方に一押し！！◆◆◆

当館では、証明書付神戸ビーフを一頭買い付けしご用意しております。
口の中で絶妙にとろけるサシが入った最高級の神戸牛。
ステーキや握りなどなどたっぷりとご堪能ください！

＜ご夕食＞
神戸牛づくし会席をご用意致します。

前菜　季節の前菜
造り　季節のお造り
椀物　月替わりの吸物
温物　神戸ビーフ玉〆
お凌ぎ　神戸牛にぎり
酢の物　神戸牛たたき
焜炉その一　　神戸牛しゃぶしゃぶ　盛込み野菜
焜炉その二　　神戸牛鉄板焼き　旬の焼野菜
お食事　契約農家の兵庫県産コシヒカリ
　　　　自家製香の物　味噌汁
〆くくり　手作り季節のデザート

※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30となります。
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。


＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。
※入湯税150円は、別途お預かりいたします。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

□ 直前のお日にちのご予約でお一人様1，100円OFF！！ □

こちらのプランのご予約で、朝食付きプランが
お一人様1，100円OFFにてご宿泊いただけます♪


◆◆◆一泊朝食付き・ビジネス＆観光におすすめ◆◆◆

当館では出来立ての和定食をご提供します。
ビュッフェスタイルとは異なる、旅館らしい味わいをどうぞ！

季節のお惣菜と出汁巻き、焼き魚、豆乳豆腐、焼き海苔、ご飯、お味噌汁、食べるトマトジュースが付いた和朝食をご用意致します。

＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

＜お食事場所＞
落ち着いた料亭胡蝶にてゆったりとお召し上がり頂けます。
（個室ではございませんので、ご了承くださいませ。）


■朝食・夕食の追加注文OK■
（ラストオーダー17時まで）
※混雑時は承れない場合もございます。

料亭旅館の味をお手軽に♪
夕食に関しましては当日フロントにお問い合わせください。
和朝食　　　2，200円（税サ込）
お子様朝食　1，100円（税サ込）
※当日のご予約の場合、お席が取れない場合がございます。

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。
※入湯税150円別途お預かりいたします。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

◆◆◆一泊朝食付き・ビジネス＆観光におすすめ◆◆◆

当館では出来立ての和定食をご提供します。
ビュッフェスタイルとは異なる、旅館らしい味わいをどうぞ！

＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

＜お食事場所＞
落ち着いた料亭胡蝶にてゆったりとお召し上がり頂けます。
（個室ではございませんので、ご了承くださいませ。）


■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

◆◆◆シンプルに宿泊だけ♪素泊まりプラン◆◆◆

新神戸駅から徒歩5分、コンビニまで徒歩1分の抜群の好立地だから、
観光にもビジネスにもおすすめ！

布引の谷の麓に六十余年の歴史を持つ、神戸山の手料亭旅館
「ほてるＩＳＡＧＯ神戸」へぜひお越しください。

■朝食・夕食の追加注文OK■
（ラストオーダー17時まで）
※混雑時は承れない場合もございます。

料亭旅館の味をお手軽に♪
夕食に関しましては当日フロントにお問い合わせください。
和朝食　　　3，300円（税サ込）
お子様朝食　1，100円（税サ込）
※当日のご予約の場合、お席が取れない場合がございます。

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

＜学生さん歓迎！＞
デスク用ライト・加湿器等の貸出可能です（先着順・電話にて要予約）。神戸大学へのアクセス良好！受験・卒業・入学等でぜひご利用ください。
※神戸大学六甲台キャンパスへは電車で「新神戸」→「三宮」→「六甲」まで約10分、そこからバスで約15分です。

◆◆◆ GW限定　最上級神戸牛を堪能したい方に一押し！！ ◆◆◆

当館では、証明書付神戸ビーフを一頭買い付けしご用意しております。
口の中でとろける極上のサシが入った最高級神戸牛。
ステーキや握りなど、GWならではの贅沢を
心ゆくまでたっぷりとご堪能ください。

■ご夕食
神戸牛づくし会席をご用意致します。

前菜　季節の前菜
造り　季節のお造り
椀物　月替わりの吸物
温物　神戸ビーフ玉〆
お凌ぎ　神戸牛にぎり
酢の物　神戸牛たたき
焜炉その一　　神戸牛しゃぶしゃぶ　盛込み野菜
焜炉その二　　神戸牛鉄板焼き　旬の焼野菜
お食事　契約農家の兵庫県産コシヒカリ
　　　　自家製香の物　味噌汁
〆くくり　手作り季節のデザート

※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30となります。
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。

■ご朝食
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

■お食事場所
朝夕ともに料亭胡蝶にてご用意いたします。
（個室ではございませんので、ご了承くださいませ。）

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分

◆◆◆GW限定｜神戸牛を極めた贅尽くしプラン極＜きわみ＞◆◆◆

神戸牛ロースト・神戸牛握り・神戸牛ステーキ等
先附からこれでもかと贅を尽くしたGW特別会席【極＜きわみ＞】
もちろんすべてこだわりの【証明書付神戸牛】。
大型連休にふさわしい、極上の風味と食感を心ゆくまでご堪能ください。
お早めのご予約でお得にお楽しみください。

＜ご夕食＞
極上美食会席【極＜きわみ＞】をご用意致します。

先附　神戸牛生ハム
造里　神戸牛のロースト
温物　神戸牛玉〆
揚物　神戸牛一口カツ
凌ぎ　神戸牛のにぎり　雲丹のせ
焜炉　神戸牛鉄板焼き　ちぎり梅山芋擂り流し
鍋物　神戸牛吸いしゃぶ　鍋野菜一式　ぽん酢
止椀　赤出汁
香の物　三種盛り
御飯　神戸井上農園コシヒカリ
デザート　季節の水物

※ご夕食開始のお時間は、17:30〜19:30となります。
※当日の仕入れ状況によって、お料理の内容が変わります。予めご了承ください。

＜ご朝食＞
出汁が美味しい豆乳鍋や出汁巻きが人気の和定食をご用意いたします。
朝から元気に召し上がってお出かけください。
※当日の仕入れにより、変更される場合がございます。
※ご提供時間　7:00〜9:00

＜お食事場所＞
ご夕食、ご朝食ともに落ち着いた料亭胡蝶にてゆったりと
お召し上がり頂けます
（個室ではございませんので、ご了承くださいませ）

■小さな天然温泉　貸切風呂「扇音」「扇光」
大浴場ではございませんが、館内に2か所ご用意しております。
また、有料の貸切風呂「扇庭」も１か所ございます（60分・5，500円/1室）
貸切のご予約は15:00〜22：00（21：00受付最終）となります。
22：00〜24：00／6：00〜9：00は、男女別でご自由にご入浴いただけます。
※事前予約は承っておりません、チェックイン時にご相談くださいませ。
※当日の予約状況で貸切時間が変動いたします。
　混雑時は貸切利用できない場合がございます。予めご了承ください。

■周辺観光
・神戸布引ハーブ園／ロープウェイ　徒歩10分
・日本三大神滝　布引の滝　徒歩20分
・南京町　車で15分、バス・電車で25分
・神戸ポートタワー　車で20分、バス・電車で30分