- [並び替え]
-
全57件表示
-
NEW
【秋冬旅セール】山海グルメ会席★人気No1！夢の美食対決＜松阪牛 VS 伊勢海老＞山海の幸をお部屋で
お気に入りに追加
【期間】2021年09月16日〜2021年12月31日
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
『松阪牛』VS『伊勢海老』
勝敗を決めるのは、あなたのその舌——。
“五感”で自然の恵みを食す、至福のひとときを。
『全国日本料理技能向上全国大会』で“国土交通大臣賞”を受賞した
当館自慢の若き料理長が——
「どっちも美味しい」をテーマにした会席をご用意！
“季節の滋味”を厳選し料理を、ぜひご堪能ください
■山海グルメ会席-人気ＮＯ1-■
★大地の恵み代表【松阪牛】
三重のお肉と言えば「松阪牛」“肉質と脂”が違います！
焼きたての身にお箸を入れると“じゅわっ”と溢れる『肉汁』
やわらかで濃厚な『旨み』が、舌のうえでその美しさを奏でます♪
—————— VS ———————
★海の恵み代表【伊勢海老】
三重に来たからには、やっぱり食べたい！
独特の甘さと、プリップリの触感がたまらない【伊勢海老】
いつもとは違った「伊勢海老の魅力」をご賞味あれ！
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、7／1（木）〜 7／15（木）・9／9（木）〜9／16（木）まで定期点検の為、運休となります
-
【三重県民限定】〜３つの幸せ特典付〜自然に囲まれた湯の山温泉でココロもカラダも癒しませんか？
お気に入りに追加
【期間】2021年03月17日〜2021年10月31日
三重県にお住まいの皆様だけに日頃の感謝の気持ちを込めて、特別にご用意致しました。
※代表者の方が三重県内にお住まいのお客様であればご同行の方は三重県外の方でもご宿泊可能です
なかなか遠くへ外出できない今だからこそ
魅力が沢山詰まっている三重での旅はいかがでしょうか？
お客様には日頃のお疲れを癒してほしい、地元の三重県で大切なお連れ様とゆったりとお過ごしいただきたい・・・そんな願いからご用意いたしました。
是非、この機会にご利用くださいませ。
【特典】
・貸切風呂付
プライベートな空間でお楽しみいただける「貸切風呂」が１回無料でご利用いただけます
・チェックアウト１１：００まで
通常ですと１０：００チェックアウトでございます
・コーヒーチケットお一人様１枚プレゼント
伊勢志摩サミットで振舞われた「煎」のコーヒーや抹茶、カフェラテがマシーンにございます
お帰りの際や、ロビーでゆっくりお過ごしいただく際にいかがですか？
◇ご夕食◇
「気兼ねすることなく、お食事をお愉しみ頂きたい」という思いから
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さいませ
寿亭では季節ごとの食材で 三重の味 を
堪能できるようにと、調理長自ら市場で厳選
地産地消 を信条に、一品一品心を込めて作りあげた
逸品が揃う『創作和会席』にておもてなし
◇寿亭のおもてなし◇
明治創業以来、代々受け継がれてきたおもてなし の心
癒しの湯に訪れた人々を優しく包みこむように
笑顔でお客様をお迎えいたします
お客様との出会いは『一期一会』
◆◇ アクセス ◇◆
【電車でお越しの場合】
近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※湯の山駅より送迎可能です。当日ご連絡ください。
【お車でお越しの場合】
新名神「菰野IC」より約１０分（近隣にコンビニはございません）
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食にて提供させていただいております。
-
【スタンダード】旅の夜を彩る“四季の美味”寿亭自慢の会席料理をお部屋で♪なばなの里まで車で約４０分
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
■-寿亭の基本会席-■
「旅先ではその土地の素材を味わいたい」
寿亭では季節ごとの食材で“三重の味”を
堪能できるようにと、調理長自ら厳選
“地産地消”を信条に、一品一品心を込めて作り上げた
逸品が揃う【創作和会席】でおもてなし
◆◇ようこそ寿亭へ◇◆
自然豊かな御在所岳の山麓にある湯の山温泉 【寿亭】
桜、夏草、紅葉、月、雪。“春夏秋冬それぞれの景観”を
楽しむ癒しの空間——
◆◇アクセス◇◆
【電車でお越しの場合】
近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※湯の山駅より送迎可能です。当日ご連絡ください
【お車でお越しの場合】
国道477号線を湯の山温泉方面へ、ICより約２５分
◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【御在所ロープウエイ】（徒歩5分）
御在所岳にかかる“日本最大級”のロープウェイ
全長2161ｍ、約12分の空中散歩♪
ゴンドラの窓から四季折々の美しい風景を眺めることができます。
●【三嶽寺】（徒歩3分）
江戸時代よりの伝承で、礼に折鶴を奉納し願掛を行ったところ
恋愛が成就したという“折鶴伝説”にちなみ、恋愛成就の祈願寺として有名
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【山海グルメ会席】◆人気No1！◆夢の美食対決＜松阪牛 VS 伊勢海老＞山海の幸をお部屋で
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
◇◆◇ 今宵、熱い夢の美食対決！ ◇◆◇
『松阪牛』VS『伊勢海老』
勝敗を決めるのは、あなたのその舌——。
“五感”で自然の恵みを食す、至福のひとときを。
『全国日本料理技能向上全国大会』で“国土交通大臣賞”を受賞した
当館自慢の若き料理長が——
「どっちも美味しい」をテーマにした会席をご用意！
“季節の滋味”を厳選し料理を、ぜひご堪能ください
■山海グルメ会席-人気№1-■
★大地の恵み代表【松阪牛】
三重のお肉と言えば「松阪牛」“肉質と脂”が違います！
焼きたての身にお箸を入れると“じゅわっ”と溢れる『肉汁』
やわらかで濃厚な『旨み』が、舌のうえでその美しさを奏でます♪
—————— VS ———————
★海の恵み代表【伊勢海老】
三重に来たからには、やっぱり食べたい！
独特の甘さと、プリップリの触感がたまらない【伊勢海老】
いつもとは違った「伊勢海老の魅力」をご賞味あれ！
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
■カップルプラン■貸切風呂♪ワンドリンク♪女性に『色浴衣』も♪“ふたりの距離”が縮まる予感！
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
——「湯宿」で過ごす、ふたりだけの“特別な時間” ——
ふたりでまったり『貸切風呂』で美肌の湯を満喫！
彼女には『色浴衣』を1枚サービス♪可愛さが倍増♪♪
夕食は『お部屋食』で“三重の美味”に舌鼓！
——「今日はずっと一緒にいようね♪」
大切な彼との想い出彩る
＜カップル限定3大特典プラン♪＞
◆◇カップル特典◇◆
①【色浴衣サービス】（女性のみ）
女性に“色浴衣1枚貸出し♪”浴衣美人に変身！
②【貸切風呂無料】
人気の貸切風呂「林泉閣」の中からどれか１ヶ所を1回60分間無料サービス
プライベートな空間で楽しむ“美肌の湯”
③【ワンドリンクサービス】
「乾杯！」のワンドリンクサービス♪
◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【三岳寺】（徒歩3分）
江戸時代よりの伝承で、礼に折鶴を奉納し願掛を行ったところ
恋愛が成就したという“折鶴伝説”にちなみ、恋愛成就の祈願寺として有名
◆ご夕食◆
お好みの夕食を3つの中から、お選びください。（皆様同じコースになります）
基本は【A】ですが追加料金で【B】または【C】のご夕食をご用意できます
【Ａ】スタンダート会席（＋0円）
【Ｂ】松阪牛会席（＋2，750円）
松阪牛の鉄板焼をメインにご用意
【Ｃ】松阪牛＋伊勢海老会席（＋4，950円）
『松阪牛』と三重名物の『伊勢海老』両方楽しめるコース
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【誕生日プラン♪】年に一度の大切な日を過ごす☆「ホールケーキ付」＆「貸切風呂付」でお祝いしませんか♪
お気に入りに追加
【期間】2021年05月05日〜2022年03月31日
〜年に一度しかない誕生日〜
ご家族様やご友人、そしてカップルさんで誕生日をお祝いしませんか？
大切な方とお部屋でゆっくりと・・・。まったり・・・。
☆事前のオンラインカード決済もできますのでプレゼント旅行にも最適です☆
《プラン特典》
◎夕食はお部屋食または個室でご用意します。
◎貸切風呂１回６０分間無料！「林泉閣」３ヶ所より１ヶ所をお選びいただきます。
（チェックインの際にご予約を承ります）
◎ホールケーキ１個が付いています。
・大人２〜３名 ４号サイズ（直径１２ｃｍ）
・大人４名以上 ５号サイズ（直径１５ｃｍ）
メッセージプレートは「Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ」でご用意いたします。
☆夕食の最後にスタッフがサプライズでお出しいたします☆
※※注意事項※※
・ケーキの写真はイメージです。基本は生クリームタイプとなります。
季節により使用するフルーツが異なる場合がございます。
・ケーキを出すタイミングなどご要望のある方は事前にお知らせくださいませ
・メッセージプレート・ローソクの本数にご指定がある場合は、ご予約時に内容を【ご要望・質問欄】へご記入ください。
・ケーキサイズはご予約のお客様の合計人数で決めさせていただきます。
別途、花束などのお手配も可能でございます。
花束￥３，３００（税込）〜
※詳しくは宿にお問合せ下さい
【お知らせ】
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【新型コロナウィルス感染予防対策について】
チェックイン時の検温、アルコール消毒、館内でのマスクの着用のご協力をお願いいたします。
朝食会場では座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食の提供をしております。
-
【寿亭ならではの「寿」祝膳プラン♪】大切な家族とのお祝い・記念日☆還暦などの長寿祝いに☆
お気に入りに追加
【期間】2021年05月05日〜2022年03月31日
日頃の感謝の気持ちを込めて、大切な家族と過ごす特別なお祝いプラン
大切な方と素敵な時間をお過ごしください
また還暦や古希などの長寿のお祝い、入学や昇進祝いなどなど
仲間やご家族様だけでのお祝いはいかがですか・・・？
★☆事前のオンラインカード決済もできますのでプレゼント旅行にも最適です☆★
ご夕食はこのプランだけの『特製お祝い膳』
夕食はお部屋食または個室の為、ゆっくりとお召し上がりください
還暦など長寿のお祝いには、座布団・ちゃんちゃんこを無料で貸出ししております♪
また、特製の大杯（直径約３０ｃｍ）もご用意させて頂きます
※お客様のカメラやスマートフォンで記念撮影のお手伝いをさせていただきます！
生後１００日をお祝いする『お食い初め』もご用意できます
お写真用に従業員の手作り衣装や袴エプロンの貸出しも行っております
お食い初め膳￥３，３００（税込）
プラン特典として、
“寿”特製スイーツ と スパークリングワイン をご用意させて頂きます
※スイーツにはチョコペンにてメッセージを承ります
要望欄にご希望のメッセージをご記入ください
別途、花束などのお手配も可能でございます
花束￥３，３００（税込）〜
※詳しくは宿にお問い合わせ下さい
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ】
御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食の提供を致しております
-
【赤ちゃん歓迎】夕食は人目を気にせずお部屋食♪ゆったり貸切風呂１回付【前日までならキャンセル料無料】
お気に入りに追加
【期間】2020年07月06日〜2022年03月31日
ママになって毎日毎日の育児、お疲れ様です。
そんな忙しいママに一息ついてもらおうとプランをつくりました。
今日は家事をしたくない！おいしいお食事を食べたい！
温泉旅館で後片付けも考えずに、ご馳走はいかがでしょうか？
【特典】
１．家族みんなでゆったりと入れる家族風呂１回６０分間無料！
人目を気にせずにゆっくりとできます。
※バスチェアー・ベビーソープも貸出ししております。
２．普段はめったに着ることがない色浴衣（大人：女性のみ）を着てみませんか？
気分転換に良いかもしれませんね…
３．もちろん夕食はお部屋食
ごゆっくりお召し上がりください
４．前日までであればキャンセル料“無料”
★チェックイン・アウト時の大きなお荷物は、スタッフがお部屋、お車までお運びいたします。
近くにいなければお申し付けくださいませ。
★赤ちゃんのミルク用お水・電気ポット・おむつバケツをお部屋にご用意いたします。
※お子様のお食事に関しましては、お子様ランチとなります。
（通常３歳位〜のお食事内容となります）
※2歳以上幼児様、食事布団なし施設利用料1，650円（税込）かかります。
1歳以下の乳児様は無料です。
◇◆周辺観光◆◇
『名古屋アンパンマンミュージアム』
新名神利用で寿亭までお車で約３０分！！
『鈴鹿サーキット』
寿亭までお車で約４０分！！
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
平日限定『貸切風呂１回』＋人気No1の美食対決＜松阪牛 VS 伊勢海老＞山海の幸をお部屋で♪
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
人気の『貸切風呂』と人気No1の『山海グルメ会席』のコラボプラン！
平日限定ですが、貸切風呂も料理も両方楽しみたい方には朗報です♪
★☆貸切風呂（１回６０分間無料）☆★
お好きなお風呂を１ヶ所お選びください。
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
※当日、フロントにてご予約承ります
◇◆◇今宵、熱い夢の美食対決！◇◆◇
『松阪牛』VS『伊勢海老』
勝敗を決めるのは、あなたのその舌
“五感”で恵みを食す、至福のひととき
『全国日本料理技能向上全国大会』で“国土交通大臣賞”を受賞した
当館自慢の料理長が「どっちも美味しい」をテーマにした会席をご用意！
■山海グルメ会席■
★大地の恵み代表【松阪牛】
三重のお肉と言えば「松阪牛」“肉質と脂”が違います！
焼きたての身にお箸を入れると“じゅわっ”と溢れる『肉汁』
やわらかで濃厚な『旨み』が、舌のうえでその美しさを奏でます♪
—————— VS ——————
★海の恵み代表【伊勢海老】
三重に来たからには、やっぱり食べたい！
独特の甘さと、プリップリの触感がたまらない【伊勢海老】
リピーター様大人気の“黄金焼き”としてご用意♪
いつもとは違った「伊勢海老の魅力」をご賞味あれ！
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【松阪牛の鉄板焼き付】お口の中でとろける♪『松阪牛』を鉄板焼きで！〜夕食はお部屋でゆっくり〜
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
☆★☆ プチ贅沢 ◆ vol.1 ☆★☆
肉食派グルメさんに！
『松阪牛』を旨み溢れる 鉄板焼きで♪
“クツクツ—…ジュワ〜”
焼きあがるまでの時間も楽しみのひとつ！
口いっぱいに『松阪牛』の美味しさを存分に♪
■-「松阪牛」鉄板焼き付き会席-■
松阪牛の赤身に刻まれた“白く、鮮やかな繊維”は、
うっとりとする美しさ。
他の牛肉と比べて脂の溶け出す温度が低く、
肉全体に細かく均一に散らされています。
脂に熱を加えると脂肪の部分が溶け、
赤身肉がほぐされ“とろけるような口当たり♪”
“サラッ”としていてしつこくないため、
お肉本来の「脂の甘味」と「香り」をお楽しみいただけます！
＜もちろん♪＞「旬の味わい」もたっぷりご用意！
前菜、小鉢、お造り、焼物、蒸物——
目と舌で愉しむ和会席を、どうぞご堪能ください
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【伊勢海老の黄金焼き付】★海の王者★『伊勢海老』を“ふっくら”『黄金焼き』で♪夕食お部屋食！
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
☆★☆ プチ贅沢 ◆ vol.2 ☆★☆
今宵の饗宴を華やかに彩る『伊勢海老』を
伊勢海老の深い旨みと 濃厚なソースの
“絶妙なコラボレーション！”
本場、伊勢の＜海の恵み＞を存分にお楽しみ下さい
■伊勢海老会席■
黒潮が運ぶ、豊富な栄養を食べて育った本場の『伊勢海老』
は独特な甘さと、プリップリの食感が違います！
“濃厚なソース”をかけて焼き上げた「黄金焼き」は
＜ふっくら♪＞焼き加減！火を通すことで一層＜プリップリ♪＞
魅力たっぷり「黄金焼き」を存分にお楽しみ下さい
■創作会席■
『全国日本料理技能向上全国大会』で“国土交通大臣賞”を受賞した
当館自慢の若き料理長——
巧が織り成す季節の逸品の数々が、お二人の≪思い出≫を彩ります
◆◇寿亭のおもてなし◇◆
明治創業以来、代々受け継がれてきた“おもてなし”の心
癒しの湯に訪れた人々を優しく包みこむように、
日々、笑顔でお客様をお迎えいたします
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
終了間近
【９月３０日までの日〜金曜日限定！貸切風呂１回無料】夕食はお部屋食☆新名神でなばなの里まで約３７分！
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2021年09月30日
2017年にOPENした【3つの貸切風呂】
“ 1回無料 ”で楽しんでいただける特別プラン！
＜1＞『望城-bojyo-』
車イスの方もご利用可能☆手足を伸ばしてゆっくりと♪
＜2＞『松仙-syosen-』
あたたかな湯と、山風に吹かれデッキで“ひと休み”するのも◎
＜3＞『芳山-hozan-』
こじんまりがふたりを近づける！大切な人と特別な時間を
期間限定の＜特別プラン！＞
その日、その時の自然の息吹をお楽しみ下さいませ♪
■プラン特典■
●新貸切風呂を＜60分無料＞でご利用♪
※【チェックイン時】に、ご希望の貸切風呂、ご利用時間をお伺いいたします
ご希望に添えない場合もございます、予めご了承くださいませ
◆ご夕食◆
お好みの夕食を3つの中から、お選びください。
（皆様同じコースになります）
【Ａ】スタンダート会席（＋0円）
【Ｂ】松阪牛鉄板焼き付き会席（＋2，750円）
三重の大地が生んだ銘牛『松阪牛』を鉄板焼きで
【Ｃ】山海グルメ会席（＋4，950円）
三重名物の『松阪牛鉄板焼き』と『伊勢海老黄金焼き』両方楽しめるコース
ななばの里にお出かけのお客様は、御夕食時間を早めにご準備させて頂きます♪
ぜひご夕食のお時間を当館にお問い合わせくださいませ!(^^)!
新名神高速道路（新四日市-亀山西間）が開通いたしました
特に関西方面からの方は渋滞が大幅に緩和され、三重県へのアクセスがより楽に！
寿亭から「菰野IC」まで約10分とアクセス抜群♪
ナガシマリゾート方面への時間もかなり短縮！
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜9／16（木）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【寿亭◇極上の大鍋料理】贅を知り尽くした人へ送る“三重ブランド”の夢の競演に酔いしれる
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
きめ細やかな霜降り「松阪牛」
鮮度バツグン「鮑」
新鮮な甘み、色鮮やかな彩り「伊勢海老」
三重県が誇る『高級食材』と『旬の食材』
料理長が“心と技”を込めた【寿亭の極上のお料理】
人との出会いは一期一会、そして食材も一期一会
『本日出会った最高の食材』にて、旅の夜をおもてなしいたします
■-寿亭◇極上の大鍋料理-■
その日、その時に出逢った食材を料理長自ら目利き
三重だからこそ味わえる“自然の恵み”
移ろいゆく“自然の彩”をふんだんに。
一品一品、“器の煌き”“盛り付け”にも
目で、舌で、耳で、鼻でお愉しみ下さいませ
◆◇寿亭のおもてなし◇◆
明治創業以来、代々受け継がれてきた“おもてなし”の心
癒しの湯に訪れた人々を優しく包みこむように、
日々、笑顔でお客様をお迎えいたします。
お客様との出会いは『一期一会』、
でも「また来ます」そんな言葉を聞きたくて———。
誠心誠意、旅の一夜の思い出作りをお手伝いさせていただきます。
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
「気兼ねすることなく、
お食事をお愉しみ頂きたい」という思いから——。
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【三重といえば松阪牛】とろける極上の霜降り♪『陶板焼き』と『しゃぶしゃぶ』をお部屋でお楽しみください
お気に入りに追加
【期間】2021年09月01日〜2022年03月31日
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
三重に旅行に来たら———
ぜひ召し上がっていただきたい。
目にも美しい“霜降り”と、やわらかな肉質の【松阪牛】
そして料理長自ら、厳選を重ねた“三重の美味たち”が
あなたを＜夢の宴＞へと誘います——。
当館が魅せる“美味の饗宴”を存分にお楽しみ下さい
■-特選！松阪牛-■
その日仕入れた【松阪牛】を“いちばん美味しく☆”
『陶板焼き』と『しゃぶしゃぶ』にて、とろける旨みをこころゆくまで♪
＜もちろん♪＞
選りすぐりの三重の食材もお愉しみ下さい
◆◇松阪牛◇◆
三重が誇る日本三大和牛の『松阪牛』。
美味しさの秘密は、“きめの細かいサシ”と“柔らかな肉質”、
さらに、“甘くてコクのある”優しい肉の香り。
そして“舌の上で溶け出す”滑らかな脂。
【肉の芸術】とも言われる『松阪牛』に思わず頬が緩みます—。
◆◇ 当館人気の貸切風呂（別途有料）◇◆
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇湯の山温泉◇◆
養老2年（718年）に発見された古湯で、
傷ついた鹿が癒していたことから『鹿ノ湯』
という異名もあります。
“優しい肌触り”で胃腸病、神経痛、などに効果的！
さらに、女性に嬉しい＜美肌効果＞でお肌ツルツル♪
からだの芯まで癒される、“ 憩いのとき ”を——
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【夕食お部屋食】量より質『旬の食材を少しずつ』四季折々の“厳選”会席料理♪ご年配の方にも！！
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
〜〜〜旬の食材を食べて頂きたい〜〜〜
料理長こだわりの食材を使用した会席料理
量は少なく“質”にこだわりました
年配の方にもおすすめです
是非、四季折々の食材をお楽しみください♪
夕食はお部屋食なので、ごゆっくりご堪能下さいませ
★☆ 貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
◆◇アクセス◇◆
【電車でお越しの場合】
近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※湯の山駅より送迎可能です。当日ご連絡ください。
【お車でお越しの場合】
国道477号線を湯の山温泉方面へ、ICより約25分
◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【御在所ロープウエイ】（徒歩5分）
御在所岳にかかる“日本最大級の規模”のロープウエイ
全長2，161ｍ、約12分の空中散歩♪
2018年7月リニューアル！下が覗けるゴンドラでさらにスリルがアップしました！！
ゴンドラの窓から四季折々の美しい風景を眺めることができます。
●【三嶽寺】（徒歩3分）
江戸時代よりの伝承で、礼に折鶴を奉納し願掛を行ったところ
恋愛が成就したという“折鶴伝説”にちなみ、恋愛成就の祈願寺として有名
毎年10月行われる、『僧兵まつり』は必見！
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【牛◇食べ比べ会席】★肉食派必見！！★三重のブランド牛≪3種≫が大集合！＜松阪牛×伊賀牛×いなべ牛＞
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
※このプランは1泊限定で予約可能となります。
◆◇◆ 肉食グルメさん必見！ ◆◇◆
全国津々浦々、お肉好きな皆さま☆
三重が誇る！＜三大ブランド牛＞を食べ比べ！
【【 伊賀牛×松阪牛×いなべ牛 】】
一度に“3種の美味しさ”をお愉しみいただけます。
寿亭が自信を持っておもてなしする
『肉食派のためのグルメプラン！』
■食べ比べ会席■
●芳醇な香りとコク、とろけるような柔らかさ【伊賀牛】
●きめ細かい“霜降り”と“深みある香り”【松阪牛】
●旨み“たっぷり”の脂肪が堪らない！【三重いなべ牛】
まさに大盤振る舞い！ ブランド牛を “驚きのサイズ” で！
お肉＜本来の美味しさ＞をお愉しみいただけるしゃぶしゃぶにてご用意♪
◆◇湯の山温泉◇◆
養老2年（718年）に発見された古湯で、
傷ついた鹿が癒していたことから『鹿ノ湯』
という異名もあります。
“優しい肌触り”で胃腸病、神経痛、などに効果的！
さらに、女性に嬉しい＜美肌効果＞でお肌ツルツル♪
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
【菰野豚ワインしゃぶしゃぶ】三重の大地が育んだ『菰野豚』“ご当地グルメ”をお部屋でゆっくり♪
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
「地元の食材で、“季節を巡る美味しい時間”」を・・・。
＜そんな思いを込めて♪＞
地元、≪菰野町の豚≫を使用したプランをご用意しました！
当館では、『赤ワイン』を使用した出汁に“しゃぶしゃぶ♪”
“芳醇な香り”に包まれ、“やわらかな肉質”に
頬がゆるむ 口福 なひととき——。
■-菰野豚のワインしゃぶしゃぶ-■
低カロリーでやわらかな肉質の『菰野豚』
赤ワインで割った昆布出汁にサッと湯通し♪
赤ワインの“芳醇な香り”と“透き通るような霜降り”が
あなたを魅了します。
赤ワインにはポリフェノールも含まれており、
美肌効果もあるので女性に好評！◎
◆◇ 菰野豚（こものぶた）◇◆
鈴鹿山麓にある御在所岳——
この地域で育った地元の名産『菰野豚』は
餌や飲料水、そして生育する環境にもこだわって育てられています。
特有の臭みが無く、やわらかくて甘みのある“ヘルシー”な豚肉です
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇ ようこそ寿亭へ ◇◆
自然豊かな御在所岳の山麓にある湯の山温泉 【寿亭】
桜に夏草、紅葉、月に雪。“春夏秋冬それぞれの景観”を
楽しむ癒しの空間——
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
◆期間限定◆日頃のご愛顧に感謝を込めた＜特別謝恩プラン！＞☆夕食お部屋食♪ 【１日３組限定】
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
※このプランは2泊まで予約可能となります。
◆◆明治創業ご愛顧にお応え、“お値打ち”な特別謝恩プラン◆◆
当館より皆様へ日頃の感謝の気持ちを込めて…！
“通常よりプライスダウン！”と『とにかくお値打ちに…』をモットーにご提供させて頂く“特別謝恩プラン”です☆
「レゴランド」からお車で約４５分
また、「ナガシマスパーランド」まで約３０分
「鈴鹿サーキット」さらに♪「なばなの里」までお車で約４５分という便利さの湯の山温泉☆
●○気になる夕食は♪○●
“季節の食材”を使用した会席料理をお部屋にてお召し上がり頂きます！
●○湯めぐりもおすすめ！○●
『美人湯』と称される温泉を、御在所岳の頂が望める「露天風呂」と
2017年に新しく3ヶ所オープンしました貸切風呂♪
湯の山の自然を感じながら、ゆったりとお楽しみ下さいませ(*^_^*)
※貸切風呂は別途有料になります
★☆ 当館人気の貸切風呂（別途有料） ☆★
「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプの貸切風呂が３ヶ所あります
１回６０分間￥４，４００（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ
◆◇湯の山温泉◇◆
養老2年（718年）に発見された古湯で、
傷ついた鹿が癒していたことから『鹿ノ湯』
という異名もあります。
“優しい肌触り”で胃腸病、神経痛、などに効果的！
さらに、女性に嬉しい＜美肌効果＞でお肌ツルツル♪
▼▼▼ ご案内 ▼▼▼
※お申し込みは大人の方２名様以上でお願い致します
※食事布団なしの幼児様（2才〜6才）、施設使用料1，500円（税別）かかります
乳児様（0才〜1才）は無料です
※館内への飲食物のお持込みは衛生管理上ご遠慮下さいませ
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、7／1（木）〜 7／15（木）・9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
-
一泊朝食☆思い立ったら湯の山へ！温泉に入り朝は“体に優しい”朝食和定食♪なばなの里から３７分
お気に入りに追加
【期間】2020年05月01日〜2022年03月31日
【重要】新型コロナウィルス感染予防対策についてのお知らせ
当面の間、朝食バイキングを休止し、御食事会場にて座席の間隔を十分にあけたレイアウトで和定食を提供いたします
「チェックインが遅くなる」
「夕食は気になるお店でたべたい」
「なばなの里、ナガシマスパーランドやレゴランドなどで遊んでから行きたい」
でも・・・・
「「 朝ごはんは旅館で食べたい！ 」」という方へ
【１泊朝食付プラン】をご用意いたしました！
リモートワークの方もどうぞ
※１泊朝食プランに限りまして、事前にお布団を敷かさせて頂きます
予めご了承下さいませ。
——旅の楽しみの1つでもある“旅館の朝ごはん”
“自然の恵み”を活かしたメニューが自慢！
チェックインは最終23時までOK！
◆◇ 大浴場 ◇◆
●手足を伸ばしてゆったり、のんびり楽しむならこちら♪
あたたかな室内の【大浴場】
●優しい風に吹かれ、自然を感じるならこちら♪
情緒感じる【露天風呂】
——“肌で感じる”至福のひと時をお愉しみ下さい
ご入浴時間
15：00 〜 24：00
6：00 〜 10：00
◆◇ 庭園 ◇◆
春は桜、淡い吹雪と優しい木漏れ日
夏は緑、照らされる木々のざわめき
秋は紅葉、どこまで紅く染まる景色
冬は雪、静かに時が止まる白もよう
それぞれの季節に“粋”がある美しき日本庭園を散策し、
こころ和む時間をお過ごしください
◆◇ おススメ！周辺観光 ◇◆
【ナガシマリゾート】（車で４０分）
温泉や遊園地、プール、アウトレットショッピングなど
大人から子どもまで一日中楽しめる、大型リゾートパーク♪
★☆ お知らせ ☆★
御在所ロープウエイは、9／9（木）〜 9／16（木）・12／13（月）〜 12／17（金）まで定期点検の為、運休となります
※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。
このページのトップへ
こちらの宿泊施設は、宿泊者からの総合評価点数が高い、もしくは多くの宿泊実績がある等の独自の条件を満たしたプリファードプログラム参加施設です。楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）![【禁煙】夜景広がる♪【上層階◇客室】[10畳+踏込2畳]](https://trvimg.r10s.jp/share/image_up/12599/LARGE/e6b6d42a3ee9ca13cff4196c6d47339b0d057835.47.1.26.2.jpg?fit=inside|603:339&interpolation=lanczos-none)
![【禁煙】温泉＆マッサージチェア付客室[10畳＋踏込4畳]](https://trvimg.r10s.jp/share/image_up/12599/LARGE/00f66b68113821fa8483a4a1b66949a67cb4b135.47.1.26.2.jpg?fit=inside|603:339&interpolation=lanczos-none)
