湯の山温泉　旅館寿亭 宿泊プラン一覧

日頃の感謝の気持ちを込めて、大切な家族と過ごす特別なお祝いプラン
大切な方と素敵な時間をお過ごしください
ご結婚記念日や、還暦や古希などの長寿のお祝い、入学や昇進祝いなどなど
仲間やご家族様だけでのお祝いはいかがですか・・・？

★☆事前のオンラインカード決済もできますのでプレゼント旅行にも最適です☆★

ご夕食はこのプランだけの『特製お祝い膳』
夕食はお部屋食または個室の為、ゆっくりとお召し上がりください
※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます

還暦など長寿のお祝いには、座布団・ちゃんちゃんこを無料で貸出ししております♪
また、特製の大杯（直径約３０ｃｍ）もご用意させて頂きます
※お客様のカメラで記念撮影のお手伝いをさせていただきます！

生後１００日をお祝いする『お食い初め』もご用意できます
お写真用に従業員の手作り衣装や袴エプロンの貸出しも行っております
　お食い初め膳￥３，３００（税込）

プラン特典として、
“寿”特製スイーツ と スパークリングワイン をご用意させて頂きます
※スイーツにはチョコペンにてメッセージを承ります
　要望欄にご希望のメッセージをご記入ください
　ご希望のメッセージの記入がない場合は、メッセージなしでご提供させていただきます

別途、花束などのお手配も可能でございます
　花束￥３，３００（税込）〜
　※詳しくは宿にお問い合わせ下さい

★☆人気の貸切風呂（別途有料）☆★
２０１７年ＯＰＥＮ 「林泉閣（リンセンカク）」石タイプ３つ
２０２１年リニューアルＯＰＥＮ 「渓声閣（ケイセイカク）」ヒノキ２つ・陶器１つ
１回６０分間３，８５０円〜６，０５０円（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります

※朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）
※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております

【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

貸切風呂リニューアルＯＰＥＮ記念の＜特別プラン！＞
☆２０２１年　リニューアル『渓声閣（ケイセイカク）』
　日の出の湯・寿楽の湯・鶴亀の湯
★２０１７年　ＯＰＥＮ　『林泉閣（リンセンカク）』
　芳山の湯・松仙の湯・望城の湯
※【チェックイン時】に、ご希望の貸切風呂、ご利用時間をお伺いいたします
　ご希望に添えない場合もございます、予めご了承くださいませ

通常１回６０分３，８５０円〜６，０５０円≪で・す・が≫
リニューアルＯＰＥＮ記念として“ １回無料 ”で楽しんでいただける特別プランをご用意！
平日（日〜金曜日）限定とはなりますが、お得な特別プランです♪
さらに、女性に”選べる色浴衣”１着レンタル付き♪
カワイイ色浴衣に着替えて＜＜楽しさ2倍＞＞

■プラン特典■
●貸切風呂を＜１回６０分無料＞でご利用♪

◆ご夕食◆
小さいお子様連れのファミリーでも安心♪『お部屋』にて夕食をご用意！
※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます
瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます

お好みの夕食を3つの中から、お選びください。（大人様皆様同じコースになります）
基本は【A】ですが追加料金で【B】または【C】のご夕食をご用意できます
【Ａ】スタンダート会席（＋0円）
【Ｂ】松阪牛鉄板焼き付会席（＋3，300円）
　松阪牛鉄板焼をメインにご用意
【Ｃ】松阪牛+伊勢海老会席（＋6，050円）
　三重名物の『松阪牛鉄板焼き』と『伊勢海老黄金焼き』両方楽しめるコース

朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）

※２０２２年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております

■湯の山温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意しております

【御在所ロープウエイ運休日】
２０２４年６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

——「湯宿」で過ごす、ふたりだけの“特別な時間” ——

ふたりでまったり『貸切風呂』で美肌の湯を満喫！
彼女には『色浴衣』を1枚サービス♪可愛さが倍増♪♪
瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます
夕食は『お部屋食』で“三重の美味”に舌鼓！
　　　　　　——「今日はずっと一緒にいようね♪」

大切な彼との想い出彩る
　　　　　　　　＜カップル限定3大特典プラン♪＞

◆◇カップル特典◇◆
　
①【色浴衣サービス】（女性のみ）
　　女性に“色浴衣1枚貸出し♪”浴衣美人に変身！

②【貸切風呂無料】
　　人気の貸切風呂「林泉閣」「渓声閣」の中からどれか１ヶ所を１回６０分間無料サービス
　　プライベートな空間で楽しむ“美肌の湯”
　　
③【ワンドリンクサービス】
　　「乾杯！」のワンドリンクサービス♪


朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）


◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【三岳寺】（徒歩３分）
江戸時代よりの伝承で、礼に折鶴を奉納し願掛を行ったところ
恋愛が成就したという“折鶴伝説”にちなみ、恋愛成就の祈願寺として有名


◆ご夕食◆
お好みの夕食を3つの中から、お選びください。（皆様同じコースになります）
基本は【A】ですが追加料金で【B】または【C】のご夕食をご用意できます

【Ａ】スタンダート会席（＋0円）

【Ｂ】松阪牛会席（＋3，300円）
　　松阪牛の鉄板焼をメインにご用意

【Ｃ】松阪牛＋伊勢海老会席（＋6，050円）
　　『松阪牛』と三重名物の『伊勢海老』両方楽しめるコース


■天然温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
２０２４年６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

■-寿亭の基本会席-■
「旅先ではその土地の素材を味わいたい」
寿亭では季節ごとの食材で“三重の味”を
堪能できるようにと、調理長自ら厳選
“地産地消”を信条に、一品一品心を込めて作り上げた
瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます

◆◇アクセス◇◆
【電車でお越しの場合】
近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※湯の山駅より送迎可能です。当日ご連絡ください
【お車でお越しの場合】
国道477号線を湯の山温泉方面へ、ICより約２５分

◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【御在所ロープウエイ】（徒歩5分）
　御在所岳にかかる“日本最大級”のロープウェイ
　全長2161ｍ、約12分の空中散歩♪
ゴンドラの窓から四季折々の美しい風景を眺めることができます。


★☆　当館人気の貸切風呂（別途有料）　☆★
２０１７年新規ＯＰＥＮ 「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプ ３ヶ所
２０２１年リニューアルＯＰＥＮ 「渓声閣（ケイセイカク）」ヒノキ風呂２ヶ所・陶器風呂１ヶ所
１回６０分間３，８５０円〜６，０５０円（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ


◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい。
※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます。

朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）

※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております


■天然温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

■-寿亭の基本会席-■
「旅先ではその土地の素材を味わいたい」
寿亭では季節ごとの食材で“三重の味”を
堪能できるようにと、調理長自ら厳選
“地産地消”を信条に、一品一品心を込めて作り上げた
瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます

◆◇アクセス◇◆
【電車でお越しの場合】
近鉄湯の山線湯の山温泉駅下車
※湯の山駅より送迎可能です。当日ご連絡ください
【お車でお越しの場合】
国道477号線を湯の山温泉方面へ、ICより約２５分

◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【御在所ロープウエイ】（徒歩5分）
　御在所岳にかかる“日本最大級”のロープウェイ
　全長2161ｍ、約12分の空中散歩♪
ゴンドラの窓から四季折々の美しい風景を眺めることができます。


★☆　当館人気の貸切風呂（別途有料）　☆★
２０１７年新規ＯＰＥＮ 「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプ ３ヶ所
２０２１年リニューアルＯＰＥＮ 「渓声閣（ケイセイカク）」ヒノキ風呂２ヶ所・陶器風呂１ヶ所
１回６０分間３，８５０円〜６，０５０円（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ


◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい。
※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます。

朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）

※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております


■天然温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

お子様が生まれる前にご夫婦で素敵な時間を過ごしませんか？
妊婦様が気兼ねなく過ごせる特典をご用意いたしました！

【マタニティ特典】
１．貸切風呂（６０分間）を計６ヶ所の中から１ヶ所お選びいただけます
　　※当日、フロントにてご予約承ります
　　※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ

２．ワンドリンクサービス
　　夕食時、「乾杯！」のワンドリンクサービス

３．栄養満点の会席料理
　　瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます
　　地産地消にこだわった季節の会席料理に、葉酸・鉄分・カルシウムが豊富な食材を使用しております
　　※このプランはアルコール・生ものを使用しておりません

４．夕食はお部屋食
　　ごゆっくりとお召し上がりくださいませ
　　※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます

５．妊婦さんにうれしいカフェインレス茶プレゼント
　　カフェインレス茶は、煎茶とほうじ茶を１つずつ


朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）


【寿亭から妊婦様へ質問】
１．ご希望のお客様にはご夕食時はイス・テーブル席をご用意
２．ご希望のお客様にはチェックイン後すぐにお昼寝ができる様に、あらかじめお布団をご用意
　※ご希望の際は備考欄にご返信くださいませ

★大きなお荷物は、スタッフがお部屋、お車までお運びいたします
　近くにいなければお申し付けくださいませ

★緊急時、最寄りの病院をご案内致します。母子手帳、健康保険証をご持参ください
　※最寄りの病院までは当館より車で約２０分です

※２０２２年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております

【御在所ロープウエイ運休日】
２０２４年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

ママになって毎日毎日の育児、お疲れ様です。

そんな忙しいママに一息ついてもらおうとプランをつくりました。

今日は家事をしたくない！おいしいお食事を食べたい！
温泉旅館で後片付けも考えずに、ご馳走はいかがでしょうか？


【特典】
１．家族みんなでゆったりと入れる家族風呂１回６０分間無料！
　　人目を気にせずにゆっくりとできます。
　　※バスチェアー・ベビーソープも貸出ししております。

２．普段はめったに着ることがない色浴衣（大人：女性のみ）
　　気分転換にいかがですか♪

３．もちろん夕食はお部屋食
　　瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます。
　　※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます

４．前日までであればキャンセル料“無料”


★チェックイン・アウト時の大きなお荷物は、スタッフがお部屋、お車までお運びいたします。
　近くにいなければお申し付けくださいませ。

★赤ちゃんのミルク用お水・電気ポット・おむつバケツをお部屋にご用意いたします。

※お子様のお食事に関しましては、お子様ランチとなります。
　（通常３歳位〜のお食事内容となります）


※朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）
※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております


◇◆周辺観光◆◇
『名古屋アンパンマンミュージアム』
新名神利用で寿亭までお車で約３０分！！

『鈴鹿サーキット』
寿亭までお車で約４０分！！


■湯の山温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

〜〜〜旬の食材を食べて頂きたい〜〜〜

瑞宝単光章受賞の総料理長監修のもと、
料理長こだわりの食材を使用した会席料理
量は少なく“質”にこだわりました
年配の方にもおすすめです
是非、四季折々の食材をお楽しみください♪


◆◇ ご案内 ◇◆
夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
誰にも邪魔されることなく、“旬の食材”をゆっくりお楽しみ下さい。
※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます。
※朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）
※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております


★☆　当館人気の貸切風呂（別途有料）　☆★
２０１７年新規ＯＰＥＮ 「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプ ３ヶ所
２０２１年リニューアルＯＰＥＮ 「渓声閣（ケイセイカク）」ヒノキ風呂２ヶ所・陶器風呂１ヶ所
１回６０分間３，８５０円〜６，０５０円（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ


◆◇おススメ！周辺観光◇◆
●【御在所ロープウエイ】（徒歩5分）
　御在所岳にかかる“日本最大級の規模”のロープウエイ
　全長2，161ｍ、約12分の空中散歩♪
　2018年7月リニューアル！下が覗けるゴンドラでさらにスリルがアップしました！！
　ゴンドラの窓から四季折々の美しい風景を眺めることができます。


■湯の山温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

〜年に一度しかない誕生日〜
　ご家族様やご友人、そしてカップルさんで誕生日をお祝いしませんか？
　瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます
　大切な方とお部屋でゆっくり、まったりと・・・
　
☆事前のオンラインカード決済もできますのでプレゼント旅行にも最適です☆

《プラン特典》
◎夕食はお部屋食または個室でご用意します
　※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます
◎貸切風呂１回６０分間無料！「林泉閣」「渓声閣」の６ヶ所より１ヶ所をお選びいただきます
　※チェックイン時に承ります
◎ホールケーキ１個が付いています。
　・大人２〜３名　４号サイズ（直径１２ｃｍ）
　・大人４名以上　５号サイズ（直径１５ｃｍ）
　メッセージプレートは「Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ」でご用意いたします
　☆夕食の最後にスタッフがサプライズでお出しいたします☆
　
※※注意事項※※
・ケーキの写真はイメージです。基本は生クリームタイプとなります
　季節により使用するフルーツが異なる場合がございます
・ケーキを出すタイミングなどご要望のある方は事前にお知らせくださいませ
・メッセージプレート・ローソクの本数にご指定がある場合は、ご予約時に内容を【ご要望・質問欄】へご記入ください
・ケーキサイズはご予約のお客様の“大人”の合計人数で決めさせていただきます

別途、花束などのお手配も可能でございます
　花束￥３，３００（税込）〜
　※詳しくは宿にお問合せ下さい

※朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）
※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております


■天然温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭

〜松阪豚のワインしゃぶしゃぶ〜
松阪牛を彷彿させる霜降り、
また、臭みもなく柔らかくそして弾力がある赤身が特徴
赤ワインで割った昆布出汁にサッと湯通し♪
“芳醇な香り”と“透き通るような霜降り”が
あなたを魅了します。
赤ワインにはポリフェノールも含まれており
美肌効果もあるので女性に好評！◎

当館では、『赤ワイン』を使用した出汁に“しゃぶしゃぶ♪”
“芳醇な香り”に包まれ、“やわらかな肉質”に
頬がゆるむ 口福 なひととき——。
瑞宝単光章受賞の総料理長監修の会席料理をご堪能いただけます。


※大人４名様以上の場合、夕食は個室食事処でご提供の場合がございます
※朝食は御食事会場にて「バイキング」をご用意しております
　７：００〜９：３０（最終入場９：００）
※令和４年６月２３日より、０歳以上の幼児のお子様は、施設利用料(朝食バイキング代含む)として２，２００円（税込）頂戴しております


★☆　当館人気の貸切風呂（別途有料）　☆★
２０１７年新規ＯＰＥＮ 「林泉閣（リンセンカク）」石のタイプ ３ヶ所
２０２１年リニューアルＯＰＥＮ 「渓声閣（ケイセイカク）」ヒノキ風呂２ヶ所・陶器風呂１ヶ所
１回６０分間３，８５０円〜６，０５０円（税込）
※当日、フロントにてご予約承ります
※お電話などでの事前予約は承っておりませんので、予めご了承下さいませ


■天然温泉■
泉質はアルカリ性のラジウム泉で美容効果が高く「美人の湯」と呼ばれています
当館では露天風呂・貸切風呂など、様々なスタイルのお風呂をご用意いたしております


【御在所ロープウエイ運休日】
令和６年４月８日(月)〜４月１３日(土)、６月２８日(金)〜７月１２日(金)、９月９日（月）〜９月１３日（金）、１２月９日(月)〜１２月１１日(水)

三重県 湯の山温泉 旅館寿亭