渓流温泉　冠荘 宿泊プラン一覧

にんにく入りでスタミナたっぷり！しし鍋を食べよう♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
冬の山里料理といえば「しし鍋」
にんにく入りのしし鍋は特に男性の方に人気です。
この季節ならではのお料理を満喫した後は
美人の湯でお肌つるっつるに♪

∽∽◆お食事◆∽∽
旬の野菜や豆腐、こんにゃくと、厳選した地元の「いのしし」の肉を
味噌仕立てでご用意いたします。
池田町ならではの、野趣あふれるしし鍋は、にんにく入りで絶品！

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
渓流温泉はPH6.78と高数値♪
“美人の湯”として名高く、特に女性のお客様に人気の温泉です。
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

優しい桧の香りに包まれながら、
四季折々の景色を身近に感じて頂ける【露天桧風呂】と、
川のせせらぎの音を感じながら入る【露天岩風呂】。
夜には、ライトアップされて幻想的な雰囲気が漂います。
内湯＆小さめのサウナもございます☆

【※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。】

★☆…━━━━━━━━━━━━┓
　┃三ツ星☆若狭牛しゃぶしゃぶ┃
　┗━━━━━━━━━━━━━…☆。・゜*★。・

お肉がダイスキな貴方はこのプランで決まり♪
￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（●´ｖ`人）


若狭牛の中でも特に厳選されたA4ランク若狭牛のお肉を、
しゃぶしゃぶでお楽しみください♪

三ツ星若狭牛はとろけるような口当たり、
食べやすくすっきりした後味が楽しめます。

お肉の量が１人前240ｇの大ボリューム！
肉好きさん必見です！！

※小学生、幼児の夕食はお子様ランチになります。
大人と同じ夕食をご希望の場合はご予約の際にご連絡ください。

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

∽∽◆おしながき例◆∽∽
前菜/お造り/蒸し物/若狭牛しゃぶしゃぶ（A4ロース240g）
/ご飯/デザート

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

優しい桧の香りに包まれながら、
四季折々の景色を身近に感じて頂ける露天桧風呂と、
川のせせらぎの音を感じながら入る露天岩風呂。
夜には、ライトアップされて幻想的な雰囲気が漂います。
内湯＆小さめのサウナもございます☆

★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78
【※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。】

。 │＊ ┏━━━━━━━━━━━━━┓
＿人＿ ┃ 豪華！ A5ランク 若狭牛 ☆
＊Ｙ… ┗━━━━━━━━━━━━━┛・゜*★。・*゜☆
＊│。★☆…━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　┃最高級のサーロインステーキ！┃
　　　　┗━━━━━━━━━━━━━…☆。・゜*★。・


当館イチオシ！
若狭牛を贅沢にサーロインステーキでお召し上がりいただけます♪

福井のブランド牛といえば、若狭牛！
古くから福井県で飼育されてきた若狭牛は、
福井の厳しい気候や環境に合わせた飼育方法、
それぞれに研究を重ね考案した飼料の与え方。
まさに厳選された国産牛として名を馳せています。

一級品のブランドを持つ若狭牛は、きめ細やかで上質な霜降り、
口の中でとろけるほどの柔らかさ、
噛むたびにじゅわっと広がる旨み抜群の肉汁はたまりません☆

3種類の薬味とつけダレをご用意しており、
陶板焼きでお客様のお好きな焼き加減でどうぞ！

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

※小学生、幼児の夕食はお子様ランチになります。
大人と同じ夕食をご希望の場合はご予約の際にご連絡ください。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆おしながき例◆∽∽
前菜/お造り/蒸し物/若狭牛ステーキ(A5サーロイン150g）
/ご飯/デザート

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78
【※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。】

渓流温泉は全国でも珍しいPH6.78と高数値！
“美人の湯”として名高く、特に女性のお客様に人気の温泉です。
ご家族・ご夫婦・お友達、皆様でいかがでしょうか☆

∽∽◆お食事◆∽∽
地元で採れた旬の食材を中心に、心と体にやさしい風土料理です。
自然の恵みを大切にしながら、山里の料理を召し上がり下さい。

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

【ご宿泊のお客様へ】
川魚の仕入れが難しくなったため海の幸をご提供させていただきます。
　アレルギーがある方も対応させていただきます。
　お気軽にご連絡くださいませ。

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。
▲お子様はお子様食をご用意することもできます。

※お客様へ※
アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

優しい桧の香りに包まれながら、
四季折々の景色を身近に感じて頂ける露天桧風呂と、
川のせせらぎの音を感じながら入る露天岩風呂。
夜には、ライトアップされて幻想的な雰囲気が漂います。
内湯＆小さめのサウナもございます☆

※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78

優しい味付けと新鮮食材を使ったお食事は量・質ともに◎です♪
当日はお腹を空かせてお越し下さい☆

∽∽◆お食事◆∽∽
地元で採れた旬の食材を中心に、心と体にやさしい風土料理です。
自然の恵みを大切にしながら、山里の料理を召し上がり下さい。

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

【ご宿泊のお客様へ】
川魚の仕入れが難しくなったため海の幸をご提供させていただきます。
　アレルギーがある方も対応させていただきます。
　お気軽にご連絡くださいませ。

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

◎お米にもこだわります◎
減農薬で、有機質100％肥料を活用して作ったうららの米、
匠づくり(池田町産こしひかり)を、大釜で炊いております。

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。
▲お子様はお子様食をご用意することもできます。

※お客様へ※
アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。

露天風呂は桧風呂と岩風呂の２タイプ。
夜には、ライトアップされて幻想的な雰囲気が漂います。
内湯＆小さめのサウナもございます☆
渓流温泉は全国でも珍しいPH6.78と高数値！

※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78

安心の和牛を使用。
鍋の出汁は【こんぶ・塩ちゃんこ・豆乳・キムチ】の4種類をご用意。
　※予約時にご希望の出汁を2種類お選びいただき、備考欄にご記入下さい。

１つの鍋で二つの味が楽しめます。（鍋が火鍋のように分かれています）

〆にはラーメンとうどんがつきます。最後までおいしく大満足のお鍋です★

∽∽◆お食事◆∽∽
冬のご馳走＜和牛＞をしゃぶしゃぶでご堪能下さい。

お品書き一例
前菜・お造り・しゃぶしゃぶ・ラーメン・うどん（同料金で雑炊に変更可）
　※牛肉の追加　2人前 4，000円〜でご用意いたします。（要予約）

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲小学生のお子様は大人と同じ内容の夕食となります。
▲幼児のお子様はお子様メニューをご用意いたします。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

優しい桧の香りに包まれながら、
四季折々の景色を身近に感じて頂ける露天桧風呂と、
川のせせらぎの音を感じながら入る露天岩風呂。
夜には、ライトアップされて幻想的な雰囲気が漂います。

※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78
＜渓流温泉は全国でも珍しいPH6.78と高数値！＞

国産豚を2種の出汁のしゃぶしゃぶで堪能する☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

安心の国産豚を使用。
鍋の出汁は【こんぶ・塩ちゃんこ・豆乳・キムチ】の4種類をご用意。
　※予約時にご希望の出汁を2種類お選びいただき、備考欄にご記入下さい。

１つの鍋で二つの味が楽しめます。（鍋が火鍋のように分かれています）

〆にはラーメンとうどんがつきます。最後までおいしく大満足のお鍋です★

∽∽◆お食事◆∽∽
国産豚を使用しているので安心で美味しい！！
しゃぶしゃぶでお楽しみ下さい。

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽

とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

優しい桧の香りに包まれながら、
四季折々の景色を身近に感じて頂ける【露天桧風呂】と、
川のせせらぎの音を感じながら入る【露天岩風呂】。

※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78
＜渓流温泉は全国でも珍しいPH6.78と高数値！＞

〜お子様のご夕食はオムライス〜

当プランのお子様の料理はオムライスとなります。
対象となるお子様は幼児のお子様〜小学校高学年のお子様に限ります。
別料理をご希望のお客様は別プランにてご予約下さい。

渓流温泉は全国でも珍しいPH6.78と高数値！
“美人の湯”として名高く、特に女性のお客様に人気の温泉です。
ご家族・ご夫婦・お友達、皆様でいかがでしょうか☆

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

∽∽◆お食事◆∽∽
地元で採れた旬の食材を中心に、心と体にやさしい風土料理です。
自然の恵みを大切にしながら、山里の料理を召し上がり下さい。

【ご宿泊のお客様へ】
川魚の仕入れが難しくなったため海の幸をご提供させていただきます。
　アレルギーがある方も対応させていただきます。
　お気軽にご連絡くださいませ。

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。
▲お子様にはオムライスをご用意致します。
▲お子様のご朝食は子供用になります。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

四季折々の景色を身近に感じて頂ける露天桧風呂と、
川のせせらぎの音を感じながら入る露天岩風呂。

※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78

〜お子様のご夕食はカレーハンバーグ〜

当プランのお子様の料理はカレーハンバーグとなります。
別料理をご希望のお客様は別プランにてご予約下さい。

渓流温泉は全国でも珍しいPH6.78と高数値！
“美人の湯”として名高く、特に女性のお客様に人気の温泉です。
ご家族・ご夫婦・お友達、皆様でいかがでしょうか☆

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

∽∽◆お食事◆∽∽
地元で採れた旬の食材を中心に、心と体にやさしい風土料理です。
自然の恵みを大切にしながら、山里の料理を召し上がり下さい。

【ご宿泊のお客様へ】
川魚の仕入れが難しくなったため海の幸をご提供させていただきます。
　アレルギーがある方も対応させていただきます。
　お気軽にご連絡くださいませ。

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。
▲お子様にはカレーハンバーグをご用意致します。
▲お子様のご朝食は子供用になります。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪
内湯＆小さめのサウナもございます☆

※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。
★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78

■プラン特典■
１グループ様につき１本ドリンクサービス♪

∽∽◆お食事◆∽∽
地元で採れた旬の食材を中心に、心と体にやさしい風土料理です。
自然の恵みを大切にしながら、山里の料理を召し上がり下さい。

▲夕食のお時間について
ご予約時に、ご希望のご夕食時間（17：30〜19：00）をご記載ください。
※当日の混雑状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合がございます。予めご了承ください。

【ご宿泊のお客様へ】
川魚の仕入れが難しくなったため海の幸をご提供させていただきます。
　アレルギーがある方も対応させていただきます。
　お気軽にご連絡くださいませ。

◎お米にもこだわります◎
減農薬で、有機質100％肥料を活用して作ったうららの米、
匠づくり(池田町産こしひかり)を、大釜で炊いております。

◎人気の朝ごはん◎
池田町産のお米、地元産のお味噌を使用しています。
福井でしか味わえない朝ごはんをどうぞ♪

▲夕食は「お食事処」、朝食は大広間にてご用意致します。
▲季節によりメニューが変更になる場合がございます。

※お客様へ※
・アレルギー等ある方は必ずご予約時に備考欄に記載してください。
（和食に必須となるカツオだし・昆布だしの変更、除去対応はできません）
・ヴィーガン・ベジタリアン・過敏なアレルギー反応のあるお客様におかれましては、
お客様の安全を第一に考え、やむを得ずお食事の提供をお断りする場合がございます。

∽∽◆渓流温泉◆∽∽
とろんとして、肌に柔らかく、ツルツルになる温泉です。
“美人の湯”として名高く、特に女性のお客様に人気の温泉。
手足を伸ばして、旅の疲れを癒して下さい♪

★PH値【化粧品などに使われる水素イオン指数】：6.78
※入湯税、別途大人＠150円頂戴致します。

∽∽◆お客様へ◆∽∽
当プランは６５歳以上のお客様が対象となっております。
あらかじめご了承くださいませ。