延命の湯　スパティオ小淵沢 宿泊プラン一覧

★大正11年創業の中華レストラン「山水樓★龍淵」の中華と和食を融合させたご夕食！
★朝食は地元素材を組み入れたおかずと、「山水樓　龍淵」のフカヒレ中華朝粥をご提供しております。
★宿泊者限定の温泉は「掛け流し温泉」夜：24時まで、朝：6時からご利用可能。
★八ヶ岳高原の大自然の風情を存分に味わえるお部屋。
【関東甲信越★おすすめ宿】

【お食事】
◆ご夕食
「食の祭典やまなし」で最高賞をいただいた料理長が腕を振るう、和食と中華のご夕食。
八ヶ岳高原野菜など地元山梨県産の食材を使用しています。
・時間：18:00または19:00スタート
・場所：ご宴会場。お座席数の調整が可能な場合「レストラン龍淵」でのご用意。
※お子様のご夕食は「お子様ランチ」。大人と同じお料理をご希望の際は「大人」でご予約ください。
◆ご朝食
中華朝粥のフカヒレは国産の三陸産を使用し、朝から少しリッチな、しかも消化にも良い朝食です。
また、通常の白米とパン、コーンフレークのご用意もございます。
・時間：7:00〜9:00
・場所：レストラン龍淵（人数により密を防止する為宴会場の場合がございます）
※お子様（小学生・幼児）も大人と同じメニューです。


【温泉】
◆宿泊者専用内湯「あかまつ」
時間：16:00〜24:00　6:00〜9:30
ミネラル豊富な掛け流しの温泉は、体を芯から温め、自然治癒能力を活性化するといわれています。
※感染防止対策実施中（消毒・換気の為男女入れ替え制の場合もあります、ご了承下さいませ。）
◆日帰り温泉「延命の湯」
時間：10:00〜22:00（最終受付21:30）
露天風呂、岩風呂、ドライサウナなど
水風呂は八ヶ岳の天然水使用で、平均水温14〜15℃サウナ通の方よりご好評をいただいております。


【お部屋】
◆和洋室
・最大5名様までご利用可。ベット3台＋畳スぺースに布団2枚。
◆ツイン
・広々28平米以上。天井も高く（4ｍ以上）開放的な空間でゆったりとくつろげます。
◆和室
・12畳から20畳の3タイプがございます。
・明るくて開放感のある広々とした和室で、ファミリーにお勧めです。

当ホテル内の中華レストラン「山水樓 龍淵」にてご利用可能なミールクーポン付！（大人1名につき￥3，000税込）

龍淵の看板メニュー八ヶ岳餃子をはじめ、麻婆豆腐や黒酢酢豚など、
お好きな品をメニューからお選び頂けます。

ご夕食は好きなものを選んで食べたい方におすすめです。


◆ご夕食

　　　　　ご夕食の流れ
　　　　　　　↓
チェックイン時にミールクーポンをお渡し致します
※合わせてご夕食のご希望時間をお伺い致します
　　　　　　　↓
ご夕食のお時間になりましたら、レストラン龍淵に足をお運びください
　　　　　　　↓
入店時、スタッフにミールクーポンをお渡し下さい
お席に着いたら、メニューの中からお好きな品をオーダー
※飲食を含む全てのメニューにミールクーポンがご利用可能
　　　　　　　↓
　　　　　ご夕食を堪能
　　　　　　　↓
　　　　　　お会計
※ミールクーポン分を合計飲食代金からお引き致します。金額オーバー分はお部屋付けが可能です
　　　　　　　↓
　　　　　　 退店

※レストラン営業時間　
　17:00〜20:30（L.O）21:00閉店
（お日にちにより、営業時間が前後する場合がございます）

※コース料理のご提供ではございません、ご了承お願い致します。
※小学生・幼児は1名につき￥1，000（税込）のミールクーポンをお渡し
※ご利用金額がクーポン金額より下回った場合、お釣りは出ません。
（例：3，000円のミールクーポン利用に対して、ご利用金額が2，980円だった場合など）
※ラストオーダーの時間より後のチェックインになる場合、ミールクーポン弁当をチェックイン時フロントにてお渡し致します。（内容指定不可、お部屋食）

◆ご朝食
ご朝食は地元素材を組み入れたおかずと、「山水樓　龍淵」のフカヒレ中華朝粥をご提供しております。
また、通常の白米とパン、コーンフレークのご用意もございます。
・時間：7:00〜9:00
・場所：レストラン龍淵（人数により密を防止する為宴会場の場合がございます）
※お子様（小学生・幼児）も大人と同じメニューです。

■■■ファミリーにお勧め♪３大特典付き■■■
特典その①：八ヶ岳リゾートアミューズメントチケット1シート1500円分をプレゼント！
　　　　　　★指定ホテル宿泊者のみ限定発売のお得なチケットです。美術館や牧場、温泉、レストラン、お土産店な
　　　　　　ど、30を超える店舗でご利用いただけます。※詳細はパンフレットをご確認ください。
　　　　　　★1組様1泊につき1シートお渡しになります。
特典その②：未就学児のお子様は、お食事とお布団が無料で付いてきます！　
　　　　　　★お食事やお布団が必要ない場合は、ご予約の際必ず食事
　　　　　　なし、布団なしの選択をお願い致します。
　　　　　　★未就学児のお子様の数は大人と同数までとさせていただ
　　　　　　きます。（例：大人3名様+未就学児3名様まで）
特典その③：未就学児のお子様にはおすきなジェラート1つプレゼント！
　　　　　　★当館売店、ホテルフロントにてご利用頂けます。（営業時間11:30〜19:30）


【お食事】
◆ご夕食
料理長が腕を振るう和食と中華の和中折衷オリジナルコース。
・時間：18:00または19:00スタート
・場所：ご宴会場又は５階レストラン龍淵。
※お子様のご夕食は「お子様ランチ」。大人と同じお料理をご希望の際は「大人」でご予約ください。
◆ご朝食
地元素材を組み入れたおかずと、「山水樓　龍淵」のフカヒレ中華朝粥をご提供しております。
中華朝粥のフカヒレは国産の三陸産を使用し、朝から少しリッチな、しかも消化にも良い朝食です。
また、通常の白米とパン、コーンフレークのご用意もございます。
・時間：7:00〜9:00
・場所：レストラン龍淵（人数により宴会場の場合がございます）
※お子様（小学生・幼児）も大人と同じメニューです。


【温泉】
◆宿泊者専用内湯「あかまつ」
時間：16：00〜24：00　6：00〜9：30
ミネラル豊富な掛け流しの温泉は、体を芯から温め、自然治癒能力を活性化するといわれています。
※感染防止対策実施中（消毒・換気の為男女入れ替え制の場合もあります、ご了承下さいませ。）
◆日帰り温泉「延命の湯」
時間：10:00〜22:00（最終受付21:30）
露天風呂、岩風呂、ドライサウナなど

★朝食は地元素材を組み入れたおかずと、「山水樓　龍淵」のフカヒレ中華朝粥をご提供しております。
★宿泊者限定の大浴場は「掛け流し温泉」夜：24時まで、朝：6時からご利用可能。
★八ヶ岳高原の大自然の風情を存分に味わえるお部屋。


【お食事】
◆ご朝食
中華朝粥のフカヒレは国産の三陸産を使用し、朝から少しリッチな、しかも消化にも良い朝食です。
また、通常の白米とパン、コーンフレークのご用意もございます。
・時間：7:00~9:00
・場所：レストラン龍淵（人数により密を防止する為宴会場の場合がございます）
※お子様（小学生・幼児）も大人と同じメニューです。


【温泉】
◆宿泊者専用内湯「あかまつ」
時間：16:00〜24:00　6:00〜9:30
ミネラル豊富な掛け流しの温泉は、体を芯から温め、自然治癒能力を活性化するといわれています。
※感染防止対策実施中（消毒・換気の為男女入れ替え制の場合もあります、ご了承下さいませ。）
◆日帰り温泉「延命の湯」
時間：10:00〜22:00（最終受付21:30）
露天風呂、岩風呂、ドライサウナなど
水風呂は八ヶ岳の天然水使用で、平均水温14〜15℃サウナ通の方よりご好評をいただいております。


【お部屋】
◆和洋室
・最大5名様までご利用可。ベット3台+畳スぺースに布団2枚。
◆ツイン
・広々28平米以上。天井も高く（4ｍ以上）開放的な空間でゆったりとくつろげます。
◆和室
・12畳から20畳の3タイプがございます。
・明るくて開放感のある広々とした和室で、ファミリーにお勧めです。


【アクセス】
◆電車でお越しの場合
最寄り駅：JR中央線「小淵沢駅」新宿から約2時間。特急あずさ停車駅。
無料送迎ございます（要予約）
・お迎え15：00、16：00、17：00
・お送り翌朝9：30
※ご宿泊前日17時までの事前予約制（TEL又はメールにて）

★当館は小淵沢ICから約3分　JR中央本線「小淵沢駅」から約10分の好立地！
★周辺には遊んで食べて楽しめるスポットが満載！
★「道の駅こぶちざわ」がすぐ隣りにありお土産やパンなど購入可能。最寄りコンビニは徒歩10分！
★宿泊者限定の大浴場は「掛け流し温泉」夜：24時まで、朝：6時からご利用可能。
★八ヶ岳高原の大自然の風情を存分に味わえるお部屋。


【温泉】
◆宿泊者専用内湯「あかまつ」
時間：16:00〜24:00　6:00〜9:30
ミネラル豊富な掛け流しの温泉は、体を芯から温め、自然治癒能力を活性化するといわれています。※感染防止対策実施中（消毒・換気の為男女入れ替え制の場合もあります、ご了承下さいませ。）
◆日帰り温泉「延命の湯」
時間：10:00〜22:00（最終受付21:30）
露天風呂、岩風呂、ドライサウナなど
水風呂は八ヶ岳の天然水使用で、平均水温14〜15℃サウナ通の方よりご好評をいただいております。


【お部屋】
◆和洋室
・最大5名様までご利用可。ベット3台+畳スぺースに布団2枚。
◆ツイン
・広々28平米以上。天井も高く（4ｍ以上）開放的な空間でゆったりとくつろげます。
◆和室
・12畳から20畳の3タイプがございます。
・明るくて開放感のある広々とした和室で、ファミリーにお勧めです。


【アクセス】
◆電車でお越しの場合
最寄り駅：JR中央線「小淵沢駅」新宿から約2時間。特急あずさ停車駅。
無料送迎ございます（要予約）
・お迎え15：00、16：00、17：00
・お送り翌朝9：30
※ご宿泊前日17時までの事前予約制（TEL又はメールにて）
◆お車ででお越しの場合
小淵沢ICから約3分


【周辺のご案内】
◆コンビニ
　・ローソン：徒歩約10分
　・セブンイレブン：徒歩約15分
◆併設施設
　・スパティオ体験工房
　・道の駅「こぶちざわ」
◆近隣のスポット
　・乗馬（ララミー牧場、ほか）3分〜
　・身曽岐神社　車で約5分
　・平山郁夫シルクロード美術館　車で約15分
　・萌木の村　車で約30分