天然温泉　奈良ロイヤルホテル 宿泊プラン一覧

楽天トラベルサマーSALE、このチャンスをお見逃しなく!

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

〜 中国料理「沙山華」のコース料理を味わう夕朝食付きプラン 〜
奈良の恵みを中国料理で表現した王道コース。
旬の食材を贅沢に使用し、中国料理でありながら和の趣を感じていただける味わいに仕上げております。
料理長が腕を振るう逸品とともに、穏やかなひとときをお過ごしください。

■ご夕食：ホテル別館 中国料理 沙山華
＜営業時間＞17:30〜21:00(最終入店19:00）
・前菜四種盛り合わせ
・干し貝柱入りフカヒレスープ
・北京ダック 自家製甜麺醤と共に
・大海老チリソース　海老出汁濃厚仕立て
・金目鯛の葱油蒸し　焦がし醤油掛け
・黒毛和牛のオイスターソース
・ズワイ蟹肉入りレタス炒飯
・デザート
※季節や仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

▼添い寝のお子様のお食事
＜夕食＞小学生高学年：料理長特製プレートA
　　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレートB
＜朝食＞和洋折衷のバイキング

【小学生以下のご宿泊について】
・添い寝の場合はお食事代のみで宿泊可能（寝具・アメニティなし）
・大人1名様につき添い寝のお子様は1名までとさせていただきます
・ベッドサイズ・体格をご確認のうえご予約ください
・ベッドをご利用の場合は「大人」でご予約ください（高学年におすすめ）

■ご朝食：レストラン万葉
＜営業時間 ＞6:30〜10:00
奈良を味わえる和洋バイキングスタイル♪

■天然温泉大浴場＆サウナ　※月2回 男女入替あり　
＜営業時間＞13:00〜23:00（最終受付22:00）
＜宿泊者限定 朝風呂＞5:00〜8:00（最終7:40）

■平面駐車場230台収容
・1滞在500円／台（先着順）
・駐車券はフロントへお持ちください
※車高制限2500mm（超過は別料金・予約制）

●ウェルカムラウンジ毎日実施中（14:00〜21:00）
●チェックイン15:00／チェックアウト11:00
●売店にて奈良のお土産や可愛いグッズも多数品揃え♪
●女性に嬉しいヘアアイロン無料貸出中☆
●ミネラルウォーター1本サービス

日本料理「竹の家」の会席料理と朝食バイキング付きの夕朝食付きプラン☆

奈良が誇る銘柄和牛「大和牛」は、鎌倉時代末期にはすでに良牛として知られていました。

恵まれた気候と伝統の飼育環境のもと育てられ、きめ細かな肉質と上質な脂、豊かな旨味が特徴です。
旬の食材とともに、その魅力をお楽しみいただけます♪

◆ご夕食：日本料理　竹の家
＜営業時間＞17:30〜21:00(最終入店19：00）
〜お品書き一例〜
先付前菜　　季節の逸品五種
お吸い物　　清汁仕立て
お造り　　　季節の鮮魚三種盛
温　物　　　玉蜀黍饅頭
小　鍋　　　ヤマトポーク檸檬鍋
焼　物　　　伊佐木　中華風香味焼
酢の物　　　大和牛冷しゃぶ
お食事　　　鰻御飯
香の物　　　お漬物二種
留　椀　　　合せ味噌汁
甘　味　　　季節のデザート
※上記は「夏」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
※仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

▼添い寝のお子様のお食事
＜夕食＞小学生高学年：料理長特製御膳
　　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレート
＜朝食＞和洋折衷のバイキング

◆小学生以下のご宿泊について
※添い寝の場合はお食事代のみで宿泊可能（寝具・アメニティなし）
※大人1名様につき添い寝のお子様は1名まで
※ベッドをご利用の場合は「大人」でご予約ください（高学年におすすめ）
※ベッドサイズ・体格をご確認のうえご予約ください

◆ご朝食：レストラン万葉
＜営業時間＞ 6：30〜10:00
奈良を味わえる和洋バイキングスタイル♪

◆ウェルカムラウンジ毎日実施中！
＜営業時間＞14：00〜21：00
営業時間内は何度でもご自由に無料でご利用いただけます☆

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00（最終受付22:00）
＜宿泊者限定 朝風呂＞5:00〜8:00（最終7:40）
※月2回 男女入替あり

◆駐車場230台完備
・1滞在500円／台
※駐車券はフロントへお持ちください
※先着順（満車の場合あり）
※車高制限2500mm（超過は別料金・予約制）

【期間限定＊平日・室数限定】
〜暑い夏こそ、温泉でさっぱり〜
湯上がりの“ひんやり特典”で心ほどけるひとときを。

ご夕食時の乾杯ドリンクやアイスキャンディー、冷やしたフェイスパックなど、夏にうれしい特典をご用意しました。
平日限定・室数限定でご利用いただける、この季節だけのお得な温泉旅プランです。

◇プラン特典◇
① ご夕食・・・飲み放題付き和洋バイキング
② 乾杯用ドリンク1杯無料
③ 湯上がりアイスキャンディー おひとり様1本
④ 冷やしたフェイスパックをお部屋にご用意
⑤ 駐車場無料（チェックイン前・チェックアウト後の留置もOK）
⑥ 天然温泉「ラ・ロイヤルスパ」無料入浴券付き

■ご朝食：レストラン万葉
＜営業時間 ＞6:30〜10:00
奈良を味わえる和洋バイキングスタイル♪

■天然温泉大浴場＆サウナ　※月2回 男女入替あり　
＜営業時間＞13:00〜23:00（最終受付22:00）
＜宿泊者限定 朝風呂＞5:00〜8:00（最終7:40）

■平面駐車場230台収容
・1滞在500円／台（先着順）
・駐車券はフロントへお持ちください
※車高制限2500mm（超過は別料金・予約制）

●ウェルカムラウンジ毎日実施中（14:00〜21:00）
●チェックイン15:00／チェックアウト11:00
●売店にて奈良のお土産や可愛いグッズも多数品揃え♪
●女性に嬉しいヘアアイロン無料貸出中☆
●ミネラルウォーター1本サービス

【期間限定＊平日・室数限定】
〜暑い夏こそ、温泉でさっぱり〜
湯上がりの“ひんやり特典”で心ほどけるひとときを。

ご夕食時の乾杯ドリンクやアイスキャンディー、冷やしたフェイスパックなど、夏にうれしい特典をご用意しました。
平日限定・室数限定でご利用いただける、この季節だけのお得な温泉旅プランです。

◇プラン特典◇
① ご夕食・・・別館で味わう本格中華【沙山華】限定コース
② 乾杯用ドリンク1杯無料
③ 湯上がりアイスキャンディー おひとり様1本
④ 冷やしたフェイスパックをお部屋にご用意
⑤ 駐車場無料（チェックイン前・チェックアウト後の留置もOK）
⑥ 天然温泉「ラ・ロイヤルスパ」無料入浴券付き

■ご朝食：レストラン万葉
＜営業時間 ＞6:30〜10:00
奈良を味わえる和洋バイキングスタイル♪

■天然温泉大浴場＆サウナ　※月2回 男女入替あり　
＜営業時間＞13:00〜23:00（最終受付22:00）
＜宿泊者限定 朝風呂＞5:00〜8:00（最終7:40）

■平面駐車場230台収容
・1滞在500円／台（先着順）
・駐車券はフロントへお持ちください
※車高制限2500mm（超過は別料金・予約制）

●ウェルカムラウンジ毎日実施中（14:00〜21:00）
●チェックイン15:00／チェックアウト11:00
●売店にて奈良のお土産や可愛いグッズも多数品揃え♪
●女性に嬉しいヘアアイロン無料貸出中☆
●ミネラルウォーター1本サービス

【期間限定＊平日・室数限定】
〜暑い夏こそ、温泉でさっぱり〜
湯上がりの“ひんやり特典”で心ほどけるひとときを。

ご夕食時の乾杯ドリンクやアイスキャンディー、冷やしたフェイスパックなど、夏にうれしい特典をご用意しました。
平日限定・室数限定でご利用いただける、この季節だけのお得な温泉旅プランです。

◇プラン特典◇
① ご夕食・・・旬の味覚を楽しむ【竹の家特別御膳】
② 乾杯用ドリンク1杯無料
③ 湯上がりアイスキャンディー おひとり様1本
④ 冷やしたフェイスパックをお部屋にご用意
⑤ 駐車場無料（チェックイン前・チェックアウト後の留置もOK）
⑥ 天然温泉「ラ・ロイヤルスパ」無料入浴券付き

■ご朝食：レストラン万葉
＜営業時間 ＞6:30〜10:00
奈良を味わえる和洋バイキングスタイル♪

■天然温泉大浴場＆サウナ　※月2回 男女入替あり　
＜営業時間＞13:00〜23:00（最終受付22:00）
＜宿泊者限定 朝風呂＞5:00〜8:00（最終7:40）

■平面駐車場230台収容
・1滞在500円／台（先着順）
・駐車券はフロントへお持ちください
※車高制限2500mm（超過は別料金・予約制）

●ウェルカムラウンジ毎日実施中（14:00〜21:00）
●チェックイン15:00／チェックアウト11:00
●売店にて奈良のお土産や可愛いグッズも多数品揃え♪
●女性に嬉しいヘアアイロン無料貸出中☆
●ミネラルウォーター1本サービス

楽天トラベルサマーSALE、このチャンスをお見逃しなく!

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・

奈良での1日のはじまりは、ここから。

緑を眺めながら朝食を楽しめるレストラン「万葉」のメニューは 、
人気の茶粥をはじめ、奈良漬やにゅうめんなど
奈良の郷土料理や地元の食材を使用したお料理も多数取り揃えております。
バイキングスタイルで ”奈良の味” をぜひお召し上がりください♪
コンベンションセンターより徒歩圏内、ビジネスにも最適です！

◆小学生以下のご宿泊について
※添い寝の場合はお食事代のみで宿泊可能（寝具・アメニティなし）
※大人1名様につき添い寝のお子様は1名まで
※ベッドをご利用の場合は「大人」でご予約ください（高学年におすすめ）
※ベッドサイズ・体格をご確認のうえご予約ください

◆ご朝食：レストラン万葉
＜営業時間 ＞6：30〜10:00
奈良を味わえる和洋バイキングスタイル♪
メニューは柿の葉寿司や三輪素麺など、全50種類以上！
テイクアウト可能なホットコーヒーもご用意しております☆

◆ウェルカムラウンジ毎日実施中！
＜営業時間＞14：00〜21：00
営業時間内は何度でもご自由に無料でご利用いただけます☆

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00（最終受付22:00）
＜宿泊者限定 朝風呂＞5:00〜8:00（最終7:40）
※月2回 男女入替あり

◆駐車場230台完備
・1滞在500円／台
※駐車券はフロントへお持ちください
※先着順（満車の場合あり）
※車高制限2500mm（超過は別料金・予約制）

◆チェックイン15：00／チェックアウト11：00
（ご到着が24：00を過ぎる場合は直接ホテルまでご連絡ください）

◆その他
・売店にて奈良のお土産や可愛いグッズも多数品揃え♪
・女性に嬉しいヘアアイロン無料貸出有☆
・ミネラルウォーター1本サービス