天然温泉　奈良ロイヤルホテル 宿泊プラン一覧

【スタッフ厳選！人気の4店舗で使える1，100円分の甘味チケットつき！】
奈良は口福の神さまがおわす町。
日本酒、発酵食品、日本漢方、侘茶…様々なものの発祥の地として知られる奈良には、実は「お饅頭」の神さまもおられます。

近鉄奈良駅からほど近く、「漢国神社」の境内にある、その名も「林神社（りんじんじゃ）」。
中国から渡来し、日本に初めてお饅頭の製法を伝えた林浄因（りんじょういん）を祀り、今も和菓子職人たちの信仰を集めています。そんな甘味の神さまのお膝元である奈良には、古都の風情を感じながら甘味を味わえる名店が軒を連ねます。

厳選した4店舗の甘味処で、甘味を一層引き立てるお抹茶とともにほっこり心安らぐひと時を過ごしませんか？

【甘味チケット詳細】
使用可能期間：2025年12月1日〜2026年2月28日
配布枚数：おひとり様につき2枚（550円分×2枚）
配布対象：小学生以上
使用方法：利用店舗にて、精算時にお渡しください。

【チケット利用可能店舗一覧】
・「寧楽菓子司　中西与三郎」　定休日：月・火
・「御菓子司　春日庵」　定休日：水・木
・「吉野葛　佐久良」　定休日：水・木
・「よしの舎」　定休日：月・火

＜注意事項＞
・利用店舗での商品確保を確約するものではありません。売切れ、また混雑による待ち時間が発生する可能性がございます。
・合計1，100円分の金券としてご利用いただけます。1，101円超過分は店舗にて直接お支払いください。
・おつりは出ません。また、事前切り離しは無効です。
・いかなる場合も未使用チケットの返金、換金、他人への譲渡はできません。
・各店舗の定休日（あるいは臨時休業日）、営業時間等は、あらかじめご確認ください。

■ご朝食■レストラン 万葉
営業時間 7:00〜10:00
奈良を味わえる和洋のバイキングスタイル。柿の葉寿司や三輪素麺など、全50種類以上！

【小学生以下の添い寝について】
小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※大人一名につき添い寝一名までとさせて頂きます。
※ベッドサイズとお子様の体格等をご確認の上ご予約ください。

日本料理「竹の家」の会席料理と朝食バイキングの1泊夕朝食付きプラン♪
ヤマトポークに地野菜など奈良の味覚をお楽しみいただけます。
天然温泉と自慢のお料理で癒しのひと時をお過ごしください。

〜お品書き一例〜
先付　季節の逸品五種
吸物　うすい豌豆 すり流し
造里　鮮魚二種盛　
蓋物　新玉葱丸煮 大和肉鶏のそぼろ餡
焼物　旬魚 山椒焼き
小鍋　桜鯛 春菜鍋
揚物　筍揚げ出し
食事　桜海老の炊き込み五目御飯
香物　お漬物二種
留椀　合せ味噌汁
甘味　季節のデザート
※上記は「春」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
※仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

【添い寝のお子様のお食事】
夕食　小学生高学年　　　：料理長特製御膳
　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレート
朝食　和洋折衷のバイキング

【小学生以下の添い寝について】
※小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
※添寝は大人一名につき添寝一名様までとさせて頂きます。
※小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※※※ 「ベッドサイズ」と「お子様の体格等」をご確認いただいてからご予約ください ※※※

【お願い】
※夕食ご希望時間（17:30〜19:00）を備考欄に入力ください。
※予約状況によりご希望時間にご案内することが難しい場合がございます。

■ご朝食■レストラン「万葉」＆「扇滝」
営業時間：7:00〜10:00
和洋折衷のバイキングスタイル。人気の柿の葉寿司を始め、奈良の郷土料理も多数取り揃えております！

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00(最終受付22：00)
＜宿泊者様限定 朝風呂＆サウナ＞5:00〜8:00(最終入館7：40)
※不定期で大浴場の男女入替がございます。

◆ミネラルウォーター1本サービス

◆駐車場230台完備：1滞在につき500円/台
※先着順となりますので、満車の場合がございます。
車高制限(250cm)等、入庫できないお車については別料金となります。

日本料理「竹の家」の会席料理と朝食ブッフェの1泊夕朝食付きプラン♪
日常を忘れてちょっと贅沢な時間を…
奈良の誇る銘柄和牛「大和牛」を季節ごとに移ろう旬の食材とともにご堪能いただけます。

〜お品書き一例〜
先　付 季節の逸品七種
吸　物 うすい豌豆　すり流し
お造り 季節の鮮魚三種盛
蓋　物 春の炊合せ
焼　物 筍と大和肉鶏のそぼろ味噌田楽
小　鍋 大和牛 春菜鍋
酢の物　桜鯛 昆布締め 柚香酢ゼリー掛け
お食事　桜海老の炊き込み五目御飯
香の物　お漬物二種
留　椀　合せ味噌汁
甘　味　季節のデザート
※上記は「春」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
※仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

【添い寝のお子様のお食事】
夕食　小学生高学年　　　：料理長特製御膳
　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレート
朝食　和洋折衷のバイキング

【小学生以下の添い寝について】
※小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
※添寝は大人一名につき添寝一名様までとさせて頂きます。
※小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※「ベッドサイズ」と「お子様の体格等」をご確認いただいてからご予約ください

【お願い】
※夕食ご希望時間（17:30〜19:00）を備考欄に入力ください。
※予約状況によりご希望時間にご案内することが難しい場合がございます。

■ご朝食■レストラン「万葉」＆「扇滝」
営業時間：7:00〜10:00
和洋折衷のバイキングスタイル。人気の柿の葉寿司を始め、奈良の郷土料理も多数取り揃えております！

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00(最終受付22：00)
＜宿泊者様限定 朝風呂＆サウナ＞5:00〜8:00(最終入館7：40)
※不定期で大浴場の男女入替がございます。

◆駐車場：1滞在につき500円/台
※先着順となりますので、満車の場合がございます。
車高制限(250cm)等、入庫できないお車については別料金となります。

「せっかく奈良に来たんだから、土地ならではの美味しいものを」
〝旬の奈良〟にこだわり厳選した、料理長お勧めの会席は、季節を盛り込んだ演出で見た目も味も逸品揃いです。
大和の肉三大ブランドの「大和牛・ヤマトポーク・大和肉鶏」に加え、奈良県産食材を使用した全12品の会席で古都の旅を彩ります。

〜お品書き一例〜
先付 季節の逸品七種
吸物 うすい豌豆　すり流し　
造里 鮮魚五種盛
蓋物 春の炊合せ
焼物 筍と大和肉鶏のそぼろ味噌田楽
小鍋 大和牛 ヤマトポーク 春菜鍋
揚物 海老と春野菜の天婦羅
酢物 桜鯛昆布締め 柚香酢ゼリー掛け
食事 桜海老の炊き込み五目御飯
香物 お漬物二種
留椀 合せ味噌汁
甘味 季節のデザート
※上記は「春」のお品書きの一例です。季節ごとにお品書きは変わります。
※提供期間　春：3月〜5月　夏：6月〜8月　秋：9月〜11月　冬：12月〜2月
※仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

【添い寝のお子様のお食事】
夕食　小学生高学年　　　：料理長特製御膳
　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレート
朝食　和洋折衷のバイキング

【小学生以下の添い寝について】
※小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
※添寝は大人一名につき添寝一名様までとさせて頂きます。
※小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※「ベッドサイズ」と「お子様の体格等」をご確認いただいてからご予約ください。

【お願い】
※夕食ご希望時間（17:30〜19:00）を備考欄に入力ください。
※予約状況によりご希望時間にご案内することが難しい場合がございます。

■ご朝食■レストラン「万葉」＆「扇滝」
営業時間：7:00〜10:00
和洋折衷のバイキングスタイル。人気の柿の葉寿司を始め、奈良の郷土料理も多数取り揃えております！

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00(最終受付22：00)
＜朝風呂＞5:00〜8:00(最終入館7：40)
※不定期で大浴場の男女入替がございます。

◆駐車場：1滞在につき500円/台
※先着順となりますので、満車の場合がございます。

唐の都・長安を映した平城京にほど近い、奈良ロイヤルホテル別館 中国料理「沙山華」。
1300年前、国内外の多くの賓客をもてなした平城京の精神を受け継ぐ迎賓館として、奈良の恵みと中国料理の融合をテーマに、心を込めたお料理をご堪能ください。

お料理は「古の旅路が導いた奈良の恵みを紡ぐ中国料理」をコンセプトに、旬の食材を楽しむ中華の王道コース。
和のテイストも感じる、料理長が腕を振るう渾身の中華料理をご提供いたします。

■ご夕食■ホテル別館　中国料理「沙山華」
・前菜四種盛り合わせ
・干し貝柱入りフカヒレスープ
・北京ダック 自家製甜麺醤と共に
・大海老チリソース　海老出汁濃厚仕立て
・金目鯛の葱油蒸し　焦がし醤油掛け
・黒毛和牛のオイスターソース
・ズワイ蟹肉入りレタス炒飯
・デザート
※季節や仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

【添い寝のお子様のお食事】
夕食　小学生高学年　　　：料理長特製プレートA
　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレートB
朝食　和洋折衷のバイキング

【小学生以下の添い寝について】
※小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
※添寝は大人一名につき添寝一名様までとさせて頂きます。
※小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※「ベッドサイズ」と「お子様の体格」等ご確認の上ご予約ください。

【お願い】
※夕食ご希望時間（17:30〜19:00）を備考欄に入力ください。
※予約状況によりご希望時間にご案内出来ない場合がございます。

■ご朝食■レストラン「万葉」＆「扇滝」
営業時間：7:00〜10:00
和洋折衷のバイキングスタイル。人気の柿の葉寿司を始め、奈良の郷土料理も多数取り揃えております！

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00(最終受付22：00)
＜朝風呂＞5:00〜8:00(最終入館7：40)
※不定期で大浴場の男女入替がございます。

◆駐車場230台完備：1滞在につき500円/台
※先着順となりますので、満車の場合がございます。
車高制限(250cm)等、入庫できないお車については別料金となります。

唐の都・長安を映した平城京にほど近い、奈良ロイヤルホテル別館 中国料理「沙山華」。
1300年前、国内外の多くの賓客をもてなした平城京の精神を受け継ぐ迎賓館として、奈良の恵みと中国料理の融合をテーマに、心を込めたお料理をご堪能ください。
「古の旅路が導いた奈良の恵みを紡ぐ中国料理」をコンセプトに、旬の食材とふかひれを趣向を凝らして全7品にちりばめた「沙山華」だけで味わえるふかひれ満喫コース。
和のテイストも感じる、料理長が腕を振るう渾身の中華料理をご提供いたします。

■ご夕食■ホテル別館　中国料理「沙山華」
・ふかひれの刺身と中華盛り合わせ
・干し貝柱入り ふかひれスープ
・蝦夷鮑とふかひれの北京風ピリ辛炒め
・ふかひれ春巻きとふかひれ餃子
・中華風茶碗蒸し　ふかひれ餡かけ
・ふかひれの姿煮　黒毛和牛赤身ソテーと共に
・杏仁マンゴープリン　ミルフィーユ仕立て　ふかひれを添えて
※季節や仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

【添い寝のお子様のお食事】
夕食　小学生高学年　　　：料理長特製プレートA
　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレートB
朝食　和洋折衷のバイキング

【小学生以下の添い寝について】
※小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
※添寝は大人一名につき添寝一名様までとさせて頂きます。
※小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※「ベッドサイズ」と「お子様の体格」等ご確認の上ご予約ください。

【お願い】
※夕食ご希望時間（17:30〜19:00）を備考欄に入力ください。
※予約状況によりご希望時間にご案内出来ない場合がございます。

■ご朝食■レストラン「万葉」＆「扇滝」
営業時間：7:00〜10:00
和洋折衷のバイキングスタイル。人気の柿の葉寿司を始め、奈良の郷土料理も多数取り揃えております！

◆天然温泉大浴場＆サウナ
＜営業時間＞13:00〜23:00(最終受付22：00)
＜朝風呂＞5:00〜8:00(最終入館7：40)
※不定期で大浴場の男女入替がございます。

◆駐車場：1滞在につき500円/台
※先着順となりますので、満車の場合がございます。

唐の都・長安を映した平城京にほど近い、奈良ロイヤルホテル別館 中国料理「沙山華」。
1300年前、国内外の多くの賓客をもてなした平城京の精神を受け継ぐ迎賓館として、奈良の恵みと中国料理の融合をテーマに、心を込めたお料理をご堪能ください。

お料理は「古の旅路が導いた奈良の恵みを紡ぐ中国料理」をコンセプトに、旬の食材とふかひれ・北京ダック・伊勢海老・黒毛和牛といった王道食材を趣向を凝らして仕上げた贅沢コース。
和のテイストも感じる、料理長が腕を振るう渾身の中華料理をご提供いたします。

■ご夕食■ホテル別館　中国料理「沙山華」
・前菜小鉢六種盛り
・ふかひれの姿煮込み
・北京ダック 自家製甜麺醤
・伊勢海老のチリソース 海老出汁濃厚仕立て
・中国酒のグラニテ
・黒毛和牛の赤身ソテー
・ズワイ蟹肉入りレタス炒飯
・デザート
※季節や仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

【添い寝のお子様のお食事】
夕食　小学生高学年　　　：料理長特製プレートA
　　　幼児〜小学生低学年：料理長特製プレートB
朝食　和洋折衷のバイキング

【小学生以下の添い寝について】
※小学生以下のお子様は添い寝の場合、お食事代のみでご宿泊頂けます。追加の寝具、アメニティのご用意はありません。
※添寝は大人一名につき添寝一名様までとさせて頂きます。
※小学生でベッドが必要な方は「大人」としてご予約ください。
※「ベッドサイズ」と「お子様の体格」等ご確認の上ご予約ください。

【お願い】
※夕食ご希望時間（17:30〜19:00）を備考欄に入力ください。
※予約状況によりご希望時間にご案内出来ない場合がございます。

■ご朝食■レストラン「万葉」＆「扇滝」
営業時間：7:00〜10:00
和洋折衷のバイキングスタイル。人気の柿の葉寿司を始め、奈良の郷土料理も多数取り揃えております！

◆天然温泉大浴場＆サウナ：13:00〜23:00(最終受付22：00)
＜朝風呂＞5:00〜8:00(最終入館7：40)
※不定期で大浴場の男女入替がございます。

◆駐車場：1滞在につき500円/台
※先着順となりますので、満車の場合がございます。
車高制限(250cm)等、入庫できないお車については別料金となります。