信州渋温泉　渋白銀屋旅館 宿泊プラン一覧

肉選びの3要素【肉質】【脂質】【霜降り】が揃った
信州牛をご用意いたしました。

＜りんごで育った信州牛＞は、お肉まで甘いんです！
信州が生んだ自慢のお肉は、長野に来たら是非とも食べていただきたい一品。ジューシーな味わいを、当館でご賞味ください。

一緒にお出しする手作りの果実酒も、お肉の味をいっそう豊かに引き立てます。

【ご夕食】
信州牛のステーキを始め、地元の食材を活かした郷土料理で
おもてなし致します。

（お品書き一例）
「信州牛ステーキ」…ジュワッと染み出る甘い肉汁、とろりと溶ける柔らかい肉質。
　　　　　　　　　　　　　信州牛の味を、舌と香りで堪能してください。
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。
※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」「骨酒」なども承ります（要予約）。

◎　女将特製の果実酒　◎
季節ごとに仕込んだ手作りの果実酒を、食前酒としてお出ししております。
カリン、あんず、ブルーベリー、プルーンなど、信州の旬のフルーツを
使って作るお酒はサラリと甘く、どなたでもお楽しみ頂けます。
※研究熱心な女将は現在、野草のリキュールにも挑戦中。　
　美味しくできたらお客様にお出し致しますね♪

【ご朝食】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、
朝からバリエーション豊かな和定食。

※お食事は夕食・朝食共にお食事会場でのご提供です（お部屋食ではございません）

★源泉かけ流しの天然温泉★
渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した温泉は、さらっとした湯上りが特徴。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
★24時間いつでもご利用いただけます★
★大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能★

肉選びの3要素【肉質】【脂質】【霜降り】が揃った
信州牛をご用意いたしました。

■□■　グルメを楽しみたい方へ★信州牛しゃぶしゃぶ　■□■
甘みがぎゅっと詰まった、正真正銘のりんごで育った信州牛。
生産農家によって大切に肥育された肉牛を
「しゃぶしゃぶ」でお召し上がり頂けます！
板前が自信を持ってご提供する良質のお肉を、御賞味ください♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ご夕食】
信州牛のしゃぶしゃぶを始め、地元の食材を活かした郷土料理。

（お品書き一例）
「信州牛しゃぶしゃぶ」…柔らかく、甘く溶けていく信州牛を。
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。

※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」
「骨酒」なども承ります（要予約）。

◎　女将特製の果実酒　◎
季節ごとに仕込んだ手作りの果実酒を、
食前酒としてお出ししております。

【　ご朝食　】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、豊かな和定食をご提供します。
※希望者にモーニングコーヒーサービスあり。

※お食事は夕食・朝食共にお食事会場でのご提供です（お部屋食ではございません）

■源泉かけ流しの天然温泉■
さらっとした湯上りが特徴のかけ流し温泉をお楽しみ下さい。
・24時間いつでもご利用可能
・大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能

とにかく価格重視！！
とってもリーズナブルな温泉×郷土料理【1泊2食付】プラン

たったこれだけの理由で訳ありなんです…！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お一人様・お二人様専用のお部屋だからです！

一人旅・ご夫婦、気心の知れたお友達同士で是非ご利用下さい♪

【源泉かけ流しの天然温泉】
さらっとした湯上りが特徴です。
こぢんまりとしていますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
★24時間ご利用可★
★大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能★

【ご夕食】
地元信州の食材を活かした郷土料理でおもてなし致します。

（お品書き一例）
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。
※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」「骨酒」なども承ります（要予約）。

◎　女将特製の果実酒　◎
季節ごとに仕込んだ手作り果実酒を、食前酒としてお出しております。
あんず、ブルーベリー、プルーンなど、「くだもの王国」信州の旬のフルーツを
使って作るお酒はサラリと甘く、年代問わずお楽しみ頂けます。

【ご朝食】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、朝からバリエーション
豊かな和定食。
また、料理長の作るふわっとやわらかい出し巻き卵は、
子供から年配の方まで幅広くご好評頂いております。
ご希望の方にはモーニングコーヒーのサービスもございます。

※お食事は夕食・朝食共にお食事会場でのご提供です（お部屋食ではございません）

料理長の創作料理や、料理長の美味しい郷土料理に舌つづみ。
手作りの果実酒でほろ酔い気分になったら、
酔い覚ましにカランコロンと下駄で街をぶらり歩き——。

宿に戻ったら、渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した天然温泉で、
心地よい汗を流して下さい。

＜九湯めぐり＞
当館は【七番湯　七操の湯】のすぐ近く。九湯めぐりにも便利です。
旅館で専用の鍵をお渡ししますので、浴衣に着替えて、ぶらぶらと。
源泉が高温のため、水を注いで適温にしながらご入浴ください（朝6時〜夜10時）。
射的やお土産さんで一休みしながらの湯めぐりは温泉街ならではです。

*****　〜お食事〜　*********************************
【　ご夕食　】＜18：00〜19：30＞
地元信州の食材を活かした郷土料理でおもてなし致します。

（お品書き一例）
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。
※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」「骨酒」なども承ります（要予約）

【女将特製の果実酒】
季節ごとに仕込んだ手作り果実酒を、食前酒としてお出しております。
あんず、ブルーベリー、プルーンなど、「くだもの王国」信州の旬のフルーツを
使って作るお酒はサラリと甘く、年代問わずお楽しみいただけます

【　ご朝食　】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、朝からバリエーション
豊かな和定食。
また、料理長の作るふわっとやわらかい出し巻き卵は、
子供から年配の方まで幅広くご好評いただいております
ご希望の方にはモーニングコーヒーのサービスもございます

※お食事は会場食です。

≪源泉かけ流しの天然温泉≫　
さらっとした湯上りが特徴です。
こぢんまりとしていますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります
●24時間いつでもご利用いただけます
●大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能
●家族風呂ご希望時は、お気軽にご相談ください

フルーツ王国信州ならではのとっておきのお土産付き
女性限定のお得なプランで癒しの信州旅を！

■━━■選べる特典■━━━━━━━━━■

信州産のフルーツを使った手作りジャムを
お１人様につき１つプレゼント！
無添加・無着色の体と心に優しい特製ジャム。

ストロベリー／ラズベリー／ブルーベリー／ふじりんご
ル・レクチェ／ラフランス／あんず／プルーン／ネクタリン
巨峰／プラム　（11種類から１つ）

■━━━━━━━━━━━━━━■━━━■

【ご夕食】

2種類のしゃぶしゃぶよりお好きな方を！

【信州牛のしゃぶしゃぶ】
りんごで育った牛！
りんごを飼料の一部として取り入れて飼育されております。
柔らかく、甘く溶けていく信州牛をご堪能ください。

【信州サーモンしゃぶしゃぶ】
とろりととろける舌触りが特徴！

※グループごとにどちらかお1つお選びください。
※別途「鯉の洗い」「岩魚の塩焼き」「骨酒」なども承ります（要予約）。

○●女将特製の果実酒●○
あんず、ブルーベリーなど信州の旬のフルーツを使って作る人気の果実酒。
食前酒としてお出しします。

【ご朝食】
季節の野菜の煮物、焼き魚などバリエーション豊かな和定食。
ご希望の方にはモーニングコーヒーのサービスも。

※お食事は夕食・朝食共にお食事会場でのご提供です（お部屋食ではごいません）

●　源泉かけ流しの天然温泉　●
泉質：カルシウム・ナトリウム硫酸塩泉・含岩膏塩泉
効能：運動機能障害・外傷・リウマチ・神経病

渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した温泉は、さらっとした湯上りが特徴。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
■24時間いつでもご利用いただけます■
■大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能■

肉選びの3要素【肉質】【脂質】【霜降り】が揃った
信州牛をご用意いたしました。

■□■　グルメを楽しみたい方へ　信州牛ステーキ　■□■
＜りんごで育った信州牛＞は、お肉まで甘いんです！
信州が生んだ自慢のお肉は、長野に来たら是非とも食べていただきたい一品。ジューシーな味わいを、当館でご賞味ください。

一緒にお出しする手作りの果実酒も、お肉の味をいっそう豊かに引き立てます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ご夕食】
信州牛のステーキを始め、地元の食材を活かした郷土料理で
おもてなし致します。

（お品書き一例）
「信州牛ステーキ」…ジュワッと染み出る甘い肉汁、とろりと溶ける柔らかい肉質。
　　　　　信州牛の味を、舌と香りで堪能してください。
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。
※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」「骨酒」なども承ります（要予約）。

●　女将特製の果実酒　●
季節ごとに仕込んだ手作りの果実酒を、食前酒としてお出ししております。
カリン、あんず、ブルーベリー、プルーンなど、信州の旬のフルーツを
使って作るお酒はサラリと甘く、どなたでもお楽しみ頂けます。
※研究熱心な女将は現在、野草のリキュールにも挑戦中。　
　美味しくできたらお客様にお出し致しますね

【ご朝食】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、
朝からバリエーション豊かな和定食をご提供します。
※希望者にモーニングコーヒーサービスあり。

※お食事は夕食・朝食共にお食事会場でのご提供です（お部屋食ではございません）

●　源泉かけ流しの天然温泉　●
渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した温泉は、さらっとした湯上りが特徴。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
■24時間いつでもご利用いただけます■
■大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能■

肉選びの3要素【肉質】【脂質】【霜降り】が揃った
信州牛をご用意いたしました。

■□■　グルメを楽しみたい方へ　信州牛しゃぶしゃぶ　■□■
甘みがぎゅっと詰まった、正真正銘のりんごで育った信州牛。
生産農家によって大切に肥育された肉牛を
「しゃぶしゃぶ」でお召し上がり頂けます！

板前が自信を持ってご提供する良質のお肉を、ご賞味ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ご夕食】
信州牛のしゃぶしゃぶを始め、地元の食材を活かした郷土料理。

（お品書き一例）
「信州牛しゃぶしゃぶ」…柔らかく、甘く溶けていく信州牛を堪能してください。
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。

※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」
「骨酒」なども承ります（要予約）。

●　女将特製の果実酒　●
季節ごとに仕込んだ手作りの果実酒を、食前酒としてお出ししております。
カリン、あんず、ブルーベリー、プルーンなど、信州の旬のフルーツを
使って作るお酒はサラリと甘く、どなたでもお楽しみ頂けます。

【ご朝食】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、
朝からバリエーション豊かな和定食をご提供します。
※希望者にモーニングコーヒーサービスあり。

※お食事は夕食・朝食共にお食事会場でのご提供です（お部屋食ではございません）

●　源泉かけ流しの天然温泉　●
渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した温泉は、さらっとした湯上りが特徴。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
■24時間いつでもご利用いただけます■
■大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能■

「出発が早いから朝ごはんの時間が取れない」
「朝はチェックアウトギリギリまで寝ていたい〜」
でしたらその分、夕食でたっぷり信州の旬を味わってください。

季節の食材を使った信州の郷土料理は、土地の山の幸、川の幸を
多く取り入れています。

*****　〜お食事〜　*********************************
地元信州の食材を活かした郷土料理でおもてなし致します。
お食事はお食事会場でのご提供です（お部屋食ではございません）

（お品書き一例）
「季節の釜めし」…ネマガリダケやキノコなど、旬の山菜を使用。
「はやそば」…そば粉と千切り大根を練り混ぜて、ダシを効かせた
　　　　　　　　　薄めのタレに入れて熱いうちにサッと食べます。
　　　　　　　　　長野県の民族無形文化財です。
※別途「鯉の洗い」「桜肉」「岩魚の塩焼き・お造り」「骨酒」なども承ります（要予約）。

●　女将特製の果実酒　●
季節ごとに仕込んだ手作り果実酒を食前酒としてお出しております。
あんず、ブルーベリー、プルーンなど、信州の旬のフルーツを使って作る
お酒はサラリと甘く、年代問わずお楽しみいただけます。
※ただ今、野草のリキュールにも挑戦中。
　美味しくできたらお客様にお出し致しますね！

●　お土産にどうぞ　●
信州の旬のフルーツを使った手作りジャムの販売をしております。ふじりんご・ルレクチェ・アンズ・巨峰・ラズベリーなど、
信州の恵みをご自宅でご堪能下さい。

●　源泉かけ流しの天然温泉　●
さらっとした湯上りが特徴の温泉です。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
※24時間いつでもご利用いただけます
※大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能

泉質：カルシウム・ナトリウム硫酸塩泉・含岩膏塩泉
効能：運動機能障害・外傷・リウマチ・神経病

※お日にちにより、シングル・おひとりさまでもご利用いただけます。

「夕食の時間に間に合わない」
「夜は途中で食べてくるつもり」
そんなお客様のための朝食付プランです。

山の中腹にある渋温泉の朝は、澄んだ空気でとっても爽やか。
朝食の前に散歩をして、宿の傍にある「七繰の湯」でちょっと朝風呂…。
なんていうのもオツかもしれません。

※当プランは、当日【　19：00　】までご予約可能です
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

*****　〜お食事〜　***********************
【　ご朝食　】
季節の野菜の煮物、焼き魚など、朝からバリエーション
豊かな和定食。
また、料理長の作るふわっとやわらかい出し巻き卵は、
子供から年配の方まで幅広くご好評いただいております。
ご希望の方にはモーニングコーヒーのサービスもございます。

*****　〜お土産にどうぞ〜　**************

「くだもの王国」信州の旬のフルーツを使った手作りジャムの
販売をしております。　　　　　　　　　　　　　　
ふじりんご・ルレクチェ・アンズ・巨峰・ラズベリーなど、信州の恵みを
ご自宅でご堪能下さい。

*****　〜源泉かけ流しの天然温泉〜　*******

渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した温泉は、さらっとした湯上りが特徴。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
■24時間いつでもご利用いただけます■
■大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能■

泉質：カルシウム・ナトリウム硫酸塩泉・含岩膏塩泉
効能：運動機能障害・外傷・リウマチ・神経病

*****　〜渋温泉名物『九湯巡り』〜　*********

奈良時代に発見されたという歴史ある渋温泉。
名物の『九湯巡り』の湯はそれぞれ泉質、湯触り、効能などが異なります。
ご宿泊のお客様には外湯巡りの鍵をお貸ししますので、
下駄でカランコロンと巡ってください。
全て巡ればご利益があるかも!?

※お日にちにより、シングル・おひとりさまでもご利用いただけます。

＜渋温泉の源泉を、思いっきり味わいたい！＞
当館のお風呂は、24時間いつでも入浴可能。
また、宿泊者様には名物『九湯巡り』に必要な鍵をお貸しします。

長野有数の湯量と源泉数を誇る渋温泉を、心行くまでご堪能下さい。

※当プランは、当日【　19：00　】までご予約可能です
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

*****　〜お土産にどうぞ〜　*****************

「くだもの王国」信州の旬のフルーツを使った手作りジャムの
販売をしております。　　　　　　　　　　　　　　
ふじりんご・ルレクチェ・アンズ・巨峰・ラズベリーなど、信州の恵みを
ご自宅でご堪能下さい。

*****　〜源泉かけ流し天然温泉〜　************

渋温泉の源泉を贅沢にかけ流した温泉は、さらっとした湯上りが特徴。
こぢんまりとしたお風呂ではありますが、吹き抜けの天井からは
心地良い風が入り開放感があります。
■24時間いつでもご利用いただけます■
■大浴場は平日のみ入込状況によっては貸切も可能■

泉質：カルシウム・ナトリウム硫酸塩泉・含岩膏塩泉
効能：運動機能障害・外傷・リウマチ・神経病

*****　〜渋温泉名物『九湯巡り』〜　************

奈良時代に発見されたという歴史ある渋温泉。
名物の『九湯巡り』の湯はそれぞれ泉質、湯触り、色、効能が異なります。
ご宿泊のお客様には外湯巡りの鍵をお貸ししますので、
下駄でカランコロンと巡ってください。
全て巡ればご利益があるかも!?

*****　〜観光〜　***************************
＜大湯＞徒歩２分
＜地獄谷野猿公苑＞入口まで車で10分。その後、徒歩15分
＜善光寺本堂＞ 電車、バスで50分／車で50分
＜川中島古戦場＞ 車で30分（高速利用）
＜志賀高原＞車で20分
＜小布施＞ バスで約20分／車で約20分
＜戸隠神社＞ 車で1時間

※お日にちにより、シングル・おひとりさまでもご利用いただけます。