あてま温泉　当間高原リゾート　ベルナティオ 宿泊プラン一覧

□■□————————————————————□■□
夏休み家族旅行♪高原の星空の下で“バーベキュー”！
□■□————————————————————□■□
※注意※
本プランは夕食会場の変更はできかねます。予めご了承ください

楽天トラベルサマーSALE！楽天ポイント20倍！

夏季限定のBBQコーナー「グリル・ガーデン」が、フリードリンク付きでお得！！
会場内に、ブランコなどの専用キッズスペースを設置♪
ご家族が安心してごゆっくりとお食事をお楽しみ頂ける空間をお届けします！

■プラン特典■
1.お子さまに「手持ち花火」をプレゼント（3歳以上のお子様）
2.グリル・ガーデン利用者全員にフリードリンク90分をプレゼント！！
※夕食会場の隣に手持ち花火をお楽しみ頂ける花火広場があります

■お食事■
夕食／屋外特設テント「グリル・ガーデン」バーベキュー
　　　※会場内に、グリル・ガーデン利用者専用のキッズスペースをご用意
朝食／別館3階 森のシンフォニックダイニング「コスモス」和洋ブッフェ

＜夕食メニュー＞
◇メイン食材はプレートにて各テーブルにご提供
◇充実のサイドボードはお好きなだけお召し上がり頂けます！

＜夕食会場について＞
「グリル・ガーデン」プランの為、他レストランへの変更は致し兼ねます
※台風や強風・豪雨などにより、当日に営業不可と判断させて頂く場合がございます
その場合は、レストラン変更のお願いをさせていただきますのでご了承ください

＜ご確認お願いいたします＞
夕朝食ともにご希望のお時間をご入力ください
①ご夕食…17:30/19:30
②ご朝食…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00
※ご夕食時、お席・飲み放題共に90分制とさせていただきます。
※混雑状況により、当日ご希望の時間になってもお待ち頂く場合がございます
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせて頂きます

★★★楽天トラベル　サマーSALE★★★
特別価格＆ポイント10倍！

■お食事■
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください。

□■———————————■□
リゾートステイの締めくくりにパフォーマーズナイトを楽しもう！
□■———————————■□
宿泊者限定のNEWイベントの開催が決定しました

目の前で繰り広げられる、よさこい・バンド・太鼓の生演奏を光と炎の演出が彩ります
『パフォーマーズナイト』をどうぞお楽しみください

■特典
・ベルナティオチケット（館内利用券）（1部屋につき1，000円）
・チケット利用可能範囲：ホテル館内とリゾート敷地内施設

リゾート内施設のご紹介
○フォーラムセンター
ファミリー、カップルと様々楽しめるアクティビティが盛りだくさん！
　・屋内プール＆スパ（予約不要）
　・パターゴルフ、サイクリング等（4月下旬〜予約不要）
　・そば打ち体験（前日までの予約制）

○あてま森と水辺の教室　ポポラ（詳細はポポラ公式HP）
・工作体験（予約不要）
　木のお箸やスプーンづくりなど、ベビーからキッズまで一緒に楽しめる工作、大人に人気のハーバリウムづくりなど。雨天時もOK！子連れ旅行も計画が立てやすい！

・自然体験プログラム（4月下旬〜事前予約制）
森林空中アスレチックやブナ林散策などのプログラムを随時開催
※詳細・ご予約はホテルHPをご覧いただき、お問い合わせくださいませ（予約TEL：025-758-4141）

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

□■□—————————————————————□■□
忘れられない最高のひととき♪ホテルで打ち上げ花火を楽しもう！
□■□—————————————————————□■□
「打ち上げ花火イベント」開催日限定の宿泊プランです！
目の前で打ち上がり迫力のある花火で盛り上がりましょう♪

※花火はオープンエアーにてご覧いただけます。
あてま高原の澄んだ空気の中、夜空に輝く打上花火をご覧ください。

■特典■
・お子さまに「花火がもっと楽しくなる不思議メガネ」をプレゼント（3歳以上のお子様）
・大人の方に夕食時やBARなどで使える「ワンドリンク券」をプレゼント

■お食事■
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

■注意事項■
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください
※お部屋から打ち上げ花火が見えるプランではございません

■■■おかげさまで7年連続楽天アワード受賞！■■■
〜感謝の気持ち込めて「ポイント10倍！」プラン♪〜

楽天トラベルゴールドアワード2023、及び
楽天トラベル日本の宿アワードTOP47 2023をダブル受賞いたしました！

日頃よりご愛顧いただいております皆さまへ感謝の気持ちを込めて
ポイント10倍プランをご用意いたしました！

＜その他の受賞（一部）＞
2019年楽天トラベル朝ごはんフェスティバル2019全国1位
2023年クチコミ高評価！甲信越のリゾートホテル人気ランキング1位
2023年食事評価の高い宿ランキング全国8位

■プラン特典■
楽天ポイント付与率10倍！(通常1％→10％)

■お食事■
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

■注意事項■
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください。

□■□—————————————————□■□
夏休み家族旅行♪高原の星空の下で“バーベキュー”！
□■□—————————————————□■□
夏季限定のBBQコーナー「グリル・ガーデン」が、フリードリンク付きでお得！！
会場内に、ブランコなどの専用キッズスペースを設置♪
ご家族が安心してごゆっくりとお食事をお楽しみ頂ける空間をお届けします！

■プラン特典■
1）3歳以上のお子さまに「手持ち花火」をプレゼント
2）グリル・ガーデン利用者全員にフリードリンク90分をプレゼント！！
※夕食会場隣に手持ち花火をお楽しみ頂ける花火広場があります

■お食事■
夕食／屋外特設テント「グリル・ガーデン」バーベキュー
※会場内に、グリル・ガーデン利用者専用のキッズスペースをご用意
朝食／別館3階 森のシンフォニックダイニング「コスモス」和洋中ブッフェ

＜夕食メニュー＞
◇メイン食材はプレートにて各テーブルにご提供
◇充実のサイドボードはお好きなだけお召し上がり頂けます！

＜夕食会場について＞
「グリル・ガーデン」プランの為、他レストランへの変更は致し兼ねます
※台風や強風・豪雨などにより、当日に営業不可と判断させて頂く場合がございます
その場合は、レストラン変更のお願いをさせていただきますのでご了承ください

＜ご確認お願いします＞
夕朝食ともに希望のお時間をご入力ください
①ご夕食…17:30/19:30
②ご朝食…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00
※ご夕食は90分制
※当日ご希望の時間になってもお待ち頂く場合がございます
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせて頂きます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください

★★★ 連泊限定プラン ★★★

自然を満喫できる各種イベントやバスツアーなど
あてま高原リゾートを思う存分遊び尽くすには連泊がおすすめ♪
魅力満載のベルナティオをお得なプランでお楽しみください！

◆プラン特典
・ベルナティオチケット（1000円の館内利用券）を1室につき1枚プレゼント
・チケット利用可能範囲：ホテル館内とリゾート敷地内施設
※チェックイン時に清掃不要をお申し出いただいた場合は館内利用券1000円分を追加でプレゼント！

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

※ご予約に関する注意事項※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください。

★★★ ドリンクインクルーシブプラン ★★★

当プランからのご予約で、ちょっぴり特別なリゾートステイ♪
滞在中は、レストランやラウンジでドリンクが飲み放題！

■プラン特典
ドリンクインクルーシブ（滞在中ドリンク飲み放題！）

＜ドリンクインクルーシブについて＞
チェックインからチェックアウトまでの滞在中（15：00〜翌11：00）
レストランやラウンジでお飲み物をご自由にご利用いただけます
※一部対象外のメニューもございます。予めご了承くださいませ

〜利用可能レストラン〜
コスモス(夕食・朝食)
アイリス(昼食・夕食)
ぶな(夕食)
パエーゼ(ラウンジ)
クオーレ（バー）
そば処あてま(昼食)

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

★★★豊富なアクティビティを満喫♪ベルナティオチケットプラン★★★
プールや屋外アクティビティ、工作や自然体験プログラム、またレストランなどをお得に楽しむベルナティオチケット付き。
アクティブにお楽しみたい方にはこちらのプランがおすすめ！

■特典
・ベルナティオチケット（大人2000円・子供1000円の館内利用券）
・チケット利用可能範囲：ホテル館内とリゾート敷地内施設

【リゾート内施設のご紹介】
○フォーラムセンター
　・屋内プール＆スパ（予約不要）
　・パターゴルフ、サイクリング等（4月下旬〜予約不要）
　・そば打ち体験（前日までの予約制）

○あてま森と水辺の教室　ポポラ（詳細はポポラ公式HP）
・工作体験（予約不要）
　間伐材を使用した木のお箸やスプーンづくりなどお子さまと一緒に気軽に楽しめる工作や、ハーバリウムづくりは大人の方に人気。

・自然体験プログラム（4月下旬〜事前予約制）
森林空中アスレチックやブナ林散策などの自然体験プログラムを随時開催

※季節毎にプログラムや営業時間が異なるため、詳細はホテル公式HPをご覧ください。
ご予約はホテルまでご連絡くださいませ。（TEL：025-758-4141）

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

新潟県民限定！
「お得なご料金」＆「館内で使えるベルナティオチケット」が付いたプラン♪

※本プランはご宿泊者の全員が新潟県民であることが条件です。
　チェックイン時に新潟県在住であることの確認ができる身分証明書をご提示頂きます。

■特典
ベルナティオチケット（館内利用券）…大人の方に1000円分（人数X泊数分）

【ベルナティオチケットはどこで使えるの…？】
レストラン、ショップ、別棟フォーラムセンター（各種アクティビティ、そば処あてま）、あてま森と水辺の教室ポポラ（工作体験、各種プログラム、森のホールでのショッピング等）などご利用可能範囲は様々！

ご夕食の際のドリンクやコースのグレードアップに使ったり、
お土産などのショッピングに使ったり、
アクティブ派は各種プログラムやアクティビティに使ったり…と
ホテル施設内で思い切りお楽しみください！！

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます