あてま温泉　当間高原リゾート　ベルナティオ 宿泊プラン一覧

★★★　トラベルサマーSALE期間限定プラン！　★★★

早めのご予約でお得！
1泊2食を特別料金にてご案内＆ポイント5倍！

■お食事■
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます


＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください。

清津峡まで車で約15分
苗場まで車で約60分

★★★　トラベルサマーSALE期間限定プラン！　★★★
家族で！グループで！
プール・アクティビティ・工作・自然 体験など館内で使えるホテルクレジット付き！
アクティブにお楽しみたいファミリーにぴったりな家族旅行応援プランです！

■特典
ホテル館内とリゾート敷地内の施設で使える
＜ベルナティオチケット　大人2000円分・子供1000円分つき＞

【利用可能施設がこんなにあります！】
○館内
レストラン・ラウンジ・バー・ショップ
○フォーラムセンター
　屋内プール＆スパ・パターゴルフ・サイクリング・フィッシング・そば打ち体験　など
○あてま森と水辺の教室「ポポラ」
　間伐材を使用した工作体験・自然体験プログラム　など
○スノーランド
※季節によってご利用頂ける体験内容が異なるため、詳細は公式HPをご覧ください
※ご予約制の体験もございます。ご予約はホテルへ電話ください（TEL：025-758-4141）

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※夕食を洋食や日本料理に変更可能ですが、休業日がありますので、変更を希望の方は必ず事前にお電話にてご確認ください

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

★★★　トラベルサマーSALE期間限定プラン！　★★★


□■□—————————————————□■□
夏休み家族旅行♪高原の星空の下で“バーベキュー”！
□■□—————————————————□■□

夏季限定のBBQコーナー「グリル・ガーデン」が、フリードリンク付きでお得！！
今年はお肉もお野菜もデザートもブッフェ形式でご用意！（90分制）

■プラン特典■
1）3歳以上のお子さまに「手持ち花火」をプレゼント
2）グリル・ガーデン利用者全員にフリードリンク90分をプレゼント！！
※夕食会場隣に手持ち花火をお楽しみ頂ける花火広場があります

■お食事■
夕食／屋外特設テント「グリル・ガーデン」バーベキュー　90分制
朝食／別館3階 森のシンフォニックダイニング「コスモス」和洋中ブッフェ

＜夕食メニュー＞
◇ブッフェ形式でお好きなだけお楽しみいただけます！

＜夕食会場について＞
「グリル・ガーデン」プランの為、他レストランへの変更は致し兼ねます
※台風や強風・豪雨などにより、当日に営業不可と判断させて頂く場合がございます
その場合は、レストラン変更のお願いをさせていただきますのでご了承ください

＜ご確認お願いします＞
夕朝食ともに希望のお時間をご入力ください
①ご夕食…17:30/19:30
②ご朝食…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00
※ご夕食は90分制
※当日ご希望の時間になってもお待ち頂く場合がございます
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせて頂きます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください

□■□—————————————————————□■□
　　　　家族旅行やグループ旅行におすすめ！
　　　　ゆったり過ごせるコネクトルームプラン
□■□—————————————————————□■□

2つのツインルームをつなげたコネクトルームは、お部屋の中扉で自由に行き来ができるので、ご家族やグループ旅行におすすめ！2部屋合わせて約70平米で広々♪

■お部屋の概要・魅力■
・セミダブルサイズのベッド4台でゆったりお寛ぎいただけます
（ソファベッドを使用すると、最大6名様までお泊りいただけます）
・洗面台やバスルームも2つお使いいただけるので朝の準備も楽々。
　TVや保冷庫も2つなので、人数が多くても安心。
・お子さまが寝静まった後や就寝時などは中扉を閉めればプライベートな空間に

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※夕食を洋食や日本料理に変更可能ですが、休業日がありますので、変更を希望の方は必ず事前にお電話にてご確認ください

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

清津峡まで車で約15分
苗場スキー場まで車で約60分

★★★ 【2人／室数＆お日にち限定★特別価格】ドリンクインクルーシブプラン★★★
2人旅行ならこちらのプランがおすすめ！
室数＆お日にち限定で、通常よりもお得な価格で「ドリンクインクルーシブ」特典付き♪
滞在中はレストランやラウンジでドリンクが飲み放題なので、
お財布を気にすることなくゆったりとお過ごしいただけます。
カップル 夫婦 旅行 におすすめです♪

■プラン特典
ドリンクインクルーシブ（滞在中ドリンク飲み放題！）

＜ドリンクインクルーシブについて＞
チェックインからチェックアウトまでの滞在中（15：00〜翌11：00）
レストランやラウンジでお飲み物を何杯でも召し上がりいただけます
※一部対象外のメニューもございます。予めご了承くださいませ

〜利用可能箇所〜
夕食レストラン
朝食レストラン
昼食レストラン
ロビーラウンジ
バー
※一部レストランに休業日がございます。営業時間等は公式HPをご覧ください

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※夕食を洋食や日本料理に変更可能ですが、休業日がありますので、変更を希望の方は必ず事前にお電話にてご確認ください

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

＼【さき楽60】早めのご予約がお得な早得プラン！／
なんと60日前までのご予約で通常料金から大人おひとり10％割引！
※本プランのご宿泊料金は割引後の金額です。
※室数限定でのご用意となります。早めの予約でお得にご旅行をお楽しみください♪

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください。

■温泉
「あてま温泉」は、茶褐色でPH値8.9のアルカリ性単純温泉です。
疲労回復・健康増進、美肌効果にも優れ、赤ちゃんも安心して入浴していただけます。

■アクセス
JR「越後湯沢駅」又は「十日町駅」から無料シャトルバス運行！
※宿泊前日17時までに要予約
※詳細は公式HPをご確認ください

■■■おかげさまで7年連続楽天アワード受賞！■■■
〜感謝の気持ち込めて「ポイント5倍！」プラン♪〜

楽天トラベルシルバーアワード2024、及び
楽天トラベル日本の宿アワードTOP47 2024をダブル受賞いたしました！

日頃よりご愛顧いただいております皆さまへ感謝の気持ちを込めて
ポイント5倍プランをご用意いたしました！

＜その他の受賞（一部）＞
2019年楽天トラベル朝ごはんフェスティバル2019全国1位
2023年クチコミ高評価！甲信越のリゾートホテル人気ランキング1位
2023年食事評価の高い宿ランキング全国8位
楽天トラベルゴールドアワード（2017・2018・2023）

■プラン特典■
楽天ポイント付与率5倍！(通常1％→5％還元)

■お食事■
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※ご夕食は洋食または日本料理のレストランもお選びいただけます
（事前予約制）

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

■注意事項■
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください。

□■□——————————————————□■□
赤ちゃん連れ大歓迎！
ミキハウスの「ベビースキンケアセット」付き！
パパママ安心♪貸出備品を事前にお部屋にご用意！
□■□——————————————————□■□

■特典
・ミキハウスの「ベビースキンケアトライアルセット」付き（1室につき1個）
・ベビー用ミネラルウォーター＆麦茶　プレゼント（0〜2歳児対象、1名につき1本ずつ）
・キッズアメニティーセット（タオル・歯ブラシなど）（子供対象、1名につき1セット）

■お部屋のポイント
・貸出備品５点を事前にお部屋にご用意いたします。
（オムツ専用ゴミ箱/補助便座/踏み台/お子様用スリッパ/お子様用館内着）

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
※離乳食あり（無料）

■その他貸出備品
ベビーカー/おねしょケット/ベビーベッド/ベッドガード　など
※数に限りがございます。ご予約は「予約デスク025-758-4141」へ

■施設案内
・キッズアメニティルーム「ピッコロ」
・キッズルーム
・大浴場、貸切風呂にベビー用品を完備
・水遊び用おむつ着用で、屋内プールでプールデビュー

＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食　＜A枠＞17:00〜17:45間　＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食　6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

■注意事項■
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください

□■□—————————————————————□■□
忘れられない最高のひととき♪ホテルで打ち上げ花火を楽しもう！
□■□—————————————————————□■□
「花火イベント」開催日限定の花火がもっと楽しくなる”キッズ向け不思議メガネ“特典付きの宿泊プランです！
“ご宿泊者限定”イベントなので、間近で打ち上がる大迫力の花火は思い出に残ること間違いなし！

※花火はオープンエアーにてご覧いただけます。
あてま高原の澄んだ空気の中、夜空に輝く打上花火をご覧ください。
※お部屋から打ち上げ花火が見えるプランではございません

■特典
・お子さまに「花火がもっと楽しくなる不思議メガネ」をプレゼント（3歳以上のお子様）
・大人の方に夕食時やBARなどで使える「ワンドリンク券」をプレゼント

■お食事
ご夕食・ご朝食／和洋中ブッフェ
※混雑日は90分制のご案内となります
※7名以上はお席が離れる可能性がございます
＜ご確認お願いいたします＞
お食事時間の開始目安のご希望を下記よりお選びください
予約状況に応じてホテル側で調整し当日チェックイン時にご案内いたします

1）夕食 ＜A枠＞17:00〜17:45間 ＜B枠＞18:45〜19:45間
2）朝食 6:30/7:00/7:30/8:30/9:00

※夕食時間は選択した＜A＞もしくは＜B＞の時間枠の中で調整いたします
※朝食時間は混雑状況に応じて時間を前後させていただきます

※スノーシーズンの＜朝食6：30＞は、金曜・土曜・日曜宿泊の方のみ承ります
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせていただきます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください。
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください。

□■□—————————————————□■□
夏休み家族旅行♪高原の星空の下で“バーベキュー”！
□■□—————————————————□■□

夏季限定のBBQコーナー「グリル・ガーデン」が、フリードリンク付きでお得！！
今年はお肉もお野菜もデザートもブッフェ形式でご用意！（90分制）

■プラン特典■
1）3歳以上のお子さまに「手持ち花火」をプレゼント
2）グリル・ガーデン利用者全員にフリードリンク90分をプレゼント！！
※夕食会場隣に手持ち花火をお楽しみ頂ける花火広場があります

■お食事■
夕食／屋外特設テント「グリル・ガーデン」バーベキュー　90分制
朝食／別館3階 森のシンフォニックダイニング「コスモス」和洋中ブッフェ

＜夕食メニュー＞
◇ブッフェ形式でお好きなだけお楽しみいただけます！

＜夕食会場について＞
「グリル・ガーデン」プランの為、他レストランへの変更は致し兼ねます
※台風や強風・豪雨などにより、当日に営業不可と判断させて頂く場合がございます
その場合は、レストラン変更のお願いをさせていただきますのでご了承ください

＜ご確認お願いします＞
夕朝食ともに希望のお時間をご入力ください
①ご夕食…17:30/19:30
②ご朝食…6:30/7:00/7:30/8:30/9:00
※ご夕食は90分制
※当日ご希望の時間になってもお待ち頂く場合がございます
※備考欄に記載が無い場合、ホテルにてお時間を決めさせて頂きます

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団付）」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団不要）」でご予約ください