湖上に浮かぶ絶景の宿　はわい温泉　千年亭 宿泊プラン一覧

当館最大の魅力！【絶景露天風呂】を心ゆくまで楽しむ特典付プラン♪
昼・夜・朝でそれぞれ違った表情を見せる東郷湖を、大切な人とゆっくりご覧ください。

■千年亭満喫！プラン特典■
・【貸切露天風呂半額！】1回45分　1，650円→825円
　※予約制（事前予約可／宿にお電話ください）
・【ご夕食時1ドリンク無料】お好きなドリンクで乾杯！
・【レイトアウト11時】食後の朝風呂や、のんびり身支度も♪


■ご夕食■
ご希望の料理をお選びください。
１）基本会席（＋0円）
鳥取和牛or活きアワビの選べるメインと旬の味覚
２）UPグレード会席（＋2，750円）
鳥取和牛＆活きアワビ、どちらも贅沢に♪
３）特選会席（＋5，500円）
のどぐろ＋鳥取和牛＋活きアワビ！美食家におすすめ

※ご選択がない場合は１）になります
※表示はおひとり様あたりの追加料金です
※グループ様統一でお選びください

【会場】大広間またはレストラン（当館おまかせ／ご指定はできかねます）


■ご朝食■
鳥取の食材を好きなだけ楽しめる和洋種類豊富な【朝食バイキング】
朝陽にきらめく東郷池を眺めながら、美味しい一日のはじまりを♪
・ライブキッチンで作るできたての「だし巻き卵」
・ホテル特製！鳥取和牛カレーに海鮮粥、サラダや山陰特産品なども豊富にご用意
【会場】1階ラウンジ華


■お風呂■
全て源泉かけ流し！はわい温泉の上質な湯を
●【露天風呂】
東郷湖に沿って低く広がる湯船は、まるで湖面に浮かんでいるような湯心地。
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制


■送迎バス■
JR山陰本線「倉吉駅」から、無料送迎あり(約10分／要事前予約）
【時間】14:30〜17:00

■ご案内■
・お子様のお食事に関して
小学生：小人会席
幼児：お子様ランチ膳
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★今だけお得な10％OFF★★
地元の食材をたっぷり使ったバイキングを楽しもう
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＼＼家族旅行は千年亭で！鳥取を“まるごと”味わうバイキング♪／／
●ライブキッチンでは「鉄板焼」や「天ぷら」ほか各種お料理をお届け♪熱々できたてをどうぞ
●鳥取名物「牛骨ラーメン」に、地物のサザエ・白バイ貝の海鮮焼きなどご当地グルメも！
●日本海で獲れた新鮮な「お造り」ももちろん食べ放題♪
●ソフトドリンク飲み放題

好きなものを好きなだけ食べられるので、誰と来ても大満足！
お休みの日の大切な想い出作りに、癒しの温泉旅はいかがですか？
【会場】1階ラウンジ華　※お食事時間は二部制になる場合もございます

※表示は割引後の金額です。

〜当プラン宿泊者様限定特典♪〜
★１）【はわい海水浴場】駐車場無料券
・当館より車で10分／1予約につき1枚
※配布期間：2024年7月12日〜8月18日（7月11日〜8月18日宿泊者の方対象）

★２）お子様に【花火セット】プレゼント！
夏の想い出に♪当館より徒歩2分の広場にて、花火を楽しめます
・添い寝のお子様除く／引き換えは21時まで
※配布期間：2024年7月22日〜8月20日


■ご朝食■
鳥取の食材を好きなだけ楽しめる和洋種類豊富な【朝食バイキング】
ぼくもわたしも、パパもママも好きなものが好きなだけ楽しめます！
・ライブキッチンで作るできたての「だし巻き卵」「ドーナツ」
・お子様に大人気！「チョコレートファウンテン」
・鳥取和牛カレーにサラダ、山陰特産品なども豊富にご用意♪
【会場】1階ラウンジ華


■お風呂■
●【露天風呂】
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制


■ご案内■
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料

＼＼家族旅行は千年亭で！鳥取を“まるごと”味わうバイキング♪／／
●ライブキッチンでは「鉄板焼」や「天ぷら」ほか各種お料理をお届け♪熱々できたてをどうぞ
●鳥取名物「牛骨ラーメン」に、地物のサザエ・白バイ貝の海鮮焼きなどご当地グルメも！
●日本海で獲れた新鮮な「お造り」ももちろん食べ放題♪
●ソフトドリンク飲み放題

好きなものを好きなだけ食べられるので、誰と来ても大満足！
お休みの日の大切な想い出作りに、癒しの温泉旅はいかがですか？
【会場】1階ラウンジ華　※お食事時間は二部制になる場合もございます
第一部 17:45〜19:15／第二部 19:30〜21:00

〜当プラン宿泊者様限定特典♪〜
★１）【はわい海水浴場】駐車場無料券
・当館より車で10分／1予約につき1枚
※配布期間：2024年7月12日〜8月18日（7月11日〜8月18日宿泊者の方対象）

★２）お子様に【花火セット】プレゼント！
夏の想い出に♪当館より徒歩2分の広場にて、花火を楽しめます
・添い寝のお子様除く／引き換えは21時まで
※配布期間：2024年7月22日〜8月20日


■ご朝食■
鳥取の食材を好きなだけ楽しめる和洋種類豊富な【朝食バイキング】
ぼくもわたしも、パパもママも好きなものが好きなだけ楽しめます！
・ライブキッチンで作るできたての「だし巻き卵」「ドーナツ」
・お子様に大人気！「チョコレートファウンテン」
・鳥取和牛カレーにサラダ、山陰特産品なども豊富にご用意♪
【会場】1階ラウンジ華


■お風呂■
全て源泉かけ流し！はわい温泉の上質な湯を
●【露天風呂】
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制


■お子様も楽しめる観光スポットご紹介！■
・青山剛昌ふるさと館(車で20分)
・鳥取二十世紀梨記念館(車で20分)
・はわい海水浴場(車で10分/夏季限定)
・潮風の丘とまり(車で15分)


■ご案内■
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【絶景露天風呂×大切な人とのディナータイム】
ゆっくり過ごす、想い出に残るひとときを。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ご夕食■
日本海の荒波にもまれ育った海の幸と、豊かな気候で育った山の幸を
ふんだんに使用した「旬の味覚」をお届けします。


■ご朝食■
鳥取の食材を好きなだけ楽しめる和洋種類豊富な【朝食バイキング】
朝陽にきらめく東郷池を眺めながら、美味しい一日のはじまりを♪
・ライブキッチンで作るできたての「だし巻き卵」
・ホテル特製！鳥取和牛カレーに海鮮粥、サラダや山陰特産品なども豊富にご用意
【会場】1階ラウンジ華


■お風呂■
全て源泉かけ流し！はわい温泉の上質な湯を
●【露天風呂】
東郷湖に沿って低く広がる湯船は、まるで湖面に浮かんでいるような湯心地。
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制


■送迎バス■
JR山陰本線「倉吉駅」から、無料送迎あり(約10分／要事前予約）
【時間】14:30〜17:00


■ご案内■
・お子様のお食事に関して
小学生：小人会席
幼児：お子様ランチ膳
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料
・事前決済専用プランです。通常プランとキャンセルポリシーが異なります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【絶景露天風呂×鳥取の味覚たっぷりのバイキング】で
楽しい夏の思い出を作りませんか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＼＼鳥取を“まるごと”味わうバイキング♪／／
●ライブキッチンでは「鉄板焼」や「天ぷら」ほか各種お料理をお届け♪熱々できたてをどうぞ
●鳥取名物「牛骨ラーメン」に、地物のサザエ・白バイ貝の海鮮焼きなどご当地グルメも！
●日本海で獲れた新鮮な「お造り」ももちろん食べ放題♪
●ソフトドリンク飲み放題

好きなものを好きなだけ食べられるので、誰と来ても大満足！
お休みの日の大切な想い出作りに、癒しの温泉旅はいかがですか？
【会場】1階ラウンジ華　※お食事時間は二部制になる場合もございます

※表示は割引後の金額です。

〜当プラン宿泊者様限定特典♪〜
★１）【はわい海水浴場】駐車場無料券
・当館より車で10分／1予約につき1枚
※配布期間：2024年7月12日〜8月18日（7月11日〜8月18日宿泊者の方対象）

★２）お子様に【花火セット】プレゼント！
夏の想い出に♪当館より徒歩2分の広場にて、花火を楽しめます
・添い寝のお子様除く／引き換えは21時まで
※配布期間：2024年7月22日〜8月20日


■ご朝食■
鳥取の食材を好きなだけ楽しめる和洋種類豊富な【朝食バイキング】
ぼくもわたしも、パパもママも好きなものが好きなだけ楽しめます！
・ライブキッチンで作るできたての「だし巻き卵」「ドーナツ」
・お子様に大人気！「チョコレートファウンテン」
・鳥取和牛カレーにサラダ、山陰特産品なども豊富にご用意♪
【会場】1階ラウンジ華


■お風呂■
●【露天風呂】
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制



■ご案内■
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料

〜鳥取観光で遊び尽くしたいあなたへ！〜
【夜21時までチェックインOK】だから、思いっきり観光を楽しめるプラン♪
ぬるめの温泉でゆ〜っくり疲れを癒し、
翌朝は「地元食材満載のバイキング」で一日を元気にスタート！


■ご朝食■
鳥取の食材を好きなだけ楽しめる和洋種類豊富な【朝食バイキング】
朝陽にきらめく東郷池を眺めながら、美味しい一日のはじまりを♪
・ライブキッチンで作るできたての「だし巻き卵」
・ホテル特製「鳥取和牛カレー」に、旨みたっぷり海鮮粥
・サラダや山陰特産品なども豊富にご用意！
【会場】1階ラウンジ華


■お風呂■
全て源泉かけ流し！はわい温泉の上質な湯を
●【露天風呂】
東郷湖に沿って低く広がる湯船は、まるで湖面に浮かんでいるような湯心地。
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制


■湖畔の宿「千年亭」■
鳥取の中央に大きく広がる東郷湖。
当館はその湖畔に突き出るように位置しており
建物や人に遮られず、静寂に包まれた絶景をご覧いただけるのが特徴です。
朝陽のきらめき、昼の青から夕刻の赤など、時間毎に移ろいゆく風光明媚な彩りを
お風呂やお食事処、お部屋など至るところからお楽しみください。


■送迎バス■
JR山陰本線「倉吉駅」から、無料送迎あり(約10分／要事前予約）
【時間】14:30〜17:00


■ご案内■
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料

「旅の予定は自由に決めたい！」という方に♪
大浴場は夜遅め24時までで、観光後のリフレッシュに最適！
朝も早めの5時半からなので、出発前の朝風呂もおすすめです。

■お風呂■
全て源泉かけ流し！はわい温泉の上質な湯を
●【露天風呂】
東郷湖に沿って低く広がる湯船は、まるで湖面に浮かんでいるような湯心地。
昼は広がるパノラマ、夜は煌めく星空に心も身体も解きほぐされます。
●【展望大浴場】
広々とした湯船で、脚をのばしてゆったり。
【時間】 5:30〜24:00
●【貸切露天風呂】
目の前に広がる景色を眺める、大切な人との時間。
45分/1組1，650円※予約制


■湖畔の宿「千年亭」■
鳥取の中央に大きく広がる東郷湖。
当館はその湖畔に突き出るように位置しており
建物や人に遮られず、静寂に包まれた絶景をご覧いただけるのが特徴です。
朝陽のきらめき、昼の青から夕刻の赤など、時間毎に移ろいゆく風光明媚な彩りを
お風呂やお食事処、お部屋など至るところからお楽しみください。


■周辺観光■
自然豊かな公園からアート、グルメな魅力まで、多彩な観光スポットをお楽しみいただけます。
・燕趙園(車で5分)：異国に迷い込んだような「中国庭園」ほか、 道の駅も併設♪
・青山剛昌ふるさと館(車で20分)：人気マンガ「名探偵コナン」の世界に触れる
・鳥取二十世紀梨記念館(車で20分)：鳥取の代名詞！遊びながら学べる展示や食べ比べも♪
・白壁土蔵のまち(車で20分)：城下町の風情漂う、歴史ある街並みをお散歩。


■送迎バス■
JR山陰本線「倉吉駅」から、無料送迎あり(約10分／要事前予約）
【時間】14:30〜17:00


■ご案内■
・乳幼児（2歳以下）：添い寝無料

3月1日から4月2日まで大浴場の脱衣場リニューアル工事の為、大浴場はお使いいただけません。
4月3日から4月26日まで大浴場および露天風呂の脱衣場リニューアル工事の為、大浴場・露天風呂共にお使いいただけません。



※子供料金（お食事）について
☆小学生は一律８０％（小人会席）ですが、
　低学年などお子様プレートでのお食事をご希望の場合は
　幼児５０％をお選び下さい。
☆２歳以下の添い寝のお子様は無料！
（３歳のお子様から施設使用料1650円をいただきます）
※食事なしの区分を選ばれたお子様には夕朝食共に
　付きませんので、大人の方のお料理をお取り分け下さい。

☆鳥取県の霊峰「大山」の幸
・東伯和牛
・大山豚
・大山どり
☆「日本海」の幸
・のどぐろ
☆「湯梨浜町」の幸
・ゆりはまヒラメ
清浄な井戸海水で育てられた、海を知らない安心・安全な
「生まれも育ちも湯梨浜町」のヒラメ

5つの幸を詰め込んだ地産地消特選プラン
お腹も心もいっぱいになる、そんな夕食をお楽しみください

【お献立】
・食前酒
・「ゆりはまヒラメ」薄造り他鮮魚刺身3種盛り
・「大山豚」と野菜の蒸篭蒸し
・「東伯和牛」「大山どり」鉄板焼き
・「のどぐろ」塩焼き
　　　　　　　　等、全13品

【小人会席】
・鮮魚刺身3種盛り
・季節の小鍋
・東伯和牛鉄板焼き（40ｇ）
・天麩羅
　　　　　　　　等、全10品

注）当プランは上記メイン食材の変更は致しかねます
予めご了承下さいませ

※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます

＜夕食会場＞
お部屋タイプ名にお食事場所の記載がございますので、
ご希望のお食事場所が書いてあるお部屋タイプをお選び下さい

◆広間食◆
広間またはレストラン
（当館おまかせ／希望は承りかねますので予めご了承下さいませ）
◆個室食◆
お客様だけの個室宴会場



◎朝食会場はレストラン
朝食はバイキングとなります。
（予約状況によりセットメニューに変更の場合があります）