岳温泉　空の庭リゾート 宿泊プラン一覧

★楽天新春SALE開催中！！★

『森の中に佇むリゾートホテルで、白濁する源泉かけ流しの温泉と二本松・岳温泉の味覚を味わう』
〜「空の庭リゾート」の魅力を存分に楽しめる人気NO.1スタンダードプラン〜

安達太良（あだたら）連峰の主峰・標高1，700mの安達太良山の中腹に位置する岳温泉。
旅館が立ち並ぶ温泉街から少し離れた森の中に当館はございます。
「美と健康」をテーマに、美肌の湯としても知られる全国的にも珍しい、化粧水よりも高濃度な酸性泉の源泉掛け流し。
地のものや旬のものにこだわったお膳+お惣菜バイキング、大きな窓から原生林を眺めながら施術を受ける「森のエステ」や身体の芯から温め細胞を活性化する「陶盤浴」など、滞在を通して、心も身体も健康に、美しくなれるホテルを目指しています。
お部屋は、温泉の定番ともいえる和室タイプから、世界各国のリゾートを渡り歩いたオーナーが、自ら厳選した家具や調度品を配した洋室タイプまで、幅広くご用意。
「東北の軽井沢」とも呼ばれる自然豊かなあだたら高原。
春は桜、夏は緑のトンネルで清流川遊び、秋はロープウェイから眺める紅葉のじゅうたん、冬はスノーアクティビティと、訪れる季節ごとに異なる魅力を持つエリアです。

■食事（1Fロビー横のレストラン）

○夕食　17:30〜19:00
こだわり季節のお料理と、旬の二本松・岳温泉の地産素材を中心としたお惣菜や、地域に根付いた地場料理など『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』ハーフバイキング

○朝食　7:00〜8:30
約25品目が揃う和洋バイキング

■温泉
全国でも珍しい酸性泉の源泉掛け流し。
木々を眺めながらの湯浴みを楽しめる露天風呂と、大きな窓で採光の良い大浴場があります。
皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる美人の湯として知られ、天候により白濁することもあります。

■陶盤浴■
ご宿泊様は通常60分1，500円（税込）を1，000円（税込）でご利用頂けます

自然治癒力を最大に引き出すスーパー陶盤浴で体の芯から活性化！
またモンドセレクション最高金賞2年連続受賞の奥会津の金山町に湧き出る天然炭酸水プレゼント！
心身ともにリラックス＆デトックス間違いなし！
いつも頑張っている自分へのご褒美にいかがでしょうか？

■特典
・通常60分1，500円の陶盤浴が2回分無料でご利用いただけます。
・お一人様につき、天然微発泡サイダーを1本プレゼントいたします。

■食事（１Ｆロビー横のレストラン）

○夕食　17:30〜19:00
料理長オススメのこだわり季節のお料理と
旬の二本松・岳温泉の地産素材を中心としたお惣菜や
地域に根付いた地場料理など『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』ハーフバイキング
○朝食　7:00〜8:30
約25品目が揃う和洋バイキング

■温泉
全国でも珍しい酸性泉の源泉掛け流し
木々を眺めながらの湯浴みを楽しめる露天風呂と大きな窓で採光の良い大浴場があります
皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる美人の湯として知られ、天候により白濁することもあります

■陶盤浴
汗と共に毒素を流し、疲労回復、美容健康、アンチエイジングの維持増進効果が期待できます。

注）ご精算時、宿泊券や金券（自社券含む）でのお支払いは不可とさせていただいております。
　　お手数ですが、宿泊券、金券ご利用希望の際は、お電話にてご予約下さいませ。

＼平日限定特別価格／
ご滞在中、お財布を気にせず思う存分ホテルステイを満喫できるオススメのオールインクルーシブプラン。土曜・祝前日、ハイシーズン期間を除く月〜金にご予約いただけます。
オールインクルーシブでゆったりと贅沢な時間をお過ごしください♪
カップルやご夫婦の記念日・誕生日にもぴったりなプランです

＼オールインクルーシブ特典／
【1】ご夕食に「福島牛サーロインステーキ」付！
【2】ご夕食中はフリードリンク！（飲み放題）ソフトドリンクもございます
【3】お部屋にドリンク、お菓子付！
【4】ご滞在中、人気の陶盤浴60分（通常1，000円）無料
【5】カラオケ1時間（通常2，000円）or 卓球60分（通常1，800円）無料！ （※要予約。状況によりご希望に添えない場合がございます）
【6】空の庭全グループで使用できる500円券付！

■食事■
※ご宿泊人数によっては夕朝食共にお膳メニューとなります。予めご了承ください。

○夕食　17:30〜19:00
料理長オススメのこだわり季節のお料理と、和洋にこだわらず、旬の二本松・岳温泉の地産素材を中心としたお惣菜や、地域に根付いた地場料理など『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』ハーフバイキング
オールインクルーシブ特典で、ドリンクは飲み放題！

○朝食　7:00〜8:30
約25品目が揃う和洋バイキング
【空の庭ファーム】での自家栽培の新鮮野菜を使った、体に優しい和食中心のヘルシーメニューをご用意しております。
1日の元気の源となるご朝食をビュッフェでお楽しみください。

※お食事場所は夕・朝食共に１Ｆレストランにてご用意いたします

■温泉■
全国でも珍しい酸性泉の源泉掛け流し。
木々を眺めながらの湯浴みを楽しめる露天風呂と、大きな窓で採光の良い大浴場があります。
皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる美人の湯として知られ、天候により白濁することもあります。

注）ご精算時、宿泊券や金券（電話予約のみ利用可）でのお支払はできませんので予めご了承下さいませ

※オールインクルーシブは平日限定プランになるため、ご了承ください。

『森の中に佇むリゾートホテルで、白濁する源泉かけ流しの温泉と二本松・岳温泉の味覚を味わう』
〜「空の庭リゾート」の魅力を存分に楽しめる人気NO.1スタンダードプラン〜

安達太良（あだたら）連峰の主峰・標高1，700mの安達太良山の中腹に位置する岳温泉。
旅館が立ち並ぶ温泉街から少し離れた森の中に当館はございます。
「美と健康」をテーマに、美肌の湯としても知られる全国的にも珍しい、化粧水よりも高濃度な酸性泉の源泉掛け流し。
地のものや旬のものにこだわったお膳+お惣菜バイキング、大きな窓から原生林を眺めながら施術を受ける「森のエステ」や身体の芯から温め細胞を活性化する「陶盤浴」など、滞在を通して、心も身体も健康に、美しくなれるホテルを目指しています。
お部屋は、温泉の定番ともいえる和室タイプから、世界各国のリゾートを渡り歩いたオーナーが、自ら厳選した家具や調度品を配した洋室タイプまで、幅広くご用意。
「東北の軽井沢」とも呼ばれる自然豊かなあだたら高原。
春は桜、夏は緑のトンネルで清流川遊び、秋はロープウェイから眺める紅葉のじゅうたん、冬はスノーアクティビティと、訪れる季節ごとに異なる魅力を持つエリアです。

■食事（1Fロビー横のレストラン）

○夕食　17:30〜19:00
こだわり季節のお料理と、旬の二本松・岳温泉の地産素材を中心としたお惣菜や、地域に根付いた地場料理など『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』ハーフバイキング

○朝食　7:00〜8:30
約25品目が揃う和洋バイキング

■温泉
全国でも珍しい酸性泉の源泉掛け流し。
木々を眺めながらの湯浴みを楽しめる露天風呂と、大きな窓で採光の良い大浴場があります。
皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる美人の湯として知られ、天候により白濁することもあります。

■陶盤浴■
ご宿泊様は通常60分1，500円（税込）を1，000円（税込）でご利用頂けます

■プラン内容■
６０歳以上でご夕食時に、ワンドリンクプレゼント！
ビール、日本酒、焼酎、ウイスキー、ワイン、カクテル、ソフトドリンクよりお選び下さい。

※ご注意※
６０歳未満の方が1名でも含まれる場合、このプランは適用となりません！

■お食事■ １泊２食付

【夕食】１７：３０〜１９：００
調理長がおすすめするこだわりの季節のお料理はお席へ。バイキングコーナーには、和洋にこだわらず、旬の地産素材を中心とした二本松・岳温泉の味お惣菜バイキング料理、地場料理など、『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』空の庭リゾートの惣菜バイキングをお楽しみください。
旬の地元食材をたっぷり使用し、幅広いお客様にご満足いただけるよう、メニューは品数豊富に取り揃えております。

※１２月〜２月の期間は、冬限定メニューをご提供いたします。
※３月〜５月の期間は、春のメニューをご提供いたします。
※６月〜８月の期間は、夏のメニューをご提供いたします。
※９月〜１１月の期間は、秋限定メニューをご提供いたします。

【朝食】７：００〜８：３０
和・洋のメニューの朝食バイキングとなります。

■陶盤浴■
汗と共に毒素を流し、疲労回復、美容健康、アンチエイジングの維持増進に効果が期待できます。
ご宿泊様は通常60分1，500円（税込）を1，000円（税込）でご利用頂けます

■アメニティ・備品について
タオル（バスタオル・フェイスタオル）、歯ブラシ、ハンド＆フェイスソープ、部屋着、スリッパ、ドライヤー、 エアコン、冷蔵庫、テレビ、電話、金庫、お茶のセットがございます。
ヘアブラシ・シャワーキャップ・カミソリ・コームのご提供はフロントでお渡ししております。

ご夕食のメインに、厳選されたとろけるような福島和牛サーロインステーキ６０ｇをご用意いたします！！
仕入れ先からこだわり、仕込みからお客様にお出しするまで自信を持って提供します。
シンプルな塩コショウの味付けと特製の大葉とゴマの和風ソースとともにご堪能くださいませ。
また福島県二本松市の奥の松酒造は、インターナショナル・ワイン・チャレンジ（ＩＷＣ）日本酒部門で”世界一”の称号【チャンピオン・サケ」を受賞しました。
お肉料理にも相性ぴったりの、奥の松吟醸を始め地酒を数多くご用意しております。

■お食事■

【夕食】１７：３０〜１９：００
調理長がおすすめするこだわりの季節のお料理はお席へ、お客様の自由なスタイルでお召し上がりいただくバイキングコーナーには、旬の地産素材を中心とした、お惣菜バイキング料理、地域に根付いた地場料理など、『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』空の庭リゾートの惣菜バイキングをお楽しみください。
旬の地元食材をたっぷり使用し、幅広いお客様にご満足いただけるよう、メニューは品数豊富に取り揃えております。
【朝食】
和・洋のメニューの朝食バイキングとなります。

■温泉■
天候により白濁する温泉は、皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる、美人の湯として知られています。

■陶盤浴■
汗と共に毒素を流し、疲労回復、美容健康、アンチエイジングの維持増進に効果が期待できます。
ご宿泊様は通常60分1，500円（税込）を1，000円（税込）でご利用頂けます

お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・ご到着が１８：００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・ご利用人数の男女各人数をお知らせ下さい。
・お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号（携帯電話など）をお教えください。

■プラン内容■
・2泊以上（4泊まで）からのお得プランです（ご滞在中の客室清掃はございません）
・空の庭グループの500円お買い物券付（お一人様1枚）
・スーパー陶盤浴付き（大人のみ1回）

■お食事■ １泊２食付

【夕食】１７：３０〜１９：００
調理長がおすすめするこだわりの季節のお料理はお席へ。お客様の自由なスタイルでお召し上がりいただくバイキングコーナーには、和洋にこだわらず、旬の地産素材を中心とした二本松・岳温泉の味お惣菜バイキング料理、地域に根付いた地場料理など、『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』空の庭リゾートの惣菜バイキングをお楽しみください。
旬の地元食材をたっぷり使用し、女性も男性も、お子様もご年配の方も、幅広いお客様にご満足いただけるよう、メニューは品数豊富に取り揃えております。

※１２月〜２月の期間は、冬限定メニューをご提供いたします。
※３月〜５月の期間は、春のメニューをご提供いたします。
※６月〜８月の期間は、夏のメニューをご提供いたします。
※９月〜１１月の期間は、秋限定メニューをご提供いたします。

【朝食】７：００〜８：３０
和・洋のメニューの朝食バイキングとなります。

■温泉■
森の中の隠れ家リゾートとして知られる、空の庭リゾートの源泉かけ流し温泉は、天候により白濁する温泉は、皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる、美人の湯として知られています。

■スーパー陶盤浴■
汗と共に毒素を流し、疲労回復、美容健康、アンチエイジングの維持増進に効果が期待できます。

■アメニティ・備品について
タオル（バスタオル・フェイスタオル）、歯ブラシ、ハンド＆フェイスソープ、部屋着、スリッパ、ドライヤー、 エアコン、冷蔵庫、テレビ、電話、金庫、お茶のセットがございます。
ヘアブラシ・シャワーキャップ・カミソリ・コームのご提供はフロントでお渡ししております（ご希望の方のみ）

※注）ご精算時、宿泊券や金券（自社券含む）でのお支払いは不可とさせていただいております。
　　お手数ですが、宿泊券、金券ご利用希望の際は、お電話にてご予約下さいませ。

予定が決まったら、早めの予約で得しちゃおう！
60日前までの予約がお[得]☆泊まって納[得]！！

━━≪早期予約がお得！≫━━━━━━━━━━━

ご宿泊日「60日前」までにご予約されますと
通常よりもお得な料金で、ご宿泊いただけます 。
早期割引（早割６０）プランをご用意しました！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【特　典】
①早期ご予約で料金お得
②スーパー陶盤浴付き（1泊につき1回）

【キャンセル規定】
7日〜2日前 宿泊料金の20％
1日前 宿泊料金の50％
当日 宿泊料金の100％
無連絡キャンセル 宿泊料金の100％

※こちらのプランのお支払い方法は事前カード決済のみとさせて頂きます。

【夕食】１７：３０〜１９：００
調理長がおすすめするこだわりの季節のお料理はお席へ。お客様の自由なスタイルでお召し上がり頂くバイキングコーナーには、和洋にこだわらず、旬の地産素材を中心とした二本松・岳温泉の味お惣菜バイキング料理、地域に根付いた地場料理など、『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』空の庭リゾートの惣菜バイキングをお楽しみ下さい。
旬の地元食材をたっぷり使用し、女性も男性も、お子様もご年配の方も、幅広いお客様にご満足頂けるよう、メニューは品数豊富に取り揃えております。

【朝食】７：００〜８：３０
和・洋のメニューの朝食バイキングとなります。

■温泉■
森の中の隠れ家リゾートとして知られる、空の庭リゾートの源泉かけ流し温泉は、天候により白濁する温泉は、皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる、美人の湯として知られています。

■スーパー陶盤浴■
汗と共に毒素を流し、疲労回復、美容健康、アンチエイジングの維持増進に効果が期待できます。

■アメニティ・備品について
タオル（バスタオル・フェイスタオル）、歯ブラシ、ハンド＆フェイスソープ、部屋着、スリッパ、ドライヤー、 エアコン、冷蔵庫、テレビ、電話、金庫、お茶のセットがございます。
ヘアブラシ・シャワーキャップ・カミソリ・コームのご提供はフロントでお渡ししております。

予定が決まったら、早めの予約で得しちゃおう！
90日前までの予約がお[得]☆泊まって納[得]！！

━━≪早期予約がお得！≫━━━━━━━━━━━

ご宿泊日「90日前」までにご予約されますと
通常よりもお得な料金で、ご宿泊いただけます 。
早期割引（早割９０）プランをご用意しました！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【特　典】
①早期ご予約で料金お得
②スーパー陶盤浴付き（1泊につき1回）

【キャンセル規定】
7日〜2日前 宿泊料金の20％
1日前 宿泊料金の50％
当日 宿泊料金の100％
無連絡キャンセル 宿泊料金の100％

※こちらのプランのお支払い方法は事前カード決済のみとさせて頂きます。

【夕食】１７：３０〜１９：００
調理長がおすすめするこだわりの季節のお料理はお席へ。お客様の自由なスタイルでお召し上がり頂くバイキングコーナーには、和洋にこだわらず、旬の地産素材を中心とした二本松・岳温泉の味お惣菜バイキング料理、地域に根付いた地場料理など、『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』空の庭リゾートの惣菜バイキングをお楽しみ下さい。
旬の地元食材をたっぷり使用し、女性も男性も、お子様もご年配の方も、幅広いお客様にご満足頂けるよう、メニューは品数豊富に取り揃えております。

【朝食】７：００〜８：３０
和・洋のメニューの朝食バイキングとなります。

■温泉■
森の中の隠れ家リゾートとして知られる、空の庭リゾートの源泉かけ流し温泉は、天候により白濁する温泉は、皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる、美人の湯として知られています。

■スーパー陶盤浴■
汗と共に毒素を流し、疲労回復、美容健康、アンチエイジングの維持増進に効果が期待できます。

■アメニティ・備品について
タオル（バスタオル・フェイスタオル）、歯ブラシ、ハンド＆フェイスソープ、部屋着、スリッパ、ドライヤー、 エアコン、冷蔵庫、テレビ、電話、金庫、お茶のセットがございます。
ヘアブラシ・シャワーキャップ・カミソリ・コームのご提供はフロントでお渡ししております。

一日一組様限定「プレミアムプラン”SORA”」
広いテラスとプライベート露天風呂、和モダンの広い客室でゆったりと癒しの時間をお過ごしくださいませ。
チェックインは14時よりご案内になります。

■５大特典■
１.お部屋にアフタヌーンティーセットをご用意
２.ご夕食時、「福島牛サーロインステーキ」or「真鯛のポワレ」を選べます。
　 「地酒飲み比べ」or「スパークリングワインベビーボトル」を選べます。
３.エステサロンでも使用の「高濃度美容パック」プレゼント
４.スーパー陶盤浴プレゼント
５.空の庭共通お買物券　1，000円券プレゼント

空の庭リゾートを満喫して頂けるプランです！！
アーリーチェックイン後はひとまずお部屋でアフタヌーンティーセットの甘いスイーツ等で旅の疲れを癒して下さい。
ご夕食前まで岳温泉の散策や温泉、スーパー陶盤浴で汗を流し、お腹を空かせてご夕食にお進みください。
とろける柔らかさの福島牛サーロインステーキとバイキングをお楽しみください。

★アフタヌーンティーセットはチェックインの間にお部屋にご準備させていただきます

★チェックイン時に、ご夕食特典をお伺い致します
「福島牛サーロインステーキ」か「真鯛のポワレ 」どちらかをお選びください
お飲み物特典はレストランのお席に付きましたらお伺い致します

■食事■

○夕食　17:30〜19:00
料理長オススメのこだわり季節のお料理と、和洋にこだわらず、旬の二本松・岳温泉の地産素材を中心としたお惣菜や、地域に根付いた地場料理など『選んでたのしい・食べておいしい・体にやさしい』ハーフバイキング

○朝食　7:00〜8:30
約25品目が揃う和洋バイキング
※食事場所は夕・朝食共に1Ｆロビー横のレストラン

■温泉■
全国でも珍しい酸性泉の源泉掛け流し。
木々を眺めながらの湯浴みを楽しめる露天風呂と、大きな窓で採光の良い大浴場があります。
皮膚表面の古い角質をはがして新陳代謝を促すピーリング効果で肌がきれいになる美人の湯として知られ、天候により白濁することもあります。