猪苗代湖　ＬＡＫＥ　ＳＩＤＥ　ＨＯＴＥＬ　みなとや 宿泊プラン一覧

＼　スキーヤー・ボーダー応援！送迎付プラン　／

猪苗代スキー場は車で15分の好立地！

今シーズンの猪苗代スキー場は、


☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　＜いなスキ！クラブ＞入会で、「入場券＋リフト券」が
　　＞＞＞【平日：無料／土日祝：半額！！】＜＜＜
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

思う存分スキー＆ボードを楽しんだ後は、本格中華料理でお腹いっぱい！
レンタル（別途料金）もあるので、手ぶらで来ても大丈夫！
初心者から上級者まで、冬山を愛する方におすすめです♪

※注意事項※
・＜いなスキ！クラブ入会＞につきましては、お客様ご自身でご登録をお済ませください。ご登録なき場合は通常料金でのご利用となります。


■　猪苗代スキー場　情報　■
初心者から上級者まで楽しめる全18コース。
大雪の後のパウダースノーを楽しめる「非圧雪エリア」や
深夜に降った新雪が楽しめる「イージーパウダー」があります。

駐車場から循環バスも出ているので、場内移動もらくらく♪

■送迎サービスのご案内■
ホテル発 スキー場行　８：００
スキー場発 ホテル行　１６：００


◆　本格中国料理　◆
猪苗代湖を眺めながら、本場・中国の味を満喫できます。
こちらのプランではスタンダードコースをご用意いたします♪

お食事は本館1F、湖を眺められる『レストラン西湖』にて。
※20:30がラストオーダーとなります。

◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆　麦飯石の湯　◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

＼グルメ派必見！／
“フカヒレ”“アワビ”など
高級食材を堪能できる、贅を尽くした本格中国料理コース。

「味もボリュームも大満足」と評判のプレミアムディナーを、猪苗代湖を望むレストランで。
素材の旨みを引き出した極上の一皿を心ゆくまでお楽しみください。

■ご提供コース｜プレミアム中華■
※お食事は本館1階「レストラン西湖」にて。ラストオーダー20:30。
※お料理内容・品数は季節により変更となる場合がございます。


◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

—プランにBBQや有料アクティビティを組み込むことも可能です。—
　ご希望の方は当館までお問い合わせください。

◆周辺施設のご案内◆
＜猪苗代湖＞徒歩0分
夏はヨットや湖水浴がオススメ！冬は白鳥が飛来します。

＜野口英世記念館＞車で5分

＜鶴ヶ城＞車で30分

当館人気の“スタンダード中華コース”
「この内容でこの価格！」と好評の本格中国料理を、猪苗代湖を望むレストランでご堪能ください。
素材にこだわった自慢の味わいで、満腹＆満足のひとときをお楽しみいただけます。

■ご提供コース｜スタンダード中華■
※お食事は本館1階「レストラン西湖」にて。ラストオーダー20:30。
※お料理内容・品数は季節により変更となる場合がございます。

◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

—プランにBBQや有料アクティビティを組み込むことも可能です。—
　ご希望の方は当館までお問い合わせください。


◆周辺施設のご案内◆
＜猪苗代湖＞徒歩0分
夏はヨットや湖水浴がオススメ！冬は白鳥が飛来します。

＜野口英世記念館＞車で5分

＜鶴ヶ城＞車で30分

チェックイン23時までOK！
夜遅くに到着したお客様に“元気な一日”を！
たっぷり観光を楽しんで＆ご到着が遅いお客様でも安心♪
朝からを美味しい朝食をご用意♪
パワーあふれる一日のスタートを応援！！


最終チェックイン23時だから遅めの到着でも安心♪
気軽な宿泊に嬉しい♪朝食付プラン
○o…o○…○o…o○…○o…o○…○o…○o…o○…○

ご夕食に会津猪苗代の郷土料理や手打ちそばを召し上がる予定の方や、
たっぷり観光を楽しんで到着が遅くなりそう方に最適なプランです。
＜夕食が付かない＞1泊朝食付プランです。

◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。


▽急遽夕食を召し上がりたい方には…▽
レストラン西湖で本格中国料理も召し上がれます♪
※予告なしにレストランが休みの場合もございます※


◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。
※大浴場は24時間ご利用可能。

◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

—プランにBBQや有料アクティビティを組み込むことも可能です。—
　ご希望の方は当館までお問い合わせください。

◆翌日も安心♪な備品のご案内◆
ズボンプレッサー・アイロン・ドライヤー
（貸出可能となっております）
※髭剃りは１Ｆフロントにて無料お渡し。

最終チェックインは、23時♪
いつもより＜＜遅めの到着の時でもお泊り安心♪＞＞
お食事無しのシンプルなプランだから、自由な旅行のお泊りにも最適！
時間を気にしない“自由な旅が楽しめる素泊まりプラン”
観光を思いっきり満喫して、お食事を外で済ませる方や
明日からの休日を有効に使いたい旅にオススメ！

◎◎◎　このプランにはお食事は付きません（素泊まり）　◎◎◎



▽急遽夕食を召し上がりたい方には…▽
レストラン西湖で本格中国料理も召し上がれます♪
（別途予約が必要です）
※予告なしにレストランが休みの場合もございます※

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。


◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

—プランにBBQや有料アクティビティを組み込むことも可能です。—
　ご希望の方は当館までお問い合わせください。


◆周辺施設のご案内◆
＜猪苗代湖＞徒歩0分
夏はヨットや湖水浴がオススメ！冬は白鳥が飛来します。

＜野口英世記念館＞車で5分
野口英世の生い立ちを年代別順に分け、生家と遺品を
保存・保管している記念館です。

＜鶴ヶ城＞車で30分
天守閣のうち1〜4階が若松城郷土博物館になっています。
5階の展望台からは会津若松市内が一望できます。



◆お車でのアクセスが便利！◆
当館は猪苗代湖畔（国道４９号線沿い）に立地。
⇒郡山市街まで車で３０分
⇒会津若松市街まで２０分の好立地

※無料・大規模駐車場も完備！
　大型バス，トレーラー，特殊車，トラックの駐車ＯＫ
　普通車（３０台〜駐車可）
◎幹線道路に面した“便利＆停めやすい駐車場”です。

たまにお休みでご利用の方や、静養でお越しの方へ…
福島猪苗代でゆったり♪ココロとカラダを癒されてみてはいかが？
朝ものんびり＆ゴロゴロ♪朝風呂や準備もゆっくりできるレイトチェックアウト
(〜11時)付きだから、御寝坊さんにも安心の宿泊プランです♪

※このプランは、１日３組様の販売限定となっております。


◆本格中国料理◆
猪苗代湖を眺めながら、本場・中国の味を満喫できます。

■ご提供コース｜スタンダード中華■
※お食事は本館1階「レストラン西湖」にて。ラストオーダー20:30。
※お料理内容・品数は季節により変更となる場合がございます。


◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

—プランにBBQや有料アクティビティを組み込むことも可能です。—
　ご希望の方は当館までお問い合わせください。


◆周辺施設のご案内◆
＜猪苗代湖＞徒歩0分
夏はヨットや湖水浴がオススメ！冬は白鳥が飛来します。

＜30日前のご予約がおススメ！＞

家族みんなで“ワイワイ”楽しいご旅行に最適！
早めのご予約だから、パパやママ＆カワイイお子様が家族全員揃っても
とってもオトクに★一緒のお部屋でお泊り頂けます♪

＜＜ご家族に嬉しいお部屋グレードアップ＞＞
なんと！山側のお部屋料金で湖側客室へ無料アップグレードの特典付き♪
お出かけは、家族水入らずで目の前の猪苗代湖畔のお散歩、のんびりと♪
みんながひとつになれる、家族団らんの時をお過ごしください☆

★お子様（朝食・夕食付以上）を含む３名様以上と限らせて頂きます。


◆本格中国料理◆
猪苗代湖を眺めながら、本場・中国の味を満喫できます。
※お料理内容・品数は季節により変更になる場合もございます。
※お食事は本館1F、湖を眺められる『レストラン西湖』にて。
※20:30がラストオーダーとなります。

◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
※大浴場は24時間ご利用可能。

◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。


◆無料送迎サービスのご案内◆
1名様〜OK、何名様でも無料♪
【当館‐駅】、【当館‐スキー場】等、
目的地に合わせて可能な限り対応致します。

※ご予約後、直接当館までお問い合わせ下さい。
※状況によりご対応出来かねる場合もございますので、
予めご了承下さいませ。

　　2食付きで一番人気な【スタンダードプラン】
■┓中国人の1級調理師による本格中国料理をお楽しみ下さい！
┗┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

猪苗代湖はすぐ目の前！
四季折々の移り変わる景色を目で楽しみ、
本格中国料理でお腹も満腹♪
最後は肌に優しい麦飯石の湯で癒される…。
ゆったりまったり、素敵な時間をお過ごし下さい。

◆本格中国料理◆
猪苗代湖を眺めながら、本場・中国の味を満喫！
スタンダード中華コースをご用意いたします♪

■ご提供コース｜スタンダード中華■
※お食事は本館1階「レストラン西湖」にて。ラストオーダー20:30。
※お料理内容・品数は季節により変更となる場合がございます。

◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

◆5月〜10月末まで昼夜開催！「手ぶらBBQ」（有料）◆
肉厚ステーキをはじめ厳選ウィンナーにスモアまで
手軽にBBQを楽しめるコースをご用意！
1組限定で「グランピングBBQ」も♪
猪苗代湖を望む屋上テラスで贅沢なひとときを。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

—プランにBBQや有料アクティビティを組み込むことも可能です。—
　ご希望の方は当館までお問い合わせください。

◆周辺施設のご案内◆
＜猪苗代湖＞徒歩0分
夏はヨットや湖水浴がオススメ！冬は白鳥が飛来します。

■こちらのプラン限定！平日90分間飲み放題♪■

＼仕事終わりも旅の夜も、ここで乾杯！／
平日夜は、生ビール・ハイボール・サワー・カクテル・果実酒など25種類が

な・なんと！！！

＞＞＞　90分間飲み放題！無料！！！　＜＜＜　

オーダー制だから注ぎたてで美味しい♪
平日限定！驚愕の大サービス！！！

ボリューム満点の中華2食付きで、笑顔あふれる夜をどうぞ！

■プラン特典■
こちらのプランでお申し込みの方に限り、ディナー時上記ドリンクが90分飲み放題無料！

※18時〜19時までにスタートの90分制です
※ドリンクのラストオーダー20：15

■ご提供コース｜スタンダード中華■
「この内容でこの価格！」と好評の本格中国料理を、猪苗代湖を望むレストランでご堪能ください。

※お食事は本館1階「レストラン西湖」にて。
※お料理内容・品数は季節により変更となる場合がございます。


◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」

■こちらのプラン限定！18時〜20時は飲み放題パラダイス♪■

＼仕事終わりも旅の夜も、ここで乾杯！／
18時〜20時は、生ビール・ハイボール・サワー・カクテル・果実酒など25種類が飲み放題！
オーダー制だから注ぎたてで美味しい♪
ボリューム満点の中華2食付きで、笑顔あふれる夜をどうぞ！

■プラン特典■
こちらのプランでお申し込みの方に限り、18時〜20時まで上記ドリンクが飲み放題！
ラストオーダー20時になります！！

■ご提供コース｜スタンダード中華■
「この内容でこの価格！」と好評の本格中国料理を、猪苗代湖を望むレストランでご堪能ください。
※お食事は本館1階「レストラン西湖」にて。
※お料理内容・品数は季節により変更となる場合がございます。

【ご夕食】
◆本格中国料理・スタンダードコース◆
猪苗代湖を眺めながら、本場・中国の味を満喫できます。

※お料理内容・品数は季節により変更になる場合もございます。
※お食事は本館1F、湖を眺められる『レストラン西湖』にて。
※20:00がラストオーダーとなります。

◆ご朝食◆
東京で人気のベーカリーカフェ「パンとエスプレッソと。」が監修した
洋食プレート、もしくはみなとや自慢の和朝食どちらかをお選びいただけます。
※ご提供日によっては「和朝食」のみとなる場合もございます。
※翌朝食は「和食」「洋食」選べますが、
18時以降のご到着のお客様に関しましては『おまかせ』とさせていただきます。
　当館にて和食か洋食かを決めさせていただきます。

◆麦飯石の湯◆
麦飯石から多くのミネラル分が溶け出し、弱アルカリの
滑らかな肌にやさしい湯質をお楽しみいただけます。
旅の疲れは、お風呂でゆっくり癒してください。

※大浴場は24時間ご利用可能。

◆滞在を充実させるアクティビティ（有料）◆
・疲労回復や美容にオススメ「酸素カプセル体験」
・猪苗代湖畔で満喫！話題の「テントサウナ」