四季彩の宿　花椿 宿泊プラン一覧

〜♪〜夕食は贅沢海鮮丼〜♪〜♪〜♪
平日限定のお得プラン

蓋を開けると「わぁ〜！！！」と感動。

夕食には、小浜の海の幸がキラキラ詰まった
浜の宝石箱をご用意します。
〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜♪〜

直径30ｃｍの大きな器に、
小浜の名物と海鮮を詰め込んだ
当館オリジナル海鮮丼【　浜の宝石箱　】

色とりどりの新鮮な海の幸が
キラキラと輝く様子は、まるで宝石のよう。

「小浜の海の幸を、お手軽に少しずつ食べたい！」
という方にオススメですよ♪

・お食事内容（浜の宝石箱、椀物、温物）
。*☆*☆* °。°。°。+ ° °。°+ ° °。°+ ° °。°+°
※仕入れの状況で内容が変わります

※ご夕食場所について※
お部屋食・広間・レストラン（隣接のホテルアーバンポート）の
いずれかのご用意となります。
お選びいただくことは出来ません。予めご了承くださいませ。

●和室でご予約のお客様は、
「別途2200円（税込）」にて個室又はお部屋食をご希望を承ります。
　（※但し、12/25〜1/5は対象外となります）

★朝食は和定食をご用意致します。
　食後にコーヒーもお召し上がりいただけます♪


■　展望浴場（6時〜23時半）　■
当館の最上階にある展望風呂では
大きな窓から若狭湾が一望できます

温泉ではございませんが、ゆっくり疲れを癒して下さい
浴場内は段差をなくしスロープになっているので、シニアや
足の悪い方でも安心してご利用いただけますよ

京料理では最高級食材の1つとして知られる“ぐじ”の中でも特に質が良いとされる
“若狭ぐじ”を尽くしで堪能できる≪特選≫プランです♪

●●　“若狭ぐじ”ってなに？　●●
アカアマダイのことを若狭地方では“ぐじ”といいます。
暖流と寒流の交わる若狭湾で良質のエサを食べて育ち、
脂がのり、香りが良く、”若狭もの”として古くから京料理には欠かせない
最高級の食材のひとつとして知られております。
その中でも特に！姿、形、大きさ、漁法、取れてから出荷までの取り扱い、
保管方法などいくつものハードルをクリアし厳選されたものは、
“若狭ぐじ”というブランドがつくのです。

また、こちらのプランでも味わっていただける代表的な料理法
“ぐじの若狭焼き（うろこを附したまま焼く）”は、
若狭で捕れ脂がのった“ぐじ”だからこそ可能な料理法なんですよ＾＾

〜＊献立一例＊〜
前菜/ぐじの造り/ぐじ若狭焼き/ぐじ唐揚げ/ぐじ寿司/
ぐじ酒蒸し/ぐじ昆布〆/ぐじ飯/赤出汁/香の物/水物
　　　
※日により内容が多少変更する場合がございます。ご了承下さい。
※お子様のお料理…料金70％は大人に準じた少量の懐石、
　料金50％の方はお子様ランチとなります。

★朝食は宴会場にて和定食をご用意致します。
　食後にコーヒーもお召し上がりいただけます♪

※ご夕食場所について※
お部屋食・広間・レストラン（隣接のホテルアーバンポート）の
いずれかのご用意となります。
お選びいただくことは出来ません。予めご了承くださいませ。

●和室でご予約のお客様は、
「別途2200円（税込）」にて個室又はお部屋食をご希望を承ります。
　（※但し、12/25〜1/5は対象外となります）

・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料※2歳まで）可能です。
※3才から未就学児は2，200円の施設使用料がかかります。

【青々吉日】冬の味覚　満喫プラン
☆このプランのお楽しみ☆
ご夕食は冬の味覚を満喫　蟹・河豚どっちも食べたい♪をご用意
敦賀・若狭の特産品などと引き換えできる『お土産引き換券付き』
(1グループ様に付き1枚)

ふぐも食べた〜い！でもやっぱり蟹も食べた〜い！！
季節のお魚も味わいた〜い！！！
そんなあなたにピッタリプラン♪

●お食事●

★夕食　お献立
前菜・てっさてっぴ・姿蟹一杯・焼きふぐ・河豚の唐揚げ
かにすき鍋（雑炊）
一度に食べれる北陸が満喫出来るお料理です。


※お子様のお料理…料金70％は大人に準じた少量の会席、
　料金50％の方はお子様ランチとなります。

★朝食は宴会場にて和定食をご用意致します。
　食後にコーヒーもお召し上がりいただけます♪

※ご夕食場所について※
レストラン席


■■　展望浴場（6時〜23時半）　■■
当館の最上階にある展望風呂では
大きな窓から若狭湾が一望できます。

特に夕日が沈む時間は絶景…！

温泉ではございませんが、ゆっくり疲れを癒して下さい。
浴場内は段差をなくしスロープになっているので、シニアや
足の悪い方でも安心してご利用いただけますよ。

＜スタッフの取り組み＞
●健康管理・検温・手洗い消毒の徹底
●掃除時にアルコール消毒の徹底
＜ご宿泊者様へのお願い＞
●入館時の検温
●館内アルコール消毒
●体調不良の場合にはスタッフへのお声がけ

京料理では最高級食材の1つとして
知られる“ぐじ”は小浜では地元食材なんです♪

こちらのプランではその“ぐじ尽くし”の懐石コースを
ご賞味いただけますよ＾＾☆

●●　“ぐじ”ってなに？　●●
アカアマダイのことを若狭地方では“ぐじ”といいます。
特に若狭地方で漁れた“ぐじ”は、暖流と寒流の交わる若狭湾で良質の
エサを食べて育ち、脂がのり、淡白で、香りが良く“若狭もの”として
古くから京料理には欠かせない、最高級の食材のひとつとして知られています。

また、こちらのプランでも味わっていただける代表的な料理法
“ぐじの若狭焼き（うろこを附したまま焼く）”は、
若狭で捕れ脂がのった“ぐじ”だからこそ可能な料理法なんですよ＾＾

〜＊献立一例＊〜
前菜/季節の造り/ぐじの若狭焼き/ぐじの唐揚げ/
ぐじ洋皿又は肉洋皿/ぐじにゅう麺/ぐじ昆布〆/ぐじ飯/
香の物/水物/
　　　
※洋皿は、ぐじ又は、お肉をお選び下さい。（ご予約時にお申し出下さい）
※日により内容が多少変更する場合がございます。ご了承下さい。
※お子様のお料理…料金70％は大人に準じた少量の懐石、
　料金50％の方はお子様ランチとなります。

★朝食は宴会場にて和定食をご用意致します。
　食後にコーヒーもお召し上がりいただけます♪

※ご夕食場所について※
お部屋食・広間・レストラン（隣接のホテルアーバンポート）の
いずれかのご用意となります。
お選びいただくことは出来ません。予めご了承くださいませ。

●和室でご予約のお客様は、
「別途2200円（税込）」にて個室又はお部屋食をご希望を承ります。
　（※但し、12/25〜1/5は対象外となります）

・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料※2歳まで）可能です。
※3才から未就学児は2，200円の施設使用料がかかります。

・旅館やホテルでの料理は量が多くて食べきれない
・小食だから美味しいものをちょっとずつ食べたい

そんな方に人気です！
そう、当館のエコプランとは…
≪お食事を無駄にしない≫エコなんです♪

真心こめて作ったお料理が残ってしまうのは非常に残念…
それなら、もう少し量を控えめに、その分質をグレードアップしちゃおう！
ということで出来上がったプランなんです＾＾★

■■　お食事　■■
夕食は量より質を重視した懐石コースをご用意。
焼き物には、京料理には欠かせない高級食材、
ぐじ（甘鯛）の若狭焼きをご用意致します♪

〜＊献立一例＊〜
先付け/お造り（上造り三種盛り）/焼物（ぐじ若狭焼き）/煮物/
お吸物（季節により土瓶蒸し）/お寿司/水物


※仕入れの状況で内容が変わります。

★朝食は宴会場にて和定食をご用意致します。
　食後にコーヒーもお召し上がりいただけます♪

※ご夕食場所について※
お部屋食・広間・レストラン（隣接のホテルアーバンポート）の
いずれかのご用意となります。
お選びいただくことは出来ません。予めご了承くださいませ。
※年末年始は広間でレストラン形式のご用意となります。

※お子様のお料理…「お造りメインの和定食」or「ハンバーグメインのランチ」か
　お選びいただけます。ご予約時にお申し出ください。

・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料※2歳まで）可能です。
※3才から未就学児は2，200円の施設使用料がかかります。

四季彩の宿 花椿は、2023年に館内をリニューアル！
全室オーシャンビューで若狭小浜湾を一望できる絶好のロケーションをお楽しみください

〜直前割プランで5％お得！〜

直前のご予約で5％OFF！お得な直前割プラン！
直前割でお得にゆっくりお楽しみ下さい。

【板長おすすめお料理】
旬のお料理を満喫・お愉しみいただるよう質、内容共をグレードUP

くじ若狭焼きをはじめ旬の地魚を中心とした「旬彩おすすめ和懐石」
季節の若狭の魚介類と厳選食材をたっぷりとご堪能下さい♪

●夕食（17：30〜21：00）
旬の地魚を中心とした「旬彩おすすめ和懐石」

＜ お献立一例 ＞
前菜：鱸と焼き茄子の順才添え　タイガー瓜
　　　合鴨　真桑瓜　芝海老唐揚げ　ミニオクラ
　　　小鯛笹漬けと貝柱の酢物 天酢味噌
　　　へしこと夏野菜の和風サラダ
温物：茶碗蒸し
向付：季節の鮮魚
焼物：ぐじ若狭焼き
油物：季節の天婦羅
鍋物：すきやき風小鍋
食事：釜めし　赤出汁
水物：季節のデザート
※季節・仕入状況により内容変更の場合もございます。

●朝食（7：00〜9：00）
食後にコーヒーサービス♪　和定食をご用意致します。

※お料理は季節やその日の仕入れにより内容が異なる場合がございます

＜最上階（4階）展望浴場＞

大きな窓から若狭湾が一望できる当館最上階の展望浴場は
神経痛、リウマチ、肩こり腰痛、冷え性、疲労回復などの効能を備えた
有効ミネラル成分泉の準天然温泉「光明石温泉」を導入しました。

［ 時 間 ］15：00〜23：30・6：00〜10：00
［ 備 品 ］ボディソープ／リンスインシャンプー／ドライヤー
★幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ★
3歳〜未就学児童の添い寝のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
現地にて徴収させていただきますのでご注意下さい。


■NEW OPEN！プライベートサウナ
個室の贅沢空間で、自分だけの隠れ家のような落ち着いた雰囲気でリフレッシュしませんか。
プライベートサウナだからこそできる自身のペースでリラックス。友人や家族と
会話を楽しむ秘密のオアシス。露天風呂付で心地よい癒しと究極のリラックスが贅沢な空間で広がります。

四季彩の宿 花椿は、2023年に館内をリニューアル！
全室オーシャンビューで若狭小浜湾を一望できる絶好のロケーションをお楽しみください

【板長おすすめお料理】
旬のお料理を満喫・お愉しみいただるよう質、内容共をグレードUP

くじ若狭焼きをはじめ旬の地魚を中心とした「旬彩おすすめ和懐石」
季節の若狭の魚介類と厳選食材をご堪能下さい♪

●夕食（17：30〜21：00）
「旬彩おすすめ和懐石」

【お献立一例】
前菜：鱸と焼き茄子の順才添え　タイガー瓜
　　　合鴨　真桑瓜　芝海老唐揚げ　ミニオクラ
　　　小鯛笹漬けと貝柱の酢物 天酢味噌
　　　へしこと夏野菜の和風サラダ
温物：茶碗蒸し
向付：季節の鮮魚
焼物：ぐじ若狭焼き
油物：季節の天婦羅
鍋物：すきやき風小鍋
食事：釜めし　赤出汁
水物：季節のデザート
※季節・仕入状況により内容変更の場合もございます。

●朝食（7：00〜9：00）
食後にコーヒーサービス♪　和定食をご用意致します。

※お料理は季節やその日の仕入れにより内容が異なる場合がございます
※お米は「福井県産コシヒカリ　花椿米」を使用しております
※お食事場所は朝夕共に1階「レストラン海柘榴」となります

＜最上階（4階）展望浴場＞

大きな窓から若狭湾が一望できる当館最上階の展望浴場は
神経痛、リウマチ、肩こり腰痛、冷え性、疲労回復などの効能を備えた
有効ミネラル成分泉の準天然温泉「光明石温泉」を導入しました。
若狭湾を望みながらゆっくり旅の疲れを癒して下さい。

［ 時 間 ］15：00〜23：30・6：00〜10：00
★幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ★
3歳〜未就学児童の添い寝のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を現地にて徴収させていただきます。

■NEW OPEN！プライベートサウナ
個室の贅沢空間で、自分だけの隠れ家のような落ち着いた雰囲気でリフレッシュしませんか。
プライベートサウナだからこそできる自身のペースでリラックス。友人や家族と
会話を楽しむ秘密のオアシス。露天風呂付で心地よい癒しと究極のリラックスが贅沢な空間で広がります。
事前予約の時間制になっているので贅沢な時間を存分に味わいください。

四季彩の宿 花椿は、2023年に館内をリニューアル！
全室オーシャンビューで若狭小浜湾を一望できる絶好のロケーションをお楽しみください

＞＞＞＞＞＞　！お料理リニューアル！　＜＜＜＜＜＜
より一層お愉しみいただるように質、内容共にグレードUP

お肉もお魚も堪能するなら！
旬の地魚と人気の若狭牛の陶板焼きを織り交ぜた
「旬彩と若狭牛の饗宴」で目にも鮮やかな創作和食をご堪能下さい

●朝食（7：00〜9：00）
　　食後にコーヒーサービス♪　
　　和定食をご用意致します

※お料理は季節やその日の仕入れにより内容が異なる場合がございます
※お食事場所は朝夕共に1階「レストラン海柘榴」となります


【お料理】
●夕食（17：30〜21：00）
「旬彩と若狭牛の饗宴」

＜お献立一例＞
前菜：小鯛と海老の酢味噌掛け　水雲酢山掛け
　　　 地茄子煮浸し　クコの実甘煮
　　　 赤芋のオレンジ煮
　　　 枝豆　穴子八幡巻　芝海老唐揚げ
椀物：地魚の葛打ち　清まし仕立て
凌ぎ：若狭牛の炙り寿司
向付：小鯛作里　栄螺　福井サーモン
　　　赤烏賊　赤海老　帆立　真鯛　間八　本鮪
焼物：ぐじ若狭焼き
強肴：若狭牛の陶板焼き
食事：へしこ茶漬け　香の物
水物：季節のデザート
　　　※季節・仕入状況により内容変更の場合もございます


＜　☆最上階（4階）展望浴場☆　＞

大きな窓から若狭湾が一望できる当館最上階の展望浴場は
神経痛、リウマチ、肩こり腰痛、冷え性、疲労回復などの効能を備えた
有効ミネラル成分泉の準天然温泉「光明石温泉」を導入しました
若狭湾を望みながらゆっくり旅の疲れを癒して下さい

［ 時 間 ］15：00〜23：30・6：00〜10：00
［ 備 品 ］ボディソープ／リンスインシャンプー／ドライヤー


■NEW OPEN！プライベートサウナ
個室の贅沢空間で、自分だけの隠れ家のような落ち着いた雰囲気でリフレッシュしませんか
プライベートサウナだからこそできる自身のペースでリラックス。友人や家族と
会話を楽しむ秘密のオアシス。露天風呂付で心地よい癒しと究極のリラックスが贅沢な空間で広がります
事前予約の時間制になっているので贅沢な時間を存分に味わいください

■冬の美味しい福井へ、カニを食べに行こう！
≪ 姿蟹付き♪季節の和懐石プラン ≫

冬には食べたくなる“カニ”！
こちらは、懐石料理に蟹を丸ごと一杯　ドーン！とお付けしたプランです。

蟹の身も、カニ味噌も、美味しいところを全部ひとり占めしてお召し上がりください♪


■お食事

……【姿蟹付き・季節の和懐石】……

＜お品書き＞
前菜／活魚のお造り／姿蟹／季節魚の焼き物
季節の小鍋物／お食事／デザート

※お子様のお料理
　小学生のお子様・・・大人のお料理に準じた少量懐石(事前のご連絡でお子様ランチに変更可)
　幼児のお子様・・・お子様ランチ

●朝食（7：00〜9：00）
食後にコーヒーサービス♪　和定食をご用意致します。

※朝夕共にレストランにてご用意致します。



＜　☆最上階（4階）展望浴場☆　＞

大きな窓から若狭湾が一望できる当館最上階の展望浴場は
神経痛、リウマチ、肩こり腰痛、冷え性、疲労回復などの効能を備えた
有効ミネラル成分泉の準天然温泉「光明石温泉」を導入しました。
若狭湾を望みながらゆっくり旅の疲れを癒して下さい。

［ 時 間 ］15：00〜23：30・6：00〜10：00
［ 備 品 ］ボディソープ／リンスインシャンプー／ドライヤー

★幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ★
3歳〜未就学児童の添い寝のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
現地にて徴収させていただきますのでご注意下さい。

■NEW OPEN！プライベートサウナ
個室の贅沢空間で、自分だけの隠れ家のような落ち着いた雰囲気でリフレッシュしませんか。
プライベートサウナだからこそできる自身のペースでリラックス。友人や家族と
会話を楽しむ秘密のオアシス。露天風呂付で心地よい癒しと究極のリラックスが贅沢な空間で広がります。
事前予約の時間制になっているので贅沢な時間を存分に味わいください。

■オーシャンビュー客室
お部屋の窓辺からは、四季折々に姿を変える若狭の内海を一望できる全室オーシャンビューです。
特別室は、部屋風呂もオーシャンビューで極上のひと時をお過ごしできます。
展望浴場とは違う全室オーシャンビュー空間で日本海に沈む夕日をお楽しみください。

■かに好きさん必見！蟹三昧の蟹満腹コース

北陸の冬の味覚の代表“カニ”をご堪能ください♪

姿蟹・焼き蟹・蟹すき・蟹茶碗蒸し、
カニの美味しさを隅々まで味わってください


■お食事
＜お品書き＞
前菜／活魚のお造り／蟹茶碗蒸し／姿蟹
焼き蟹／蟹すき鍋／蟹雑炊／デザート

※お子様のお料理
　小学生のお子様・・・大人のお料理に準じた少量懐石(事前のご連絡でお子様ランチに変更可)
　幼児のお子様・・・お子様ランチ

●朝食（7：00〜9：00）
食後にコーヒーサービス♪　和定食をご用意致します。

※お料理は季節やその日の仕入れにより内容が異なる場合がございます
※お米は「福井県産コシヒカリ　花椿米」を使用しております
※お食事場所は朝夕共に1階「レストラン海柘榴」となります


＜　☆最上階（4階）展望浴場☆　＞

大きな窓から若狭湾が一望できる当館最上階の展望浴場は
神経痛、リウマチ、肩こり腰痛、冷え性、疲労回復などの効能を備えた
有効ミネラル成分泉の準天然温泉「光明石温泉」を導入しました。
若狭湾を望みながらゆっくり旅の疲れを癒して下さい。

［ 時 間 ］15：00〜23：30・6：00〜10：00
［ 備 品 ］ボディソープ／リンスインシャンプー／ドライヤー


■NEW OPEN！プライベートサウナ
個室の贅沢空間で、自分だけの隠れ家のような落ち着いた雰囲気でリフレッシュしませんか。
プライベートサウナだからこそできる自身のペースでリラックス。友人や家族と
会話を楽しむ秘密のオアシス。露天風呂付で心地よい癒しと究極のリラックスが贅沢な空間で広がります。
事前予約の時間制になっているので贅沢な時間を存分に味わいください。

■オーシャンビュー客室
お部屋の窓辺からは、四季折々に姿を変える若狭の内海を一望できる全室オーシャンビューです。
特別室は、部屋風呂もオーシャンビューで極上のひと時をお過ごしできます。
展望浴場とは違う全室オーシャンビュー空間で日本海に沈む夕日をお楽しみください。