宮之城温泉　手塚ｒｙｏｋａｎ 宿泊プラン一覧

〜〜手塚ryokanがお届けする
　　　　　ベストセレクション〜〜

■□■□　３大特典プレゼント　■□■□
1.貸切風呂
　—当館が誇る、“爽やかな風が抜ける”２つの「貸切風呂【つりばな】【なつはぜ】」
　　その貸切風呂の≪事前ご予約≫を承ります
　　※下記よりご希望の時間帯を備考欄にご記入ください

（1）16：00〜（2）17：00〜（3）20：00〜（4）21：00〜
（5）7：00〜 （6）8：00〜（7）9：00〜

2.無料岩盤浴（お1人様1回）
　　当館でも好評の、“本格的”岩盤浴を無料でお楽しみいただけます

3.冷蔵庫ドリンク利用券
　　お部屋の冷蔵庫ドリンク1，200円分の利用券をプレゼント
　　※1部屋につき1，200円分となります


◆◇◆　夕食　黒毛和牛しゃぶしゃぶ会席　◆◇◆
畜産王国「鹿児島県」が育んだ、南国の恵≪黒毛和牛≫
国内でとくに優れた肉質を持つとされる「鹿児島」の黒毛和牛は、
“きめ細かく柔らかい肉質”だけでなく、“美しい霜降り”
当館では、その肉の旨みを、甘みたっぷりのお野菜とともに
【しゃぶしゃぶ】としてお召し上がりいただきます


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み ≪しっとり美肌≫ を促進させ『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません


【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


“隠れ家旅館”で過ごす、日常とはかけ離れた静かな時間
鹿児島の海と山の幸の数々を活かした季節の創作料理に
——目が、舌が、身体が、心が喜ぶ声が聞こえる——

アップグレード≪極み懐石≫では、
料理長が厳選した『特選和牛』を鉄板で焼いてお召し上がりいただきます
畜産王国「鹿児島県」が育んだ和牛が持つ
“きめ細かく柔らかい肉質”、そして“奥深い旨味”を存分にお愉しみください

特別な空間と美酒・美食に酔いしれる至福のひととき——
「手塚ryokan」で過ごす大人の休日を、どうぞごゆっくりとお過ごしくださいませ


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません


◆◇◆　手塚の「食」　◆◇◆
——ただ「美味しい」だけでは、満足しないでください——
お届けいたしますお食事は、”すべて粒ぞろい”
鮮度も旬も、もちろんのこと
どのお品もすべて手塚だけの、趣向を凝らした≪創作の逸品≫
見た目に美しく　心に美味しく　満ちる味わいの幸せ

”季節の折に変わる”御品書きは、ふたたび、みたび、
何度訪れても、新しい発見をもたらす『手塚の食』です


◆◇◆　隠れ家「手塚」のすごし方　◆◇◆
黒を基調に【シックな佇まい】のロビーには
木漏れ日が差し込む、スクリーンのような”大きな窓”
ソファに腰かけお庭を眺め、 ≪微睡む休日≫ も
まるで書斎のような本棚から、 ≪お好きな本と過ごされる休日≫ も

ラウンジでは地元鹿児島の焼酎、ソフトドリンクなど
各種フリーでご利用いただけます
特別な休日を、こころゆくまで

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


畜産王国「鹿児島県」が育んだ、南国の恵≪黒毛和牛≫
国内でとくに優れた肉質を持つとされる「鹿児島」の黒毛和牛は、
“きめ細かく柔らかい肉質”だけでなく、“美しい霜降り”のおかげで
　——　口に入れると“とろける”ような食感　——
当館では、その肉の旨みを、甘みたっぷりのお野菜とともに
【しゃぶしゃぶ】としてお召し上がりいただきます

サッと鍋にくぐらせ、まだ少し赤みが残るくらいが食べごろ！
お好みで【ゴマだれ】を付けて、
目にも鮮やかな“旬のお野菜”と共に、お召し上がりください


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み 『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません

◆◇◆　貸切風呂　◆◇◆
温泉を水入らずで愉しみたい方にオススメ
手塚の自慢の貸切風呂は、すぐ傍まで迫る ≪自然の息吹≫ が胸を打つ【野天風呂】
【２タイプ】ご用意する野天のお風呂はそれぞれ
丸みのある石が、”ただそこに在る自然”を演出する『つりばな』
草木の緑と、岩風呂の黒が”美しく調和”する『なつはぜ』

どちらも”開放的な空間”のなか、肌を優しくなでる ≪とろりとした美肌の湯≫ と
大切な方とのプライベートタイムを心ゆくまでご満喫くださいませ

※ご宿泊の方は1回のみ無料でご利用いただけます(1回 50分)

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


穏やで贅沢な滞在の時間を満喫する“５つの特典”が付いたプラン

鹿児島の山間部、麗らかな緑の奥にひっそりと佇む”隠れ家旅館”
『時間の流れが、たゆたうように”ゆるやか”な贅沢を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——ただ、そこで愉しむ』
そんなひと時をご用意して、お待ち申し上げております


■□　５大特典プレゼント　□■
1.貸切風呂
　—当館が誇る、“爽やかな風が抜ける”２つの「貸切風呂【つりばな】【なつはぜ】」
　　その貸切風呂の≪事前ご予約≫を承ります
　　※下記よりご希望の時間帯を備考欄にご記入ください
（1）16：00〜（2）17：00〜（3）20：00〜（4）21：00〜
（5）7：00〜 （6）8：00〜（7）9：00〜

2.無料岩盤浴（お1人様1回）
　　当館でも好評の、“本格的”岩盤浴を無料でお楽しみいただけます
3.スパークリングワイン(ミニボトル)を1部屋1本サービス(お部屋にセットします）
4.冷蔵庫ドリンクフリー（お部屋の冷蔵庫にセットされている飲み物は無料でお楽しみいただけます）
5.色浴衣貸出　サービス（女性のみ）


◇夕食内容◇
“隠れ家旅館”で過ごす、日常とはかけ離れた静かな時間
鹿児島の海と山の幸の数々を活かした季節の創作料理に
——目が、舌が、身体が、心が喜ぶ声が聞こえる——

アップグレード≪極み懐石≫では、
料理長が厳選した『特選和牛』を鉄板で焼いてお召し上がりいただきます
畜産王国「鹿児島県」が育んだ和牛が持つ
“きめ細かく柔らかい肉質”、そして“奥深い旨味”を存分にお愉しみください


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


“お誕生日”“結婚記念日”“人生の節目の日”など
『大切な１日』はずっと心の中にしまっておきたいもの——。

この日の想い出が“ずっと色褪せないもの”になりますように・・・
手塚ｒｙｏｋａｎが、心をこめてお手伝い


■□■□　プラン特典　■□■□

◇夕食内容◇
“隠れ家旅館”で過ごす、日常とはかけ離れた静かな時間
鹿児島の海と山の幸の数々を活かした季節の創作料理に
——目が、舌が、身体が、心が喜ぶ声が聞こえる——

アップグレード≪極み懐石≫では、
料理長が厳選した『特選和牛』を鉄板で焼いてお召し上がりいただきます
畜産王国「鹿児島県」が育んだ和牛が持つ
“きめ細かく柔らかい肉質”、そして“奥深い旨味”を存分にお愉しみください

特別な空間と美酒・美食に酔いしれる至福のひととき——
「手塚ryokan」で過ごす大人の休日を、どうぞごゆっくりとお過ごしくださいませ


1.貸切風呂
　—当館が誇る、“爽やかな風が抜ける”２つの「貸切風呂【つりばな】【なつはぜ】」
　　その貸切風呂の≪事前ご予約≫を承ります
　　※下記よりご希望の時間帯を備考欄にご記入ください
（1）16：00〜（2）17：00〜（3）20：00〜（4）21：00〜
（5）7：00〜 （6）8：00〜（7）9：00〜

“ とろみ ”が自慢の源泉かけ流しの「野天風呂」を独り占め

2.夕食時に、スパークリングワインをサービス
特別な一日を“ 優雅 ”に乾杯
※記念撮影なども承っておりますので、ご希望の際は気軽にお声かけください

3.色浴衣貸出　サービス（女性のみ）

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


“隠れ家風の旅館”にて過ごす≪非日常の空間≫へようこそ——
いつものデートとは≪ひと味もふた味も違う≫ひとときが実現
おふたりの時間を“ より ”楽しんでもらうための、「 とろける 」プラン

■□■□　プラン特典　■□■□
◇夕食内容◇
≪極み懐石≫『特選和牛のステーキ』をご用意
鮮度も旬も、もちろんのこと
どのお品もすべて手塚だけの、趣向を凝らした≪創作の逸品≫
見た目に美しく　心に美味しく　満ちる味わいの幸せ

1.貸切風呂
　—当館が誇る、“爽やかな風が抜ける”２つの「貸切風呂【つりばな】【なつはぜ】」
　　その貸切風呂の≪事前ご予約≫を承ります
　　※下記よりご希望の時間帯を備考欄にご記入ください
（1）16：00〜（2）17：00〜（3）20：00〜（4）21：00〜
（5）7：00〜 （6）8：00〜（7）9：00〜

—— ふたりで肩を並べながら、“ とろける ”やわらかいお湯を堪能 ——

2.無料岩盤浴（お1人様1回）
美肌効果やダイエット効果、リラックス効果があると言われている「岩盤浴」
な・ん・と無料で楽しめます
もちろん、『カップルでのご利用』も可能
—— 「とろみ温泉」と「岩盤浴」のコラボで、お肌もココロもキレイに ——

3. 冷蔵庫ドリンク利用券
お部屋の冷蔵庫ドリンク1，200円分の利用券をプレゼント
※1部屋につき1，200円分となります

　
4.色浴衣貸出　サービス（女性のみ）
温泉と岩盤浴でキレイになったら、
——　お召し物もちょっとオシャレに ——

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


旅の醍醐味といえば、やっぱりその土地の物をつかった【お料理】
当館では、「酒菜」、「吸い物」から始まり、メインにいたるまで、
数多くのお献立の中に、地のものを使いつつ、目でも舌でも美味しいお料理を
お出ししております

＜美味旬菜◆上質小会席＞では、
ボリューム控え目、その分料理の質によりこだわった内容でご夕食を用意いたします。
料理人たちが“旬”の食材を用いて、作りだす逸品をお愉しみ下さい


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み 『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません


◆◇◆　大浴場「うちん湯」　◆◇◆
—— 大人のリラックスタイムを醸し出す、緑のなかの湯の贅沢 ——

ロビーから続く小路を進むと、緑の奥から大浴場がひょっこり
”広い湯舟”と”岩風呂”の『内湯』では、”手足を伸ばして”小窓から緑を眺める贅沢
【少し暗めのシックな佇まい】も相まって、まさに ≪大人のための癒し≫

小窓から数歩、敷石の先には”季節の草木”に縁取られた『露天風呂』
木々のあいだから差す朝陽は透き通り、”朝焼けの白”が心を洗う

心に栄養を与える、≪大人の癒し湯≫をお愉しみいただけます

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


〜〜手塚ryokanがお届けする
　　　　　ベストセレクション〜〜

■□■□　３大特典プレゼント　■□■□
1.貸切風呂
　—当館が誇る、“爽やかな風が抜ける”２つの「貸切風呂【つりばな】【なつはぜ】」
　　その貸切風呂の≪事前ご予約≫を承ります
　　※下記よりご希望の時間帯を備考欄にご記入ください

（1）16：00〜（2）17：00〜（3）20：00〜（4）21：00〜
（5）7：00〜 （6）8：00〜（7）9：00〜

2.無料岩盤浴（お1人様1回）
　　当館でも好評の、“本格的”岩盤浴を無料でお楽しみいただけます

3.冷蔵庫ドリンク利用券
　　お部屋の冷蔵庫ドリンク1，200円分の利用券をプレゼント
　　※1部屋につき1，200円分となります


◆◇◆　夕食　黒毛和牛しゃぶしゃぶ会席　◆◇◆
畜産王国「鹿児島県」が育んだ、南国の恵≪黒毛和牛≫
国内でとくに優れた肉質を持つとされる「鹿児島」の黒毛和牛は、
“きめ細かく柔らかい肉質”だけでなく、“美しい霜降り”
当館では、その肉の旨みを、甘みたっぷりのお野菜とともに
【しゃぶしゃぶ】としてお召し上がりいただきます


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み ≪しっとり美肌≫ を促進させ『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません


◆◇◆　貸切風呂　◆◇◆
手塚の自慢の貸切風呂は、すぐ傍まで迫る ≪自然の息吹≫ が胸を打つ【野天風呂】
【２タイプ】ご用意する野天のお風呂はそれぞれ
丸みのある石が、”ただそこに在る自然”を演出する『つりばな』
草木の緑と、岩風呂の黒が”美しく調和”する『なつはぜ』
　※ご宿泊の方は1回のみ無料でご利用いただけます(1回 60分)

【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


【大浴場露天風呂冬季休止のお知らせ】
寒冷期に限り適温に保てない為、大浴場うちん湯の露天風呂休止となります。ご了承の程お願いいたします。
※大浴場内風呂はご利用可能です。
＜休止期間＞
12月〜3月中旬


「夜は、遅くなるからいらない！」
「夕食の時間が惜しいくらい、美肌の温泉を楽しみたい！」
そんな、“夕食はいらない”というニーズにお応えするため、
【一泊朝食プラン】が誕生しました

夜は“22時最終入場”『クレンジングの湯』とも呼ばれる『美肌の湯』が愉しみ、
ツルツル＆ホカホカに仕上がった身体が、さらに喜ぶ上質な睡眠——
翌朝も、起き抜けの身体にもなじむ温泉を、“6：00”から味わい、
お風呂でほっこりした身体に染み渡る、“優しい朝食”

地元食材だからこそ強く感じる「旨み」「甘み」「コク」など、
食材のもつ本来の味をご堪能ください


◆◇◆　ご朝食　◆◇◆
お目覚めを飾る”ツヤツヤのご飯”は、噛むほどにあまく
選び抜かれた出汁とお味噌の”ハーモニー”は、微睡む身体を優しく起こしてくれる
身体にじんわりと染み込む ≪素朴な味わい≫ を、お届けいたします


◆◇◆　宮之城温泉　◆◇◆
【アルカリ単純泉】の宮之城温泉は”とろりと優しい”泉質
全身を包み込み『美肌効果』を高めます
≪源泉掛け流し100％≫ で宮之城温泉をお愉しみくださいませ

大浴場うちんの湯
＜営業時間＞6:00〜22:30　(最終入場22:00まで)
※13:00〜14:00は清掃のためご利用できません