ビジネス旅館　はたなか 宿泊プラン一覧

◎素泊まり
徒歩５分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。２４時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

客室
洋室または和室のお部屋(アウトバス、トイレなし）です。
※他に空室がある場合がございます。ご連絡をください。

◎備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（２階　食堂設置)

◎注意事項
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎ランドリー設置
館内に洗濯機3台（無料※洗剤はなし）

◎周辺スポット
○温泉施設　当館より車で約１５分
秋田温泉さとみ 温泉センター りらっくす

◎朝食

朝食時間：６時〜７時３０分まで
※朝食のご要望（早朝５時に準備してほしい、朝食をおにぎりに変更してほしいなど）は、
できるだけ対応したいと思います。可能な場合がありますので、是非ご相談ください。

徒歩５分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。２４時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

◎客室
洋室または和室(アウトバス、トイレなし）お部屋です。
※他に空室がある場合がございます。ご連絡をください。

※洋室はシングルベット1台ですが、２名利用の場合は、
床に寝具をご用意いたします。
お布団は、先に引かせていただいておりますので、チェックイン後はごゆっくりお過ごし下さい。

◎備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（２階　食堂)


◎注意事項
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎ランドリー設置
館内に洗濯機３台（無料※洗剤はなし）

◎周辺スポット
○温泉施設　当館より車で約１５分
秋田温泉さとみ 温泉センター りらっくす

◎２食
朝食時間　６時〜　７時３０分まで
夕食時間１８時〜１９時３０分まで
※メニューは予め決まっておりますので、個別の変更は出来ません。
※朝食のご要望（早朝５時に準備してほしい、朝食をおにぎりに変更してほしいなど）はできるだけ対応したいと思います。可能な場合がありますので、是非ご相談ください。

お食事は、季節の野菜や素材を選び、
美味しく安心して食べて頂けるように調理しています。
また丹精込めて育てている地域の生産者の方や
卸市場などからも仕入れています。
お米も地元農家から直送し、一粒一粒がしっかりした自慢のお米。
皆様に喜んでいただけるように自家製味噌を仕込み中。
長期滞在する方も、毎日の食事を楽しみにしているので、
家庭の味をバランスよく献立を工夫し
皆様の「美味しい」と言ってくださることを励みにしています。
徒歩５分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。
浴室、シャワー室は各1か所です。２４時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

◎客室
洋室または和室（アウトバス、トイレなし）お部屋です。
※洋室は、シングルベット１台です。
２名でのご利用の場合は、床に寝具を用意いたします。
お布団は、先に引かせていただいておりますので、チェックイン後はごゆっくりお過ごし下さい。
※他に空室がある場合がございます。ご連絡をください

◎備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（２階　食堂に設置)

◎注意事項
※喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
※出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
※２０時以降は、従業員が不在となります。
※アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
※浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要確認）
※お子様の受け入れは行っておりません

◎夕食
夕食時間：１８時〜１９時３０分まで

お食事は、季節の野菜や素材を選び、
美味しく安心して食べて頂けるように調理しています。
また丹精込めて育てている地域の生産者の方や
卸市場などからも仕入れています。
お米も地元農家から直送し、一粒一粒がしっかりした自慢のお米。
皆様に喜んでいただけるように自家製味噌を仕込み中。

※メニューは予め決まっておりますので、個別の変更は出来ません。

長期滞在する方も、毎日の食事を楽しみにしているので、
家庭の味をバランスよく献立を工夫し
皆様の「美味しい」と言ってくださることを励みにしています。

徒歩5分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。24時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

◎客室
洋室または和室(アウトバス、トイレなし）お部屋です。
※他に空室がある場合がございます。ご連絡をください。

※洋室は、シングルベット1台です。
２名でのご利用の場合は、床に寝具を用意いたします。
お布団は、先に引かせていただいておりますので、チェックイン後はごゆっくりお過ごし下さい。

◎備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（2階　食堂に設置)


◎注意事項
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎ランドリー設置
館内に洗濯機3台（無料※洗剤はなし）

◎周辺スポット
○温泉施設　当館より車で約１５分
秋田温泉さとみ 温泉センター りらっくす

期間限定　特典

希少な秋田県産「北限のふぐ」焼きとらふぐひれ。
大きさにより3枚〜5枚＋秋田の地酒「高清水」ワンカップ付です。
「ひれ」を器に入れ熱いお酒を注ぎ蓋をし少したってからお飲みください。
または、館内に電子レンジがございますので利用してみてはいかがでしょうか？
※お酒が熱くなりますので目を離さず気をつけてください。

朝食

朝食時間：６時〜７時３０分まで
※朝食のご要望（早朝５時に準備してほしい、朝食をおにぎりに変更してほしいなど）は、
できるだけ対応したいと思います。可能な場合がありますので、是非ご相談ください。

お食事は、季節の野菜や素材を選び、
美味しく安心して食べて頂けるように調理しています。
また丹精込めて野菜を育てている地域の生産者の方や
卸市場などからも仕入れています。
お米も地元農家から直送し、一粒一粒がしっかりした自慢のお米。
皆様に喜んでいただけるように自家製味噌を仕込み中。

徒歩5分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。24時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

客室
洋室または和室(アウトバス、トイレなし）お部屋です。

※洋室はシングルベット1台ですが、２名利用の場合は、
床に寝具をご用意いたします。
お布団は、先に引かせていただいておりますので、チェックイン後はごゆっくりお過ごし下さい。

備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（2階　食堂)

期間限定　特典

希少な秋田県産「北限のふぐ」焼きとらふぐひれ。
大きさにより3枚〜5枚＋秋田の地酒「高清水」ワンカップ付です。
「ひれ」を器に入れ熱いお酒を注ぎ蓋をし少したってからお飲みください。
または、館内に電子レンジがございますので利用してみてはいかがでしょうか？
※お酒が熱くなりますので目を離さず気をつけてください
２食
朝食時間：　６時〜　７時３０分まで
夕食時間：１８時〜１９時３０分まで
※朝食のご要望（早朝５時に準備してほしい、朝食をおにぎりに変更してほしいなど）は、
できるだけ対応したいと思います。可能な場合がありますので、是非ご相談ください。

お食事は、季節の野菜や素材を選び、
美味しく安心して食べて頂けるように調理しています。
また丹精込めて育てている地域の生産者の方や
卸市場などからも仕入れています。
お米も地元農家から直送し、一粒一粒がしっかりした自慢のお米。
長期滞在する方も、毎日の食事を楽しみにしているので、
家庭の味をバランスよく献立を工夫し
皆様の「美味しい」と言ってくださることを励みにしています。

徒歩5分ほどでコンビニ。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありません。お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。24時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

客室
洋室または和室(アウトバス、トイレなし）お部屋です。

※洋室は、シングルベット1台です。
2名でのご利用の場合は、床に寝具を用意いたします。
お布団は、先に引かせていただいております。
備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に（2階　食堂に設置)


【注意事項】
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎期間限定　特典

希少な秋田県産「北限のふぐ」焼きとらふぐひれ。
大きさにより3枚〜5枚＋秋田の地酒「高清水」ワンカップ付です。
「ひれ」を器に入れ熱いお酒を注ぎ蓋をし少したってからお飲みください。
または、館内に電子レンジがございますので利用してみてはいかがでしょうか？
※お酒が熱くなりますので目を離さず気をつけてください。

◎素泊まり
徒歩5分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。24時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

客室
洋室または和室のお部屋(アウトバス、トイレなし）です。

≪備品のご案内≫
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（2階　食堂設置)

【注意事項】
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

【ランドリー設置】
館内に洗濯機3台（無料※洗剤はなし）

【周辺スポット】
○温泉施設　当館より車で約１５分
秋田温泉さとみ 温泉センター りらっくす

◎期間限定　特典

希少な秋田県産「北限のふぐ」焼きとらふぐひれ。
大きさにより3枚〜5枚＋秋田の地酒「高清水」ワンカップ付です。
「ひれ」を器に入れ熱いお酒を注ぎ蓋をし少したってからお飲みください。
または、館内に電子レンジがございますので利用してみてはいかがでしょうか？
※お酒が熱くなりますので目を離さず気をつけてください。
夕食
夕食時間：１８時〜１９時３０分まで
※メニューは予め決まっておりますので、個別の変更は出来ません。


お食事は、季節の野菜や素材を選び、
美味しく安心して食べて頂けるように調理しています。
また丹精込めて野菜を育てている地域の生産者の方や
卸市場などからも仕入れています。
お米も地元農家から直送し、一粒一粒がしっかりした自慢のお米。
皆様に喜んでいただけるように自家製味噌を仕込み中。

長期滞在する方も、毎日の食事を楽しみにしているので、
家庭の味をバランスよく献立を工夫し
皆様の「美味しい」と言ってくださることを励みにしています。

徒歩5分ほどでコンビニがあります。
館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。24時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。
客室
洋室または和室(アウトバス、トイレなし）お部屋です。

※洋室は、シングルベット1台です。
2名でのご利用の場合は、床に寝具を用意いたします。
お布団は、先に引かせていただいておりますので、チェックイン後はごゆっくりお過ごし下さい。

備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（2階　食堂に設置)


【注意事項】
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎期間限定　特典

自社加工した希少な北限とらふぐのヒレを丁寧に焼きました。
大きさにより３枚〜５枚＋秋田の地酒「高清水」ワンカップ付です。
ヒレ酒のおすすめ手順は袋におつけしました。
電子レンジでもお試しできます。
館内には電子レンジがございますので利用してみてはいかがでしょうか？
美味しく楽しんで頂ければと思います。

◎夕食

夕食時間：１８時〜１９時３０分まで

館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。２４時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

客室
洋室または和室のお部屋(アウトバス、トイレなし）です。
※他に空室がある場合がございます。ご連絡をください。

◎備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（２階　食堂設置)

◎注意事項
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎ランドリー設置
館内に洗濯機3台（無料※洗剤はなし）

◎周辺スポット
○温泉施設　当館より車で約１５分
秋田温泉さとみ 温泉センター りらっくす

◎夕食

夕食時間：１８時〜１９時３０分まで

館内にドリンク（お酒）の自動販売機はありませんので、お持ち込み大歓迎です。

浴室、シャワー室は各1か所です。２４時間ご利用いただけます。
また、洗濯機は3台あります。無料で使用可能です
※洗剤は、持参してください。ご用意はありません。

客室
洋室または和室のお部屋(アウトバス、トイレなし）です。
※他に空室がある場合がございます。ご連絡をください。

◎備品のご案内
客室でＷＩ−ＦＩがご利用頂けます
電子レンジ/電気ポットもご自由に使えます（２階　食堂設置)

◎注意事項
・喫煙客室のみ喫煙可能です。食堂を含む館内は禁煙です。
・出張や長期工事関係者の方などのビジネス利用が多いです。
・２０時以降は、従業員が不在となります。
・アメニティ（歯ブラシ・歯磨き粉、寝巻、バスタオル、髭剃り、くし等）ご用意はありません。
・浴室、シャワー室、トイレは男女共有となりますので、ご承知ください（女性の方は要相談）
・お子様の受け入れは行っておりません。

◎ランドリー設置
館内に洗濯機3台（無料※洗剤はなし）

◎周辺スポット
○温泉施設　当館より車で約１５分
秋田温泉さとみ 温泉センター りらっくす