花巻温泉郷　松倉温泉　悠の湯　風の季 宿泊プラン一覧

お出かけしたい季節★夏休みの温泉旅行は家族一緒に花巻温泉旅行へ♪
★★当館人気No.1の風-kazeプラン★★夏限定のお得なプラン！
お子様が喜ぶ楽しい特典満載♪
思い出に残る旅行のお手伝いします！
パパママも掛け流しの極上温泉でリラックス、
おいしい御食事で笑顔に♪

【うれしい特典】
その1☆幼児のお子様の宿泊料＼無料／
その2☆お子様用アメニティープレゼント★
その3☆お子様限定！おもちゃが当たるくじ引き！

【夕食】
≪風-kaze≫プランと同じ内容となります。
夏の味覚と花巻の美味しい物をお楽しみください。

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

お日にち限定で旅行がお得♪

こちらのプランでご予約いただいた方に限り
≪悠-haruka≫旬の味覚と花巻の美味しいものを
リーズナブルに楽しむならこのプラン！ 　２食付
をお一人様1，100円引きでご案内いたします！

※表示価格は既に割引後の価格となっております。
※割引額はお日にちによって異なります。
予めご了承くださいませ。


★リーズナブルなご旅行に！お手軽ステイ★
品数を抑えながらも県産牛と
旬の味覚を使ったお料理が楽しめるコース。
どのお料理も盛り付けの細部まで料理長のこだわりが
つまっており、目でも愉しんでいただけます。
花巻の美味しいものと旬を味わって下さい。
……………………………………………

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

お出かけしたい季節★夏休みの温泉旅行は家族一緒に花巻温泉旅行へ♪
★★リーズナブルな悠-harukaプラン★★夏限定のお得なプラン！
お子様が喜ぶ楽しい特典満載♪
思い出に残る旅行のお手伝いします！
パパママも掛け流しの極上温泉でリラックス、
おいしい御食事で笑顔に♪

【うれしい特典】
その1☆幼児のお子様の宿泊料＼無料／
その2☆お子様用アメニティープレゼント★
その3☆お子様限定！おもちゃが当たるくじ引き！


【夕食】
≪悠-haruka≫プランと同じ内容となります。
夏の味覚と花巻の美味しい物をお楽しみください。

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

お日にち限定で旅行がお得♪

こちらのプランでご予約いただいた方に限り
≪風-kaze≫人気No.1★
県産牛も旬の味覚も堪能できるわがままプラン！　２食付　
をお一人様1，100円引きでご案内いたします！

※表示価格は既に割引後の価格となっております。
予めご了承くださいませ。


★花巻南温泉郷　悠の湯　風の季【一番人気】のプランです★
……………………………………………
地元の新鮮魚介、お肉まで堪能できるグルメ会席♪
旬の味覚も沢山食べたいし、がっつりとお肉も堪能したい！
・・・そんな方にはこのプランがおすすめ。
お肉は自然豊かな岩手で育った県産牛を使用。
牛肉には滋養強壮作用や貧血予防におすすめな食材ですので、
女性にぴったりな食材。
その牛肉をローストし味わう一皿は絶品。
旬の味覚・彩りをご堪能頂けるプランです。
……………………………………………

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。


【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

お日にち限定！人気の家族旅行応援プラン≪風-kaze≫が
＼お一人様最大1，100円OFF／

※割引額はお日にちによって異なります。
予めご了承くださいませ。

お出かけしたい季節★夏の温泉旅行は家族一緒に花巻温泉旅行へ♪
★★当館人気No.1の風-kazeプラン★★夏限定のお得なプラン！
お子様が喜ぶ楽しい特典満載♪
思い出に残る旅行のお手伝いします！
パパママも掛け流しの極上温泉でリラックス、
おいしい御食事で笑顔に♪

【うれしい特典】
その1☆幼児のお子様の宿泊料＼無料／
その2☆お子様用アメニティープレゼント★
その3☆お子様限定！おもちゃが当たるくじ引き！

【夕食】
≪風-kaze≫プランと同じ内容となります。
秋の味覚と花巻の美味しい物をお楽しみください。

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

お日にち限定！！
グレードUP《季-toki》プランが…通常より1，100円引き♪♪

※割引額はお日にちによって異なります。

料理長お薦め★お料理グレードアッププラン《季-toki》★
……………………………………………
品数やお料理内容がグレードアップ！
丁寧に仕上げた県産牛ローストのほか、
旬の食材を贅沢に盛り込んだ美食会席です。
一品一品、季節の味わいを楽しみながら、
至福のひとときをお過ごしください。

※仕入れや時期によりお料理内容・器が変更になりますので、
　あらかじめご了承下さい。
……………………………………………

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、午前6時〜入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
10：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

《ダイニング（食事処）をリニューアル！》
2022年3月、ダイニングをリニューアルいたしました！
感染対策として、他のお客様との距離感を意識した配置やアクリル板の設置等を行っています。
モダンな雰囲気漂う空間でごゆっくりと、お食事の時間をお楽しみください。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

お日にち限定！！
初夏の家族旅行応援♪幼児のお子様宿泊費☆無料☆温泉リゾートを満喫♪≪季-toki≫　２食付
プランが…通常より1，100円引き♪

温泉が気持ちいい季節★夏の温泉旅行は家族一緒に花巻温泉旅行へ♪
★★料理長一押し！季-tokiプラン★★夏限定のお得なプラン！
お子様が喜ぶ楽しい特典満載♪
思い出に残る旅行のお手伝いします！
パパママも掛け流しの極上温泉でリラックス、
おいしい御食事で笑顔に♪

【うれしい特典】
その1☆幼児のお子様の宿泊料＼無料／
その2☆お子様用アメニティープレゼント★
その3☆お子様限定！おもちゃが当たるくじ引き！


【夕食】
≪季-toki≫プランと同じ内容となります。
冬の味覚と花巻の美味しい物を1ランク上の贅沢コースで
お楽しみください。


【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

連泊でゆったり温泉を満喫♪
なんとこちらのプランで連泊すると
２泊目が1，100円OFFに！
さらに！
夕食時に利用できるドリンククーポン500円分（2日分）プレゼント♪
※1杯目200円、2杯目300円の割引になります。
是非この機会にご利用くださいませ＾＾
……………………………………………
※こちらのプランは２泊限定プランとなります。

【お食事】
ワンランク上の≪季-toki≫プランをご用意。

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。


【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

連泊でゆったり温泉を満喫♪
なんとこちらのプランで連泊すると
２泊目が1，100円OFFに！
さらに！
夕食時に利用できるドリンククーポン500円分（2日分）プレゼント♪
※1杯目200円、2杯目300円の割引になります。
是非この機会にご利用くださいませ＾＾
……………………………………………
※こちらのプランは２泊限定プランとなります。

【お食事】
当館１番人気の≪風-kaze≫プランをご用意。

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
湯量豊富で掛け流す量も多く、いつでも新鮮な温泉をお楽しみいただけます。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。
＊露天風呂リニューアル！＊
露天風呂の1つを檜風呂にリニューアルいたしました。
檜の香りに包まれながら癒しのバスタイム♪

【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
お好きな料理をお好きなだけお召し上がりください！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。


【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。

★お日にち限定『月替わり御膳』を販売★
お一人様　♪12，650円〜
※7畳のお部屋ご利用の場合

県産の食材を中心に東北の美味しいものを和食膳で。
特別プライスのため、1日限定5組様とさせていただきますので、
ご了承くださいませ。

【　月替わり会席膳　〜卯月〜】
食前酒・・・梅密ジュース
先付・・・桜花豆富　県産蕗の薹味噌　美味出汁
前菜・・・三陸めかぶ　鶏チーズ博多
　　　　　海老旨煮　三色団子　桜空豆
　　　　　日の出砧巻き　桜花弁
造里・・・サーモン　平目　黒ミル貝　妻一式
　　　　　花巻特産　佐々長醤油
鍋物・・・花巻産白金豚しゃぶしゃぶ　胡麻たれ
蓋物・・・久慈琥珀サーモンちり蒸し　だしポン酢
洋皿・・・県産牛ビーフシチュー
蒸し物・・・茶碗蒸し
飯物・・・花巻産　銀河のしずく
香の物・・・春キャベツの浅漬け
汁物・・・蜆汁
水菓子・・・ピンクグレープフルーツ　キウイ

※メインの食材の変更はございませんが、
　前菜などは日によって変更となる場合がございますのでご了承願います。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

【お部屋】
落ち着ける和室のお部屋です。ゆっくりとお寛ぎくださいませ♪
お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター（サービス）をご用意しております。

【源泉100％掛流し温泉】　　
当館は毎日入れ替える源泉掛流し100％の温泉です。
宿泊の場合、チェックイン後から24時まで、朝は5時〜9時まで入浴可能です。
※毎週水曜日・木曜日は湯落し清掃の為、
9：00〜15：00の間入浴ができませんのでご了承ください。
祝日と重なった場合、前後する事もございますのでご了承願います。
男女共、内湯・露天風呂がございます。


【朝食】
バラエティ豊かな和食、洋食のバイキングスタイルです。
朝にぴったりな、やさしい味付けのお料理が並びます。
岩手の郷土料理を取り入れた約40品目の豊富なラインナップ！
※状況によりお膳でのご用意となる場合がございますのでご了承願います。

【お食事処】ダイニングキッチンまたは、大広間の食事処のご案内となります。