信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘 宿泊プラン一覧

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

●お陰様で11/23(祝)12周年を迎えます●
　
　11/24(日)と25(月)はおひとり様2000円記念割デー！

　通常おひとり様11880円〜がおひとり様9880円〜に

　お得な二日間をどうぞお見逃しなく！

　皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

冬はやっぱりこれ！「　蟹！蟹！カーニバル　」v[゜-゜]v

　当館名物となりましたあの蟹三昧が装いも新たに
　冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜としてRestart「再始動」！

　日本海糸魚川能生より毎日届く紅ズワイガニ一杯を始め、
　目でも楽しめる全11品をご用意させていただきました

　この冬のご旅行は上げ膳据え膳！蟹三昧！！

　原材料高騰につき定数に達し次第早期終了させていただきます
　どうぞこの機会をお見逃しなく( ^ω^ )/

美味満載 冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜御献立

充実の全料理に蟹使用！今シーズンはたらば蟹も登場します

先　付　蟹みそ、白子ヴィネガーの法連草ムース ラ・トゥール仕立て
前　菜　蟹もずく酢、鯨醤油漬、蟹テリーヌ、玉味噌胡瓜
向　付　氷鉢　ずわい蟹、鰤、とら河豚皮刺し
蒸し物　ずわい蟹銀餡茶碗蒸し
焼　物　ずわい蟹、たらば蟹の香ばし焼き
鉢　物　幻の丸ずわい蟹のグラタン、アメリケーヌ
油　物　ずわい蟹天のオリエンタルソース和え、アボカド天添え
強　肴　日本海紅ずわい蟹
台　物　ずわい蟹とたらば蟹、味噌玉すき鍋
食　事　たらば蟹の釜飯茶漬け、蟹海苔、蟹団子入味噌汁
菓　子　クレープ ア・ラ・モード

※蟹の入荷状況により産地、ポーション、献立が変更となる場合がございます
※お子様はお子様膳、お子様プレートのご用意となります

●ご夕食
お時間はご到着の際にご予約を承ります
レストラン又は広間となります

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い〜
全30品目の食材使用和食膳をどうぞ
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はご一例

11/23、お陰様でリニューアル12周年を迎えました

これもお客様のご愛顧の賜物と心より感謝申し上げます

11/30(土)はリニューアル12周年記念割！おひとり様3000円引

通常おひとり様14880円が⇒11880円に！

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

冬はやっぱりこれ！「　蟹！蟹！カーニバル　」v[゜-゜]v

　当館名物となりましたあの蟹三昧が装いも新たに
　冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜としてRestart「再始動」！

　日本海糸魚川能生より毎日届く紅ズワイガニ一杯を始め、
　目でも楽しめる全11品をご用意させていただきました

　ご利用いただくお客様にほっこり価格でお腹もほっこりいただける
　よう大御奉仕「平日11880円〜」でご用意させていただきます！

　この冬のご旅行は上げ膳据え膳！蟹三昧！！

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

美味満載 冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜御献立

充実の全料理に蟹使用！今シーズンはたらば蟹も登場します

先　付　蟹みそ、白子ヴィネガーの法連草ムース ラ・トゥール仕立て
前　菜　蟹もずく酢、鯨醤油漬、蟹テリーヌ、玉味噌胡瓜
向　付　氷鉢　ずわい蟹、鰤、とら河豚皮刺し
蒸し物　ずわい蟹銀餡茶碗蒸し
焼　物　ずわい蟹、たらば蟹の香ばし焼き
鉢　物　幻の丸ずわい蟹のグラタン、アメリケーヌ
油　物　ずわい蟹天のオリエンタルソース和え、アボカド天添え
強　肴　日本海紅ずわい蟹
台　物　ずわい蟹とたらば蟹、味噌玉すき鍋
食　事　たらば蟹の釜飯、蟹海苔、蟹団子入味噌汁
菓　子　クレープ ア・ラ・モード

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
※蟹の入荷状況により産地、ポーション、献立が変更となる場合がございます
※お子様はお子様膳、お子様プレートのご用意です

●ご夕食
お時間はご到着の際にご予約を承ります
レストラン又は広間となります

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い、全30品目の食材使用〜和食膳
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はご一例

今を彩る最高の献立”precious”

　冬季限定のプレシャス会席のご用意が整いました

　二度とない特別献立を特別価格で・・・

　皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

「プレシャス」御献立

箸　染　蟹みそ白子ヴィネガーの法連草ムース ラ・トゥール仕立て
先　付　牛トロ軍艦
前　菜　もずく酢 鯨醤油漬 松風 玉味噌胡瓜 北国赤蝦唐揚
船　盛　鮪 鯛 鰤 帆立貝柱 スキャンピー 河豚皮 自家製塩辛
焼　物　大地と海の宝楽焼 鮑 ロブスター
御凌ぎ　八坂地粉の手打ち蕎麦
鉢　肴　日本海直送、紅ズワイ蟹
洋　皿　アサリのチャウダーパイ包み
油　物　縁起金目鯛、唐揚紅ポン酢
台　物　国産牛サーロインとタンすきやき
食　事　タラバ蟹の釜飯茶漬け 椀
甘　味　クレープ ア・ラ・モード

※蟹の入荷状況により産地、ポーション、献立が変更となる場合がございます
※お子様はお子様膳、お子様プレートのご用意となります
※仕入れ状況等により献立が変更となる場合がございます

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　嬉しい特典！

　例えばスタンダードルームの場合・・・

　1000円分クーポンつきなので土曜日泊が実質おひとり様15980円〜！！

　本プラン限定で売店やお料理のお供「お飲み物」にご利用いただけ
　ます館内利用クーポンをおひとり様毎1000円分プレゼント！
　
　※対象：大人、本クーポンはお釣りの対応はございません

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

●ご夕食
お時間はご到着の際にご予約を承ります
レストラン又は広間となります

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い、全30品目の食材使用〜
アルプスサーモンのお刺身、郷土の歩荷汁が付いた和食膳をどうぞ
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はご一例

●いよいよ11/11(月)始まりました！

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

冬はやっぱりこれ！「　蟹！蟹！カーニバル　」v[゜-゜]v

　当館名物となりましたあの蟹三昧が装いも新たに
　冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜としてRestart「再始動」！

　日本海糸魚川能生より毎日届く紅ズワイガニ一杯を始め、
　目でも楽しめる全11品をご用意させていただきました

　ご利用いただくお客様にほっこり価格でお腹もほっこりいただける
　よう大御奉仕「平日10800円税別〜」でご用意させていただきます！

　この冬のご旅行は上げ膳据え膳！蟹三昧！！

　原材料高騰につき定数に達し次第早期終了させていただきます
　どうぞこの機会をお見逃しなく( ^ω^ )/

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

美味満載 冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜御献立

充実の全料理に蟹使用！今シーズンはたらば蟹も登場します

先　付　蟹みそ、白子ヴィネガーの法連草ムース ラ・トゥール仕立て
前　菜　蟹もずく酢、鯨醤油漬、蟹テリーヌ、玉味噌胡瓜
向　付　氷鉢　ずわい蟹、鰤、とら河豚皮刺し
蒸し物　ずわい蟹銀餡茶碗蒸し
焼　物　ずわい蟹、たらば蟹の香ばし焼き
鉢　物　幻の丸ずわい蟹のグラタン、アメリケーヌ
油　物　ずわい蟹天のオリエンタルソース和え、アボカド天添え
強　肴　日本海紅ずわい蟹
台　物　ずわい蟹とたらば蟹、味噌玉すき鍋
食　事　たらば蟹の釜飯、蟹海苔、蟹団子入味噌汁
菓　子　クレープ ア・ラ・モード

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
※蟹の入荷状況により産地、ポーション、献立が変更となる場合がございます
※お子様はお子様膳、お子様プレートのご用意となります

●ご夕食
お時間はご到着の際にご予約を承ります
レストラン又は広間となります

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い、全30品目の食材使用〜
アルプスサーモンのお刺身、郷土の歩荷汁が付いた和食膳をどうぞ
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はご一例

今シーズンも皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

●いよいよ11/11(月)新登場！

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

冬はやっぱりこれ！「　蟹！蟹！カーニバル　」v[゜-゜]v

　当館名物となりましたあの蟹三昧が装いも新たに
　冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜としてRestart「再始動」！

　日本海糸魚川能生より毎日届く紅ズワイガニ一杯を始め、
　目でも楽しめる全11品をご用意させていただきました

　さらに！

　今シーズンも「思いっきり蟹が食べたい！」の声にお応えして
　強肴の紅ずわい蟹を3倍ご用意する「もっと!!蟹三昧 」を
　期間限定でご用意させていただきます！！

　この冬のご旅行は上げ膳据え膳！蟹三昧！！

　原材料高騰につき定数に達し次第早期終了させていただきます
　どうぞこの機会をお見逃しなく( ^ω^ )/

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

美味満載 冬の蟹三昧〜ずわい蟹＆たらば蟹〜御献立

充実の全料理に蟹使用！今シーズンはたらば蟹も登場します

先　付　蟹みそ、白子ヴィネガーの法連草ムース ラ・トゥール仕立て
前　菜　蟹もずく酢、鯨醤油漬、蟹テリーヌ、玉味噌胡瓜
向　付　氷鉢　ずわい蟹、鰤、とら河豚皮刺し
蒸し物　ずわい蟹銀餡茶碗蒸し
焼　物　ずわい蟹、たらば蟹の香ばし焼き
鉢　物　幻の丸ずわい蟹のグラタン、アメリケーヌ
油　物　ずわい蟹天のオリエンタルソース和え、アボカド天添え
強　肴　日本海紅ずわい蟹　3倍!!
台　物　ずわい蟹とたらば蟹、味噌玉すき鍋
食　事　たらば蟹の釜飯、蟹海苔、蟹団子入味噌汁
菓　子　クレープ ア・ラ・モード

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
※蟹の入荷状況により産地、ポーション、献立が変更となる場合がございます
※お子様はお子様膳、お子様プレートのご用意となります

●ご夕食
お時間はご到着の際にご予約を承ります
レストラン又は広間となります

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い、全30品目の食材使用〜和食膳
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はご一例

今シーズンも皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

お待たせいたしました！

「塩の道”千国街道”うまさ味めぐり会席」できました！

　当館を中心に北から南まで塩の道のうまいを取り揃えました

　たとえば・・・お造りにはエゴ刺し、蓋物に塩丸いかの南蛮、
　
　焼物は、湖水の宝石わかさぎを軽く天ぷらし、オリジナルの柳川鍋に

　台物の牛すきは、糸魚川の翡翠をイメージした「姫川ヒスイたれ」で

　さっぱりとお召し上がりいただきます

　ご利用いただくお客様にほっこり価格でお腹もほっこりいただけるよう

　期間限定、こちらも大御奉仕プライスでご用意させていただきます！

　ご旅行は上げ膳据え膳！うまさ味めぐり！！

　原材料高騰につき定数に達し次第早期終了させていただきます

　どうぞこの機会をお見逃しなく( ^ω^ )/

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　塩の道千国街道うまさ味めぐり御献立（一例）

　先付　山の恵み
　前菜　大根昆布柚子の香り、梅貝旨煮、蕗味噌田楽
　氷鉢　鯛、蟹、エゴ刺身と酢味噌
　蓋物　塩丸いか南蛮
　御凌　八坂三原の手打ち蕎麦
　焼焼　わかさぎ柳川鍋
　油物　松本名物山賊焼
　台物　牛すきやき、姫川翡翠たれで
　食事　炊き立て峠の釜飯
　甘味　林檎焼菓子

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
※入荷状況により献立が変更となる場合がございます
※お子様はお子様膳、お子様プレートのご用意となります

●ご夕食
お時間はご到着の際にご予約を承ります
レストラン又は広間となります

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い、全30品目の食材使用〜
アルプスサーモンのお刺身、郷土の歩荷汁が付いた和食膳をどうぞ
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はご一例

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　晩秋、秋の終わりの大御奉仕！空室限り！お得な大特価でどうぞ(^O^)／

　　ハ・カ・ク！二食付9980円〜で湯ったりお過ごし下さいませ

　　期間限定だから出来るスペシャルプライスをご用意いたしました

　　皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

注目はなんと言っても長野で「牛」が食卓に並びます♪

信州の旬の食材を使用した和会席をお楽しみ下さい

ご料金はお値打ち！ご夕食は豪華にご用意させていただきます＼(゜▽゜=))／

●ご夕食
レストラン又は広間となります
お時間はご到着の際にご予約を承ります

●ご朝食　リニューアル！食材全30品目
信州サーモンのお刺身が付いた和食膳を開放的なレストランで山里の風景を
眺めながらどうぞ！
お時間は7:30〜9:00の間でご予約承ります

●温泉は「子宝成就や恋愛」にも効く!?
その昔、紅葉鬼人という女性が旧八坂村(現大町市)の一番高い山に住んでい
ました
紅葉鬼人は安曇野の有明山の八面大王と恋仲となり、大王の子を宿し生まれ
たのが昔話で有名な「金太郎」だと言われています
金太郎は、山の麓の産湯に浸かったことで健やかで力持ちになったそうです

当館の温泉はそんな金太郎に縁のある信州金熊温泉！
金太郎の金と相撲をとった熊から名付けられています

「美人の湯」と知られていますが、健やかなお子様の成長祈願や子宝成就、
紅葉鬼人と大王が恋仲となった様に、恋愛にも効能があるかも！

●当館はこんな良いとこにあります
市街から離れた山里は、手が届きそうな星空が美しく澄んだ空気に溢れ、
静かで贅沢な時が流れます
ここでのお目覚めはいつもと違う１日の始まりを予感させてくれます

※画像はお料理ご一例、入湯税大人150円別途

もぉ〜いぃ〜くつ寝ぇ〜ると〜お正月〜♪

今年のゆく年くる年は


「　牛！豚！鶏！お肉フェスティバール！　」廿TT~モォォォ


当館では、この物価高にご利用いただくお客様に年末年始も

にっこり＆ほっこりとしていただけるよう本プランを

なんと大御奉仕プライスでご用意させていただきます！

この冬のご旅行は上げ膳据え膳！肉三昧でスマイル！！

もう二度とないこの価格！この機会をどうぞお見逃しなく

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

●ご夕食
長野へ来たら長野の肉料理をどうぞご賞味下さいませ( *´艸｀)
アルプス牛フィレ和ステーキと信州豚味噌すき鍋に山賊焼き
これぞ贅沢！一度で三度美味しい本プラン限定スペシャル献立です！
料理長心尽くしの肉三昧会席をどうぞご賞味下さいませ

●ご朝食　リニューアル！
〜健康づくりのお手伝い、全30品目の食材使用〜
アルプスサーモンのお刺身、郷土の歩荷汁が付いた和食膳をどうぞ
お時間は7:30〜9:00の間でご予約制

※画像はお料理ご一例

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

●もぉ〜いぃ〜くつ寝〜ると〜お正月〜♪

今年は早めのご予約が　お・と・く♪

冬の星空がキレイで静かな山里の一軒宿でのんびり過ごしましょう！

年末年始も「お値打ち価格」でご利用いただけるチャンスです

早いもの勝ち！満室の際はご容赦下さいませ

この機会をどうぞお見逃しなく(*ノωノ)

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

当館名物のこの秋収穫「新蕎麦」付き！
ご料金はお値打ちに！ご夕食は豪華にご用意させていただきます＼(゜▽゜=))／

当館料理長が腕をふるう数々の季節の味をどうぞご堪能下さいませ

●ご夕食
レストラン又は広間となります
信州の旬の食材を使用した和会席をお楽しみ下さい
お時間はご到着の際にご予約を承ります

●ご朝食　リニューアル！食材全30品目使用
信州サーモンのお刺身が付いた和食膳を開放的なレストランで山里の風景を
眺めながらどうぞ！
お時間は7:30〜9:00の間でご予約承ります

●温泉は「子宝成就や恋愛」にも効く!?
その昔、紅葉鬼人という女性が旧八坂村(現大町市)の一番高い山に住んでいまし
た。
紅葉鬼人は安曇野の有明山の八面大王と恋仲となり、大王の子を宿し生まれたの
が昔話で有名な「金太郎」だと言われています
金太郎は、山の麓の産湯に浸かったことで健やかで力持ちになったそうです

当館の温泉はそんな金太郎に縁のある信州金熊温泉！
金太郎の金と相撲をとった熊から名付けられています

「美人の湯」と知られていますが、健やかなお子様の成長祈願や子宝成就、紅葉鬼
人と大王が恋仲となった様に、恋愛にも効能があるかも！

●当館はこんな良いとこにあります
市街から離れた山里は、手が届きそうな星空が美しく澄んだ空気に溢れ、静かで贅沢な
時が流れます。ここでのお目覚めはいつもと違う１日の始まりを予感させてくれます

※画像はお料理ご一例、入湯税大人150円別途

☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋

　　　　ファミリー限定プラン「小学生迄半額」！

☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋

年末年始が待ちきれなーーーい！冬休みはもう目前に(^O^)／

長野を遊び尽くすお値打ちウインター割をどうぞ！

星空がキレイで静かな山里の一軒宿でのんびり過ごしましょう！

冬の旅行も「お値打ち価格」でご利用いただけるチャンスです

当館はファミリーのご旅行に優しくファミリー割v(≧▽≦)v

小学生＆園児のお客様のご料金が「半額」Σ(・ω・ノ)ノ！

ご夕食は当館自慢でお子様にご好評の「金太郎の玉手箱」ーーー♪

さらに！パパさん、ママさんのご夕食は通常の「ワンランクUP」で

ご用意させていただきます

期間＆お部屋数限定ですので早いもの勝ち！満室の際はご容赦下さいませ

この機会をどうぞお見逃しなく(*ノωノ)

当館にはお子様の「ご成長祈願スポット」がございます☆彡

※勝手ながら本プランはお子様ご同伴ファミリーでのご利用とさせていただきます
※金太郎の玉手箱夕食は一泊二食付ご料金のお子様とさせていただきます

★可愛い〜！キッズアメニティプレゼント★o(*゜▽゜*)o
キッズ用タオル・歯ブラシ・巾着セット（数に限りがあります）

●ご夕食
信州の旬の食材を使用した和会席をお楽しみ下さい

●ご朝食 リニューアル！食材全30品目使用
信州サーモンのお刺身が付いた和食膳を開放的なレストランで山里の風景を
眺めながらどうぞ！

●温泉は「子宝成就や恋愛」にも効く!?
その昔、紅葉鬼人という女性が旧八坂村(現大町市)の一番高い山に住んでい
ました。
紅葉鬼人は安曇野の有明山の八面大王と恋仲となり、大王の子を宿し生まれ
たのが昔話で有名な「金太郎」だと言われています。

当館の温泉はそんな金太郎に縁のある信州金熊温泉！
金太郎の金と相撲をとった熊から名付けられています。

「美人の湯」と知られていますが、紅葉鬼人と大王が恋仲となった様に、
恋愛にも効能があるかも知れません！

※画像はお料理のご一例。入湯税大人150円別途必要です。