- [並び替え]
-
全36件表示
-
スタンダードプラン【泉‐IZUMI‐】さりげなく満たされる上質のとき（一泊2食付）
お気に入りに追加
【期間】2017年01月04日〜2021年12月24日
※改装工事のお知らせ※
いつも当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、
この度、当館は改装工事のため、下記の期間を休館させて頂きます。
・2021年8月18日（水）〜2021年9月3日（金）：全館休館
・営業再開後の
2021年9月4日（土）から12月24日（金）までの期間につきましては
引き続き、2階客室の改装工事を行わせていただき、
3階客室のみで営業を致します。
工事期間中は足場を組む都合上、一階ロビーからお庭をご覧いただく事が出来ません
また、日中は工事の音が聞こえてくる可能性がございますこと、ご了承下さいませ
改装工事期間中は、お客さまにはご不便とご迷惑をおかけ致しますが、
何卒ご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝
【ご夕食】-翠泉流基本会席-
春、夏、秋、雪
それぞれの「季節の恵み」を活かしながら
吟味された素材と「熟練の技」で仕上げた繊細で美しい翠泉流会席
夕・朝食ともに、プライベートな空間でご用意いたします
【翠泉流おもてなし】
○チェックイン時のご案内とお布団敷きを除き、
お部屋へ従業員は入りません
○ロビーではいつでもコーヒー・紅茶を無料で
○館内は全面禁煙。愛煙家のお客様へは、客室フロアの
エレベーター横に喫煙所をご用意しております
○すべてのお部屋にベッドを備え付けております
○温かいお料理は温かいうちに、冷たいお料理は冷たいうちに
出来立てをお召し上がり頂けるよう、朝夕共に一階のお食事処にて
ご用意致します
※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー食材につきましては、3日前までにお知らせください。
それを過ぎた場合は、対応致しかねますのでご了承くださいませ。
※小学生のお子様のお食事は、大人の内容から品数を減らしてのご用意でございます。
※当館は全館禁煙でございます。
※下記の期間については、キャンセルポリシーが異なります。
ご了承くださいませ。
【期間】4/29〜5/4、12/30〜1/3
【キャンセル規定】
・20日前 20％
・7日前 30％
・前日 50％
・無連絡不泊・当日 100％
-
【2階客室リニューアル記念プラン】 翠泉流会席のお肉料理を、地元丹波牛フィレ肉へグレードアップ
お気に入りに追加
【期間】2022年01月04日〜2022年02月04日
※このプランは1泊から7泊まで予約可能となります。
【2階客室リニューアルオープン記念プラン】
期間限定：2022年1月4日〜2月4日
いつも当館をご利用いただきありがとうございます。
2階客室のリニューアルオープンを記念して、
お値段はそのまま、ご夕食の翠泉流会席のお肉を、
『地元丹波牛のフィレ』へグレードアップしてご用意させていただきます。
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
◆ご夕食◆ ー翠泉流会席ー
春、夏、秋、雪。
四季の彩りを、一皿に飾り、一椀に盛る。
最高のものを、少しずつ
いま、この“旬”を、味わう贅沢。
繊細で美しい翠泉流会席を・・
夕・朝食ともに、プライベートな空間で
心躍るひとときをお楽しみ下さい
◆翠泉のこころ◆
『心休まる静謐のひとときを・・・』
当館では、団体やお子様はお受けしておりません
それは、ご夫婦やご家族などでのんびりとおくつろぎ
頂きたいと考えるからです
『思わず手の止まる』美しいお料理
『手足を伸ばしのんびりと癒される』湯の花温泉
『過剰過ぎず、不足過ぎず』ほどよい加減のおもてなし
そんな、13室の小さな旅館にしかできない
心からご満足いただける宿を目指しております。
※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー食材につきましては、3日前までにお知らせください。
それを過ぎた場合は、対応致しかねますのでご了承くださいませ。
※小学生のお子様のお食事は、大人の内容から品数を減らしてのご用意でございます。
※当館は全館禁煙でございます。
※下記の期間については、キャンセルポリシーが異なります。
ご了承くださいませ。
【期間】4/29〜5/4、12/30〜1/3
【キャンセル規定】
・20日前 20％
・7日前 30％
・前日 50％
・無連絡不泊・当日 100％
-
〓２０２１年１２月２階客室リニューアルOPEN〓 繊細で美しいー翠泉流会席ーで「上質のとき」を。
お気に入りに追加
【期間】2021年12月25日〜2022年03月31日
※このプランは1泊から7泊まで予約可能となります。
〓２０２１年１２月２階客室リニューアルOPEN〓
日頃は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
この度、2階客室を露天風呂の付いた更におくつろぎ頂ける客室にリニューアルいたしました。
リニューアルオープンができましたのも、ひとえに皆様方のお引き立てと一同感謝しております。
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。
◆ご夕食◆ ー翠泉流会席ー
春、夏、秋、雪。
四季の彩りを、一皿に飾り、一椀に盛る。
最高のものを、少しずつ
いま、この“旬”を、味わう贅沢。
繊細で美しい翠泉流会席を・・
夕・朝食ともに、プライベートな空間で
心躍るひとときをお楽しみ下さい
◆翠泉のこころ◆
『心休まる静謐のひとときを・・・』
当館では、団体やお子様はお受けしておりません
それは、ご夫婦やご家族などでのんびりとおくつろぎ
頂きたいと考えるからです
『思わず手の止まる』美しいお料理
『手足を伸ばしのんびりと癒される』湯の花温泉
『過剰過ぎず、不足過ぎず』ほどよい加減のおもてなし
そんな、13室の小さな旅館にしかできない
心からご満足いただける宿を目指しております。
※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー食材につきましては、3日前までにお知らせください。
それを過ぎた場合は、対応致しかねますのでご了承くださいませ。
※小学生のお子様のお食事は、大人の内容から品数を減らしてのご用意でございます。
※当館は全館禁煙でございます。
※下記の期間については、キャンセルポリシーが異なります。
ご了承くださいませ。
【期間】4/29〜5/4、12/30〜1/3
【キャンセル規定】
・20日前 20％
・7日前 ＆#160；30％
・前日 50％
・無連絡不泊・当日 100％
-
特選プラン【翠-SUI-】〜旬の美しさを一椀、一皿に飾る、料理長渾身の特選会席〜（1泊2食付）
お気に入りに追加
【期間】2013年09月08日〜2021年12月24日
※改装工事のお知らせ※
いつも当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、この度、当館は改装工事のため、
下記の期間を休館させて頂きます。
・2021年8月18日（水）〜2021年9月3日（金）：全館休館
・営業再開後の
2021年9月4日（土）から12月24日（金）までの期間につきましては
引き続き、2階客室の改装工事を行わせていただき、
3階客室のみで営業を致します。
工事期間中は足場を組む都合上、一階ロビーからお庭をご覧いただく事が出来ません。
また、日中は工事の音が聞こえてくる可能性がございますこと、ご了承下さいませ。
改装工事期間中は、お客さまにはご不便とご迷惑をおかけ致しますが、
何卒ご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ご夕食】一期一会 翠泉特選会席
四季の彩りを、一皿に飾り、一椀に盛る。
最高のものを、少しずつ
いま、この“旬”を、味わう贅沢。
「味わうほどにゆたかさを知る」
そんな想いで作り上げる、料理長渾身の特別会席。
一点の妥協もなく、最高の食材を揃え、技の限りを尽くす、
上質を追求した、翠泉流会席の真髄をご堪能ください。
※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー食材につきましては、3日前までにお知らせください。
それを過ぎた場合は、対応致しかねますのでご了承くださいませ。
※小学生のお子様のお食事は、大人の内容から品数を減らしてのご用意でございます。
※当館は全館禁煙でございます。
※下記の期間については、キャンセルポリシーが異なります。
ご了承くださいませ。
【期間】4/29〜5/4、12/30〜1/3
【キャンセル規定】
・20日前 20％
・7日前 30％
・前日 50％
・無連絡不泊・当日 100％
-
【2月限定】冬の特選ふぐ会席 料理長自慢のふぐ料理を堪能（1泊2食付）
お気に入りに追加
【期間】2022年02月01日〜2022年02月28日
【2月限定】冬の特選ふぐ会席 〜料理長自慢のふぐ料理を堪能〜
小林料理長の得意とするふぐ料理を、冬季限定のプランでご用意致します。
翠泉での新たなスタイルを、ぜひお楽しみくださいませ。
コラーゲンたっぷりのふぐと温泉で美肌に。
【ご夕食】ー特選ふぐ会席ー
前菜、お造り（てっさ）、鉄皮（てっぴ）、から揚げ、お鍋、雑炊、フルーツ
一点の妥協もなく、最高の食材を揃え、技の限りを尽くす、
上質を追求した、翠泉流会席の真髄をご堪能ください。
※白子は時期により仕入れができない場合があり、コースに含まれないこともございます。
予めご了承くださいませ。
※こちらのプランのふぐは養殖のものをご用意致します。
◆翠泉流おもてなし◆
「上質で心やすまるひととき」をお過ごし頂く為
翠泉ならではのおもてなしをご用意しております。
○チェックイン時のご案内とお布団敷きを除き、お部屋へ従業員は入りません。
○ロビーではいつでもコーヒー・紅茶を無料で。
○館内は全面禁煙です。愛煙家のお客様へは、各フロアに喫煙所をご用意しております。
○すべてのお部屋にベッドを備え付けております。
○温かいお料理は温かいうちに、冷たいお料理は冷たいうちに。
出来立てをお召し上がり頂けるよう、朝夕共にプライベートな空間にてご用意致します。
◆湯の花温泉◆
静かな山間にある温泉
京都の奥座敷、古くは戦国時代「明智光秀」が刀傷を癒しに訪れた
と言われる伝説がある、今も全国から湯治客の集まる名湯です
※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー食材につきましては、3日前までに直接お電話ください。
それを過ぎた場合、対応致しかねますのでご了承くださいませ。
※当館は全館禁煙でございます。
-
【冬限定あったかぼたん鍋プラン】〜冬が旬の天然猪肉をたっぷりのお野菜とともに〜
お気に入りに追加
【期間】2021年12月25日〜2022年02月28日
【冬季限定プラン】
“天然の猪肉” と“新鮮な京野菜”で味わう当館の『ぼたん鍋』
今が“旬”といわれる猪肉の味わいを最適の鮮度で
お召し上がり頂きたく≪天然猪肉≫を使用しております
その味わいは「甘みと香ばしさ詰まったクセのない旨み」
この季節にしか味わうことのできない“新鮮な美味しさ”を
京ならではの“たっぷりのお野菜”と併せてご堪能下さい
◆翠泉流おもてなし◆
「上質で心やすまるひととき」をお過ごし頂く為
翠泉ならではのおもてなしをご用意しております
○チェックイン時のご案内とお布団敷きを除き、お部屋へ従業員は入りません
○ロビーではいつでも無農薬有機栽培コーヒー・紅茶を無料で
○館内は全面禁煙。愛煙家のお客様へは、ロビーの外部テラスに灰皿を
○すべてのお部屋にベッドを備え付けております
○温かいお料理は温かいうちに、冷たいお料理は冷たいうちに
出来立てをお召し上がり頂けるよう。朝夕共に個室にてご用意致します
◆湯の花温泉◆
静かな山間にある温泉
京都の奥座敷、古くは戦国時代「明智光秀」が刀傷を癒しに訪れた
と言われる伝説がある、今も全国から湯治客の集まる名湯
四季折々に移ろう美しい自然を眺めながら心ゆくまで『湯の贅』をお楽しみ下さい
また、大切な方とゆっくりとお楽しみ頂ける貸切露天風呂(有料)もご用意致しております
※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※アレルギー食材につきましては、３日前までに直接お電話ください。それを過ぎた場合、対応致しかねますのでご了承くださいませ。
※当館は全館禁煙でございます。
※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ（1.65平米×畳数）に「10平米」加えた値で並び替えます。
このページのトップへ
こちらの宿泊施設は、宿泊者からの総合評価点数が高い、もしくは多くの宿泊実績がある等の独自の条件を満たしたプリファードプログラム参加施設です。楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。（ヘルプページ参照）
