鶯宿温泉の宿　赤い風車 宿泊プラン一覧

＊＊　楽天トラベルサマーSALE　開催中　＊＊
※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご夕食 】
◆岩手県産牛陶板ステーキ膳
　岩手県産牛を使用した満足度十分な夕食膳です。
　※その他、料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【 無料送迎 】
◆２名様から無料送迎お受けいたします。
　（※事前予約が必要となります。）
　≪送迎エリア≫
　雫石町・盛岡市・滝沢市・紫波町・矢巾町
　他エリアはご相談ください。

＊＊　楽天トラベルサマーSALE　開催中＊＊
※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご夕食 】
◆季節ごとに旬の食材を利用したこだわりの岩手の恵みをご提供しております。
　※料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【 無料送迎 】
◆２名様から無料送迎お受けいたします。
　（※事前予約が必要となります。）
　≪送迎エリア≫
　雫石町・盛岡市・滝沢市・紫波町・矢巾町
　他エリアはご相談ください。

＊＊　楽天月末セール　開催中　＊＊
※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご夕食 】
◆岩手県産牛陶板ステーキ膳
　岩手県産牛を使用した満足度十分な夕食膳です。
　※その他、料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【 無料送迎 】
◆２名様から無料送迎お受けいたします。
　（※事前予約が必要となります。）
　≪送迎エリア≫
　雫石町・盛岡市・滝沢市・紫波町・矢巾町
　他エリアはご相談ください。

＊＊　楽天月末セール　開催中＊＊
※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご夕食 】
◆季節ごとに旬の食材を利用したこだわりの岩手の恵みをご提供しております。
　※料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【 無料送迎 】
◆２名様から無料送迎お受けいたします。
　（※事前予約が必要となります。）
　≪送迎エリア≫
　雫石町・盛岡市・滝沢市・紫波町・矢巾町
　他エリアはご相談ください。

※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご夕食 】
◆岩手県産牛陶板ステーキ膳
　岩手県産牛を使用した満足度十分な夕食膳です。
　※その他、料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【 無料送迎 】
◆２名様から無料送迎お受けいたします。
　（※事前予約が必要となります。）
　≪送迎エリア≫
　雫石町・盛岡市・滝沢市・紫波町・矢巾町
　他エリアはご相談ください。

※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご夕食 】
◆季節ごとに旬の食材を利用したこだわりの岩手の恵みをご提供しております。
　※料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【 無料送迎 】
◆２名様から無料送迎お受けいたします。
　（※事前予約が必要となります。）
　≪送迎エリア≫
　雫石町・盛岡市・滝沢市・紫波町・矢巾町
　他エリアはご相談ください。

愛犬と一緒に泊まれるお部屋をご用意いたしました。
大切なペットとの同伴旅行をどうぞお楽しみください。
※ご宿泊のお部屋は別館１８畳(バス・トイレ無し)の広々としたお部屋をご用意しています。
※2匹目をお連れの場合、2，200円(税込)追加となります。

■ご宿泊いただけるペット
・生後4ヶ月以上で体重10kg以下の室内飼育
　されている小型犬（2匹まで）

■ペットご宿泊の条件
・トイレのしつけ済
・一年以内の予防接種（狂犬病・混合ワクチン）
※接種証明書（コピー可）を必ずご持参ください。

■お部屋にご用意している物
ケージ、給水用ホルダー、コロコロ（粘着クリーナー）、
トイレトレー、トイレシート、フード用・水用ボウル、
ペット用クッション、クールマット、消臭除菌スプレー、
空気清浄機、縦型掃除機

■ご持参いただきたい物
愛犬のごはん、リード、おもちゃ、タオル等、
エチケット袋（汚物入れ袋）

■ペット同伴のお客様へのお願い
・指定客室以外の同伴はご遠慮願います。
（パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場等）
・お散歩などで外出された時は、玄関で手足の汚れを落としてから屋内にお入りください。
・抜け毛の掃除はお客様でお願いいたします。
・ペットのお食事は各自ご持参ください。
・客室内のベッドや布団に寝かすことはご遠慮ください。
・就寝時は、必ずケージかご持参の寝具にお入れください。
・客室にペットを残して出られる際は必ずケージにお入れください。
・無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合、ご退館やお車への移動をお願いする場合がございます。
・客室及び館内が愛犬により損壊した場合は、その修繕費用をご請求させて頂きます。

【ペット同伴宿泊規則】
※当社HPに掲載している【 利用規約・同意書】の提出が必要です。
チェックイン時に「同意書」にサインを頂きます。

【 ご夕食 】
◆岩手県産牛陶板ステーキ膳
　岩手県産牛を使用した満足度十分な夕食膳です。
　※その他、料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

愛犬と一緒に泊まれるお部屋をご用意いたしました。
大切なペットとの同伴旅行をどうぞお楽しみください。
※ご宿泊のお部屋は別館１８畳(バス・トイレ無し)の広々としたお部屋をご用意しています。
※2匹目をお連れの場合、2，200円(税込)追加となります。

■ご宿泊いただけるペット
・生後4ヶ月以上で体重10kg以下の室内飼育
　されている小型犬（2匹まで）

■ペットご宿泊の条件
・トイレのしつけ済
・一年以内の予防接種（狂犬病・混合ワクチン）
※接種証明書（コピー可）を必ずご持参ください。

■お部屋にご用意している物
ケージ、給水用ホルダー、コロコロ（粘着クリーナー）、
トイレトレー、トイレシート、フード用・水用ボウル、
ペット用クッション、クールマット、消臭除菌スプレー、
空気清浄機、縦型掃除機

■ご持参いただきたい物
愛犬のごはん、リード、おもちゃ、タオル等、
エチケット袋（汚物入れ袋）

■ペット同伴のお客様へのお願い
・指定客室以外の同伴はご遠慮願います。
（パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場等）
・お散歩などで外出された時は、玄関で手足の汚れを落としてから屋内にお入りください。
・抜け毛の掃除はお客様でお願いいたします。
・ペットのお食事は各自ご持参ください。
・客室内のベッドや布団に寝かすことはご遠慮ください。
・就寝時は、必ずケージかご持参の寝具にお入れください。
・客室にペットを残して出られる際は必ずケージにお入れください。
・無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合、ご退館やお車への移動をお願いする場合がございます。
・客室及び館内が愛犬により損壊した場合は、その修繕費用をご請求させて頂きます。

【ペット同伴宿泊規則】
※当社HPに掲載している【 利用規約・同意書】の提出が必要です。
チェックイン時に「同意書」にサインを頂きます。

【 ご夕食 】
◆季節ごとに旬の食材を利用したこだわりの岩手の恵みをご提供しております。
　※料理内容は季節により変更となります。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ご朝食 】
◆和洋バイキング　（多種多様なお惣菜を取り揃えております。）
　※状況によっては、お膳になる場合も御座います。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。

【素泊りプラン（夕・朝食なし）】

※ラドン岩盤浴がセットになっています。

【 ラドン岩盤浴 】
　≪ラドン岩盤浴はこのような方にお勧めします≫
　●最近、体の不調や衰えが気になる
　●疲れがぬけにくく体がだるい
　●運動不足で思いきり汗をかきたい
　●いつまでも若々しくいたい
　●低体温や血行不良が気になる
　●美肌やダイエットが気になる

様々な効果が期待できるラドン岩盤浴で是非ご湯治頂き、より健康をご体感頂けます。

【 温泉・入浴 】
　≪入浴時間≫
　１５：００〜２４：００　／　５：００〜９：００

日頃の疲れを、名湯「鶯の湯」で・・・
鶯も傷を癒やしたとされる名湯を明るく大きなお風呂でご堪能ください。