効能溢れる癒しの湯治宿　玉川温泉 宿泊プラン一覧

※当プランはお食事代(夕食代:2，750 円／朝食代:1，760 円(税込))を含んだ金額となります※

〜「湯治のふるさと」玉川温泉スタンダードプラン〜

湧出量日本一を誇る強酸性の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

さらに、11種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

館内には、天然の岩盤浴と同等の効果が期待できるといわれる屋内岩盤浴も完備。
天候に左右されることなく、じんわりと体を温め、深いリラックスへと誘います。

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の2種類からお選びいただき、
その他のお料理は約20種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
ご飯・お味噌汁・サラダはおかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約20種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。

■お車でお越しのお客様へご案内■
玉川温泉周辺は駐車スペースが限られているため、係員が近隣の周回道路駐車スペースへ
ご案内いたします。

■屋内岩盤浴■
20年分の源泉由来成分がしみ込む御影石のぬくもりに包まれながら、じんわりと汗をかき、カラダの内側からデトックス。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

★秋田を代表するブランド牛秋田牛と季節野菜の陶板焼き付きプラン★

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【秋田牛サーロインと季節野菜の陶板焼き】をご用意させていただきます。
ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【秋田牛とは？】
味わい深く、キメが細かくて柔らかい肉質が特徴。
お肉が持つ本来の旨みやわらかさをぜひお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。
さらに、11 種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

■お食事■

【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。ご飯・お味噌汁・サラダは
おかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

★日本三大地鶏『比内地鶏』の特製味噌だれ鉄板焼き付プラン★

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【比内地鶏と旬野菜の特製味噌だれ鉄板焼き】をご用意させていただきます。
ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【比内地鶏】
比内地鶏の肉質は、赤みが強く適度な歯ごたえがあり、鶏肉本来の持つコク・香りがあることが最大の特徴です。
味はキジ・ヤマドリと同じような風味と香味を持っていて、噛みしめるほどに味が出てきます。

■お食事■

【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。
ご飯・お味噌汁・サラダはおかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、体の芯まで温ま
る極上の湯浴みをお楽しみいただけます。泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要
で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

館内には、天然の岩盤浴と同等の効果が期待できるといわれる屋内岩盤浴も完備。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

★秋田錦牛×比内地鶏×八幡平ポーク★
秋田のブランド肉3種食べ比べプラン♪

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【秋田のブランド肉3種】をご用意させていただきます。ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【秋田錦牛】
バランスが良く甘みのある脂身と味の奥深さのある赤身が程よくコラボした秋田を代表する銘柄牛肉です。

【比内地鶏】
赤みが強く適度な歯ごたえがあり、鶏肉本来の持つコク・香りがあることが最大の特徴です。

【八幡平ポーク】
赤身のきめが細かくジューシーで柔らかい、脂にコクがありさっぱりとした肉質です。

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。ご飯・お味噌汁・サラダは
おかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、体の芯まで温ま
る極上の湯浴みをお楽しみいただけます。泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要
で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

【 旅館部 】秋田を味わう！秋田の珍味4種盛り付プラン♪

夕食時にビュッフェ料理にプラスして、
秋田の珍味盛り合わせをご用意させていただきます。

1.比内地鶏燻製
2.白神生ハム手毬寿司
3.いぶりがっこクリームチーズ
4.季節の山菜

ここでしか味わえない組み合わせをぜひ！お試し下さい。

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。
ご飯・お味噌汁・サラダはおかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。
さらに、11 種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

あきたこまち「水穂」5kgは、県南地方に広がる日本最大級の横手盆地で、契約農家が丹精込めて栽培したお米を、五つ星お米マイスター（一般財団法人日本米穀商連合会認定）が厳選した特別栽培米です。自然豊かな環境と生産者の確かな技術が育て上げた、こだわりの逸品です。

豊かな自然と肥沃な大地に育まれた「あきたこまち」ならではの、上品な甘みとふっくらもちもちとした食感をご家庭でもお楽しみいただけます。炊き上がりの香りの良さ、ほどよい粘りとやわらかな口当たりは、和食はもちろんさまざまなお料理とも相性抜群です。毎日の食卓はもちろん、贈り物としても喜ばれる逸品です。

ご旅行の思い出とともに、秋田ならではの美味しさをご自宅でも味わっていただける特別な機会となっております。

この機会にぜひ、秋田自慢の美味しさをご賞味ください♪
なお、商品はチェックイン時にご記入いただいたご住所へ、後日お米屋さんより直送にてお届けいたします。


■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
ご飯・お味噌汁・サラダはおかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。
さらに、11 種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

お客様からご好評をいただいている、玉川温泉・新玉川温泉でしかお買い求めいただけない、玉川温泉オリジナル化粧品3点セットを特別にお付けいたします。ここでしか手に入らない人気のスキンケア商品を、ぜひこの機会にお試しください。

【セット内容】
1. クレンジングオイル
コメヌカ湯をベースに、ホホバ油・オリーブ油など植物由来原料のみを使用した、やさしい使い心地のクレンジングオイルです。メイクや汚れをしっかり落としながら、うるおいを守ってなめらかな肌へ導きます。

2. 洗顔フォーム
3種類の植物由来保湿成分を配合し、お肌を守りながらやさしく洗い上げるアミノ酸系洗顔フォームです。きめ細かな泡立ちで、しっとりとした洗い上がりをご実感いただけます。
（ハトムギ種子エキス、ユズ果実エキス、ジュンサイ葉エキス配合）

3. エモリエントクリーム
玉川温泉の強酸性環境からお肌を守るために誕生した保湿クリームです。乾燥しがちな肌にうるおいを与え、しっとりなめらかな状態へ整えます。
（ジュンサイ葉エキス、ソメイヨシノ葉エキス、米セラミド配合）

温泉地ならではのこだわりが詰まったスキンケアセットを、この機会にぜひご体感ください♪

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。
さらに、11 種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

お客様にご好評をいただいている、秋田の美味しさと温泉地ならではのこだわりを一度に楽しめる特別プランをご用意いたしました。
本プランでは、秋田自慢のブランド米「あきたこまち『水穂』5kg」と、玉川温泉・新玉川温泉でしかお買い求めいただけない玉川温泉オリジナル化粧品3点セットを特典としてお付けいたします。

◆ あきたこまち「水穂」5kg
県南地方に広がる日本最大級の横手盆地で、契約農家が丹精込めて栽培したお米を、五つ星お米マイスター（一般財団法人日本米穀商連合会認定）が厳選した特別栽培米です。
「あきたこまち」ならではの上品な甘みと、ふっくらもちもちとした食感をご家庭でもお楽しみいただけます。

◆ 玉川温泉オリジナル化粧品3点セット
玉川温泉の魅力を活かして開発された、ここでしか手に入らない人気のスキンケアセットです。

・クレンジングオイル
植物由来原料のみを使用し、やさしくメイクや汚れを落とします。

・洗顔フォーム
植物由来保湿成分配合。しっとりなめらかな洗い上がりです。

・エモリエントクリーム
乾燥からお肌を守り、うるおいを与える保湿クリームです。

ご自宅に戻ってからも、秋田の味覚と癒しの余韻をお楽しみいただける贅沢な内容となっております。
なお、お米はチェックイン時にご記入いただいたご住所へ、後日お米屋さんより直送にてお届けいたします。
この機会にぜひ、特別なご滞在とともに秋田の魅力をご堪能ください♪

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

※当プランはお食事代(夕食代:2，750 円／朝食代:1，760 円(税込))を含んだ金額となります※

〜「湯治のふるさと」玉川温泉スタンダードプラン〜

湧出量日本一を誇る強酸性の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

さらに、11種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

館内には、天然の岩盤浴と同等の効果が期待できるといわれる屋内岩盤浴も完備。
天候に左右されることなく、じんわりと体を温め、深いリラックスへと誘います。

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の2種類からお選びいただき、
その他のお料理は約20種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
ご飯・お味噌汁・サラダはおかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約20種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。

■お車でお越しのお客様へご案内■
玉川温泉周辺は駐車スペースが限られているため、係員が近隣の周回道路駐車スペースへ
ご案内いたします。

※当館周辺の道路は、5月初旬までと10月下旬以降は、路面凍結の恐れがあるため、
夜間通行規制が実施されます。
18：00〜8：00の間は通行止めとなり、当館へお越しいただくことができません。
チェックインやチェックアウトの際は、時間に十分ご注意ください。
また、安全のため、スタッドレスタイヤの装着をおすすめいたします。

■屋内岩盤浴■
20年分の源泉由来成分がしみ込む御影石のぬくもりに包まれながら、じんわりと汗をかき、カラダの内側からデトックス。

■当館は観光旅館ではありません。大人1日入湯税150円頂戴いたします。小学生以下は無料です。

★秋田を代表するブランド牛秋田牛と季節野菜の陶板焼き付きプラン★

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【秋田牛サーロインと季節野菜の陶板焼き】をご用意させていただきます。
ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【秋田牛とは？】
味わい深く、キメが細かくて柔らかい肉質が特徴。
お肉が持つ本来の旨みやわらかさをぜひお楽しみください。

【温泉】
一ヶ所からの湧出量日本一の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。
さらに、11 種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

■お食事■

【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。ご飯・お味噌汁・サラダは
おかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

■お車でお越しのお客様へご案内■

玉川温泉周辺は駐車スペースが限られているため、係員が近隣の周回道路駐車スペースへご案内いたします。
※当館周辺の道路は、5 月初旬までと 10 月下旬以降は、路面凍結の恐れがあるため、夜間
通行規制が実施されます。
18：00〜8：00 の間は通行止めとなり、当館へお越しいただくことができません。
チェックインやチェックアウトの際は、時間に十分ご注意ください。
また、安全のため、スタッドレスタイヤの装着をおすすめいたします。