潮原温泉　松かわ 宿泊プラン一覧

　　◇◆12月28日〜12月30日　年の暮れご宿泊プラン◆◇

寒い冬、溜まった一年のお疲れを癒すには、やっぱり温泉がいいですよね。
良質なあたたかい湯に浸かり、しんと静まる雪景色を眺める。
それだけでも心が洗われますが、飲泉も出来る当館の温泉は泉質も抜群。
この良質な温泉水を使用した「温泉鍋」を食べて、新年を元気に迎えましょう！

◆こちらのプラン期間中はお正月特別料理をご用意致します
◆[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3，300円いただきます。

冬のお勧め　めがひらスキー場：エリアで一番人気！当館より車で約7分

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。


◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。

◇充実のお風呂
　展望露天風呂、白湯、泡風呂、
　蒸し風呂、ジェット湯、肩たたき、水風呂

■お料理■
〜当館名物『温泉鍋』をメインに、通常期より
　ちょっと豪華な年末年始特別料理をご用意致します〜

温泉水を使って料理したお料理はまろやかな味わいが特徴。
体の芯から温まる温泉鍋は、「猪鍋」「寄せ鍋」どちらかお選び下さい
※小学生・幼児のお子様には子供用料理をご用意

＜ご予約されるお客様へ＞
●当日の到着予定時間をお知らせ下さい。又大幅に遅れる場合は御連絡下さい。到着が18時30分以降の場合は、到着後、先にお食事となります。
●猪鍋又は寄せ鍋どちらかご選択下さい。選択のない場合は猪鍋となります。
●アレルギーの食材があればお知らせ下さい。
●冬期スタッドレスタイヤかチェーンが必要です
●大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1，000円】でご用意できます（ご予約時に要予約）。

※和室24畳のお部屋は、大人7名以上でのご予約に限ります。
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます
※現地でのお支払いは現金でお願い致します。

━‥…　年末年始は潮原温泉へ　…‥━

夕食は自由に食べたい方！
でも朝食はゆっくり食べてから出発したい方！
安く温泉を満喫したい【価格重視】の方！
人気日程もリーズナブルに・・・朝食のみ付いたプランです。

■朝食■
和食をご用意いたします。
※小学生・幼児はお子様料理となります。

※布団敷きのサービスはないプランですので、各自でお願いします
※当館周辺には、飲食店・コンビニ・ATM等はございません
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます

◎最終チェックイン ：20時まで
◎入 浴 時 間 ：到着〜夜22時・翌朝6時30分〜8時
◎お部屋タイプ：平成元年築、本館タイプとなります。
　※お部屋へ行くには階段がございます。
　※お部屋に冷蔵庫・ウォシュレットはありません。

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！胃と腸を活性化してくれます。

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。
　大浴場や露天風呂の目の前には、雪化粧をした山々の景観が広がります。

※ご注意※
■入湯税150円別途必要
■現地でのお支払いは現金でお願い致します。
■最終チェックインは20時までとなり、以降はお受けできません。　
　交通事情などで大幅に遅れる場合は途中御連絡下さい。
■割引券・クーポン券との併用、及びポイント割引御利用の場合での
　クレジットカードのお支払いは、お受け致しません。
■連泊の場合、2日目の10時〜15時の間で、清掃・寝具類交換を行います。
　外出予定or滞在予定かお知らせ下さい。（滞在の場合は別途料金）

★━…━…年末年始は潮原温泉へ…━…━★

人気の日程も素泊まりでリーズナブルに◎
お食事は外で済ませていただく素泊まりプラン。
自由気ままに旅行を楽しみたい方に・・・
価格重視の方に・・・
気軽な素泊まりプランで温泉をお楽しみください。

※布団敷きのサービスはないプランですので、各自でお願いします※
※当館周辺には、飲食店・コンビニ・ATM等はございませんので
ご了承下さいませ※
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます※

◎最終チェックイン ：20時まで
◎　入 浴 時 間 　 ：到着〜夜22時・翌朝6時30分〜8時
◎　お部屋タイプ　 ：平成元年築、本館タイプとなります
　※お部屋へ行くには階段がございます。
　※お部屋に冷蔵庫・ウォシュレットはありません。

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！胃と腸を活性化してくれます。

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。
　大浴場や露天風呂の目の前には、雪化粧をした山々の景観が広がります。

◇広々とした空間に充実の7種のお風呂
　展望露天風呂、白湯、泡風呂、
　蒸し風呂、ジェット湯、肩たたき、水風呂

※ご注意※
■入湯税150円別途必要
■現地でのお支払いは現金でお願い致します。
■[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3，300円がかかります。
■最終チェックインは20時までとなり、以降はお受けできません。　交通事情などで大幅に遅れる場合は途中御連絡下さい
■割引券・クーポン券との併用、及びポイント割引御利用の場合での
　クレジットカードのお支払いは、お受け致しません。
■連泊の場合、2日目の10時〜15時の間で、清掃・寝具類交換を行います。
　外出予定or滞在予定かお知らせ下さい。（滞在の場合は別途料金が必要）

＊==【お料理プレミアム】==＊
当館のグレードアップ料理にさらに「あわび茸」と地元の美食「ジビエ」をプラスした大満足の豪華料理！
せっかくお越しいただくので、地元のおいしいものを余す事無くご堪能下さい♪

■お料理■
あわび茸にジビエと旬の美味いをプラスした豪華料理をご用意いたします。
その他、やまめ、イワナの刺身、子持ちこんにゃくなど
ちょっと珍しい吉和の名産を、どれも温泉水を使って調理。
温泉コーヒーもお勧めです☆
※小学生・幼児のお子様には子供用料理をご用意いたします。

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。
　山々の自然豊かな景観が目の前に広がり、露天風呂や大浴場からは
　桜の花見、新緑、紅葉、雪見と全てお楽しみ頂けます。
◇広々とした空間に充実のお風呂
　展望露天風呂、白湯、泡風呂、
　蒸し風呂、ジェット湯、肩たたき、水風呂
◇絶景を味わえる展望ロビー

＜ご予約されるお客様へ＞
●当日の到着予定時間をお知らせ下さい。又大幅に遅れる場合は御連絡下さい。到着が18時30分以降の場合は、到着後、先にお食事となります。
●猪鍋又は寄せ鍋どちらかご選択下さい。選択のない場合は猪鍋となります。
●川魚等、食べられない物があればお知らせ下さい。
●[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3,300円（税込）がかかります。
●大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1,000円】でご用意できます。ご希望の場合はご予約時にお知らせください。

※和室24畳のお部屋は、大人7名以上でのご予約に限ります。
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます

吉和エリアは寒暖差が大きく、毎年綺麗な紅葉が見られますが、
広島でも意外に知られていない穴場スポットと言えるでしょう
「イチョウ」「ブナ」「モミジ」など、のんびりと自然のままの紅葉が観賞できます！
当館5階の露天風呂や、展望ロビーからも紅葉をお楽しみいただけます

☆例年の見頃：10月下旬〜
おすすめスポットまでの所要時間：20分〜30分

▼おすすめスポット▼
【1】「佐伯→吉和ルート」
廿日市より佐伯・吉和方面に北上し、国道186号線と合流。
羅漢峡の大滝を眺めながら吉和までのルートです

【2】「中津谷渓谷ルート」
吉和でも最も美しいとされるのが、この中津谷渓谷です
透き通った清流に紅葉のグラデーションが溶け込むような、絶景を楽しめます

【3】「もみのき森林公園ルート」
吉和郵便局前から、国道488号線をのぼるルート
わずか5kmで標高差300m以上もあり、紅葉と雪景色の両方に出会える事も

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制

■お料理■
名物『温泉鍋』の他、地元食材を使用し温泉水で調理した郷土料理全11品
※小学生・幼児のお子様には子供用料理をご用意

＜ご予約されるお客様へ＞
●当日の到着予定時間をお知らせ下さい。又大幅に遅れる場合は御連絡下さい。到着が18時30分以降の場合は、到着後、先にお食事となります
●猪鍋又は寄せ鍋どちらかご選択下さい。選択のない場合は猪鍋となります
●アレルギーの食材があればお知らせ下さい
●現地でのお支払いは現金のみ
●大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1,000円】でご用意可能（ご予約時に要予約）
●[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3,300円がかかります
●割引券・クーポン券との併用及びポイント割引御利用の場合でのクレジットカードのお支払いはお受け致しません

※和室24畳のお部屋は、大人7名以上でのご予約に限ります
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます

　　◇◆12月31日〜1月2日　年末年始期間ご宿泊プラン◆◇
　　　　　『 今 年 も 一 年 、 お 疲 れ 様 で し た 』

寒い冬、溜まった一年のお疲れを癒すには、やっぱり温泉がいいですよね。
良質なあたたかい湯に浸かり、しんと静まる雪景色を眺める。
それだけでも心が洗われますが、飲泉も出来る当館の温泉は泉質も抜群。
この良質な温泉水を使用した「温泉鍋」を食べて、新年を元気に迎えましょう！

◆こちらのプランはお正月特別料理をご用意致します。
◆[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3,300円いただきます。

冬のお勧め　めがひらスキー場：エリアで一番人気！当館より車で約7分

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制

◇充実のお風呂
　展望露天風呂、白湯、泡風呂、
　蒸し風呂、ジェット湯、肩たたき、水風呂

■お料理■
〜当館名物『温泉鍋』をメインに、通常期より
　ちょっと豪華な年末年始特別料理をご用意致します〜

温泉水を使って料理したお料理はまろやかな味わいが特徴。
体の芯から温まる温泉鍋は、「猪鍋」「寄せ鍋」どちらかお選び下さい
※小学生・幼児のお子様には子供用料理をご用意

＜ご予約されるお客様へ＞
●当日の到着予定時間をお知らせ下さい。又大幅に遅れる場合は御連絡下さい。到着が18時30分以降の場合は、到着後、先にお食事となります。
●猪鍋又は寄せ鍋どちらかご選択下さい。選択のない場合は猪鍋となります。
●アレルギーの食材があればお知らせ下さい
●冬期スタッドレスタイヤかチェーンが必要です
●大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1,000円】でご用意できます（ご予約時に要予約）

※和室24畳は大人7名以上でのご予約に限る
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます
※現地でのお支払いは現金でお願い致します。

━‥…　年末年始は潮原温泉へ　…‥━
　　『 今 年 も 一 年 、 お 疲 れ 様 で し た 』

夕食は自由に食べたい方！
でも朝食はゆっくり食べてから出発したい方！
安く温泉を満喫したい【価格重視】の方！
人気日程もリーズナブルに・・・朝食のみ付いたプランです。

■朝食■
和食をご用意いたします。
※小学生・幼児はお子様料理となります。

【12/31〜1/2チェックインのお客様限定メニュー】
チェックインが12月31日、１月1日〜2日の期間にご宿泊の場合、
朝食は和食を中心とし、田舎ならではのお雑煮などをご提供いたします。

※布団敷きのサービスはないプランですので、各自でお願いします
※当館周辺には、飲食店・コンビニ・ATM等はございません
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます

◎最終チェックイン ：20時まで
◎入 浴 時 間 ：到着〜夜22時・翌朝6時30分〜8時
◎お部屋タイプ：平成元年築、本館タイプとなります。
　※お部屋へ行くには階段がございます。
　※お部屋に冷蔵庫・ウォシュレットはありません。

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！胃と腸を活性化してくれます。

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。
　大浴場や露天風呂の目の前には、雪化粧をした山々の景観が広がります。

※ご注意※
■入湯税150円別途必要
■現地でのお支払いは現金でお願い致します。
■最終チェックインは20時までとなり、以降はお受けできません。　
　交通事情などで大幅に遅れる場合は途中御連絡下さい。
■割引券・クーポン券との併用、及びポイント割引御利用の場合での
　クレジットカードのお支払いは、お受け致しません。
■連泊の場合、2日目の10時〜15時の間で、清掃・寝具類交換を行います。
　外出予定or滞在予定かお知らせ下さい。（滞在の場合は別途料金）

★━…━…年末年始は潮原温泉へ…━…━★

人気の日程も素泊まりでリーズナブルに◎
お食事は外で済ませていただく素泊まりプラン。
自由気ままに旅行を楽しみたい方に・・・
価格重視の方に・・・
気軽な素泊まりプランで温泉をお楽しみください。

※12/31〜1/2にご宿泊の場合、お子様1名様当り440円を現地で徴収いたします。

※布団敷きのサービスはないプランですので、各自でお願いします※
※当館周辺には、飲食店・コンビニ・ATM等はございませんので
ご了承下さいませ※
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます※

◎最終チェックイン ：20時まで
◎　入 浴 時 間 　 ：到着〜夜22時・翌朝6時30分〜8時
◎　お部屋タイプ　 ：平成元年築、本館タイプとなります
　※お部屋へ行くには階段がございます。
　※お部屋に冷蔵庫・ウォシュレットはありません。

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！胃と腸を活性化してくれます。

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。
　大浴場や露天風呂の目の前には、雪化粧をした山々の景観が広がります。

◇広々とした空間に充実の7種のお風呂
　展望露天風呂、白湯、泡風呂、
　蒸し風呂、ジェット湯、肩たたき、水風呂

※ご注意※
■入湯税150円別途必要
■現地でのお支払いは現金でお願い致します。
■[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3,300円がかかります。
■最終チェックインは20時までとなり、以降はお受けできません。　交通事情などで大幅に遅れる場合は途中御連絡下さい
■割引券・クーポン券との併用、及びポイント割引御利用の場合での
　クレジットカードのお支払いは、お受け致しません。
■連泊の場合、2日目の10時〜15時の間で、清掃・寝具類交換を行います。
　外出予定or滞在予定かお知らせ下さい。（滞在の場合は別途料金が必要）

話題のジビエを食べ比べ！！
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
猪肉＆鹿肉の燻製プレート付きプラン♪

美味しいだけじゃない！
栄養もたっぷりで健康にも美容にも◎◎

＜猪肉＞
ビタミンたっぷりでコラーゲンも豊富
脂ののった濃厚な味わい

＜鹿肉＞
低カロリーで高タンパク
脂っこくなく、いくらでも食べられそうな良質な赤身

さらに食欲をそそる燻製の香り♪
是非、ご賞味ください。

■お料理■
＜＜ジビエ2種（しし肉・しか肉）燻製プレート付き＞＞
当館の名物は、まろやかな味わいが特徴の『温泉鍋』。
効能豊かな良質な温泉だからこそ、調理に使用する事ができます。
鍋はお好みで「猪鍋」か「寄せ鍋」をお選び下さい。
その他、やまめ、イワナの刺身、子持ちこんにゃくなど
ちょっと珍しい吉和の名産を、どれも温泉水を使って調理。
温泉コーヒーもお勧めです☆

※小学生・幼児のお子様には子供用料理をご用意いたします。
※大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1,000円】でご用意できます。ご希望の場合はご予約時にお知らせください。


■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！


＜ご予約されるお客様へ＞
●当日の到着予定時間をお知らせ下さい。又大幅に遅れる場合は御連絡下さい。
到着が18時30分以降の場合は、到着後、先にお食事となります。
（最終チェックインは19時となります）
●猪鍋又は寄せ鍋どちらかご選択下さい。選択のない場合は猪鍋となります。
●川魚等、食べられない物があればお知らせ下さい。
●大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1,000円】でご用意できます。ご希望の場合はご予約時にお知らせください。

※和室24畳のお部屋は、大人7名以上でのご予約に限ります。
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます

■観光情報■
当館アクセスは中国道吉和ICより5分！
・めがひらスキー場まで車で7分
・夏の森林浴『瀬戸の滝』まで車で約15分
・厳島神社約60分

＊==【お料理グレードアップ】==＊
当館名物の『温泉鍋』をメインとした郷土料理基本コースに加えて、
地元吉和で栽培している、全国でも珍しい「あわび茸」を使ったお料理を
お出し致します！あわび茸とは、アワビの様な食感がする地元名産のきのこです。
せっかくお越しいただくので、地元のおいしいものを余す事無くご堪能下さい♪

■お料理■
当館の名物は、まろやかな味わいが特徴の『温泉鍋』！
効能豊かな良質な温泉だからこそ、調理に使用する事ができます。
鍋はお好みで「猪鍋」か「寄せ鍋」をお選び下さい。
その他、やまめ、イワナの刺身、子持ちこんにゃくなど
ちょっと珍しい吉和の名産を、どれも温泉水を使って調理。
温泉コーヒーもお勧めです☆
※小学生・幼児のお子様には子供用料理をご用意いたします。

■温泉■
潮原温泉のラドン含有量は厚生省温泉治療基準の約14倍！
食欲推進や快眠効果など、効能が多い温泉として親しまれています。
当館ではこの効能豊かな湯を、美しい自然の景色と共に満喫して頂けます。
入浴前には温泉水の飲用がお勧め！

◇5階展望大浴場
　「木造り」と「石造り」の2種の大浴場は、朝夕で男女入れ替え制。
　山々の自然豊かな景観が目の前に広がり、露天風呂や大浴場からは
　桜の花見、新緑、紅葉、雪見と全てお楽しみ頂けます。
◇広々とした空間に充実のお風呂
　展望露天風呂、白湯、泡風呂、
　蒸し風呂、ジェット湯、肩たたき、水風呂
◇絶景を味わえる展望ロビー

＜ご予約されるお客様へ＞
●当日の到着予定時間をお知らせ下さい。又大幅に遅れる場合は御連絡下さい。到着が18時30分以降の場合は、到着後、先にお食事となります。
●猪鍋又は寄せ鍋どちらかご選択下さい。選択のない場合は猪鍋となります。
●川魚等、食べられない物があればお知らせ下さい。
●[布団・食事なし]の幼児について、3歳以上の場合には施設利用料3,300円（税込）がかかります。
●大人同等のお料理をご希望のお子様は【大人料金−1,000円】でご用意できます。ご希望の場合はご予約時にお知らせください。

※和室24畳のお部屋は、大人7名以上でのご予約に限ります。
※アルコールの持ち込みの場合は、持込料を御請求させていただきます