小野川温泉　湯杜　匠味庵　山川　ｙｕｍｏｒｉ－ｓｈｏｍｉａｎ　ＹＡＭＡＫＡＷＡ 宿泊プラン一覧

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　＜連泊ならさらにお得に！米沢滞在を満喫＞

ここ小野川温泉は、米沢市内から車で20分程。
新幹線も利用できる米沢駅からはバス出ている為、
秘湯の里でありながら、交通の便も◎
お仕事での滞在から自由気ままに過ごしたい山形の旅まで
お得にご宿泊いただけます

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜プラン内容＞

■チェックインは17時以降〜22時までとのんびりご到着OK！
　チェックアウトは9時まで。
　ショートステイの分、お得な宿泊料金を実現しました。

■夕食・朝食なし
米沢ならではのお好きな食事を周囲のお店でお楽しみください

　米沢市内には人気の飲食店が多数！
　米沢といえば、ブランド和牛「米沢牛」の名店、
　醤油ベースの米沢ラーメンなど
　（ラーメンのスープが無くなり次第終了の店が多いので、人気店は早めに行くのがおすすめ）

【オプション】
・夕食追加：源泉しゃぶしゃぶ膳　＋3，000円（税別）
　当館一番人気の「源泉しゃぶしゃぶ膳」をご用意
　メインは、美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」
　飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」が名物の一品
・朝食追加：源泉粥の郷土和膳　＋1，200円（税別）
　山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など、
　地元の特色を盛り込んだ朝食

※宿泊日の当日16時までにご注文下さい。

＜お風呂＞
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

★気ままに温泉街や川沿いなどの散策も楽しめます。
当館すぐそばには、温泉街各所に点在する「足湯」、２軒並んだお土産屋さん、徒歩で行ける大黒様など、温泉情緒を楽しむスポットがたくさん。
夢ぐり手形をご購入いただければ、温泉街各旅館のお風呂もお得に湯めぐりいただけます。

「夕食は不要、旅館ではとにかく温泉を楽しみたい」というお客様へ！

お部屋タイプはおまかせ、ご夕食不要というお客様には、
当館基本の1泊2食付プランから3，000円割引でお得！
※表示料金はすでに割引済みとなります。

——　プラン内容　——

「時間を気にしないでのんびり周辺観光を楽しみたい♪」
「米沢市内や近隣の地元飲食店で郷土料理を楽しみたい！」
「仕事だけど、せっかく米沢に来たから温泉宿でゆっくり温泉を楽しみたい」
そんな過ごし方におすすめです。

ご朝食は、山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など、
地元の特色を盛り込んだご朝食をどうぞ♪

当館自慢のお風呂は、ミネラルが豊富な美人の湯と言われる小野川温泉を
源泉掛け流しで満喫いただけます。

〜滞在中は、温泉街の散策もおすすめ〜
足湯やお土産屋さんを巡り、昔懐かしい温泉情緒が楽しめる小野川温泉をお楽しみください。
名物「玉こんにゃく串」・「煮玉子」、「豆乳ソフト」など、
食べ歩きできる地元グルメも魅力です♪

——　プラン詳細　——

☆ご夕食：なし

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます。

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00
　　　　以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい。
　　　　19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
　　　　10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

★　当館にお泊りになる際のご注意（事前に必ずお読み下さい）　★

・創業百年の老舗旅館の為、随所に古さが残っております
・建物の構造上、窓からの眺望はほぼございません
・お部屋までのご移動・お荷物運びはセルフサービスとなります
・大浴場のシャワーには、一部温泉を使用しております

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜19時IN・9時OUTのショートステイ＞

小野川温泉は、米沢市内から車で20分程。
新幹線も利用できる米沢駅からはバス出ている為、
秘湯の里でありながら、交通の便も◎

周辺観光を満喫してのんびりチェックインしたい方や
お仕事終わりの時間を気にせず到着したい方におすすめのプラン♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜プラン内容＞

■チェックインは19時〜22時までとのんびりご到着OK！
　チェックアウトは9時まで。
　ショートステイの分、お得な宿泊料金を実現しました

■夕食・朝食なし
　お好きな食事を周囲のお店でお楽しみください

　＜米沢市内には人気の飲食店が満載！＞
　米沢といえば、ブランド和牛「米沢牛」の名店が多数。
　また、地元料理を味わえる飲食店や醤油ベースの米沢ラーメンなど
　美味しいお店がたくさんあります♪

【オプション】
・夕食追加：源泉しゃぶしゃぶ膳　＋3000円（税別）
　当館一番人気の「源泉しゃぶしゃぶ膳」をご用意
　メインは、美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」
　飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」が名物の一品
・朝食追加：源泉粥の郷土和膳　＋1200円（税別）
　山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など、
　地元の特色を盛り込んだ朝食

※宿泊日の前日16時までにご注文下さい

＜お風呂＞
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

★気ままに温泉街や川沿いなどの散策も楽しめます
当館すぐそばには、温泉街各所に点在する「足湯」、お土産屋さん、徒歩で行ける大黒様など、温泉情緒を楽しむスポットがたくさん。
夢ぐり手形をご購入いただければ、温泉街各旅館のお風呂もお得に湯めぐりいただけます。

〜　和室と、ベッドルームの二間ある「和洋室」に贅沢な22時間ステイ！
　　　さらに、当館オススメのご夕食と小野川温泉を堪能する贅沢な特典が付いたプラン　〜

■　プラン特典　■
①チェックイン14時・チェックアウト12時の≪22時間ステイ≫
②ご夕食時、食前酒１種とワンドリンク付き（お一人様につき１杯）


■　ご夕食　■
お食事処にて、山川名物「源泉×豆乳しゃぶしゃぶ膳」をご用意致します。

飲泉可能な山川の源泉を使用した、オリジナル「源泉しゃぶしゃぶ」。
旨味と美容成分を強化した米澤一番育ち豚の
肩ロース、バラ肉を合盛りにて。
その他、米沢の旬を味わう、山の味覚が中心の和食膳をご賞味下さい。

■　ご朝食　■
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

■　温泉　■
露天岩風呂と露天ひのき風呂があり、その他に２つの大浴場がございます。
小野川温泉の泉質の効用、美肌効果は、ＮＨＫ「ためしてガッテン」でもお墨付き！
古くは湯治場としても有名な、湯量豊富な天然温泉が自慢！
慢性消化器病、慢性便秘、糖尿病、痛風などにも効用がある飲用泉もございます。
（１５歳以下のお子様は飲めません）
※二つの浴場は、時間でのれんの架け替えを行っており、両方のお風呂をお楽しみいただけます。
（状況により架け替えができない場合もございますので、ご了承ください。）

＜JR米沢駅の無料送迎＞
・お迎え14：30発→14:50着／お送り10：30発→10：50着
※前日までお電話でご予約ください。
※満席の場合ご利用いただけない場合がございます。

★　当館にお泊りになる際のご注意（事前に必ずお読み下さい）　★
・創業百年の老舗旅館の為、随所に古さが残っております。
・建物の構造上、窓からの眺望はほぼございません。
・お部屋までのご移動・お荷物運びはセルフサービスとなります。
・大浴場のシャワーには、一部温泉を使用しております。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ゆったりと滞在したい方にオススメ！

通常よりチェックイン・アウトを延長した特典付きプラン

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


——　プラン内容　——————————————————————

☆特典

１、チェックイン通常15時→14時、チェックアウト通常10時→12時
２、ご夕食時、グラスドリンク１杯付き（お一人様につき）

お部屋は、当館人気NO.1の『本館／和室10畳』をご用意致します

ご夕食は、当館人気の内容「源泉×豆乳しゃぶしゃぶ膳」
メインは、美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」
飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」が名物の一品です！ヘルシーな豆乳に湯通しもお勧めです。
その他、季節の味覚や山形の郷土の味をふんだんに使用した和食膳をご賞味ください。

ご朝食は、山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など、
地元の特色を盛り込んだご朝食をどうぞ。。

少し早めに着いたり、翌日時間がある時は、温泉街散歩がオススメです♪
古きよき温泉街の雰囲気がそのままに、グルメや観光、体験を満喫できる場所です。
街に点在する足湯、共同浴場、滝の清水、眺めよくご利益もある大黒様、
玉こんにゃく串や豆乳ソフトなどのグルメをぜひ楽しんでみて下さい☆


——　プラン詳細　——————————————————————

☆ご夕食

【会場】2F御食事処
【内容】山川名物「源泉しゃぶしゃぶ膳」
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食

【会場】2F御食事処
【内容】山形郷土和膳
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます。

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい。

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

〜　期間限定！「楽天月末セール」に当館も参加いたします！　〜

当館オススメの「黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳プラン」を期間限定でお得にご宿泊頂けます♪

※表示料金は既に割引済みとなります。チェックアウト時割引にはなりません
※お部屋が埋まり次第終了となりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく！

■　プラン内容　■

せっかく山形に来たなら美味しいお肉を食べなきゃ！そんなお客様にオススメです☆
当館が誇る名物料理「温玉すきやき」と「源泉しゃぶしゃぶ」を２色鍋でご用意する人気プランです。
欲張りに2つまとめてお楽しみください♪

ご朝食は、山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など、
地元の特色を盛り込んだご朝食をどうぞ。

■　プラン詳細　■

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳
　肉の名産地山形が誇る「山形県産黒毛和牛」と
　美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」の合い盛りを
　２色の鍋でお召し上がりください
　１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
　２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます。

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい。

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

〜　期間限定！「楽天月末セール」に当館も参加いたします！　〜

当館基本の米沢豚えらべる鍋膳プランを期間限定でお得にご宿泊頂けます♪

※表示料金は既に割引済みとなります。チェックアウト時割引にはなりません
※お部屋が埋まり次第終了となりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく！

■　プラン内容　■

当館の滞在をシンプルにお過ごしいただく１泊２食付プランです。

ご夕食は、美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」を2種類の鍋料理で味わう！
当館人気の内容「米沢豚えらべる鍋膳」をご用意いたします。
その他、季節の味覚や山形の郷土の味をふんだんに使用した和食膳をご賞味ください

ご朝食は、山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など
地元の特色を盛り込んだご朝食をどうぞ。

少し早めに着いたり、翌日時間がある時は、温泉街散歩がオススメです♪
古きよき温泉街の雰囲気がそのままに、グルメや観光、体験を満喫できる場所です

■　プラン詳細　■

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢豚えらべる鍋膳
　山川名物！飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」をメインに、
　その他「豆乳鍋」「コラーゲン鍋」「火鍋」からお好きな鍋をお選びください。
　※予約時にご選択ください。選択がない場合は「豆乳鍋」をご用意いたします。
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山形芋煮や小野川ラジウム玉子、山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）