小野川温泉　湯杜　匠味庵　山川　ｙｕｍｏｒｉ－ｓｈｏｍｉａｎ　ＹＡＭＡＫＡＷＡ 宿泊プラン一覧

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

　楽天限定！通常１％ポイント還元が１０％！

　美人の湯と言われる小野川温泉に癒されるオトクな滞在♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

通常よりポイントを多く貯めて、お得に使えるチャンスです。
合計20，000円なら2，000ポイントが貯まる！
楽天トラベルでご旅行や、楽天市場でお買い物など多目的にご利用いただけます。

【さらに！特典付】
14時イン＆11時アウトのロングステイ

——　プラン詳細　——————————————————————

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】当館名物「黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳」
黒毛和牛と米沢豚を２色の鍋でご堪能いただきます
　１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
　２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

〜　「４つ星以上の人気宿」に選出されました！　〜

選出を記念＆日頃のご愛顧へ感謝を込めて・・・
当館でのご滞在をお得に、さらにお寛ぎいただける特典付き。
今だけの特典満載・記念プランで、
夕食は豪華に！ミネラルが豊富な美人の湯と言われる小野川温泉で美肌に！
時間を気にせずのんびりとお寛ぎください。

■□■　掲載記念プラン・特典　■□■
１）楽天ポイント５倍
２）チェックイン14時／アウト11時でのんびりステイ
３）夕食時にお好きなグラスドリンクを１杯
４）夕食は「米沢牛すきしゃぶ鍋膳」にグレードアップ

——　プラン詳細　——————————————————————

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米澤牛を山川名物「温玉すき焼」と「源泉しゃぶしゃぶ」の２色の鍋でお召し上がりください。
　１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
　２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます。

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂
【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい。
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
　ご宿泊後に「クチコミ投稿」していただくモニタープラン
　　　
　クチコミ投稿いただくと通常よりもポイント5倍！！
　
　さらに、「米沢豚えらべる鍋膳プラン」より1，000円OFF

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

＜プラン条件＞
◎ご宿泊後に、楽天トラベルへ「クチコミ投稿」をお願いいたします。

ご宿泊いただいたお客様からの貴重なご意見を参考にさせていただき、
今後、一層の当館の充実をはかって参りたいと思っております！

クチコミご投稿後、通常1％のポイントが5倍の5％還元させていただきます。
通常よりポイントを多く貯めて、お得に使えるチャンスです。
合計20，000円なら1，000ポイントが貯まる！
楽天トラベルでご旅行や、楽天市場でお買い物など多目的にご利用いただけます。

表示料金は既に割引済みの料金です。ご精算時に割引にはなりません。

——　プラン詳細　——————————————————————

☆ご夕食

【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢豚の選べる鍋膳
　美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」を2種類の鍋料理で味わう！
　山川名物！飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」をメインに、その他「豆乳鍋」「コラーゲン鍋」「火鍋」を選択
　※１日前までの電話予約、選択がない場合は「豆乳鍋」をご用意いたします
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食

【会場】2Ｆ御食事処
【内容】山形郷土和膳
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

　　　やっぱり、早めのご予約がお得！
＜楽天限定！通常１％ポイント還元が５％＞

先々のご旅行が決まっている方はコチラのプランでご予約ください。
決まってなくても、割引＆ポイントUPで泊まれるチャンスをお見逃しなく！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


＜１４日前の早期予約＆事前カード決済限定＞
当館一番人気の「黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳プラン」が割引価格で泊まれる！
さらに、通常よりポイントを多く貯めてお得に使えるチャンスです。

■□■　プラン特典　■□■
★なんと、１０００円割引！
※表示料金は既に割引済みとなります。
★楽天ポイント５％付与で、通常よりもポイントアップ！

——　プラン詳細　——————————————————————

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳
山川名物の鍋料理を堪能！黒毛和牛と米澤豚の合い盛りを２色の鍋で味わう
１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます。

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂
【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい。

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

当館が誇る名物料理をどちらもご賞味いただきたい！と、
ご夕食のメインを２色鍋でご用意する人気プランです。
欲張りに2つまとめてお楽しみください♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


☆ご夕食
季節毎に内容を変え、調理長が腕をふるってお届けする山川特撰料理
【メイン】
肉の名産地山形が誇る「山形県産黒毛和牛」と
美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」の合い盛りを
２色の鍋でお召し上がりください

１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」

【会場】2Ｆ御食事処
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えで
【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂
【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

＜JR米沢駅の無料送迎＞
・お迎え14：30発→14:50着／お送り10：30発→10：50着
※前日までお電話でご予約ください。
※満席の場合ご利用いただけない場合がございます。

★当館にお泊りになる際のご注意（事前に必ずお読み下さい）★
・創業百年の老舗旅館の為、随所に古さが残っております
・建物の構造上、窓からの眺望はほぼございません
・お部屋までのご移動・お荷物運びはセルフサービスとなります
・大浴場のシャワーには、一部温泉を使用しております

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

当館が誇る名物料理をどちらもご賞味いただきたい！と、
ご夕食のメインを２色鍋でご用意する人気プランです。
欲張りに2つまとめてお楽しみください♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


☆ご夕食
季節毎に内容を変え、調理長が腕をふるってお届けする山川特撰料理
【メイン】
肉の名産地山形が誇る「山形県産黒毛和牛」と
美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」の合い盛りを
２色の鍋でお召し上がりください

１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」

【会場】2Ｆ御食事処
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えで
【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂
【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

＜JR米沢駅の無料送迎＞
・お迎え14：30発→14:50着／お送り10：30発→10：50着
※前日までお電話でご予約ください。
※満席の場合ご利用いただけない場合がございます。

★当館にお泊りになる際のご注意（事前に必ずお読み下さい）★
・創業百年の老舗旅館の為、随所に古さが残っております
・建物の構造上、窓からの眺望はほぼございません
・お部屋までのご移動・お荷物運びはセルフサービスとなります
・大浴場のシャワーには、一部温泉を使用しております

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

当館が誇る名物料理をどちらもご賞味いただきたい！と、
ご夕食のメインを２色鍋でご用意する人気プランです。
欲張りに2つまとめてお楽しみください♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


☆ご夕食
季節毎に内容を変え、調理長が腕をふるってお届けする山川特撰料理
【メイン】
肉の名産地山形が誇る「山形県産黒毛和牛」と
美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」の合い盛りを
２色の鍋でお召し上がりください

１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」

【会場】2Ｆ御食事処
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えで
【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂
【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

＜JR米沢駅の無料送迎＞
・お迎え14：30発→14:50着／お送り10：30発→10：50着
※前日までお電話でご予約ください。
※満席の場合ご利用いただけない場合がございます。

★当館にお泊りになる際のご注意（事前に必ずお読み下さい）★
・創業百年の老舗旅館の為、随所に古さが残っております
・建物の構造上、窓からの眺望はほぼございません
・お部屋までのご移動・お荷物運びはセルフサービスとなります
・大浴場のシャワーには、一部温泉を使用しております

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

当館が誇る名物料理をどちらもご賞味いただきたい！と、
ご夕食のメインを２色鍋でご用意する人気プランです。
欲張りに2つまとめてお楽しみください♪

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


☆ご夕食
季節毎に内容を変え、調理長が腕をふるってお届けする山川特撰料理
【メイン】
肉の名産地山形が誇る「山形県産黒毛和牛」と
美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」の合い盛りを
２色の鍋でお召し上がりください

１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」

【会場】2Ｆ御食事処
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えで
【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂
【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません
19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

＜JR米沢駅の無料送迎＞
・お迎え14：30発→14:50着／お送り10：30発→10：50着
※前日までお電話でご予約ください。
※満席の場合ご利用いただけない場合がございます。

★当館にお泊りになる際のご注意（事前に必ずお読み下さい）★
・創業百年の老舗旅館の為、随所に古さが残っております
・建物の構造上、窓からの眺望はほぼございません
・お部屋までのご移動・お荷物運びはセルフサービスとなります
・大浴場のシャワーには、一部温泉を使用しております

〜　期間限定！「楽天月末セール」に当館も参加いたします！　〜

当館オススメの「黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳プラン」を期間限定でお得にご宿泊頂けます♪

※表示料金は既に割引済みとなります。チェックアウト時割引にはなりません
※お部屋が埋まり次第終了となりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく！

■　プラン内容　■

せっかく山形に来たなら美味しいお肉を食べなきゃ！そんなお客様にオススメです☆
当館が誇る名物料理「温玉すきやき」と「源泉しゃぶしゃぶ」を２色鍋でご用意する人気プランです。
欲張りに2つまとめてお楽しみください♪

ご朝食は、山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など、
地元の特色を盛り込んだご朝食をどうぞ。

■　プラン詳細　■

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】黒毛和牛と米沢豚のすきしゃぶ膳
　肉の名産地山形が誇る「山形県産黒毛和牛」と
　美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」の合い盛りを
　２色の鍋でお召し上がりください
　１、隠し味に味噌を使った独自の割り下と小野川名物ラジウム玉子につけて召し上がる「温玉すきやき」
　２、飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山川の朝食は名物が盛りだくさん！山形芋煮や小野川ラジウム玉子
　　　　さらに山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます。

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】
15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい。

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）

〜　期間限定！「楽天月末セール」に当館も参加いたします！　〜

当館基本の米沢豚えらべる鍋膳プランを期間限定でお得にご宿泊頂けます♪

※表示料金は既に割引済みとなります。チェックアウト時割引にはなりません
※お部屋が埋まり次第終了となりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく！

■　プラン内容　■

当館の滞在をシンプルにお過ごしいただく１泊２食付プランです。

ご夕食は、美容成分や旨みをたっぷり含んだ「米澤豚一番育ち」を2種類の鍋料理で味わう！
当館人気の内容「米沢豚えらべる鍋膳」をご用意いたします。
その他、季節の味覚や山形の郷土の味をふんだんに使用した和食膳をご賞味ください

ご朝食は、山形名物「芋煮」、小野川の源泉で炊いた「温泉粥」など
地元の特色を盛り込んだご朝食をどうぞ。

少し早めに着いたり、翌日時間がある時は、温泉街散歩がオススメです♪
古きよき温泉街の雰囲気がそのままに、グルメや観光、体験を満喫できる場所です

■　プラン詳細　■

☆ご夕食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢豚えらべる鍋膳
　山川名物！飲用も出来る小野川温泉の源泉に湯通しする「源泉しゃぶしゃぶ」をメインに、
　その他「豆乳鍋」「コラーゲン鍋」「火鍋」からお好きな鍋をお選びください。
　※予約時にご選択ください。選択がない場合は「豆乳鍋」をご用意いたします。
【時間】18：00〜19：00より

☆ご朝食
【会場】2Ｆ御食事処
【内容】米沢名物の「箱膳」＋数種の「名物料理」
　　　　山形芋煮や小野川ラジウム玉子、山川オリジナル「源泉粥」など数種の名物料理をご用意。
【時間】7：30〜8：30より

☆お風呂
２つの温泉大浴場を男女入れ替えでご利用いただけます

【小町の湯】・・・大浴場、飲泉所、１名様用の檜の露天風呂
【良実の湯】・・・大浴場、飲泉所、野趣あふれる岩の露天風呂

【時間】15:00〜19:00、20:00〜翌10:00

以下の時間はご利用いただけません。予めご了承下さい

19:00〜20:00（男女入れ替えの為）
10:00〜15:00（清掃と湯の張替えの為）