湯田中渋温泉郷　ホテル水明館（伊東園ホテルズ） ★長野県民応援！　長野県民限定割引のオトクな一泊二食バイキングプラン！！

長野県民　必見！
長野県民限定の割引プランです。
長野県にお住まいの方限定で大人本体価格より1，000円引になるプランです。

伊東園ホテルズは地元・長野県を応援します！！
たまにはオトクな料金で、ゆったり温泉でお寛ぎいただくのはいかがですか？
日々の喧騒に疲れたアナタを当館自慢の温泉で癒します(^^♪

本プランは期間限定のプランです！！
このチャンスをお見逃しなく。

【対象期間】
2026年
3月8日（日）〜　3月13日（金）
4月12日（日）〜　4月17日（金）
5月17日（日）〜　5月22日（金）
6月7日（日）〜　6月12日（金）　

【注意事項】
※長野県にお住まいの方限定のプランとなります。
　チェックイン時に代表者の方は免許証や保険証など、ご住所が証明できるものをご提示ください。
※ご宿泊される方の中に長野県にお住まいの方がいらっしゃらない場合、通常のバイキングプランの料金となりますので、ご注意ください。
※各種割引券やプラン、キャンペーン等との併用はできません。

〇お食事のご案内
・ご夕食は和洋中バイキングで食べ放題でございます。
　アルコールとソフトドリンクサービスの飲み放題がついております。
　ご朝食は和洋バイキングで食べ放題でございます。
　ソフトドリンクの飲み放題がついております。
※お日にちによってお食事のお時間は前後いたします。
　あらかじめご了承くださいませ。