さらしな湯の里　八幡温泉　ホテルうづらや 宿泊プラン一覧

大人の休日を贅沢に。喧噪を離れ、静かな温泉宿で癒しの時間をお過ごしください。

■贅沢なお料理「月歌御膳」を楽しむグレードアッププラン■
旬の食材と信州の幸をたっぷり使用し季節に応じたお料理をご用意いたします。
タンシチュー・更級の信州蕎麦・季節鍋・山菜など、素材を十分に生かしたお料理をお召し上がりください。

〜*　お品書き　*〜（一例）

一、食前酒
一、前菜
一、小鉢
一、鍋物
一、香の物
一、蒸し物
一、揚げ物
一、珍味
一、洋皿
一、扇皿
一、煮物
一、お造り
一、土瓶蒸し
一、焼き物
一、信州蕎麦
一、デザート

季節や仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にご連絡をお願いいたします。
※お食事は館内コンベンションホールにてご提供させていただきます。

□　お風呂　■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯で、のんびりとリラックスしながらご入浴いただけます。
効能/神経痛・リウマチ・冷え性・切り傷・疲労回復


■　おもてなしスイーツ　□
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします。

□　姨捨の夜景　■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます。

■ 近隣の観光地 □
善光寺：車で約45分
松本城：車で約50分
戸隠神社：車で約70分
軽井沢町アウトレット：車で約60分
上高地（上高地行きバス停沢渡まで）：車で約90分

※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・18時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
※入湯税大人150円別途頂きます。

名月の里・千曲。
棚田と千曲川が織りなす、どこか懐かしい風景が心を癒やします。
信州の中心に位置し、観光の拠点にもぴったりです。

■1番人気の「うづら御膳」を楽しめるスタンダードプラン■
旬の味覚と信州の恵みをふんだんに。
更級そばや季節鍋、山菜など、四季折々の素材を活かしたお料理をご用意しております。
信州ならではの味わいを心ゆくまでお楽しみください。

〜*　お品書き　*〜（一例）
一、食前酒
一、前菜
一、小鉢
一、鍋物
一、香の物
一、蒸し物
一、揚げ物
一、洋皿
一、煮物
一、お造り
一、椀物
一、焼き物
一、信州蕎麦
一、デザート

季節や仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にご連絡をお願いいたします。
※お食事は館内コンベンションホールにてご提供させていただきます。

■□　お風呂　□■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯でご入浴いただけます。
効能/神経痛・リウマチ・冷え性・切り傷・疲労回復

■□　おもてなしスイーツ　□■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします。

■□　姨捨の夜景　□■
夜景百選「姨捨」——善光寺平の煌めく夜景を一望。
平安時代から月の名所として知られ、棚田に映る「田毎の月」は今も人々を魅了しています。

※駅から夜景鑑賞スポットである「姨捨公園」は徒歩3分。

※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・18時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。

※入湯税大人150円別途頂きます。

多彩なゲレンデを巡りたい方におすすめ♪
当館は人気スキー場へのアクセスが便利な中間地点に位置し、天候や気分に合わせて異なるスキー場を巡ることができます。美しい景色と多彩なゲレンデを満喫したあとは、当館自慢の温泉でゆったりと身体を癒やし、心までほぐれるひとときを。
便利でアクセス抜群の当館から、素晴らしい冬の旅をお楽しみくださいませ。

黒姫スキー場
所要時間: 車で約1時間程
特徴: 初心者から上級者まで楽しめる多彩なコースと、豊かな自然環境が魅力

白馬五竜スキー場
所要時間: 車で約1時間05分程
特徴:多彩なコースとスノーパークが魅力で、広大なエリアから美しい北アルプスの絶景を楽しめる

戸隠スキー場
所要時間: 車で約1時間10分程
特徴: 多彩なコースと自然豊かで、雄大な戸隠山を背景に静かな雰囲気でスキーやスノーボードを満喫

志賀高原スキー場
所要時間: 車で約1時間10分
特徴: 日本最大級のスキー場の一つで、多彩なコースと温泉が魅力

野沢温泉スキー場
所要時間: 車で約1時間10分
特徴: 野沢温泉エリアにあるスキー場で、雪質が良く、温泉地としても有名

軽井沢プリンスホテルスキー場
所要時間: 車で約1時間15分
特徴: 初心者から上級者まで楽しめる多彩なコースと、雪質の良さと美しい自然景観を楽しめるスキーリゾート

詳しいスキー場の情報は各ホームページなどでご確認下さい

■　お風呂　■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯で、のんびりとリラックスしながらご入浴いただけます
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています
効能/神経痛・リウマチ・冷え性・切り傷・疲労回復

■　おもてなしスイーツ　■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします

※当館は全館禁煙となっております
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください
・21時までのご到着をお願いします
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください
※入湯税大人150円別途頂きます
※現地清算の場合は、チェックイン時にお支払いをお願いします

夕食が付かない、朝食のみが付いたお手軽な1泊朝食付プランです。
夕食はお好みのお店でお召し上がりになる方や、お仕事帰りに来られる方にもおすすめです。

1日のスタートに♪ちょっと早起きして、清々しい信州の朝を迎えてみませんか。
日本の原風景を感じる棚田と千曲市の雰囲気を眺めて散策をお楽しみください。

【朝食】
朝の体に優しい和朝食をお食事処にてご用意いたします。
朝食に出る湯豆腐は、目の前で温めます。熱々＆さっぱりとお召し上がりくださいませ。

季節や仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にご連絡をお願いいたします。
※お食事は館内コンベンションホールにてご提供させていただきます。

千曲市は、信州（長野県）の中心にあり、県内の観光スポットまでアクセス抜群です♪

■□　おもてなしスイーツ　□■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします。

■□　お風呂　□■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯で、のんびりとリラックスしながらご入浴いただけます。
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています。

効能/神経痛・リウマチ・冷え性・切り傷・疲労回復

■□　お部屋　□■
のんびりとお寛ぎいただける、和室タイプのお部屋をご用意いたします。
全客室にバス・トイレ（シャワートイレ付）付きです。

■□　姨捨の夜景　□■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます。

※駅から夜景鑑賞スポットである「姨捨公園」は徒歩3分。

※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・21時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。

※入湯税大人150円別途頂きます。
※現地清算の場合は、チェックイン時にお支払いをお願いします。

お食事が付かない素泊まりプランなので、自分好みの旅行をお楽しみいただけます。
「食」よりも「観光＆遊び」を充実させたいお客様にお勧めいたします。

千曲市は、信州（長野県）の中心にあり
県内の観光スポットまでアクセス抜群です♪

■□　おもてなしスイーツ　□■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします。

【うづらもちとは？？】
鳥のうずらのような形のお菓子は、当館目の前にある武水別神社で参拝者にお授けしております。当館の初代・武井音兵衛が「うづらもち」を考案してから、参拝者に愛されてきた銘菓です。もち米100％使用、赤ちゃんのほっぺたのような柔らかさと北海道産の小豆を使用したあんこはほどよい甘さで、お茶菓子にぴったりです。


■□　お風呂　□■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯で、のんびりとリラックスしながらご入浴いただけます。
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています。


効能/神経痛・リウマチ・冷え性・切り傷・疲労回復

■□　お部屋　□■
のんびりとお寛ぎいただける、和室タイプのお部屋をご用意いたします。
全客室にバス・トイレ（シャワートイレ付）付きです。

■□　姨捨の夜景　□■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます。
平安の時代から月の名所として知られ、棚田のいくつもの田んぼに映りこむ月は
「田毎の月」と呼ばれ、古くから多くの人に愛されています。

※駅から夜景鑑賞スポットである「姨捨公園」は徒歩3分。

※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。


・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・21時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
※入湯税大人150円別途頂きます。
※現地清算の場合は、チェックイン時にお支払いをお願いします。

30日前までの予約で早期割に♪

夕食が付かない、朝食のみが付いたお手軽な1泊朝食付プランです
夕食はお好みのお店でお召し上がりになる方や、お仕事帰りに来られる方にもおすすめです

1日のスタートに♪ちょっと早起きして、清々しい信州の朝を迎えてみませんか
日本の原風景を感じる棚田と千曲市の雰囲気を眺めて散策をお楽しみください

【朝食】
朝の体に優しい和朝食をお食事処にてご用意いたします
朝食に出る湯豆腐は、目の前で温めます。熱々＆さっぱりとお召し上がりくださいませ

季節や仕入れにより内容が変更となる場合がございます
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にご連絡をお願いいたします
※お食事は館内コンベンションホールにてご提供させていただきます

千曲市は、信州（長野県）の中心にあり、県内の観光スポットまでアクセス抜群です♪

■　おもてなしスイーツ　■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします

■　お風呂　■
〜八幡温泉〜
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています

■　お部屋　■
和室タイプのお部屋をご用意いたします
全客室にバス・トイレ（シャワートイレ付）付き

■　姨捨の夜景　■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます
平安の時代から月の名所として知られ、棚田のいくつもの田んぼに映りこむ月は
「田毎の月」と呼ばれ、古くから多くの人に愛されています

※駅から夜景鑑賞スポットである「姨捨公園」は徒歩3分
　 また、棚田を楽しむ長楽寺を含むハイキングロードは当館まで徒歩30分程の距離になります

※当館は全館禁煙となっております
　当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教え下さい
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・21時までのご到着をお願いします
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教え下さい

※入湯税大人150円別途頂きます
※現地清算の場合は、チェックイン時にお支払いをお願いします

30日前までの予約で早期割に♪

お食事が付かないシンプルな素泊まりプランで、自由に自分好みの旅行をお楽しみいただけます
千曲市は、信州（長野県）の中心に位置し、県内の主要観光スポットへのアクセスが抜群です。観光を存分に楽しんだ後は、温泉でゆったりと疲れを癒し、心も体もリフレッシュ

■　おもてなしスイーツ　■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします

【うづらもちとは？】
鳥のうずらのような形のお菓子は、当館目の前にある武水別神社で参拝者にお授けしております。当館の初代・武井音兵衛が「うづらもち」を考案してから、参拝者に愛されてきた銘菓です。もち米100％使用、赤ちゃんのほっぺたのような柔らかさと北海道産の小豆を使用したあんこはほどよい甘さで、お茶菓子にぴったりです

☆当館から車で1時間圏内！たくさんの観光スポットに行けちゃいます
・上田城　40分
・松本城　60分
・松代・真田の里　20分
・善光寺　40分
・戸隠高原　60分
・姨捨の夜景＆棚田　10分　

■　お風呂　■
〜八幡温泉〜
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています

■　お部屋　■
和室タイプのお部屋をご用意いたします
全客室にバス・トイレ（シャワートイレ付）付き

■　姨捨の夜景　■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます
平安の時代から月の名所として知られ、棚田のいくつもの田んぼに映りこむ月は
「田毎の月」と呼ばれ、古くから多くの人に愛されています

※駅から夜景鑑賞スポットである「姨捨公園」は徒歩3分
　また、棚田を楽しむ長楽寺を含むハイキングロードは当館まで徒歩30分程の距離になります

※当館は全館禁煙となっております
　当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教え下さい
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・21時までのご到着をお願いします
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教え下さい

※入湯税大人150円別途頂きます
※現地清算の場合は、チェックイン時にお支払いをお願いします

大人の休日は贅沢に過ごそう♪
日常の喧噪から離れ心を癒やしに来られるお客様が多く訪れる温泉宿です。

静かな時間と、心落ち着くひと時をお過ごしください。

■贅沢なお料理「月歌御膳」を楽しめるグレードアッププラン■
旬の食材と信州の幸をたっぷり使用し季節に応じたお料理をご用意いたします。
タンシチュー・更級の信州蕎麦・季節鍋・山菜など、素材を十分に生かしたお料理をお召し上がりください。


〜*　お品書き　*〜（一例）

一、食前酒
一、前菜
一、小鉢
一、鍋物
一、香の物
一、蒸し物
一、揚げ物
一、珍味
一、洋皿
一、扇皿
一、煮物
一、お造り
一、土瓶蒸し
一、焼き物
一、信州蕎麦
一、デザート

季節や仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にご連絡をお願いいたします。
※お食事は館内コンベンションホールにてご提供させていただきます。

■□　お風呂　□■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯で、のんびりとリラックスしながらご入浴いただけます。
効能/神経痛・リウマチ・冷え性・切り傷・疲労回復


■□　おもてなしスイーツ　□■
当館自慢の「うづらもち」をウェルカムスイーツとしてご用意いたします。

■□　姨捨の夜景　□■
夜景百選「姨捨」——善光寺平の煌めく夜景を一望。
平安時代から月の名所として知られ、棚田に映る「田毎の月」は今も人々を魅了しています。


※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・18時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
※入湯税大人150円別途頂きます。

【1泊夕食付】選手の皆様を応援！嬉しい特典付きプラン

朝食は付かず、夕食のみが付くプランです。
早朝にご出発予定のお客様にぴったり！

ご夕食には、当館で一番人気の「うづら御膳」をご用意。
旬の信州食材をふんだんに使用した、体にやさしい味覚をお楽しみください♪

マラソンにご参加の方も、応援でご同行の方も、どうぞごゆっくりお過ごしください。

〜嬉しい4大特典〜
◇ レイトチェックアウトは12時までOK♪
　応援に同行された方も、お部屋でゆっくりお待ちいただけます！
◆ チェックアウト後も温泉が無料でご利用可能！
　レース後の疲れた体を、ぜひ当館の温泉で癒してください♪
◇ 荷物お預かりサービスあり（ご希望の方）
　お気軽にフロントまでお声がけください♪
◆ 屋代駅までの朝の送迎バスをご用意（ご希望の方）
　※朝1便のみの運行となります。あらかじめご了承ください。

■1番人気の「うづら御膳」を楽しめる■
旬の食材と信州の幸をたっぷり使用し季節に応じたお料理をご用意いたします。
更級の信州蕎麦・季節鍋・山菜など、素材を十分に生かしたお料理をお召し上がりください。
季節や仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にご連絡をお願いいたします。
※お食事は館内コンベンションホールにてご提供させていただきます。

■□　お風呂　□■
〜八幡温泉〜
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています。
効能/神経痛・リューマチ・冷え性・切り傷・疲労回復

■□　姨捨の夜景　□■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます。


※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。

・チェックアウト予定時刻をお知らせください。
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・18時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。

※入湯税大人150円別途頂きます。

【1泊素泊まり】選手の皆様を応援！嬉しい特典付きプラン

☆゜+.　〜嬉しい4大特典〜　+.☆

◇ レイトチェックアウトは12時までOK♪
　応援に同行された方も、お部屋でゆっくりお待ちいただけます！
◆ チェックアウト後も温泉が無料でご利用可能！
　レース後の疲れた体を、ぜひ当館の温泉で癒してください♪
◇ 荷物お預かりサービスあり（ご希望の方）
　お気軽にフロントまでお声がけください♪
◆ 屋代駅までの朝の送迎バスをご用意（ご希望の方）
　※朝1便のみの運行となります。あらかじめご了承ください。
　

■□　お風呂　□■
〜八幡温泉〜
広々とした内湯で、のんびりとリラックスしながらご入浴いただけます。
疲労回復にも効果があり、日頃の疲れをとるのに最適と言われています。

効能/神経痛・リューマチ・冷え性・切り傷・疲労回復

■□　お部屋　□■
のんびりとお寛ぎいただける、和室タイプのお部屋をご用意いたします。
全客室にバス・トイレ（シャワートイレ付）付きです。

■□　姨捨の夜景　□■
夜景百選に選ばれている「姨捨」の夜景は、善光寺平の煌めく地を一望できます。
平安の時代から月の名所として知られ、棚田のいくつもの田んぼに写りこむ月は
「田毎の月」と呼ばれ、古くから多くの人に愛されています。

※駅から夜景鑑賞スポットである「姨捨公園」は徒歩3分。
　 また、棚田を楽しむ長楽寺を含むハイキングロードは当館まで徒歩30分程の距離になります。　 美しい「四十八枚田」をお楽しみください。

※当館は全館禁煙となっております。
　おタバコをお吸いになられる方は、当館外の喫煙所をご利用いただきますようお願い致します。

・チェックアウト予定時刻をお知らせください。
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。
・乳幼児のお客様（幼児　食事無し、布団無し)は3歳までのお子様が対象になります。
・21時までのご到着をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。

※入湯税大人150円別途頂きます。
※現地清算の場合は、チェックイン時にお支払いをお願いします。