玉造温泉　旅亭　山の井 宿泊プラン一覧

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「温泉と美食でおもてなし　冬旅しまね宿泊キャンペーン」コンセプト
　　　冬の島根で
　　至高の美味　しまね和牛や
　大自然から恵まれる豊かな山海の幸、
　　　上質な温泉……
　身体を癒やし、心満ちる冬旅を
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

活きたアワビと分厚い「しまね和牛」のステーキが食べられる納得のプランをご賞味ください。

●夕食のご案内:「山陰贅沢会席プラン」
＜献立＞
先付・前菜　3種
造　　　り　鯛しゃぶ鍋他2種
漬　　　物　2種
ご　　　飯　仁多米
留　　　椀　シジミ土瓶
水　菓　子　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●美肌の湯 玉造
玉造温泉の泉質は「ナトリウム・カルシウム・硫酸塩・塩化物質温泉」で
西暦733年の出雲国風土記にも記述がある日本最古の温泉です。
化粧品にも使われる潤い成分「メタケイ酸」を豊富に含み、
「美肌の湯」として古来より知られています。
温泉街では温泉の持ち帰りや温泉コスメなどでも温泉パワーを手にすることができます。

●パワースポット巡り
♪玉作湯神社(徒歩4分)
　触って祈れば願いが叶うと言われる『願い石』があります。
♪幸せ青めのう(徒歩15分)
　玉湯川の河畔にある青めのうの原石は「触れると幸せが訪れる」と言われています。
♪宍道湖うさぎ(車で約15分)
　湖から2番目のうさぎを触ると幸せが訪れると言われています。

●お願い、特記事項
・当プランは小学生以下のご宿泊はお受けしておりません。
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡下さい。19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に入湯税(中学生以上150円)が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 女子旅 レディース］

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「温泉と美食でおもてなし　冬旅しまね宿泊キャンペーン」コンセプト
　　　冬の島根で
　　至高の美味　しまね和牛や
　大自然から恵まれる豊かな山海の幸、
　　　上質な温泉……
　身体を癒やし、心満ちる冬旅を
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お二人で姿烏賊一杯付のご夫婦プランに美食プレート会席に
地元のお肉3種・陶板焼きにをお召し上がりください。

●夕食のご案内:お二人で姿烏賊一杯付「美食プレート会席」と地元のお肉3種・陶板焼き
彩り豊かに盛られた季節の前菜達、美味しい物たくさん、見て食べて笑顔になります。
期間限定のプランは「しまね和牛の陶板焼き」を付けた贅沢を味わい頂きます。
料理長の自慢料理「うず煮」に「宍道湖産しじみ土瓶蒸し」と美味しい時間をお愉しみ下さい。
また、烏賊刺しと頭とゲソは鍋で茹でて酢味噌でお楽しみいただけます。
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●「うず煮」とは
旧暦の元日、出雲大社の福神祭で振る舞われる「うず煮」は「ふぐ」を使った
縁起の良い、おもてなし料理です。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

●お食事場所:レストラン「華兆亭　2階」

●パワースポット巡り
・玉作湯神社／徒歩4分
　触って祈れば願いが叶うと言われる『願い石』があります。
・幸せ青めのう／徒歩15分
　玉湯川の河畔にある青めのうの原石は「触れると幸せが訪れる」と言われています。
・宍道湖うさぎ／車で約15分
　湖から2番目のうさぎを触ると幸せが訪れると言われています。

●お願い、特記事項
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡下さい。
・19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に、入湯税(中学生以上150円)が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「温泉と美食でおもてなし　冬旅しまね宿泊キャンペーン」コンセプト
　　　冬の島根で
　　至高の美味　しまね和牛や
　大自然から恵まれる豊かな山海の幸、
　　　上質な温泉……
　身体を癒やし、心満ちる冬旅を
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

寿司ネタをずらり並んだ美食プレートにお好みに合わせて
手巻き寿司をお召し上がりください。
さらに、地元産のお肉3種(しまね和牛・大山鶏・奥出雲ポーク)の
陶板焼もお楽しみいただけます。

●夕食ご案内:手巻き寿司＋地元のお肉3種類「八雲プラン」
　プレート　前菜・寿司ネタ　プレート盛り　地海苔
　蒸し物　冷製茶碗蒸し
　焼　物　お肉3種類(しまね和牛・大山鶏・奥出雲ポーク)の陶板焼
　凌　ぎ　出雲そば
　揚げ物　穴子天ぷら
　ご　飯　仁多米
　留　椀　しじみ汁
　水菓子　デザート3種
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
　山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●パワースポット巡り
♪玉作湯神社(徒歩4分)
　触って祈れば願いが叶うと言われる『願い石』があります。
♪幸せ青めのう(徒歩15分)
　玉湯川の河畔にある青めのうの原石は「触れると幸せが訪れる」と言われています。
♪宍道湖うさぎ(車で約15分)
　湖から2番目のうさぎを触ると幸せが訪れると言われています。

●お願い、特記事項
(1)ご到着が18:00をすぎる際はホテルまで必ずご連絡下さい。19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
(2)表示料金以外に、入湯税(中学生以上150円)が別途必要です。
(3)2025年12月1日から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「温泉と美食でおもてなし　冬旅しまね宿泊キャンペーン」コンセプト
　　　冬の島根で
　　至高の美味　しまね和牛や
　大自然から恵まれる豊かな山海の幸、
　　　上質な温泉……
　身体を癒やし、心満ちる冬旅を
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

地元ブランド「タグ付きの松葉蟹」！冬の味覚で至福のひとときをお過ごしください。

●特色
①夕食時レストランにて「山の井流　蟹を美味しく食べる方法　伝授」
②お食事前に生きた状態の蟹をお見せしてから調理します。
③蟹刺しは、お食事前にご希望の本数を伺います。

姿蟹は、基本「活蟹」をご準備し、「生」の状態で「蟹刺し・焼き蟹」と
3パターンでお召し上がりいただけます。

●夕食のご案内:お一人で活蟹1匹「活蟹会席」
タグ付き松葉蟹をおひとりで一匹を贅沢に楽しむプランです。
お客様に活きた松葉蟹を「蟹刺し・蟹しゃぶ・蒸し蟹・焼き蟹」で提供致します。
※タグ付松葉蟹の大きさは、水揚げの状況によります。

＜夕食:献立＞
先付・前菜　　3種
造　　り　　　鯛しゃぶ鍋　他2品
蓋　　物　　　白蒸し
台　　物　　　活タグ付き松葉蟹
焼　　物　　　島根和牛ステーキ（50g）
漬　　物　　　2種
ご　　飯　　　仁多米
留　　椀　　　シジミ土瓶
水 菓 子　　　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
　山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕・朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●お願い、特記事項
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡ください。
　19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に、入湯税（中学生以上150円）が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「温泉と美食でおもてなし　冬旅しまね宿泊キャンペーン」コンセプト
　　　冬の島根で
　　至高の美味　しまね和牛や
　大自然から恵まれる豊かな山海の幸、
　　　上質な温泉……
　身体を癒やし、心満ちる冬旅を
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

美味しいものいっぱい、味覚の王様「蟹」をたっぷりご堪能いただき、「鯛のしゃぶしゃぶ」と「しまね和牛しゃぶしゃぶ」をお召し上がりください。

●夕食のご案内:鯛としまね和牛しゃぶしゃぶ＋姿蟹会席
＜夕食:献立＞
　前　菜　3種
　造　り　鯛しゃぶしゃぶ鍋　他2品
　鍋　物　十六島産ワカメのしゃぶ
　蓋　物　白蒸し
　鍋　物　A4ランク黒毛和牛100gしゃぶしゃぶ
　台の物　大ズワイ姿蟹　400ｇ
　漬　物　2種
　ご　飯　仁多米
　留　椀　シジミ土瓶
　水菓子　シフォンケーキ
　※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
　山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕・朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●三湯めぐりで姉妹館のお湯も堪能
　当館と姉妹館≪保性館≫の大浴場を無料で自由にお楽しみいただけます。
　・山の井:男性「観月」・女性「花月」(5:30〜24:00※男女入替なし)
　・保性館:「紅柄」「瑠璃」(5:30〜24:00※夜と朝で男女入替)

●お願い、特記事項
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡ください。19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に、入湯税(中学生以上150円)が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

地元ブランド「タグ付きの松葉蟹」！冬の味覚で至福のひとときをお過ごしください。

●特色
①夕食時レストランにて「山の井流　蟹を美味しく食べる方法　伝授」
②お食事前に生きた状態の蟹をお見せしてから調理します。
③蟹刺しは、お食事前にご希望の本数を伺います。

姿蟹は、基本「活蟹」をご準備し、「生」の状態で「蟹刺し・焼き蟹」と
3パターンでお召し上がりいただけます。

●夕食のご案内:お一人で活蟹1匹「活蟹会席」
タグ付き松葉蟹をおひとりで一匹を贅沢に楽しむプランです。
お客様に活きた松葉蟹を「蟹刺し・蟹しゃぶ・蒸し蟹・焼き蟹」で提供致します。
※タグ付松葉蟹の大きさは、水揚げの状況によります。

＜夕食:献立＞
先付・前菜　3種
造　　り　　鯛しゃぶ鍋　他2品
蓋　　物　　白蒸し
台　　物　　活タグ付き松葉蟹
焼　　物　　島根和牛ステーキ（50g）
漬　　物　　2種
ご　　飯　　仁多米
留　　椀　　シジミ土瓶
水 菓 子　　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
　山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕・朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●三湯めぐりで姉妹館のお湯も堪能
　当館と姉妹館≪保性館≫の大浴場を無料で自由にお楽しみいただけます。
・山の井:男性「観月」・女性「花月」（5:30〜24:00/男女入替なし）
・保性館:「紅柄」「瑠璃」（5:30〜24:00　※夜と朝で男女入替）

●お願い、特記事項
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡ください。
　19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に、入湯税（中学生以上150円）が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

地元ブランド「タグ付きの松葉蟹」！
山陰の冬の味覚「活蟹2人で1匹）」をご賞味ください。

●特色
①夕食時レストランにて「山の井流　蟹を美味しく食べる方法　伝授」
②お食事前に生きた状態の蟹をお見せしてから調理します。
③蟹刺しは、お食事前にご希望の本数を伺います。

姿蟹は、基本「活蟹」をご準備し、「生」の状態で「蟹刺し・焼き蟹」と
3パターンでお召し上がりいただけます。

●夕食のご案内:お二人で活蟹1匹「活蟹会席」
タグ付き松葉蟹はお二人で一匹を楽しむプランです。
お客様に活きた松葉蟹を「蟹刺し・蟹しゃぶ・蒸し蟹・焼き蟹」で提供致します。
※タグ付松葉蟹の大きさは、水揚げの状況によります。

＜夕食:献立＞
先付・前菜　3種
造　　り　　鯛しゃぶ鍋　他2品
蓋　　物　　白蒸し
台　　物　　活タグ付き松葉蟹
焼　　物　　島根和牛ステーキ（50ｇ）
漬　　物　　2種
ご　　飯　　仁多米
留　　椀　　シジミ土瓶
水 菓 子　　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕・朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●三湯めぐりで姉妹館のお湯も堪能
当館と姉妹館≪保性館≫の大浴場を無料で自由にお楽しみいただけます。
・山の井:男性「観月」・女性「花月」（5:30〜24:00/男女入替なし）
・保性館:「紅柄」「瑠璃」（5:30〜24:00　※夜と朝で男女入替）

●お願い、特記事項
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡ください。
　19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に、入湯税（中学生以上150円）が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

「ばけばけ放送記念特別謝恩企画」
この冬、一人旅　超贅沢活蟹1匹付「活蟹会席」期間・曜日限定
【日曜(1/11と2/22除く)〜金曜宿泊】の謝恩企画はいかがですか、
地元ブランド「タグ付きの松葉蟹」!
1人1匹付の超贅沢活蟹プランです。旬の活蟹を存分にお楽しみください。

●特色
①夕食時レストランにて「山の井流　蟹を美味しく食べる方法　伝授」
②お食事前に生きた状態の蟹をお見せしてから調理します。
③蟹刺しは、お食事前にご希望の本数を伺います。

姿蟹は、基本「活蟹」をご準備し、「生」の状態で「蟹刺し・焼き蟹」と
3パターンでお召し上がりいただけます。

●夕食のご案内:お一人で活蟹1匹「活蟹会席」
タグ付き松葉蟹をおひとりで一匹を贅沢に楽しむプランです。
お客様に活きた松葉蟹を「蟹刺し・蟹しゃぶ・蒸し蟹・焼き蟹」で提供致します。
※タグ付松葉蟹の大きさは、水揚げの状況によります。

＜夕食:献立＞
先付・前菜　　3種
造　　り　　　鯛しゃぶ鍋　他2品
蓋　　物　　　白蒸し
台　　物　　　活タグ付き松葉蟹
焼　　物　　　島根和牛ステーキ（50g）
漬　　物　　　2種
ご　　飯　　　仁多米
留　　椀　　　シジミ土瓶
水 菓 子　　　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕・朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●三湯めぐりで姉妹館のお湯も堪能
当館と姉妹館≪保性館≫の大浴場を無料で自由にお楽しみいただけます。
・山の井:男性「観月」・女性「花月」(5:30〜24:00)(男女入替なし)
・保性館:「紅柄」「瑠璃」(5:30〜24:00　※夜と朝で男女入替)

●お願い、特記事項
・ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡ください。19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
・表示料金以外に、入湯税(中学生以上150円)が別途必要です。
・2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

大人気企画90分蟹食べ放題プラン!冬の蟹と新鮮なお造りに旬彩と鯛しゃぶしゃぶをご賞味、蟹は90分間の食べ放題なので、心ゆくまでご堪能ください。季節を感じる山陰の味をお楽しみください。

●夕食のご案内:「和会席(鯛しゃぶしゃぶ)＋蟹食べ放題(90分)」
＜献立＞
先付・前菜　3種
造　　り　　鯛しゃぶ鍋　他2品
蓋　　物　　白蒸し
焼　　物　　国産牛陶板焼
台　　物　　蟹食べ放題
漬　　物　　2種
ご　　飯　　仁多米
留　　椀　　シジミ土瓶
水 菓 子　　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
山陰の味覚をお楽しみいただける、お膳スタイルの朝食となります。

◎お食事場所:夕朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

●美肌の湯 玉造
玉造温泉の泉質は「ナトリウム・カルシウム・硫酸塩・塩化物質温泉」で西暦733年の出雲国風土記にも記述がある日本最古の温泉です。
化粧品にも使われる潤い成分「メタケイ酸」を豊富に含み、その泉質の良さから「美肌の湯」として古来より知られています。温泉街では温泉の持ち帰りや温泉コスメなどでも温泉パワーを手にすることができます。

●三湯めぐりで姉妹館のお湯も堪能
当館と姉妹館≪保性館≫の大浴場を無料で自由にお楽しみいただけます。
・山の井:男性「観月」・女性「花月」(5:30〜24:00　男女入替なし)
・保性館:「紅柄」「瑠璃」(5:30〜24:00　※夜と朝で男女入替)

●お願い、特記事項
(1)ご到着が18:00をすぎる際は必ずご連絡下さい。19:30以降は夕食をご用意できないことがございます。
(2)表示料金以外に、入湯税(中学生以上150円)が別途必要です。
(3)2025年12月1日宿泊から松江市宿泊税が導入され、1人1泊あたり200円が別途必要です。

［玉造温泉 島根県 松江 宍道湖 出雲 縁結び］

この冬、朝ドラ放送記念プラン「地元向け　お得な和会席」はいかがですか、
お得な価格ですのでこの機会にお申込みをお待ちしております。

●夕食のご案内:お得な和会席
＜夕食:献立＞
先　付　前菜3種
お造り　鯛・サーモン・甘えび
蓋　物　白蒸し
揚　物　穴子天ぷら
焼　物　しまね和牛、大山鶏、奥出雲ポーク
ご　飯　仁多米
香　物　2種
留　椀　シジミ土瓶
水菓子　シフォンケーキ
※天候や食材仕入れの都合によりお料理が一部変更となることもございます。

●朝食のご案内:7:00〜9:00
山陰の味覚をお楽しみいただける、ハーフバイキングとなります。

◎お食事場所:夕・朝食ともに、レストラン「華兆亭　2階」となります。

◆三湯めぐりで姉妹館のお湯も堪能◆
当館と姉妹館≪保性館≫の大浴場を無料で自由にお楽しみいただけます。
・山の井：男性「観月」・女性「花月」(5：30〜24：00）（男女入替なし）
・保性館：「紅柄」「瑠璃」（5：30〜24：00　※夜と朝で男女入替）