山の宿　寒の地獄旅館 宿泊プラン一覧

　　　今年の【　ゴールデンウィーク　】は
「　ゆっくり、昔懐かし田舎でのんびり　」をテーマに
　　　　　　旅してみませんか？
……………………………………………………

昔懐かしさを求めている方におすすめ！
ちょっと珍しい冷泉・温泉と
一味違う囲炉裏会席をご用意してお待ちしております。

■お料理■　〜弐の膳　平治岳〜
≪ご夕食の一例≫
食前酒／先付け／前菜／酢の物／小鉢／温物／焼物／
熔岩焼／蒸し物／揚げ物／留椀／御飯／香の物／デザート

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。
※お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。

★オプション対応★
＋税込1，320円にて【和牛(50g)】の追加注文が可能です。
ご希望の方は備考欄またはご予約時にお知らせ下さい。

≪ご朝食≫
出汁のきいた味噌汁など和朝食をご用意。

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■
源泉は毎分2，160リットルの13〜14度の自然湧水です。
エコな薪ボイラーで加温した温泉と冷泉の交互入浴をお楽しみ下さい。

・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・半露天家族湯：檜、岩、切石（無料、予約不要）
・冷泉サウナ：2023年7月15日 待望のサウナオープン！通年利用可！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。
ショート：2，000円 ／ 基本：2，500円 ／ ロング：3，500円
・サウナご利用のお客様は、水着またはサウナウェアをお持ちください。

■注意■
・特別キャンセルポリシー設定期間のため、下記にてキャンセル料を頂戴いたします。
10日前〜：ご宿泊料金の50％
3日前〜：ご宿泊料金の70％
前日〜：ご宿泊料金の100％
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。

＜＜　こちらのプランにはサウナ入浴料は含まれません　　＞＞

江戸末期嘉永2年に開湯した歴史ある湯どころ、寒の地獄温泉

当館の源泉である冷泉はあまりにも冷たすぎるため、
これまでは夏の3カ月間しかご利用いただけませんでした。

しかし、
この度のサウナ完成により一年中、冷泉浴ができるように！

日本サウナブームをを牽引する
ととのえ親方、サウナ師匠率いる“TTNE”プロデュース。

※サウナ料金は現地にてお支払いください

●暖の地獄サウナ
A：ショートプラン　15:00〜18:00　2，000円
B：基本プラン　15:00〜21:30/翌7:00〜10:00　2，500円
C：ロングプラン　9:00〜21:30/翌7:00〜15:00　3，500円

※男女混浴。水着もしくはサウナウェアにて入浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。
※チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。


●大浴場
毎分2，160リットルの13〜14度の自然湧水を薪ボイラー加温した温泉は
切石湯と檜湯（日替わりで男女入れ替え）

※ご利用時間チェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウト


■夕食■
奥豊後豚とハーブ鶏の溶岩焼きを中心とした囲炉裏懐石料理

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。
※お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。

■朝食■
出汁のきいた味噌汁などの和朝食

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。

・当館は現地でのお支払いにクレジットカードをご利用いただけますが
温泉成分により決済端末機器の故障が頻発するため、お手数ですが
お支払いは現金の持ち合わせをおすすめしております。

┏━┓
┃ひとり旅×サウナ×温泉旅行
┗━┛

せっかくの“サ旅”。
自分のペースで思う存分ととのいたいですよね？

こちらは2023年7月オープンの暖の地獄サウナをチェックイン当日朝〜チェックアウト日午後までご利用いただけるプラン。
※宿泊料金にサウナご利用料が含まれています。

------------------------
サウナオープンにより
夏の期間しかご入浴いただけなかった冷泉が
１年中ご利用いただけるようになりました。
------------------------

当館の冷泉は
「日本一の水風呂」とも称していただくこともある
硫黄の香る単純硫黄冷鉱泉の冷たい冷たい源泉かけ流し温泉。

水温は13〜14度。
最初の１〜２分間はとても冷たく皮膚に刺激を感じますが、これは含有薬分の関係。３分くらいで刺激を感じなくなります。

水風呂（冷泉浴）を楽しむために生まれた薪ストーブサウナ
心ゆくまでご堪能ください。

※男女混浴となります。水着やサウナウェアでご入浴ください。

※サウナ利用はチェックイン日の9:00〜21:30、
翌7:00〜15:00となります。
チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。

※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。


＼＼＼＼　もちろん温かい温泉もございます　／／／／
■大浴場■
毎分2，160リットルの13〜14度の自然湧水を薪ボイラー加温した温泉は
切石湯と檜湯（日替わりで男女入れ替え）

※ご利用時間チェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウト


■夕食■
奥豊後豚とハーブ鶏の溶岩焼きをメインとした約12品の囲炉裏会席

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。

■朝食■
出汁のきいた味噌汁などの和朝食
※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。

当館は1928年宿屋をはじめました。
昭和〜平成〜令和と続き、現主人で4代目となります。

寒の地獄旅館の長い歴史の中で2023年7月
ひとつの大きな節目を迎えました。

ついに、この度「冷たすぎ」て夏の3カ月しかご入浴できなかった当館の冷泉が一年を通してご利用いただけるようになったのです！


「当館ならではの冷泉を一人でも多くの方にご体感いただくには
　どうしたらいいか？」これは四代目の積年の悩みでした。

そして生まれたのが『寒の地獄旅館サウナプロジェクト』。

アツアツサウナで芯から暖まったら・・・
1分間に2t湧き出す13度の冷泉へ。

成分の関係で体感温度は0度にも感じるキンキンに冷えた冷泉は
「日本一の水風呂！」と言っていただくことも。


『水風呂が主役のサウナ』ぜひ一度ご体感ください。


■サウナ■
当プランでご予約のお客様は、下記の時間でサウナをご利用いただけます。
※ご利用時間：チェックイン日9:00〜21:30、翌日7:00〜15:00
　　　　　　　　 （最大20時間半ご利用可）
※チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に事前予約が必要です。
※ご夕食時飲酒されたお客様は食後のご入浴はできません。
※男女混浴。水着もしくはサウナウェアをお持ちください。
※備考欄にてサウナの利用開始時間を教えてください。（※お部屋へのご案内は15時以降）

■温泉■
千古不易の霊泉「寒の地獄」は毎分2，160リットルの自然湧水です。

・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・家族湯：檜風呂、切石風呂、岩風呂（無料、予約不要）

※ご利用時間：チェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウト

■ご朝食■
手作り和朝食をご用意いたします。

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。


■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。

せっかくの旅行だから、お腹いっぱい食べたい！
そんな方に喜ばれている、お料理グレードアップコース♪
全15品とボリュームも満点なので、是非お腹をすかせてお越しください。

■お料理■　〜参の膳　久住山〜
地元の素材を中心にした、囲炉裏会席のグレードアップコースです。

≪ご夕食の一例≫
食前酒／先付／前菜／小鉢／温物／中盛／蒸物／焼物／
強肴／お鍋（お好きなお鍋１品*）／揚物／留椀／御飯／香の物／デザート

*お鍋は1組毎に下記3種類からお選び頂けます。備考欄にてお知らせください。
奥豊後豚しゃぶしゃぶ／ハーブ鶏きのこ鍋／鴨鍋

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。
※お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。
※大分和牛サーロインステーキのご変更はございません。

≪ご朝食≫
出汁のきいた味噌汁など和朝食をご用意。

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■
・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・半露天家族湯：檜、岩、切石（無料、予約不要）
※ご利用時間はチェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウトです。
・冷泉サウナ：2023年7月15日 待望のサウナオープン！通年利用可！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。
・サウナご利用のお客様は、水着またはサウナウェアをお持ちください。

●暖の地獄サウナ
A：ショートプラン　15:00〜18:00　2，000円
B：基本プラン　15:00〜21:30/翌7:00〜10:00　2，500円
C：ロングプラン　9:00〜21:30/翌7:00〜15:00　3，500円

※男女混浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。
※チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。


■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は現地でのお支払いにクレジットカードをご利用いただけますが
温泉成分により決済端末機器の故障が頻発するため、現金の持ち合わせを推奨しております。

迷ったらコチラ！

昭和の風情を残し、古い木造建築を１５年前にリニューアルしたため
お部屋に洗面台はありますが、お手洗いが付いておりません。

いきとどいた旅館設備を求めていらっしゃる方にはご満足いただけないかも
しれませんが、こんな山奥にちょいと珍しい冷泉・温泉と
一味違う囲炉裏会席をご用意してお待ちしております。

■お料理■　〜弐の膳　平治岳〜
≪ご夕食の一例≫
食前酒／先付け／前菜／酢の物／小鉢／温物／焼物／
熔岩焼／蒸し物／揚げ物／留椀／御飯／香の物／デザート

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。
※お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。

★オプション対応★
＋税込1，320円にて【和牛(50g)】の追加注文が可能です。
ご希望の方は備考欄またはご予約時にお知らせ下さい。

≪ご朝食≫
出汁のきいた味噌汁など和朝食をご用意。

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■
源泉は毎分2，160リットルの13〜14度の自然湧水です。
エコな薪ボイラーで加温した温泉と冷泉の交互入浴をお楽しみ下さい。

・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・半露天家族湯：檜、岩、切石（無料、予約不要）
・冷泉サウナ：2023年7月15日 待望のサウナオープン！通年利用可！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。

●暖の地獄サウナ
A：ショートプラン　2，000円
B：基本プラン　2，500円
C：ロングプラン　3，500円

※男女混浴。水着もしくはサウナウェアにて入浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。
※チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。


■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。
・当館は現地でのお支払いに現金の持ち合わせをおすすめしております。

☆　事前カード決済をされる方はこちらから　☆

■お料理■　〜弐の膳　平治岳〜

≪ご夕食の一例≫
食前酒／先付け／前菜／酢の物／小鉢／温物／焼物／
熔岩焼／蒸し物／揚げ物／留椀／御飯／香の物／デザート

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。
※お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。

★オプション対応★
＋税込1，320円にて【和牛(50g)】の追加注文が可能です。
ご希望の方は備考欄またはご予約時にお知らせ下さい。

≪ご朝食≫
出汁のきいた味噌汁など和朝食をご用意。

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■

・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・半露天家族湯：檜、岩、切石（無料、予約不要）
※ご利用時間はチェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウトです。
・冷泉サウナ：2023年7月15日 待望のサウナオープン！通年利用可！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。
・サウナご利用のお客様は、水着またはサウナウェアをお持ちください。

●暖の地獄サウナ
A：ショートプラン　15:00〜18:00　2，000円
B：基本プラン　15:00〜21:30/翌7:00〜10:00　2，500円
C：ロングプラン　9:00〜21:30/翌7:00〜15:00　3，500円

※男女混浴。水着もしくはサウナウェアにて入浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。
※チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。


■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。

・当館は現地でのお支払いにクレジットカードをご利用いただけますが
温泉成分により決済端末機器の故障が頻発するため、お手数ですが
お支払いは現金の持ち合わせをおすすめしております。

　　今年の夏休みは当館で！！
　温泉旅館でのんびり・ゆったり…
　　　　　癒しのひと時を♪


夏休みはのんびり旅行に出かけようかな、と計画中の方必見♪
源泉掛け流しの温泉と囲炉裏会席を満喫しながら過ごしませんか？

昔懐かしさを求めている方におすすめです。
昭和の風情を残し、古い木造建築を１５年前にリニューアルしたため
お部屋に洗面台はありますが、お手洗いが付いておりません。

いきとどいた旅館設備を求めていらっしゃる方には
ご満足いただけないかもしれませんが、
こんな山奥にちょいと珍しい冷泉・温泉と
一味違う囲炉裏会席をご用意してお待ちしております。

■お料理■　〜弐の膳　平治岳〜
囲炉裏会席にて約13品の料理長渾身のお酒に合うお献立。
内容はスタンダードプランと同様のお料理をご用意いたします。

お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。
※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。

★オプション対応★
＋税込1，320円にて【和牛(50g)】の追加注文が可能です。
ご希望の方は備考欄またはご予約時にお知らせ下さい。

≪ご朝食≫
出汁のきいた味噌汁など和朝食をご用意。
※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■
源泉は毎分2，160リットルの13〜14度の自然湧水です。
エコな薪ボイラーで加温した温泉と冷泉の交互入浴をお楽しみ下さい。
弱酸性の江戸末期開湯の湯に浸かり癒しのひと時を。

・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・半露天家族湯：檜、岩、切石（無料、予約不要）
※ご利用時間はチェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウトです。
・冷泉サウナ：2023年7月15日 待望のサウナオープン！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。

※男女混浴。水着もしくはサウナウェアにて入浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。


※8/11〜15は下記にてキャンセル料を頂戴いたします。
10日前〜：ご宿泊料金の50％
3日前〜：ご宿泊料金の70％
前日〜：ご宿泊料金の100％

┏━┓
┃ひとり旅×温泉旅行
┗━┛

■お料理■　〜弐の膳　平治岳〜
≪ご夕食の一例≫
食前酒／先付け／前菜／酢の物／小鉢／温物／焼物／
熔岩焼／蒸し物／揚げ物／留椀／御飯／香の物／デザート

※日によって前菜のみビュッフェ形式に変更の場合がございます。
※お料理内容は仕入れや季節により変更の場合があります。

★オプション対応★
＋税込1，320円にて【和牛(50g)】の追加注文が可能です。
ご希望の方は備考欄またはご予約時にお知らせ下さい


≪ご朝食≫
出汁のきいた味噌汁など和朝食をご用意

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■
源泉は毎分2，160リットルの13〜14度の自然湧水
エコな薪ボイラーで加温した温泉と冷泉の交互入浴をお楽しみ下さい。

・大浴場：切石湯、檜湯
・半露天家族湯：檜、岩、切石（無料、予約不要）
※ご利用時間はチェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウトです。
・冷泉サウナ：2023年7月15日 待望のサウナオープン！通年利用可！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。
・サウナご利用のお客様は、水着またはサウナウェアをお持ちください。

●暖の地獄サウナ
A：ショートプラン　15:00〜18:00　2，000円
B：基本プラン　15:00〜21:30/翌7:00〜10:00　2，500円
C：ロングプラン　9:00〜21:30/翌7:00〜15:00　3，500円

※男女混浴。水着もしくはサウナウェアにて入浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。
※チェックアウト日が水曜日の場合は10:00までのご利用となります。

■無料サービス■
囲炉裏で湯上り温泉卵

■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。
・特日（GWや年末年始等）はキャンセルポリシーが異なります。

　　自由気ままに旅を満喫♪
＜＜　1泊朝食付きプラン　＞＞

最近疲れているかな…？という方必見！
当館より、お気軽旅行をご提案。
のんびり・ゆったり温泉を満喫♪
都会では味わえない、癒しのひと時をお過ごし下さい。

■ご朝食■
起きたての身体に優しい手作り和朝食をご用意いたします。
主人が作った自家製の「こしひかり」、しっかり出汁のきいたお味噌汁、
高原野菜など栄養バランスの取れた食事で、1日の元気を充電して下さい。

※朝食ビュッフェ形式にてご案内する場合がございます。

■温泉■
千古不易の霊泉「寒の地獄」は毎分2，160リットルの自然湧水です。
源泉の温度は13〜14度。ぬるめの冷泉と薪ボイラーで沸かした温泉の
交互入浴をお楽しみ下さい。弱酸性の名湯に浸かり癒しのひと時を…

・大浴場：切石湯、檜湯（日替わりで男女入れ替え）
・家族湯：檜風呂、切石風呂、岩風呂（無料、予約不要）

※ご利用時間はチェックイン〜22:30、6:00〜チェックアウトです。

・待望の冷泉サウナオープン！
ご利用は別途有料です。現地にてサウナご利用人数分の料金をお支払いください。

※男女混浴。水着もしくはサウナウェアにて入浴。
※ご夕食後〜翌朝9時までのご入浴はチェックイン時に要事前予約。
※ご夕食時に飲酒されたお客様は食後のご利用はできません。

■お部屋■
・新館：黒を基調とした民芸調の落ち着いた雰囲気のお部屋
・本館：昔ながらの懐かしいお部屋。窓からは中庭と小川が眺められます。

※客室は全て2階にご用意しております。
※お部屋にバス・トイレは付いておりません（洗面台はあり）
※ご到着後すぐにお休み頂けるよう、
客室には予めお布団を敷かせて頂いております。

■周辺観光■
・九重”夢”大吊橋…車で約20分
・九酔渓（紅葉が有名）…車で約20分

■無料サービス■
・囲炉裏で湯上り温泉卵
・旅先からのお客様直筆絵手紙の郵送

■注意■
・11〜3月は、暖房費として【お一人様550円（税込）/1泊】別途頂戴致します。
・当館は木造建築のため、音が響きやすくなっております。音が気になる方はフロントに耳栓をご用意しておりますので、ご自由にお使いください。