旅亭　平戸　彩月庵 宿泊プラン一覧

【30日前までのご予約で特別価格に】

ご旅行の計画がお決まりでしたら、こちらの早割プランが断然お得です。
当館のスタンダードプラン「ひらめのお造り付・季節の創作会席」を、早割限定の価格でご提供いたします。
室数限定ですので、ご予約はお早めに。

■ご夕食：平戸の幸を味わう創作会席
四方を海に囲まれた海産物の宝庫、平戸名物ヒラメのお造りをはじめ、ジューシーな長崎和牛の陶板焼きなど、
季節の味覚と通年お楽しみいただける島の恵みを盛り込んだ創作会席をご用意いたします。
（お品数：約8品）
※水揚げにより、一部内容が変更となる場合がございます。
※ヒラメは姿造りではございません。

平戸で獲れた魚と季節替わりの創作会席をどうぞお楽しみ下さい

■ご朝食
地元食材を活かした、体に優しい和朝食をお楽しみください。

※ご夕食・ご朝食共に、お食事処でご用意いたします。

◆全室に備えた専用の「平戸温泉」風呂
当館は全客室温泉風呂付きとなっています。
お部屋ごとに趣の異なる岩風呂で、誰にも気兼ねすることなく、お好きな時に名湯「平戸温泉」をご満喫ください。
※当館に大浴場はございません。
※ご利用時間：16:00〜23:00 / 翌朝6:00〜9:00

◆館内施設・サービスのご案内
・【庭園】約1000坪の敷地には四季折々の表情を見せる庭園が広がります。ご散策いただき、平戸の豊かな自然をお楽しみください。
・【無料送迎】平戸市内のバスターミナル・最寄駅から無料送迎を承ります（要事前予約）。
・【無料駐車場】屋外に無料駐車場を完備しております。
・【Wi-Fi】全客室で無料でご利用いただけます。

◆周辺観光の拠点として
歴史とロマンの島、平戸の旅の拠点としても最適です。
国指定重要文化財「平戸オランダ商館」や「平戸城」など、観光名所へもアクセス良好です。

◆お客様へのお願い
・【客室】ほとんどの客室にベッドを導入しております。お布団へのご変更は追加料金を頂戴します（一部客室は変更不可）。
・【お子様のご利用】添い寝は3歳以下のお子様とさせていただきます。ご予約の有無に関わらず、0歳のお子様から施設使用料が発生いたします。

ひらめのお造り付きで季節替わりの創作会席を提供するプランです。

ここ長崎・平戸は美しい海と緑が広がる自然が豊かで　四方を海に囲まれ、100種を超える魚が水揚げされる海鮮の宝庫です。

■ご夕食：平戸の幸を味わう創作会席
四方を海に囲まれた海産物の宝庫、平戸名物ヒラメのお造りをはじめ、ジューシーな長崎和牛の陶板焼きなど、
季節の味覚と通年お楽しみいただける島の恵みを盛り込んだ創作会席をご用意いたします。
（お品数：約8品）

※水揚げにより、一部内容が変更となる場合がございます。
※ヒラメは姿造りではございません。

平戸で獲れた魚と季節替わりの創作会席をどうぞお楽しみ下さい
　
お部屋は、全客室温泉風呂付きです。

平戸温泉を堪能しながら、お部屋でごゆっくりとお過ごし下さいませ。
※客室温泉風呂は24時間利用可能ではございませんので予めご了承いただいた上でご予約ください。
※客室温泉利用時間は16：00〜23：00まで　6：00〜9：00までとなります。
※当館に大浴場はございません。

【ご注意】現在ほとんどの客室にベッドが入っております。お布団へのご変更は別途料金が発生いたしますので予めご了承下さいませ。
（広さによりお敷きできない客室もございます）

※こちらのプランはご夕食ご朝食共お食事処でご用意致します。
　お部屋食ではございません。　　　　　　　　

※添い寝は３歳以下のお子様とさせていただきます。予約入力なくお子様をお連れになった場合でも０歳から施設使用料が発生いたしますので予めご了承くださいませ。

※客室でwi-fiをご利用いただけます。

この季節がやって参りました。
毎年恒例１月中旬より３月末まで平戸の海で捕れる天然ヒラメ『平戸ひらめおがみ』を味わえる季節限定のプランです。

※本来であれば3月末で終了なのですがまだ入荷が可能ですのでプラン継続させて頂きます。

ここ平戸ではひらめは通年味わえますがこの天然ひらめを使いましたお料理を提供出来ますのは
この時期だけです。
もっちりとして甘味たっぷりのヒラメをご賞味下さい。

自然に囲まれた環境にある当庵でごゆっくりお過ごし下さいませ。
お部屋のお風呂は温泉となります。
客室風呂のご利用時間は 夜１６:００〜２３：００　朝６：００〜９：００となります。お時間は決まっておりますので、ご了承の上ご予約をお願いいたします。

※当館に大浴場はございません。

【ご夕食】ひらめ中心の創作会席

　　　　　必ず入るお料理：ひらめ刺身・ひらめしゃぶしゃぶ・ひらめ茶漬け

【ご朝食】和定食となります。

（注意）　天然ヒラメは大きさが異なりますので提供は姿造り確約ではありません。
　　　　　ご夕食　ご朝食共お食事処でご用意いたします。（部屋食ではございません）


　　　　　※「お布団・お食事なし」のお子様には、予約入力がない場合でも施設使用料が現地で発生いたします。予めご了承下さいませ。

ハウステンボス〜車で60分
夕食を済ませてからゆっくりのご到着・・・

ビジネスマンまたは諸事情で夕食は他でと・・・

そんなお客様にご朝食付きプランをご用意致しました。
長崎や周辺でのご予定を済ませた後、客室温泉に浸り日頃のお疲れを
当庵で癒して下さい。

もちろん15：00からのチェックインＯＫ！

◆全室に備えた専用の「平戸温泉」風呂
当館は全客室温泉風呂付きとなっています。
お部屋ごとに趣の異なる岩風呂で、誰にも気兼ねすることなく、お好きな時に名湯「平戸温泉」をご満喫ください。
※当館に大浴場はございません。
※ご利用時間：16:00〜23:00 / 翌朝6:00〜9:00

◆注意事項
・こちらのプランは小学生以下のお子様を対象にはしておりませんので、予めご了承くださいませ。
もし乳幼児をお連れになった場合は施設使用料が現地で発生いたします。

・チェックインは21：00までとなります。21：00以降のご到着には対応出来ません。
時間厳守をお願い致します。

　　　　
※平戸市内は飲食店が少なくご到着のお時間によっては営業時間外となる事が多いのでお早めにお食事をされる事をおすすめ致します。

ひらめのお造り付きで季節替わりの創作会席を提供するプランです。

ここ平戸は美しい海と緑が広がる自然が豊かで　四方を海に囲まれ、100種を超える魚が水揚げされる海鮮の宝庫です。

■ご夕食：平戸の幸を味わう創作会席
四方を海に囲まれた海産物の宝庫、平戸名物ヒラメのお造りをはじめ、ジューシーな長崎和牛の陶板焼きなど、
季節の味覚と通年お楽しみいただける島の恵みを盛り込んだ創作会席をご用意いたします。
（お品数：約8品）

※水揚げにより、一部内容が変更となる場合がございます。
※ヒラメは姿造りではございません。

平戸で獲れた魚と季節替わりの創作会席をどうぞお楽しみ下さい
　
お部屋は、全客室温泉風呂付きです。

平戸温泉を堪能しながら、お部屋でごゆっくりとお過ごし下さいませ。
※客室温泉風呂は24時間利用可能ではございませんので予めご了承いただいた上でご予約ください。
※客室温泉利用時間は16：00〜23：00まで　6：00〜9：00までとなります。
※当館に大浴場はございません。

【ご注意】現在ほとんどの客室にベッドが入っております。お布団へのご変更は別途料金が発生いたしますので予めご了承下さいませ。
（広さによりお敷きできない客室もございます）

※こちらのプランはご夕食ご朝食共お食事処でご用意致します。
　お部屋食ではございません。　　　　　　　　

※添い寝は３歳以下のお子様とさせていただきます。予約入力なくお子様をお連れになった場合でも０歳から施設使用料が発生いたしますので予めご了承くださいませ。

※客室でwi-fiをご利用いただけます。

時間を気にせず、ご自身のペースで長崎・平戸の旅を満喫されたいお客様へ。
当館自慢の客室温泉と、静かなプライベート空間で思い思いの時間をお過ごしいただける素泊まりプランです。

長崎・平戸の街へ繰り出し、お目当ての郷土料理やヒラメをはじめとする新鮮な魚介を自由に楽しみたい方

・お部屋の温泉風呂と静かなプライベート空間で、心ゆくまで自分だけの時間を過ごしたい方へ

まるでご自身の別荘のように、気ままな時間をお過ごしください。

◆全室に備えた専用の「平戸温泉」風呂
当館は全客室温泉風呂付きとなっています。
お部屋ごとに趣の異なる岩風呂で、誰にも気兼ねすることなく、お好きな時に名湯「平戸温泉」をご満喫ください。
※当館に大浴場はございません。
※ご利用時間：16:00〜23:00 / 翌朝6:00〜9:00

◆静かな高台に佇む 全13室の大人の隠れ家
平戸瀬戸の穏やかな海を見下ろす高台に、当館はございます。
全13室のプライベートな空間で、日常の喧騒を忘れ、ゆったりと流れる時間をお過ごしください。

「大人の隠れ家」として、静けさと心温まるおもてなしでお客様をお迎えいたします。

◆館内施設・サービスのご案内
・【庭園】約1000坪の敷地には四季折々の表情を見せる庭園が広がります。ご散策いただき、平戸の豊かな自然をお楽しみください。
・【無料送迎】平戸市内のバスターミナル・最寄駅から無料送迎を承ります（要事前予約）。
・【無料駐車場】屋外に無料駐車場を完備しております。
・【Wi-Fi】全客室で無料でご利用いただけます。

◆周辺観光の拠点として
歴史とロマンの島、平戸の旅の拠点としても最適です。
国指定重要文化財「平戸オランダ商館」や「平戸城」など、観光名所へもアクセス良好です。

◆お客様へのお願い
・【客室】ほとんどの客室にベッドを導入しております。お布団へのご変更は追加料金を頂戴します（一部客室は変更不可）。
・【お子様のご利用】添い寝は3歳以下のお子様とさせていただきます。ご予約の有無に関わらず、0歳のお子様から施設使用料が発生いたします。