ＳＡＫＵＲＡ　ＴＥＲＲＡＣＥ　ＴＨＥ　ＧＡＬＬＥＲＹ(サクラテラス　ザ　ギャラリー） 宿泊プラン一覧

急な出張・ご旅行に、特別価格の直前割引プラン！

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■アクセス便利な立地
京都駅から徒歩2分の駅チカなので、移動もラクラク♪チェックアウト前後の荷物預かりも
無料なので、ロッカーの心配なく観光をお楽しみいただけます★（当日中にお引き取りください）

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場★】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶、フレーバーティー等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
男性用大浴場にはサウナと水風呂を併設、女性用大浴場には塩サウナを併設しています。

■ウェルカムドリンク
ご宿泊のお客様限定で、ビール、カクテル、ワイン等アルコールを含む約20種類から
お好みのドリンクを毎日1杯無料でお楽しみいただけます。

■夜ごはんも安心！
館内レストラン＆バルでは、ご宿泊者だけの特別価格でディナーをお楽しみいただけます。（テイクアウト可）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。夜間料金300円からの近隣の格安駐車場をご案内いたします！

＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

【京都駅から徒歩２分の大人のリゾート】
お子様連れや団体のご利用のない、ゆったりとした空間で過す寛ぎの時間。
屋外のフリースペースで季節の変化を感じながら、思い思いの時間をお過ごしください。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

■アクセス便利な立地
京都駅から徒歩2分の駅チカなので、移動もラクラク♪チェックアウト前後の荷物預かりも
無料なので、手ぶらで観光をお楽しみいただけます★（当日中にお引き取りください）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場★】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶、フレーバーティー等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
男性用大浴場にはサウナと水風呂を併設、女性用大浴場には塩サウナを併設しています。

■ウェルカムドリンク
ご宿泊のお客様限定で、ビール、カクテル、ワイン等アルコールを含む約20種類から
お好みのドリンクを毎日1杯無料でお楽しみいただけます。

■Music Hour
ディナータイムには日替わりで個性豊かなアーティストによるライブ演奏を開催。
※スケジュールはイベントページをご確認ください

■夜ごはんも安心！
館内レストラン＆バルでは、ご宿泊者だけの特別価格でディナーをお楽しみいただけます。（テイクアウト可）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。夜間料金300円からの近隣の格安駐車場をご案内いたします！

ー2022年2月1日以降ご宿泊のみなさまへー
＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

＜素泊まり＞


京都ステイをゆっくりと楽しみたい方や、ビジネスでの出張など


2連泊以上の滞在をお考えのお客様にオススメ♪


※ 朝食をご希望のお客様へ ※

フロントにてお一人様￥2，300で承ります。

すでに定員に達している場合はお受け致し兼ねますので

予めご了承くださいませ。


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■寛ぎの大人リゾート空間
お子様連れや団体のご利用のない、ゆったりとした空間で過す寛ぎの時間。
滞在中あなただけのお気に入りスポットを見つけてください♪

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場★】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶、フレーバーティー等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
男性用大浴場にはサウナと水風呂、女性用大浴場には塩サウナを併設しています。

■ウェルカムドリンク
ご宿泊のお客様限定で、ビール、カクテル、ワイン等アルコールを含む約20種類から
お好みのドリンクを毎日1杯無料でお楽しみいただけます。

■夜ごはんも安心！
館内レストラン＆バルでは、ご宿泊者だけの特別価格でディナーをお楽しみいただけます。（テイクアウト可）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。近隣の格安駐車場をご案内いたします！

ー2022年2月1日以降ご宿泊のみなさまへー
＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

3室限定の「プライベートシアタールーム」で大迫力のライブ鑑賞！

お部屋の照明を少し暗めにしたら、気分は貸切映画館♪雨の日や映画三昧のおこもり
ステイにもぴったりのプランです。【お部屋はNorth棟1階となります】

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

75インチの大型TVモニターにYAMAHAサラウンドバーをプラス！迫力の映像とサウンドを
お楽しみください。
ネットコンテンツ内蔵TVで、Netflix、Hulu、Youtube、Amazon Prime Videoなどの
ストリーミングサービスをご自身のアカウントでログインしてご視聴いただけるほか、
DVD/Blu-rayデッキを常設しているので、持ち込みディスクの大画面観賞も可能です♪

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■出来たてのお料理をお部屋にデリバリー！
ご宿泊者限定価格でディナーをお楽しみいただける館内レストラン＆バルから、一部メニューを
テイクアウトでお部屋にお届けいたします。

■ウェルカムドリンク
ご宿泊のお客様限定で、ビール、カクテル、ワイン等アルコールを含む約20種類から
お好みのドリンクを毎日1杯無料でお楽しみいただけます。

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
男性用大浴場にはサウナと水風呂、女性用大浴場には塩サウナを併設しています。

■京都駅から徒歩２分！大人のリゾート空間
お子様連れや団体のご利用のない、ゆったりとした空間で過す寛ぎの時間。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりませんが、夜間料金300円からの近隣格安駐車場をご案内いたします！

シェフが厳選して仕入れた国産黒毛和牛A4ランク以上の松坂牛、神戸牛、近江牛等
ブランド牛ステーキがメインの特別コース。
ジュワっと上質な肉汁が溢れるステーキディナーをお楽しみください。

◆特選牛ディナーコース（2名様分）
ご利用時間 17:30−22:30（最終受付21:00）

◆朝食：旬の食材・手作りを大切にした和・洋朝食ビュッフェ（2名様分）
ご利用時間 7:00−10:00（L.O.9:30）

--------------------------------------------------
【 特選牛ステーキディナーコース 】 MENU ※9-10月例
--------------------------------------------------

ーはじめの一品ー
・白とり貝と野菜のマリネ

ーオードブルー
・あじの刺身
・パンチェッタとトマトのサラダ
・イベリコ豚のパテアンクルート

ースープー
・かぼちゃの冷製スープ

ーメインディッシュー
・シェフ厳選国産黒毛和牛ステーキ（おひとり様 200-250g）

※メニューは季節により異なります
----------------------------------------------------------


※※ご注意ください※※
●12歳以下のお子様および３部屋５名以上の団体でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●ご宿泊のお客様限定のコース料理です。
●お支払いは、全額チェックイン時の前払い制とさせていただきます。事前カード決済予約の場合、
ホテルでは領収書をお渡しできません。


＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

◆特別ディナーコース（2名様分）
ご利用時間 17:30−22:30（最終受付21:00）

◆旬の食材・手作りを大切にした和・洋朝食ビュッフェ（2名様分）
ご利用時間 7:00−10:00（L.O.9:30）

------------------------------------------------
【 季節の特別ディナーコースMENU 】※1-2月メニュー例
------------------------------------------------

ーはじめの一品ー
・鯛のカルパッチョ いくら添え

ーオードブルー
・サーモンの刺身
・京赤地鶏のもも肉と白ネギのサラダ
・イベリコ豚のパテアンクルート

ースープー
・豚と白菜のピリ辛豆乳スープ

ーメインディッシュー
※下記よりおひとり様につき一品、お好みのメニューをお選びください。
・厳選国産牛サーロインステーキ（200g) ※600円追加
・国産黒毛和牛イチボステーキ（100g)
・神戸牛イチボステーキ（100g) ※1，500円追加
・オマール海老の鉄板焼き　ソースヴァンブラン
・ローストビーフ グレイビーソース

※メニューは季節により異なります

------------------------------------------------

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および３部屋５名以上のグループでのご宿泊はご遠慮いただいております。
●お支払いは、全額チェックイン時の前払い制とさせていただきます。


＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

京都観光を満喫したあとは、ゆっくりホテルでお食事。その時の気分で食べたいものを食べたい…そんな時にぴったり！
自分で選ぶディナー付き特別プランをご用意しました♪

【夕食】 おひとり様2，500円分、お2人様5，000円分の選べるディナー
ご利用時間 17:30−22:30（最終受付21:30）

--

【朝食】 旬の食材・手作りを大切にした和・洋朝食ビュッフェ
ご利用時間 7:00−10:00（L.O.9:30）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

□選べるディナー組み合わせ例（お2人様分）
※メニュー内容は一部変更となる場合がございます。

・ウェルカムドリンク（約20種からセレクト/1日1杯無料）
・スペイン産生ハム ハモンセラーノ　　　　　　　400円
・季節のアヒージョ（バゲット付）　　　　　　　 700円
・オマール海老の鉄板焼き（半身） 　　 　　　 1，600円
・国産黒毛和牛イチボステーキ(100g) 　　　　 1，300円
・おまかせフレッシュサラダ 6種類のトッピングで 500円
・パンまたは自家精米のごはん（2名様分）　　　 300円
・バニラアイスクリーム　　　　　　　　　　　　 200円
・自家焙煎コーヒー （おかわり自由/無料）

合計　5，000円（税込）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ワインや日本酒などのアルコールも豊富にご用意していますので、お酒を中心にした軽めの
食事をセレクトしてもOK★おふたり様で5，000円分のメニューをお選びください♪


※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。夜間料金300円からの近隣の格安駐車場をご案内いたします！

＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。

卒業旅行に行けなかった＆帰省ができなかった社会人のみなさまへ。
親孝行旅・家族旅を応援！ツインルーム限定の朝食付きプランです。
【※ご注意ください】家族旅を応援する特別プランです。カップル・ご夫婦でのご利用はご遠慮ください。

【特典】旬の食材・手作りを大切にした和・洋朝食ビュッフェの朝食をお得に
ご利用時間 7:00−10:00（L.O.9:30）
感染症対策万全のビュッフェ形式でお楽しみください。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■アクセス便利な立地
京都駅から徒歩2分の駅チカなので、移動もラクラク♪チェックアウト前後の荷物預かりも
無料なので、ロッカーの心配なく観光をお楽しみいただけます★（当日中にお引き取りください）

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場★】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶、フレーバーティー等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
女性用大浴場には、人気のシャンプーバーや殺菌効果・美肌効果があるとされる「塩サウナ」を併設しています。

■夕食はお部屋でもどうぞ
館内レストラン＆バルでは、ご宿泊者だけの特別価格でディナーをお楽しみいただけます。一部メニューは
テイクアウトも可能♪

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。夜間料金300円からの近隣の格安駐車場をご案内いたします！
●カップル・ご夫婦で当プランをご予約の場合、特典のご利用は不可とさせていただきます。

ー2022年2月1日以降ご宿泊のみなさまへー
＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

【京都駅から徒歩２分の大人のリゾート】
お子様連れや団体のご利用のない、ゆったりとした空間で過す寛ぎの時間。
屋外のフリースペースで季節の変化を感じながら、思い思いの時間をお過ごしください。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

■アクセス便利な立地
京都駅から徒歩2分の駅チカなので、移動もラクラク♪チェックアウト前後の荷物預かりも
無料なので、手ぶらで観光をお楽しみいただけます★（当日中にお引き取りください）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場★】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶、フレーバーティー等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
男性用大浴場にはサウナと水風呂を併設、女性用大浴場には塩サウナを併設しています。

■ウェルカムドリンク
ご宿泊のお客様限定で、ビール、カクテル、ワイン等アルコールを含む約20種類から
お好みのドリンクを毎日1杯無料でお楽しみいただけます。

■Music Hour
ディナータイムには日替わりで個性豊かなアーティストによるライブ演奏を開催。
※スケジュールはイベントページをご確認ください

■夜ごはんも安心！
館内レストラン＆バルでは、ご宿泊者だけの特別価格でディナーをお楽しみいただけます。（テイクアウト可）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。夜間料金300円からの近隣の格安駐車場をご案内いたします！

ー2022年2月1日以降ご宿泊のみなさまへー
＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。

【京都駅から一番近い大人のリゾート】
お子様連れや団体のご利用のない、ゆったりとした空間で過す寛ぎの時間。
屋外のフリースペースで季節の変化を感じながら、思い思いの時間をお過ごしください。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

評判の朝食は、旬の食材・手作りを大切にした和・洋朝食ビュッフェ
ご利用時間 7:00−10:00（L.O.9:30）
感染症対策万全のビュッフェ形式でお楽しみください。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

■アクセス便利な立地
京都駅から徒歩2分の駅チカなので、移動もラクラク♪チェックアウト前後の荷物預かりも
無料なので、ロッカーの心配なく観光をお楽しみいただけます★（当日中にお引き取りください）

■フリーカフェ 【ハンドドリップ珈琲登場★】
自家焙煎のコーヒー豆をハンドドリップで。豆を挽く心地良い音と香りをお楽しみください。
その他コーヒー、紅茶、フレーバーティー等、常時10種類以上の無料ドリンクをご用意♪

■疲れを癒す大浴場＆サウナ
一日の締めくくりは、大きな湯船で身体も心もリラックス。
男性用大浴場にはサウナと水風呂、女性用大浴場には塩サウナを併設しています。

■ウェルカムドリンク
ご宿泊のお客様限定で、ビール、カクテル、ワイン等アルコールを含む約20種類から
お好みのドリンクを毎日1杯無料でお楽しみいただけます。

■夜ごはんも安心！
館内レストラン＆バルでは、ご宿泊者だけの特別価格でディナーをお楽しみいただけます。（テイクアウト可）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

※※ご確認ください※※
●12歳以下のお子様および団体（３部屋５名様以上）でのご宿泊はご遠慮いただいております。
●駐車場は併設しておりません。夜間料金300円からの近隣の格安駐車場をご案内いたします！

ー2022年2月1日以降ご宿泊のみなさまへー
＜ご滞在中の清掃について＞
◆アメニティ・タオルは毎日交換・補充いたします
◆シーツ・部屋着の交換は4日に1度の清掃時に行います
　※4泊以上ご宿泊の場合、衛生上4日に1度清掃スタッフによる清掃に入らせていただきます。
　希望のお日にちをチェックインの際にお申し付けください。