民宿水分村 宿泊プラン一覧

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　　【60歳以上の方限定】平日のみOK！特典付き♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2人だけでゆったりリラックスしてお過ごしいただけます。
【特典内容はワンドリンクサービスとなります。】

湯布院ICから7分。湯布院と九重の間に位置する
自然の幸と人のぬくもりに出会える峠の宿です。
ペットと遊んで、温泉に浸かって、美味しい料理を食べて…
水分村で楽しいひと時をお過ごし下さい♪

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1,500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2,000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪　　
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

■お料理■
ご夕食は地鶏と黒毛和牛の炭火焼きがメインの田舎料理
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

　〜地魚しゃぶしゃぶ〜　鮮度抜群！大分の旬をご満喫♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

■お料理■
ご夕食は地魚しゃぶしゃぶがメインの田舎料理、
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！
※地魚は季節によって変わりますので、予めご了承ください。

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

〜ペット歓迎♪ペットと一緒に温泉旅行
　　二食付きで安心！のんびり水分村ステイプラン〜

湯布院ICから7分。湯布院と九重の間に位置する
自然の幸と人のぬくもりに出会える峠の宿です。
ペットと遊んで、温泉に浸かって、美味しい料理を食べて…


■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1,500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2,000円を徴収します。
　
敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪　　
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。。

〜お好みの方をチョイス！
●風味豊か・まろやか・とろけるような「大分県産黒毛和牛」
●きめ細かい口当たりで甘みとコクが持ち味の「国産豚肉」


■お料理■
ご夕食はとろける肉しゃぶしゃぶ(豚or牛)がメインの田舎料理
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

（豚or牛）を備考欄にご記入ください。
※1グループ様同じお料理内容となります。

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1,500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2,000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

□■□■□　二食付きグレードアッププラン　□■□■□
大切なペットとちょっぴり贅沢な休日を過ごしたい方へ。

通常の薩摩地鶏＆黒毛和牛の炭火焼きプランに
旬魚の刺身盛り合わせを追加でご用意致します。
お肉もお魚も楽しめる満足プランです！


　ドックランを完備！ペット連れ歓迎のお宿　『 水分村 』　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1，500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2，000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪　　
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

■お料理■
ご夕食は地鶏と黒毛和牛の炭火焼きがメインの田舎料理と、
当プラン限定で旬魚の刺身盛り合わせ付き！
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

当館１番人気！！！
￣￣V￣￣￣￣￣￣￣
ぷりっぷりの地鶏と程よく脂ののったやわらかい黒毛和牛を
炭火焼きにしてお出しいたします★


　ドックランを完備！ペット連れ歓迎のお宿　『 水分村 』　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ペットと遊んで、温泉に浸かって、美味しい料理を食べて…。
水分村で楽しいひと時をお過ごし下さい♪

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1，500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2，000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪　　
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

■お料理■
ご夕食は地鶏と黒毛和牛の炭火焼きがメインの田舎料理、
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

黒毛和牛ステーキが付いた黒毛和牛満喫プラン♪
ほどよく脂ののったとろける黒毛和牛ステーキをお楽しみ下さい！

湯布院ICから7分。湯布院と九重の間に位置する
自然の幸と人のぬくもりに出会える峠の宿です。
ペットと遊んで、温泉に浸かって、美味しい料理を食べて…
水分村で楽しいひと時をお過ごし下さい♪

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1,500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2,000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

【夕食】
地元の旬の味覚を使った黒毛和牛会席をご用意いたします。（120ｇ）
※ステーキを増量されたい方は予約時にグラム数をお知らせください。
（200ｇ、250ｇ、300ｇ）※別途料金

【朝食】
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

※本プランは、ペットと宿泊される方に向けたプランです。

＊当プランだけの特典付き*:・＊──┓

■特典内容：
1グループにつき、瓶ビール1本または
ソフトドリンク２杯サービス！

┗─────────────*:・＊

ぷりっぷりの地鶏と程よく脂ののったやわらかい黒毛和牛を
炭火焼きにしてお出しいたします★

　ドックランを完備！ペット連れ歓迎のお宿　『 水分村 』
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ペットと遊んで、温泉に浸かって、美味しい料理を食べて…。
水分村で楽しいひと時をお過ごし下さい♪

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1,500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2,000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪　　
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

■お料理■
ご夕食は地鶏と黒毛和牛の炭火焼きがメインの田舎料理、
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

∞───∞───∞───∞───∞───∞
　　みんな大好きすき焼きプラン♪
　甘辛い味がよ〜く染み込んだ
黒毛和牛と自家製野菜に玉子を絡めてどうぞ♪

お肉は主人がこだわって仕入れる黒毛和牛！
妥協なしの和牛はやわらかく、
一度食べると忘れられない美味しさです。
∞───∞───∞───∞───∞───∞

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1，500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2，000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪　　
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備。

■お料理■
ご夕食は黒毛和牛のすき焼き、ご朝食は和朝食を古民家風の
「水分庵」にてご用意いたします。
自然の幸をふんだんに使い、大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

┌──────────┐
｜絶品！地鶏のつくね鍋 ｜　
└──────────┘

　　□ 冬季限定・ご予約は〜3/31迄
　　□ ご夕食メインは地鶏を使った［ つくね鍋 ］
　　□ 新鮮野菜もたっぷり！ポカポカお鍋


◎ リピーターのお客様に大好評！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
当館にお越しいただいている常連のお客様には
冬の定番としてご好評いただいている［ 地鶏のつくね鍋 ］
今まで常連さんだけの裏メニューとしてご提供しておりましたが

　「もったいないよ！こんなに美味しいのに…」

とのお声を受け、
この度 冬季限定プランとしてご予約を開始いたします♪

手作りのつくねは地鶏の旨味がお鍋に沁みわたり、
スープまで美味しく頂ける自慢のお鍋です！

寒〜い冬は温泉とお鍋でポカポカ暖まりましょう★

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

■ペットの宿泊について■
料　金：1匹1，500円(現地にて別途)
種　類：犬、猫、サル、鳥など
条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2，000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）

■お料理■
ご夕食は地鶏のつくね鍋がメインの田舎料理。
ご朝食ともに古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備ください。

＼　平日限定レイトアウトプラン　／
通常10:30のチェックアウトのところ、11:00まで滞在が可能！
ちょっとゆっくりしてからご出発が可能です。

　ドックランを完備！ペット連れ歓迎のお宿　『 水分村 』　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

湯布院ICから7分。湯布院と九重の間に位置する
自然の幸と人のぬくもりに出会える峠の宿です。
ペットと遊んで、温泉に浸かって、美味しい料理を食べて…
水分村で楽しいひと時をお過ごし下さい♪

■ペットの宿泊について■
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●料　金：1匹1,500円(現地にて別途)
●種　類：犬、猫、サル、鳥など
●条　件：基本的なしつけ（トイレ、無駄吠えしない）ができている事
●持ち物：エサや備品など必要なもの全て

※2025年1月からはペット料金1匹2,000円を徴収します。

敷地内の嬉しい設備♪
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
★ペットのお風呂（シャワーバスタブ×2つ）
★ペットの運動場（ドックラン）
★ペットの足湯（春夏のみ）

※ペットの入浴はペットのお風呂のみでお願いします（部屋、露天風呂は不可）
　フロントでペット用のシャンプー、タオル、ドライヤー貸出あり

■お部屋■
1棟貸切！全5棟それぞれが独立した「一戸建ての離れ」をご用意。
6畳和室が二間、内湯（掛け流し）、洗面所、トイレが備わっております。
離れなので周りのお客様を気にせず、別荘感覚でペットやお子様、団体様で
気兼ねなくご滞在していただけます。

☆お部屋に車の横づけ可能！チェックインはお部屋で。
☆全室専用内湯付き！お部屋で温泉を独り占め♪
☆冷蔵庫のドリンクサービス（お一人様1本）

※室内は禁煙です。敷地内に喫煙所をご用意しています。
※部屋の指定がある方は事前にお電話にてご連絡ください。
　TEL:0973-77-6752
※お子様用浴衣はありませんのでお客様で寝巻きをご準備

■お料理■
ご夕食は地鶏と黒毛和牛の炭火焼きがメインの田舎料理
ご朝食は和朝食を古民家風の「水分庵」にてご用意いたします。
自家製野菜など自然の幸を大将が心を込めて調理します！

☆ペット（小型、中型）の連れ込みＯＫ
　ペットのごはんのご提供はございません。