ホテルファーストイン早岐 宿泊プラン一覧

ファーストイン早岐の、リーズナブルな１泊２食コース！

【ご夕食】18：00〜21：00(L.O 20：00)
リーズナブル夜定食になります。

【ご朝食】7：00〜9：00（1Fレストラン「水鳥記」）
「和食」「洋食」からお好きな方をお選びいただけます♪
連泊の方にもオススメですよ♪♪

--*--*--*--*--

【添い寝のお子様について(2名以上利用時のみ)】ダブルルーム：1名様まで／ランクアップツインルーム：3名様まで（定員上限5名様まで）／和室：大人と同数（上限3名様まで）とさせて頂きます
※シングル・セミダブル・ツイン・トリプル、またシングルユース利用でのお子様の添い寝はお受けできませんので、予めご了承ください。不明点はお問合せください

＜ご案内＞
※前日からのキャンセルにつきましては、お電話のみでの受付となります。必ず施設にご連絡ください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

--*--*--*--*--

〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備
■24時間対応♪フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■アメニティ・設備も充実♪
■自動販売機・コインランドリーも完備

ファーストイン早岐の、スタンダード１泊２食コース！

【ご夕食】18：00〜21：00(L.O 20：00)
おまかせ夜御膳になります。

【ご朝食】7：00〜9：00（1Fレストラン「水鳥記」）
「和食」「洋食」からお好きな方をお選びいただけます♪
連泊の方にもオススメですよ♪♪

--*--*--*--*--

【添い寝のお子様について(2名以上利用時のみ)】ダブルルーム：1名様まで／ランクアップツインルーム：3名様まで（定員上限5名様まで）／和室：大人と同数（上限3名様まで）とさせて頂きます
※シングル・セミダブル・ツイン・トリプル、またシングルユース利用でのお子様の添い寝はお受けできませんので、予めご了承ください。不明点はお問合せください

＜ご案内＞
※前日からのキャンセルは、お電話のみの受付となります。必ず施設にご連絡ください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

--*--*--*--*--

〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備！
■24時間対応♪フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■アメニティ・設備も充実♪
■自動販売機・コインランドリーも完備♪

ファーストイン早岐、大評判のイチオシ１泊２食コース！

【ご夕食】18：00〜21：00(L.O 20：00)
＜佐世保の海の幸＞や＜地産の野菜・お米＞をふんだんに使った、
旅館顔負け！料理長渾身の和懐石コース≪早岐瀬戸御膳≫をどうぞ。

【ご朝食】7：00〜9：00（1Fレストラン「水鳥記」）
「和食」「洋食」からお好きな方をお選びいただけます♪
連泊の方にもオススメですよ♪♪


【添い寝のお子様について(2名以上利用時のみ)】ダブルルーム：1名様まで／ランクアップツインルーム：3名様まで（定員上限5名様まで）／和室：大人と同数（上限3名様まで）とさせて頂きます
※シングル・セミダブル・ツイン・トリプル、またシングルユース利用でのお子様の添い寝はお受けできませんので、予めご了承ください。不明点はお問合せください


＜ご案内＞
※前日からのキャンセルにつきましては、お電話のみでの受付となります。必ず施設に連絡をしてください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。


--*--*--*--*--*--

〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備！
■24時間対応♪フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■アメニティ・設備も充実♪
■自動販売機・コインランドリーも完備♪

出張ビジネスマンの間でウワサの
ファーストイン早岐の“クオカード付きプラン”ご存じですか？

クオカード１，０００円の料金が宿泊料金に込みになったプランで、
全国のコンビニ等で使える【ＱＵＯカード】を、１泊につき１枚お渡し。

＜領収書＞と＜QUOカード＞をもらって帰る。
出張の新しいカタチとして人気のプランです。
※インボイス対応に伴い、課税対象外を表記する為、宿泊代とQUOカードは
分けて領収証(明細書)上に標記されます。予めご了承下さい。


＜ご案内＞
※前日からのキャンセルにつきましては、お電話のみでの受付となります。必ず施設に連絡をしてください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--

♪♪立地とサービスにリピーター急増中♪♪
〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます
西九州自動車道＜佐世保大塔ＩＣ＞より　車で７分！

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群♪
▼ハウステンボスまで
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋！
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足♪
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備♪

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備！
■24時間対応♪フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■アメニティ・設備も充実♪
■自動販売機・コインランドリーも完備♪

出張ビジネスマンの間でウワサの
ファーストイン早岐の“クオカード付きプラン”ご存じですか？

≪１泊朝食≫のプランにさらに≪クオカード１，０００円≫が付いたプラン。
全国のコンビニ等で使える【ＱＵＯカード】を１泊につき１枚お渡し。

＜領収書＞と＜QUOカード＞をもらって帰る。
出張の新しいカタチとして人気のプランです。
※インボイス対応に伴い、課税対象外を表記する為、宿泊代とQUOカードは
分けて領収証(明細書)上に標記されます。予めご了承下さい。

【ご朝食】7：00〜9：00（1Fレストラン「水鳥記」）
「和食」「洋食」からお好きな方をお選びいただけます
連泊の方にもオススメですよ♪♪


＜ご案内＞
※前日からのキャンセルにつきましては、お電話のみでの受付となります。必ず施設に連絡をしてください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--

〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群♪
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋！
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足♪
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備♪

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備！
■24時間対応♪フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■アメニティ・設備も充実♪
■自動販売機・コインランドリーも完備

★★オンラインカード決済限定★★
　こちらのプランは事前カード決済限定プランです。
　予約成立時に決済が成立いたしますのでご注意ください。
　キャンセルの際の返金は出来かねますので、予め十分にご確認の上
　ご予約をお願いいたします。

【お盆期間★（8/10〜8/15）限定】

＼＼人気日！残室早い者勝ち！！／／

佐世保デートへ行くなら、
ファーストイン早岐がオススメっ♪♪

▼その理由は？
【ハウステンボスに近いっ♪】
→デートにぴったり！言わずと知れた＜ハウステンボス＞。

ファーストイン早岐からは、
【電車なら】徒歩２分のＪＲ「早岐」駅から、１駅（約５分）で「ハウステンボス」駅へ！
【車なら】14分（※混雑期を除く）


▼ご予約時の注意点
シングルルームの2名利用となります。
お部屋の備品類はシングルルーム同様となります。
⇒アメニティはお二人分ご用意♪♪

＜ご案内＞
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

*-*-*-*-*-*-*-*-

♪♪立地とサービスにリピーター急増中♪♪
〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群♪
▼ハウステンボスまで
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋！
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足♪
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備
■24時間対応♪フロントサービス
■アメニティ・設備も充実
■自動販売機・コインランドリーも完備

★★オンラインカード決済限定★★
　こちらのプランは事前カード決済限定プランです。
　予約成立時に決済が成立いたしますのでご注意ください。
　キャンセルの際の返金は出来かねますので、予め十分にご確認の上
　ご予約をお願いいたします。

【お盆期間★（8/10〜8/15）限定】

＼＼人気日！残室早い者勝ち！！／／

…☆選べて嬉しい！チョイス朝食付きプラン☆…

【ご朝食】
「和食」「洋食」からお好きな方をお選びいただけます♪
連泊の方にもオススメですよ♪♪

［朝食時間］
7：00〜9：00（1Fレストラン「水鳥記」）


▼ご予約時の注意点

シングルルームの2名利用となります。
お部屋の備品類はシングルルーム同様となります。
⇒アメニティはお二人分ご用意♪♪


＜ご案内＞
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。


--*--*--*--*--

♪♪立地とサービスにリピーター急増中♪♪
〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます
西九州自動車道＜佐世保大塔ＩＣ＞より　車で７分！

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群♪
▼ハウステンボスまで
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋！
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足♪
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備♪

【６】充実のサービスと設備
■法要・会議にも使える、３種の宴会場完備
■24時間対応♪フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■アメニティ・設備も充実♪
■自動販売機・コインランドリーも完備♪

姉妹館　グランドファーストイン佐世保のVOD導入を記念しまして、お得な割引キャンペーン延長中！！

＼通常より600円お得！！／

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　≪ＶＯＤ付き≫素泊まりプラン♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ビジネスマンに大人気！

名作から新作まで
３００タイトル以上の映画がお部屋で見放題♪
ＶＯＤ（ビデオオンデマンド）付きプランです。
お好きな時間に様々なジャンルの
お好きな番組をご覧いただけます♪

「自宅ではなかなか映画を見る時間がない」
「部屋でのんびり過ごしたい」
「ホテルでの空き時間を有効に使いたい」

　という方にオススメ！

視聴可能時間／15：00〜翌10：00

＜ご案内＞
※前日からのキャンセルにつきましては、お電話のみでの受付となります。必ず施設に連絡をしてください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--

〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群♪
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋！
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足♪
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備♪

【６】充実のサービスと設備
■３種の宴会場完備
■24時間対応フロントサービス
■無料貸出し（ズボンプレッサー・アイロン）
■自動販売機・コインランドリー完備

姉妹館　グランドファーストイン佐世保のVOD導入を記念しまして、お得な割引キャンペーン延長中！！

＼通常より600円お得！！／

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　≪ＶＯＤ付き≫朝食付きプラン♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ビジネスマンに大人気！

名作から新作まで
３００タイトル以上の映画がお部屋で見放題♪
ＶＯＤ（ビデオオンデマンド）付きプランです。

「自宅ではなかなか映画を見る時間がない」
「部屋でのんびり過ごしたい」
「ホテルでの空き時間を有効に使いたい」

　という方にオススメ！

視聴可能時間／15：00〜翌10：00

…☆選べて嬉しい！チョイス朝食付き☆…

【ご朝食】
「和食」「洋食」からお好きな方をお選びいただけます♪

［朝食時間］
7：00〜9：00（1Fレストラン「水鳥記」）

＜ご案内＞
※前日からのキャンセルにつきましては、お電話のみでの受付となります。必ず施設に連絡をしてください。
連絡なしの場合は理由にかかわらず、所定のキャンセル料を申し受けます。ご了承ください。
※ご予約を別々に分けてご連泊される場合、予約者が同一であっても別のお部屋になる場合がございます。

--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--

〜ファーストイン早岐　人気の６つの理由〜
　
【１】早岐駅前　唯一のビジネスホテル！
ＪＲ早岐駅西口より　徒歩２分！駅から看板見えます

【２】＜ハウステンボス＞へのアクセスも抜群♪
▼ハウステンボスまで
ＪＲで１駅！５分
車で１４分（混雑期を除く）

【３】選べる７タイプのお部屋！
ビジネス向けのシングル・セミダブル、２ランクのツイン、ダブル（各、禁煙or喫煙も選べます）から、
ファミリー向けのトリプル・和室まで、シーンに合わせてぴったりのお部屋をお選び頂けます。

【４】居酒屋があるホテル！お腹も大満足♪
１Fにレストラン居酒屋「水鳥記」を併設。
＜和or洋選べる朝食＞と、料理長渾身の夕食＜早岐瀬戸御膳＞が大好評！

【５】お部屋でインターネット接続無料！
　すべての客室＆ロビーに、無料Wi-Fi完備♪

【６】充実のサービスと設備