ファミリーヴィラ　トレードウインド 宿泊プラン一覧

☆・・☆。・。＊。・☆。・。

〜連泊でのんびり滞在〜
清掃無しで地球にも優しい♪

☆・・☆。・。＊。・☆。・。

連泊のお客様にお得にご利用いただける
エコプランをご用意いたしました。

ベッドメイクと清掃が無い分、お得にご宿泊いただけます！
タオル交換のみ毎日実施いたします。

連泊でのんびりと暮らすように過ごす時間をお楽しみ下さい。

※こちらのプランは、2泊〜7泊でご予約頂けます。

【お部屋の魅力】
■全室に標準設置のクイーンサイズベッド2台
　1人なら広々と、ファミリーなら親子で最大4名様まで
　一緒にお休みいただけます。添い寝幼児は無料♪
※エキストラベッドのご用意はございません。

■各部屋のバルコニーから見える絶景
　高台にあるので、美しい海、瀬底島、水納島を上から見渡す形で一望。
　目の前の海に夕陽が沈むので、お部屋にいながら最高のサンセットタイムを堪能。

■ゆったりバルコニー
　テーブルセット付きで海を眺めながらお酒や軽食を楽しむことができます。

■基本設備もしっかり
　バストイレ独立、洗浄機能付トイレ、ネット接続無料（無線LAN・有線LAN）
　小型冷蔵庫、テレビ、エアコン完備、全室禁煙（喫煙スペースあり）

【朝食サービス】
1階のラウンジに数種類のパンと、コーヒーやジュース等お飲み物をご用意致します。（提供時間7：00〜9：00）
セルフサービスの気軽さが魅力。自由にお取りいただき、
お部屋のバルコニーで食べていただくのが人気のスタイル。

【設備・サービス】
共用ラウンジ（お茶類のフリーサービス、お湯ポット、電子レンジ）
湯沸しポット貸出（有料）、コインランドリー（有料）、自販機、無料駐車場、屋上開放
※フロント兼ラウンジは20時〜翌朝7時CLOSE

【周辺アクセス】
■観光
・瀬底島　　　　　　　車約6分
・美ら海水族館　　　車約10分
・備瀬のフクギ並木　車約10分
・今帰仁城跡　　　　車約13分
・古宇利大橋　　　　車約25分

■レジャー
・瀬底ビーチ　　　車約10分
・ウッパマビーチ　車約20分

■飲食
・沖縄料理店、居酒屋など徒歩数分
・本部町の繁華街までタクシー1メーター程度

☆・・☆。・。＊。・☆。・。

〜連泊でのんびり滞在〜
清掃無しで地球にも優しい♪

☆・・☆。・。＊。・☆。・。

連泊のお客様にお得にご利用いただける
エコプランをご用意いたしました。

ベッドメイクと清掃が無い分、お得にご宿泊いただけます！
※タオル交換のみ毎日実施。

連泊でのんびりと暮らすように過ごす時間をお楽しみ下さい。

マンションタイプのお部屋は自由に出入りができて便利
コインランドリー、電子レンジ、ミニ冷蔵庫もあり連泊滞在もOK
ダイバーさんの約8割がリピーター様でご愛用いただいております。
ダイビングに関するご相談もお気軽にお待ちしております！

■ダイビングに便利な設備
・各客室のバルコニーに器材を洗う水道と干し場があります
・客室の家具は最低限でスペースを多くとっているので荷物を広げるのに便利

■おすすめダイビングサービス　☆当館まで送迎あり☆
・ダイブブリーズ　本部　　　　　　　080-8366-9655
・ダイビングサービス　ジャミング　0980-43-7227
・ダイビングショップ　リベルテ　　　080-6480-5515

■お部屋の特徴
・クィーンサイズのゆったりベッドと開放感いっぱいのバルコニー
　高台にあり、美しい海、瀬底島、水納島を上から見渡す形で一望。
　目の前の海に沈む夕陽を、お部屋からのんびり眺めることができます。
　バルコニーにはテーブルセット付き。
※エキストラベッドのご用意はございません。

・基本設備
　バストイレ独立、洗浄機能付トイレ、ネット接続無料（無線LAN・有線LAN）
　小型冷蔵庫、テレビ、エアコン完備、全室禁煙（喫煙スペースあり）

・その他
　共用ラウンジ（お茶類のフリーサービス、お湯ポット、電子レンジ）
　湯沸しポット貸出（有料）、コインランドリー（有料）、自販機、
　無料駐車場、屋上開放
　※フロント兼ラウンジは20時〜翌朝7時CLOSE

■サービス朝食
1階のラウンジに数種類のパンと、コーヒーやジュース等お飲み物をご用意致します。（提供時間7時〜9時）
セルフサービスの気軽さが魅力。自由にお取りいただき、
お部屋のバルコニーで食べていただくのが人気のスタイル。

☆・・☆。・。＊。・☆。・。

〜連泊でのんびり滞在〜
清掃無しで地球にも優しい♪

☆・・☆。・。＊。・☆。・。

連泊のお客様にお得にご利用いただける
エコプランをご用意いたしました。

ベッドメイクと清掃が無い分、お得にご宿泊いただけます！
※タオル交換のみ毎日実施。

連泊でのんびりと暮らすように過ごす時間をお楽しみ下さい。

【ご注意事項】
・ペットの宿泊料金は大人と同額となります（1部屋につきペット2頭まで）
　例）大人2名+ペット1匹→大人3名でご予約ください
　　　大人2名+ペット2匹→大人4名でご予約ください
　※客室数に限りがございますので必ずお電話にてご確認下さい（0980-43-6171）
・パッケージプランでお申込の場合ペットの宿泊料金は現地決済となります
・充分にしつけのされている室内犬に限らせていただきます
・原則としてロビーへの同伴はご遠慮下さい
・客室や寝具などを汚損した場合はクリーニング代や修理費の実費をご請求致します
・混合ワクチン、狂犬病の証明書をご用意下さい

【持ち物】
ペット用のグッズのご用意はありませんので
お泊まりに必要なものはすべてご持参をお願い致します。

〜当館の看板犬：ミニチュアダックスフンド　ロビン♂8才〜

【設備・サービス】
共用ラウンジ（お茶類のフリーサービス、お湯ポット、電子レンジ）
湯沸しポット貸出（有料）、コインランドリー（有料）、自販機、無料駐車場、屋上開放
※フロント兼ラウンジは20時〜翌朝7時CLOSE

【周辺アクセス】
・瀬底島　　　　　　　車約6分
・美ら海水族館　　　車約10分
・備瀬のフクギ並木　車約10分
・今帰仁城跡　　　　車約13分
・古宇利大橋　　　　車約25分
・ウッパマビーチ　　車約20分
・沖縄料理店、居酒屋など徒歩数分
・本部町の繁華街タクシー1メーター程度

お得な連泊割引プランもございます！
連泊ご希望の場合は連泊割引プランを選択下さい。

〜2015年3月OPEN　白を基調とした明るいリゾート空間〜

共用ラウンジや朝食サービスなどホテルライクな設備と
24時間出入り自由なマンションタイプのお部屋。
プライベートを保ち、プチ別荘気分を味わいたい方にぴったり！

一人旅、カップル、グループ、ファミリー旅行、
それぞれの旅のスタイルに合わせてお過ごしいただけます。
美ら海水族館や近年人気の瀬底島や古宇利島へアクセス楽々！

【お部屋の魅力】
■全室に標準設置のクィーンサイズベッド2台
　1人なら広々と、ファミリーなら親子で最大4名様まで
　一緒にお休みいただけます。添い寝幼児は無料♪
※エキストラベッドのご用意はございません。

■各部屋のバルコニーから見える絶景
　高台にあるので、美しい海、瀬底島、水納島を上から見渡す形で一望。
　目の前の海に夕陽が沈むので、お部屋にいながら最高のサンセットタイムを堪能。

■ゆったりバルコニー
　テーブルセット付きで海を眺めながらお酒や軽食を楽しむことができます。

■基本設備もしっかり
　バストイレ独立、洗浄機能付トイレ、ネット接続無料（無線LAN・有線LAN）
　小型冷蔵庫、テレビ、エアコン完備、全室禁煙（喫煙スペースあり）

【サービス朝食】
1階のラウンジに数種類のパンと、コーヒーやジュース等お飲み物をご用意致します。（提供時間7：00〜9：00）
セルフサービスの気軽さが魅力。自由にお取りいただき、
お部屋のバルコニーで食べていただくのが人気のスタイル。

【設備・サービス】
共用ラウンジ（お茶類のフリーサービス、お湯ポット、電子レンジ）
湯沸しポット貸出（有料）、コインランドリー（有料）、自販機、無料駐車場、屋上開放
※フロント兼ラウンジは20時〜翌朝7時CLOSE

【周辺アクセス】
■観光
・瀬底島　　　　　　　車約6分
・美ら海水族館　　　車約10分

■レジャー
・瀬底ビーチ　　　車約10分
・ウッパマビーチ　車約20分
・本部グリーンパークGC　車約5分

■飲食
・沖縄料理店、居酒屋など徒歩数分
・本部町の繁華街までタクシー1メーター程度

お得な連泊割引プランもございます！
連泊ご希望の場合は連泊割引プランを選択下さい。

〜2015年3月OPEN　白を基調とした明るいリゾート空間〜

沖縄県の北部には水納島、伊江島、瀬底島など
大自然が残るダイビングポイントが多数！
ダイビングを愛する当館のオーナーもその海に魅せられ
この地に移住をし、ホテルをOPENいたしました！

マンションタイプのお部屋は自由に出入りができて便利
コインランドリー、電子レンジ、ミニ冷蔵庫もあり連泊滞在もOK
ダイバーさんの約8割がリピーター様でご愛用いただいております。
ダイビングに関するご相談もお気軽にお待ちしております！

■ダイビングに便利な設備
・各客室のバルコニーに器材を洗う水道と干し場があります
・客室の家具は最低限でスペースを多くとっているので荷物を広げるのに便利

■おすすめダイビングサービス　☆当館まで送迎あり☆
・ダイブブリーズ　本部　　　　　　　080-8366-9655
・ダイビングサービス　ジャミング　0980-43-7227
・ダイビングショップ　リベルテ　　　080-6480-5515

■お部屋の特徴
・クィーンサイズのゆったりベッドと開放感いっぱいのバルコニー
　高台にあり、美しい海、瀬底島、水納島を上から見渡す形で一望。
　目の前の海に沈む夕陽を、お部屋からのんびり眺めることができます。
※エキストラベッドのご用意はございません。

・基本設備
　バストイレ独立、洗浄機能付トイレ、ネット接続無料（無線LAN・有線LAN）
　小型冷蔵庫、テレビ、エアコン完備、全室禁煙（喫煙スペースあり）

・その他
　共用ラウンジ（お茶類のフリーサービス、お湯ポット、電子レンジ）
　湯沸しポット貸出（有料）、コインランドリー（有料）、自販機、
　無料駐車場、屋上開放
　※フロント兼ラウンジは20時〜翌朝7時CLOSE

■サービス朝食
1階のラウンジに数種類のパンと、コーヒーやジュース等お飲み物をご用意致します。（提供時間7時〜9時）
セルフサービスの気軽さが魅力。自由にお取りいただき、
お部屋のバルコニーで食べていただくのが人気のスタイル。

■周辺アクセス
・沖縄料理店、居酒屋など徒歩数分

お得な連泊割引プランもございます！
連泊ご希望の場合は連泊割引プランを選択下さい。

＜2015年3月OPEN　白を基調とした明るいリゾート空間＞
室内犬であれば大型犬までOK！2泊〜7泊の連泊が人気！
ペット専用の施設ではございませんが1日3部屋限定で
ペットと一緒に泊まれるお部屋をご用意しております。
ビーチ、ドライブ、観光と、大切なワンちゃんと一緒に
沖縄のリゾート時間を満喫してください。

★　24平米・クィーンベッドのゆったりツインルーム
☆　バルコニー付き・オーシャンビュー・サンセットビュー
★　無料朝食サービス付き（パン・飲み物）
☆　北部の人気スポットまでアクセス抜群
★　マンションタイプのお部屋で自由な滞在
※エキストラベッドのご用意はございません。

〜当館の看板犬：ミニチュアダックスフンド　ロビン♂8才〜


【ご注意事項】
・ペットの宿泊料金は大人と同額となります（1部屋につきペット2頭まで）
　例）大人2名+ペット1匹→大人3名でご予約ください
　　　大人2名+ペット2匹→大人4名でご予約ください
　※客室数に限りがございますので必ずお電話にてご確認下さい（0980-43-6171）
・パッケージプランでお申込の場合ペットの宿泊料金は現地決済となります
・充分にしつけのされている室内犬に限らせていただきます
・原則としてロビーへの同伴はご遠慮下さい
・客室や寝具などを汚損した場合はクリーニング代や修理費の実費をご請求致します
・混合ワクチン、狂犬病の証明書をご用意下さい

【持ち物】
ペット用のグッズのご用意はありませんので
お泊まりに必要なものはすべてご持参をお願い致します。

【設備・サービス】
共用ラウンジ（お茶類のフリーサービス、お湯ポット、電子レンジ）
湯沸しポット貸出（有料）、コインランドリー（有料）、自販機、無料駐車場、屋上開放
※フロント兼ラウンジは20時〜翌朝7時CLOSE

【周辺アクセス】
・瀬底島　　　　　　　車約6分
・美ら海水族館　　　車約10分
・古宇利大橋　　　　車約25分
・ウッパマビーチ　　車約20分
・沖縄料理店、居酒屋など徒歩数分
・本部町の繁華街タクシー1メーター程度